vitalii201

Russisch für Historische Straßen. 04.10.19

Mar 17th, 2019
267
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 5.93 KB | None | 0 0
  1. ru = {
  2. -- userSettings
  3. ["name_eat1963_HS_enableUGStreetsTransfer"] = "Категория для UG",
  4. ["desc_eat1963_HS_enableUGStreetsTransfer"] = "Присвойте отдельную категорию (UG) всем улицам UG.",
  5. ["name_eat1963_HS_enableBLSStreetsTransfer"] = "Категория для ограждений BLS",
  6. ["desc_eat1963_HS_enableBLSStreetsTransfer"] = "Назначьте отдельную категорию (BLS) всем ограждениям BLS.",
  7. ["name_eat1963_HS_enableJFStreetsTransfer"] = "Категория для JoeFried",
  8. ["desc_eat1963_HS_enableJFStreetsTransfer"] = "Назначьте отдельную категорию (JF) всем улицам @JoeFried.",
  9. ["name_eat1963_HS_enableEATStreetsTransfer"] = "'Исторические'(Old) улицы в стиле UG",
  10. ["desc_eat1963_HS_enableEATStreetsTransfer"] = "Все улицы этого мода в стиле UG в категории 'Old'.",
  11.  
  12. -- Belag
  13. ["2_lane_plaster"] = "2-полосная мощёная улица",
  14. ["4_lane_plaster"] = "4-полосная мощёная улица",
  15. ["6_lane_plaster"] = "6-полосная мощёная улица",
  16. ["2_lane_asphalt"] = "2-полосная асфальтированная улица",
  17. ["4_lane_asphalt"] = "4-полосная асфальтированная улица",
  18. ["6_lane_asphalt"] = "6-полосная асфальтированная улица",
  19.  
  20. -- Breite
  21. ["streetWidth"] = " - Ширина: ",
  22.  
  23. -- Fahrspuren
  24. ["lanes"] = " - Полосы: ",
  25. ["vehicles"] = " - Автомобили: ",
  26.  
  27. -- Gehweg
  28. ["sidewalk"] = " - Высота тротуара: ", -- Höhe
  29. ["sidewalkW"] = " - Ширина тротуара: ", -- Breite
  30.  
  31. -- Geschwindigkeit
  32. ["speed"] = " - Скорость: %2%",
  33.  
  34. -- Tunnel
  35. ["name_eat1963_street_tunnel"] = "Автодорожный тоннель",
  36. ["desc_eat1963_street_tunnel"] = "Автомобильный тоннель с разными настройками.",
  37. ["name_eat1963_rail_tunnel"] = "Железнодорожный тоннель",
  38. ["desc_eat1963_rail_tunnel"] = "Железнодорожный тоннель с разными настройками.",
  39.  
  40. ["Tunnelauswahl"] = "Настройки тоннеля",
  41. ["Bauform"] = "Составляющие",
  42. ["nur Tunnel"] = "Только подземная часть",
  43. ["Tunnel komplett"] = "Все части тоннеля",
  44. ["Tunneleinfahrt"] = "Только вход в тоннель",
  45. ["Gleisauswahl"] = "Выбор путей",
  46. ["Number of tracks"] = "Количество путей",
  47. ["Länge"] = "Длина",
  48. ["Straßenauswahl"] = "Выбор дороги",
  49. ["Straßentyp"] = "Тип дороги",
  50. ["Tiefe"] = "Глубина",
  51. ["Länge Einfahrt"] = "Длина уклона",
  52. ["Steigung Einfahrt"] = "Уклон к тоннелю",
  53. ["Parallelgleise"] = "Параллельные пути",
  54. ["Keine"] = "Нет",
  55. ["Beidseitig"] = "С обеих сторон",
  56. ["Links"] = "Слева",
  57. ["Rechts"] = "Справа",
  58. ["Seite"] = "Сторона",
  59. ["Radius"] = "Радиус",
  60. ["Mauern und Zäune"] = "Стены и ограждения",
  61. ["Mauertyp"] = "Тип стены",
  62. ["Material"] = "Материал",
  63. ["Zauntyp"] = "Тип ограждения",
  64. ["Bogen"] = "С арками",
  65. ["Glatt"] = "Ровная",
  66. [""] = "",
  67. [""] = "",
  68.  
  69. -- others
  70. ["Tram track"] = "Трамвайные пути",
  71.  
  72. -- Mauern
  73. ["roter Ziegel"] = "Красный кирпич",
  74. ["Kalkstein"] = "Известняк",
  75. ["Beton"] = "Бетон",
  76. ["Feldstein"] = "Булыжник",
  77. ["Sandstein"] = "Песчаник",
  78. ["Granit"] = "Гранит",
  79. ["Marmor"] = "Мрамор",
  80. ["Basalt"] = "Базальт",
  81. [""] = "",
  82.  
  83. -- Zäune
  84. ["ohne"] = "без",
  85. ["Metallzaun 1"] = "Железный забор 1",
  86. ["Metallzaun 2"] = "Железный забор 2",
  87. ["Holzzaun 1"] = "Деревянный забор 1",
  88. ["Geländer"] = "Перила",
  89. [""] = "",
  90.  
  91. -- ab Version 1.8
  92. ["2_lane_transparent"] = "Невидимая дорога",
  93. ["Yes"] = "Да",
  94. ["No"] = "Нет",
  95.  
  96. -- ab Version 1.10 (Zäune/Mauern, wenn Mod Zäune von @snowball installiert ist)
  97. ["eatZäune / Mauern"] = "Historic streets\n\z
  98. Ограды и стены",
  99. ["eatAnlegen von Zäunen und/oder Mauern"] = "Строительство оград и стен\n\n\z
  100. -----------------------------------------\n\n\z
  101. Шаг 1: Выберите режим 'План'.\n\n\z
  102. Шаг 2: Выберите желаемый тип.\n\n\z
  103. Шаг 3: Забор/стена будут объектом пересечения?!\n\z
  104. Пересечение: Вкл.\n\n\z
  105. Шаг 4: Нажмите на 'Строить' для постройки ограды/стены.\n\n\z
  106. -----------------------------------------\n\n\z
  107. Сброс: Удаляет текущее планирование (если есть)",
  108. ["eatModus"] = "Режим",
  109. ["eatPlanen"] = "План",
  110. ["eatAnlegen"] = "Строить",
  111. ["eatZurücksetzen"] = "Сброс",
  112. ["eatTyp"] = "Тип",
  113. ["eatKollision"] = "Пересечение",
  114. ["eatAn"] = "Вкл",
  115. ["eatAus"] = "Выкл",
  116. ["eatGeländer"] = "Перила",
  117. ["eatFence"] = "Ограда",
  118. ["eatMauer"] = "Стена",
  119. ["eatroter Ziegel"] = "Красный кирпич",
  120. ["eatKalkstein"] = "Белый кирпич",
  121. ["eatBeton"] = "Бетон",
  122. ["eatFeldstein"] = "Камень",
  123. ["eatSandstein"] = "Песчаник",
  124. ["eatGranit"] = "Гранит",
  125. ["eatMarmor"] = "Мрамор",
  126. ["eatBasalt"] = "Базальт",
  127. ["eatBemoost"] = "Базальт (мшистый)",
  128. },
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment