Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- pending review
- part 5 seems to contain a dev error
- ---------
- -1-
- Kuroe
- --!?
- Tamaki-san...!?
- Iroha
- Please, stay kind. Promise me, Kuroe-san.
- Kuroe
- Ta...Tamaki-san...!
- Iroha
- Someday, when I become a distant memory,
- remember me, just one more time.
- <Shortly before this parting...>
- Nemu
- ...I see...
- .....
- ...There's no stopping it, is there. Onee-san leaving Kamihama.....
- Her disappearing from this universe...
- Touka
- .....
- We're all together as one, so there's no helping it.
- Besides, Ui and Onee-sama are both already prepared to go, aren't you two...?
- Ui
- .....
- Iroha
- Yeah...
- As Touka-chan said, it was a gamble. The Automatic Purification System.
- So if it's to return it back to a stable state...
- Ui
- Yeah, we're okay with it.
- Nemu
- ...I'm sorry you have to go through this trouble all over again.
- Touka
- ...Haa...
- Iroha
- It's no trouble at all, don't worry!
- Nemu
- I cannot say I won't worry.
- Touka
- Onee-sama, I'm sorry for always burdening you with such a difficult role...
- Iroha
- That goes for you two as well.
- Nemu
- Right. Touka and I are prepared as well...
- Besides, we cannot let this process stop now.
- For the peace of Magical Girls...
- Touka
- ...I know.
- ...Nevertheless, it was Nemu and my idea,
- but we've always been trouble for you, Onee-samyaa.
- Nemu
- It's true...
- Especially Touka.
- Touka
- ...Wha-! That is NOT true!
- Nemu
- No, it certainly is.
- Touka
- I don't care how skilled you are at writing stories,
- falsifying the past is not acceptable!
- Ui
- Ah, w-wait...!
- Iroha
- Now, now, you two...!
- Nemu
- The only falsification is what is going through your brain, Touka.
- For example, that one time...
- -2-
- Nurse
- Come now, Touka-chan...
- Touka
- My terms were made clear!
- Nemu
- Good grief...
- Ui
- I know it's a little difficult, but...
- Touka
- Unless my terms are agreed to...
- The answer is absoluuutely NO!
- Nurse
- Haa...
- All I'm asking is that you eat your carrots, though...
- Touka
- If I say NO I mean NO!
- Nemu
- You're always skipping something, aren't you.
- Ui
- That's why the nurse is so worried, asking you to eat...
- Touka
- I don't like the flavor!
- ...But I am compromising with you.
- Nemu
- You call unilateral terms a compromise...?
- Touka
- I want you to bring me books I want to read... That's all!
- See, that is a compromise!
- Ui
- Uuu...is that really all...you...want...?
- Nemu
- Just...what were the titles of these books again?
- Touka
- ハクシュリンゲンの 『宇宙原始総論』
- Hachslingen's "General Theory of the Origin of the Universe"!
- コサインバーグの 『天体の力』!
- Cosinberg's "Celestial Forces"!
- そして、ダダトリの 『惑星の煌めき』!
- And Dadatri's "Glimmer of the Planet"!
- All of these are books
- I have been wanting to read FOR•EV•ER!
- Nemu
- You want to, and yet...
- Touka
- No one will hand them over, though!
- Ui
- Uu...
- Touka
- Simple, isn't it?
- If I have my books, I eat. Those are my demands!
- ...Kuhu-!
- Nemu
- Do you happen to be enjoying it? This situation we're in.
- Touka
- Who's to say~?
- Nurse
- ...Geez, there's no other way, is there...
- Alright, alright, I get it. No more carrots...
- Iroha
- Um~...
- Ui
- Onee-chan!
- -3-
- Iroha
- Um~...
- Ui
- Onee-chan!
- Iroha
- Ui, I'm here.
- Ui
- ...Ah, is this the first time we've... all been together? There was a short time before...
- Nemu
- We have given short hellos, have we not? This is your elder sister, right?
- Touka
- ...But do you remember us?
- Iroha
- Touka-chan and Nemu-chan...right?
- Thank you for always getting along with Ui.
- Nemu
- No need...
- Touka
- Well... Sure.
- Iroha
- So...um... Ui called me here...and um...
