All of Humanity is Yuri Except For Me ch4-3

p1
>A diary.

>Yeah.
>This is my diary.

>I had a quick look at it, but it was seemed like incoherent rambling to me.
>When I looked over it again, there were a few entries here and there that got me curious.

>Mind if I take a look?
>Of course. That's what I had in mind...
>Huh?

p2
>You're wearing the barrette I gave you~

>Ah.
>W-Well...

>You did go out of your way to give it to me, after all.
>I'm so happy...

>More importantly,
>the diary...

>!?

>Onee-chan....
>What have you been hiding from me lately?

>M-...

p3
>Mei!?
>Why are you letting that girl read your diary?

>What are you doing here...?
>Hey... give that back!

>And you even bought something like this too...
>So you really are dating this person.

>My barrette!
>When did she...

>Hey!
>Mei!
>You mustn't!
>Give it back!
>No way!

p4
>Not a chance!
>Eeeeeeeeh!?

>Hey...
>What's going on, Uruuno-san...
>Who is that?
>Well, she's my sister.
>Huh!?

>I don't really get it,
>but we need to go after her!

>Mei!
>Wait!

p5
>Mei!
>Who...
>are you?
>Eh?

p6
>You're not
>Onee-chan.

>You have the same face and voice as her...

>but Onee-chan
>always calls me "Mei-chan".
>Also,
>she doesn't eat sweet things.

p7
>You've been acting real strange lately. Like you're a completely different person.
>Onee-chan always puts up a barrier between us... I have no idea why, though.
>So I've been making a real effort to try and understand her.
>That's how I know something's off. Who are you? What are you thinking?
>I want to play with my Onee-chan. Give her back to me...

>Mei...
>D-
>Don't come any closer!

>...Choose.

p8
>Choose one of these things
>and I'll give it back to you.

>...Understood.
>Uruuno-san.

>It's alright.

p10-11
>I'm sorry... Mei.
>Right now, this is more important.

p12
>I can't tell you the details
>but the me right now certainly isn't your Onee-chan.
>That's why...

>I promise you
>that I'll get the real me back to you.
>Here.

p13
>A-
>Are you stupid!?
>Why'd you do that!?
>Ahaha...
>Sorry.

>But this is thing I gave you, Lily, so...
>...!

>You really aren't
>Onee-chan, huh?

p14
>I'm sorry... I really
>just wanted to make sure.
>If you really intend to bring Onee-chan back to me
>I'll return the diary...

>I'm sorry.
>I broke our promise to keep it a secret.
>It's fine...
>We wouldn't have gotten her consent if you didn't tell her.
>And it's not like your cover's completely blown.

>More importantly, what's in the diary?

>Right.
>I'll read it.

p15
>March 19: No progress today.
>April 12: I really do need to search for that thing.
>April 26: I've reached a rough estimate of where that thing is, but it's all been in vain so far.
>May 2: It's gonna be all or nothing over the holidays. If I can't find it this time, I'll have no choice but to give up.

>See?? It seems she's looking for something.
>Indeed.
>What could "that thing" be?

>She hasn't written down the most crucial detail.

>I might know what it is.
>Eek!

p16
>M-M-M-
>Mei!?
>I thought you had gone home...
>I might have a rough idea of where Onee-chan wanted to go.
>I've been observing her all this time, after all.

>If you're gonna get Onee-chan back for me
>I suppose I could tell you?
>Nya~

>Eh...

>I guess our misfortune
>has turned around.

p17
>This could be
>I'll contact you about the place later, okay?
>our first actual clue, right!?
>Let's check that place out on our next day off!

>At this rate
>the day where I can go back to our world will be here in no time!


p18
>There it is again.
>That pain in my chest.
>Why?

>What is this feeling?