The Two of Them ch84

p1
>>Work confirmed!?

>Fwaah...

>Yes. Yes.
>Yes! Thank you very much! I'll do my best!!

p2
>Pappara~ Paparapa~
>Idol B@chelor(star) Starlight Billionaire~(note)

>Eh? It's this!?
>You passed the audition for this!?
>Th-Th-Th-That's right~~

>The Idol B@chelor Starlight Billionaire!
>>Original Arcade ver.
>>PS & Anime
>>R&B ver
>>North American edition
>>Etc.
>It goes without saying that it's the originator and forerunner of idol raising games! This one's the newest title for mobile devices!!

>That's amazing~
>What should we do? We have to celebrate.
>No, no, no, no, no, no!

p3
>Until it's actually released,
>I'm not... letting my guard down...
>Remember the Three Sisters Detective Agency tragedy!!
>Y-Yeah, I suppose.
>Well, it's a proper company this time at least.

>...So, um...
>my manager Gumi-san said this too, but...

>more than ever before,
>romance is banned...
>Ah, right, right.

>It'll be lonely, but this is for your dream, right, Wanko?
>Well, in our case, we just have to avoid holding hands in public, right?

p4
>Too naive!!
>G-Gumi-san!!
>From the balcony!?

>Listen up. The publisher is a serious company! That is to say,
>you could be penalised for breaching your contract!

>Please try not to forget that.
>R-Right.

>And now she's leaving through the entrance.
>...What a mysterious person.

>...U-

p5
>Until I'm 30!!
>I promise to hold myself back until I turn 30!

>Once my 30th birthday arrives, bam!!
>We'll really go all out!!
>I-I suppose.
>I'll do my best to survive.

p6
>...It's for our dream.
>I'll endure it...
>>Pappara paparapa
>>Idol B@chelor Starlight Billionaire
>...Yeah.

>We can just make up for it by flirting at home, right?
>! Sakuma, you're a genius!!

>Well, keep those things in moderation too, okay?
>Thanks for the treat last night~<3

>>They continue to endure as they head towards their dream... but their days are still filled with fun.