MacBook:bravura joakimpl$ cap production deploy
  * executing `production'
    triggering start callbacks for `deploy'
  * executing `multistage:ensure'
  * executing `deploy'
  * executing `deploy:update'
 ** transaction: start
  * executing `deploy:update_code'
    updating the cached checkout on all servers
    executing locally: "git ls-remote git@luxnet.se:bravura.git master"
    command finished in 1346ms
  * executing "if [ -d /home/sites/bravura.se/shared/cached-copy ]; then cd /home/sites/bravura.se/shared/cached-copy && git fetch -q origin && git reset -q --hard 5510dbf529142f426cdacdb4b8ba2a0d8214bed5 && git clean -q -d -x -f; else git clone -q git@luxnet.se:bravura.git /home/sites/bravura.se/shared/cached-copy && cd /home/sites/bravura.se/shared/cached-copy && git checkout -q -b deploy 5510dbf529142f426cdacdb4b8ba2a0d8214bed5; fi"
    servers: ["bravura.luxnet.se"]
Password:
*** [deploy:update_code] rolling back
  * executing "rm -rf /home/sites/bravura.se/releases/20110707093327; true"
    servers: ["bravura.luxnet.se"]
 ** [deploy:update_code] exception while rolling back: Capistrano::ConnectionError, connection failed for: bravura.luxnet.se (Net::SSH::AuthenticationFailed: sites)
connection failed for: bravura.luxnet.se (Net::SSH::AuthenticationFailed: sites)