- Ui
- Ah, so I was just exchanging messages with Onee-chan.
- There were some things we wanted, and asked her to bring them...
- And now you're here, so...
- Iroha
- Hachs...ling...gen?'s "General Theory"..."Origin of the Universe"?
- Hachslingen's "General Theory of the Origin of the Universe"!
- Touka
- Eh? Don't tell me - Ui...!
- Ui
- I thought I would have Onee-chan go look for them~... As you guessed...
- ...Like, I kind of just wrote the whole thing out to her...
- Nemu
- And thus the fire spreads ever onward, huh...
- Touka
- W-waiiit!
- Iroha
- So, I did some searching on my way here...
- But no matter how much I looked them up, these books didn't appear...
- I'm sorry about this...
- Touka
- Eh, well, it's...no big deal...
- Iroha
- You don't eat your carrots at all? Not a fan of them?
- Touka
- I-it's not that! It's not like I HATE carrots...!
- Nurse
- Then will you eat some?
- Touka
- Uu...that's not the problem! Must I spell out that the FLAVOR is the problem!?
- Nemu
- ...I see... I get you...
- Touka
- ...Eh?
- Nemu
- In short, you don't mean what you say...?
- -4-
- Nemu
- In short, you don't mean what you say...?
- Touka
- ...Nemu, you don't HAVE to...! Say UNNECESSARY THINGS...!
- Ui
- Nemu-chan, tell me!
- Nemu
- Simply put, she's "Princess Kaguya".
- Ui
- Eh? The...folktale?
- Nemu
- Princess Kaguya in "The Tale of the Bamboo Cutter" is courted by five noblemen.
- However, as a condition for her hand in marriage, the five were requested to offer five treasures to the princess.
- Of which were of utmost rarity, as well as infeasible to acquire.
- The princess told them this, knowing as such.
- ...As for Touka, would you not say she is cut from the same cloth?
- Touka
- .....
- Nemu
- Presenting the books as her condition...
- When in fact, they do not exist...perhaps?
- Touka
- ...Uu!
- Nurse
- My!
- Ui
- Is that true!?
- Iroha
- So I couldn't find them no matter how I searched because I was being tricked...
- Nemu
- Your thoughts, Touka.
- Touka
- ...Hu-huuun~♪
- Nemu
- Touka.
- Touka
- .....
- ...I just have to eat the carrots, don't I! Fine fine whatever I don't care!
- Look, see! *Crunch*!
- ...*munch*...
- I-id'z tazty...?
- Nurse
- Oh dear~, you ate it~!
- Iroha
- That's great, Touka-chan!
- Touka
- I-id'z nuffing~?
- Nemu
- Good grief... What an utterly trivial thing to have fussed over...
- Touka
- ...*Gulp*...
- It is not trivial!
- Nemu
- Well, with Ui's Onee-san here, things can now move along...
- Thank you very much.
- ...Nn? Is this something to give thanks for...?
- Iroha
- Um, I didn't do anything, so there's no need to thank me.
- Nemu
- Come now, Touka. Apologize.
- "I'm sorry for the trouble".
- Touka
- Me? Why!
- Nemu
- Go on.
- Touka
- ...Muun~...
- ...S-sorry for...
- The meowble-! Hmph!
- Iroha
- ...Uhuhu!
- -5-
- Touka
- .....
- ...I-is nyaat how it went~...?
- Nemu
- That is how it went, exactly.
- Back then, such trivial quarrels were constantly unfolding.
- Touka
- ...Stress relief? Kuhu-!
- Nemu
- Haa...
- Touka
- But...that is where it all started.
- Little by little, we would become friends with Onee-sama...
- -Past-
- Touka
- ...Huhun...I see it!
- Ui's Onee-sama's nyaamber is "1789"!
- Iroha
- Wah! You got it!
- Ui
- Amaaazing!
- Nemu
- That makes five wins a row for Touka.
- Touka
- Undefeated!
- Nemu
- You seem to have developed a monopoly on this "guess the 4-digit number game", Touka.
- Iroha
- やっぱり頭がいいなぁねむむちゃんは
- You really do have a sound mind, Nemumu-chan. ***this should be Touka, seems to be error***
- Touka
- Not at all, you were getting really close to the mark too, Ui's Onee-sama...
- Iroha
- Ah, that.
- Nemu
- ...That?
- Iroha
- The whole "Ui's Onee-sama" way of addressing me...
- You can call me something more casual, okay?
- Calling me that so much feels like we're a little distant.
- Ui
- Yeah, you're right.
- Touka
- Eh...then...how...?
- Iroha
- Anything, something shorter that's easier for you to say, Touka-chan!
- Touka
- F-for me...? Hum...then...muun~...
- ..."Onee-sama"...I guess?
- Iroha
- Sure, that's totally fine!
- Touka
- ...Ah...then...
- ...Onee-sama?
- Iroha
- Yeees? Huhu...!
- Touka
- ...Ku...Kuhuhu-!
- Nemu
- ...Then, um...
- For me...would it be okay? To call you..."Onee-san"...?
- Iroha
- Of course!
- Nemu
- ...Then...please to make your acquaintance again...Onee-san!
- Iroha
- You as well!
- -6-
- Touka
- Ui!
- Onee-sama is on her way here, isn't she!
- Ui
- She sure is. She might be a little bit.
- Touka
- Today we're playing cards with her!
- Last I checked, she's gotten first place seven times in a row.
- Today is going to be a simple game of Old Maid!
- Because Onee-sama's face always gives it away!
- I can't wait! Onee-sama, you're late!
- Nemu
- Again with the absurdity.
- Ui
- You're full of excitement, aren't you Touka-chan?
- I wonder if she loves Old Maid.
- Nemu
- ...By the way... Did you notice? Ui.
- Ui
- Notice? What?
- Nemu
- Touka, she's been saying "Onee-sama" frequently these days.
- She must really want to say it.
- Ui
- You think so? Why?
- Nemu
- Because this is her first elder sister...perhaps?
- Ui
- ...Ah... Really? Is that why?
- Nemu
- Probably.
- Ui
- ...Huhu! Then we're in trouble~
- She's going to be fighting over Onee-chan...!
- Hey, calm down now~! Touka-chan!
- Nemu
- .....
- ...This is my first Onee-san as well...isn't it.
- Iroha
- Good afternoon~!
- Touka
- Onee-sama!
- Let's play Old Maid today!
- Nemu
- You're being too sudden.
- Ui
- Touka-chan's been waiting forever and ever for you to get here, Onee-chan~!
- Touka
- Nn! N-no, I wasn't...
- Iroha
- I missed you too!
- All of you!
- -7-
- Familiar
- GII...MOKIMOKI.....
- Ui
- What...is that...alive?
- Touka
- Haa...haa...haa...
- Ui
- Touka-chan!
- Nemu
- Touka!
- Touka
- Ha-, ha-...
- Familiar
- KA-KA-...GII...KIKIKI...
- Ui
- Someone stopped it...?
- Nemu
- It was that person...
- Ui
- Eh-...
- Touka
- Haa...haa...
- Onee-sama...?
- Kyubey
- Iroha, the Witch is this way!
- Iroha
- Wait, Kyubey! My little sister and friends are over here!
- Ui! Touka-chan! Nemu-chan!
- Ui
- It really is you, Onee-chan!?
- Kyubey
- .....
- Touka
- You are...
- [Kyubey...]
- -Present-
- Touka
- .....
- ...At that moment, it was all over.
- All the happy times with Onee-sama...
- Nemu
- And thus it began.
- The road of many hardships that led us to now...
- Touka
- ...Yeah...
- Iroha
- .....
- Ui
- Touka-chan, Nemu-chan...
- Touka
- ...Are you really okay with this?
- Ui
- Yeah, we'll be fine. Right, Onee-chan...
- Iroha
- ...I've made up my mind.
- Nemu
- .....
- Touka
- ...Then, at least...
- ...At least let us support you, Onee-sama.
- Forever...
- Ui
- Yeah...
- Nemu
- That's right...
- Iroha
- ...Thank you...
- Touka
- Onee-sama...
- Iroha
- ...Mm?
- Touka
- And... When everything comes to an end...
- We're...playing Old Maid, okay...?
- Yachiyo
- .....
- Kuroe
- .....
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment