SHARE
TWEET

Pokemon Sapphire JPN Translation Guide

g_heinz Mar 2nd, 2016 (edited) 204 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. Pokemon Sapphire JPN Item/Move Translation Guide
  2. twitch.tv/g_heinz
  3. [Updated 5 Jun 2018]
  4.  
  5. Kana (Transliteration) - English
  6.  
  7. ITEMS
  8.  
  9. いいキズぐすり (ii kizugusuri) - Super Potion
  10. ハイパーボール (haipaa booru) - Ultra Ball
  11. かいふくのくすり (kaifuku no kusuri) - Full Restore
  12. なんでもなおし (nandemo naoshi) - Full Heal
  13. きんのたま (kin no tama) - Nugget
  14. げんきのかけら (genki no kakera) - Revive
  15. ふしぎなアメ (fushigi na ame) - Rare Candy
  16. タウリン (taurin) - Protein
  17. ポイントアップ (pointo appu) - PP Up
  18. おうじゃのしるし (ouja no shirushi) - King's Rock
  19.  
  20. キズぐすり (kizugusuri) - Potion
  21. いいキズぐすり (ii kizugusuri) - Super Potion
  22. すごいキズぐすり (sugoi kizugusuri) - Hyper Potion
  23. ちからのねっこ (chikara no nekko) - Energy Root
  24. ばんのうごな (bannougona) - Heal Powder
  25. むしよけスプレー (mushiyoke supuree) - Repel
  26. シルバースプレー (shirubaa supuree) - Super Repel
  27. ゴールドスプレー (goorudo supuree) - Max Repel
  28. あなぬけのヒモ (ananuke no himo) - Escape Rope
  29. プラスパワー (purasu pawaa) - X Attack
  30. スペシャルアップ (supesharu appu) - X Special
  31. スピーダー (supiidaa) - X Speed
  32. デフェンダー (defendaa) - X Defend
  33. エフェクトガード (efekuto gaado) - Guard Spec.
  34. マックスアップ (makkusu appu) - HP Up
  35. ピーピーエイド (piipii eido) - Ether
  36. ピーピーリカバー (piipii rikabaa) - Max Ether
  37. ピーピーマックス (piipii makkusu) - Max Elixir
  38.  
  39. やわらかいすな (yawarakai suna) - Soft Sand
  40. しんぴのしずく (shinpi no shizuku) - Mystic Water
  41.  
  42. オレンのみ (oren no mi) - Oran Berry
  43. キーのみ (kii no mi) - Persim Berry
  44.  
  45. いあいぎり (iaigiri) - Cut
  46. そらをとぶ (sora wo tobu) - Fly
  47. なみのり (naminori) - Surf
  48. かいりき (kairiki) - Strength
  49. いわくだき (iwakudaki) - Rock Smash
  50. たきのぼり (takinobori) - Waterfall
  51. ダイビング (daibingu) - Dive
  52.  
  53. たいあたり (taiatari) - Tackle
  54. どろかけ (dorokake) - Mud-Slap
  55. みずでっぽう (mizudeppou) - Water Gun
  56. マッドショット (maddo shotto) - Mud Shot
  57. じしん (jishin) - Earthquake
  58.  
  59. ビルドアップ (birudo appu) - Bulk Up
  60. がんせきふうじ (ganseki fuuji) - Rock Tomb
  61. どろぼう (dorobou) - Thief
  62. はがねのつばさ (hagane no tsubasa) - Steel Wing
  63.  
  64. ハーバーメール (haabaa meeru) - Harbor Mail
  65.  
  66. --------------------------------------------------------------------
  67.  
  68. MOVES
  69.  
  70. たいあたり
  71. なきごえ
  72. どろかけ
  73. みずでっぽう
  74. マッドショット
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
Top