class ModelAItemsSerializer(...):
    class Meta:
...


class ModelASerializer(...):
    items = ModelAItemsSerializer(many=True)
    items = serializer.SerializerMethodField()
class Meta:
...

def items(self, obj, value):
        return ModelAItemsSerializer(value.filter(model_b=self.context['model_b_id']), many=True).data