Advertisement
Guest User

Untitled

a guest
Dec 23rd, 2011
87
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 22.95 KB | None | 0 0
  1. ## LWC 4.00 german locale
  2. ## author: Dawodo
  3. ## Update: Jobsti ~3.1 - 4.0.0, PinguinAman
  4.  
  5. ##################
  6. ## General ##
  7. ##################
  8.  
  9. # Protection type names :-)
  10. public=Oeffentlich
  11. private=Privat
  12. password=Passwort
  13. kick_trap=Falle (Kick)
  14. ban_trap=Falle (Ban)
  15.  
  16. # Yes/no response (mainly for /lwc info)
  17. yes=%green%Ja
  18. no=%red%Nein
  19.  
  20. # Some generic responses and block names
  21. you=dir
  22. chest=Truhe
  23. furnace=Ofen
  24. dispenser=Dispenser
  25. sign=Schild
  26. wooden_door=Holztuer
  27. iron_door=Eisentuer
  28. trap_door=Falltuer
  29. fence_gate=Zauntor
  30. lever=Hebel
  31. stone_button=Knopf
  32. brewing_stand=Braustand
  33. cauldron=Kessel
  34. iron=Amboss
  35. enchantment_table=Zaubertisch
  36.  
  37. # Internal LWC error (if this shows up, something went terribly wrong most likely)
  38. protection.internalerror=%red%[LWC] Kritischer Fehler. Bitte benachrichtige sofort einen Admin. %white%ID: %id%
  39.  
  40. # Access denied.
  41. protection.accessdenied=%red%Zugriff verweigert.
  42.  
  43. # Notify admin it is protected (if enabled)
  44. protection.general.notice.protected=%red%Hinweis: %red%Diese %type% %block% %white%wurde von %yellow%%owner% %white%gesichert.
  45.  
  46. # Protection has been removed + unregistered
  47. protection.unregistered=%red%%block% entsichert.
  48.  
  49. # Enforce access to blocks
  50. protection.general.locked.password=\
  51. %red%Diese %block% ist abgesperrt \n\
  52. %red%Schreibe %gold%%cunlock% <Passwort> %red%zum entsichern.
  53. protection.general.locked.private=%red%Diese %block% ist gesichert.
  54.  
  55. # Pending action
  56. protection.general.pending=%red%Du hast derzeit noch eine offene Anfrage.
  57.  
  58. ##################
  59. ## Commands ##
  60. ##################
  61.  
  62. # Creating a protection
  63. protection.create.password=%blue%Verwendetes Passwort:%yellow% %password%
  64. protection.create.finalize=\
  65. %blue%Sicherungsart:%green% %type% \n\
  66. %green%Beruehre den Block, um ihn zu sichern!
  67.  
  68. # Info
  69. protection.info.finalize=%blue%Beruehre eine Sicherung, um Informationen darueber zu erhalten.
  70. protection.info.limits=%blue%Momentan nutzt du %red%%used% %blue%von maximal %green%%quota%%blue% Sicherungen.
  71.  
  72. # Flag
  73. protection.flag.invalidflag=%red%Die Option %white%%flag% %red%wurde nicht gefunden.
  74. protection.flag.invalidtype=%red%Die Sicherungsart %white%%type% %red%ist ungueltig.
  75. protection.flag.finalize=%blue%Bitte beruehre die Sicherung, um die Option zu uebernehmen.
  76.  
  77. # Modes - not yet supported
  78.  
  79. # Modify
  80. protection.modify.finalize=%blue%Bitte beruehre deine Sicherung, um die Änderungen zu uebernehmen.
  81.  
  82. # Owners
  83. protection.owners.finalize=%blue%Beruehre nun eine Sicherung, um zu ueberpruefen, wer Zugriff darauf hat.
  84.  
  85. # Remove
  86. protection.remove.protection.finalize=%blue%Beruehre eine Sicherung, um es zu entfernen.
  87. protection.remove.modes.finalize=Alle verwendeten Modi wurden erfolgreich entfernt.
  88.  
  89. # Menu
  90. protection.menu.finalize=Dein Menue-Layout wurde zu %blue%%style% %white%geaendert.
  91.  
  92. # Unlock
  93. protection.unlock.nothingselected=%red%Nichts ausgewaehlt. Beruehre bitte zuerst eine Sicherung.
  94. protection.unlock.notpassword=%red%Wie hast du das angestellt!?
  95. protection.unlock.password.valid=%green%Passwort angenommen.
  96. protection.unlock.password.invalid=%red%Falsches Passwort!
  97.  
  98. # Modes
  99. protection.modes.disabled=%red%Dieser Modus ist zurzeit deaktiviert.
  100.  
  101. protection.modes.persist.finalize=\
  102. %green%Deine eingegeben Befehle werden nun bestehen bleiben \n\
  103. %blue%Schreibe %gold%/lwc remove modes %blue%oder logge dich aus, um diesen Modus zu deaktivieren.
  104. protection.modes.persist.off=\
  105. %green%Deine Befehle bleiben nun nicht laenger bestehen.
  106.  
  107. protection.modes.dropxfer.help=\
  108. %green%LWC Drop Transfer \n\
  109. \n\
  110. /lwc mode droptransfer%blue% select%white% - Waehle eine Truhe, um sie fuer den Drop Transfer auszuwaehlen \n\
  111. /lwc mode droptransfer%blue% on%white% - Aktiviere den Drop Transfer \n\
  112. /lwc mode droptransfer%blue% off%white% - Deaktiviere den Drop Transfer \n\
  113. /lwc mode droptransfer%blue% status%white% - Überpruefe den Drop Transfer Status
  114. protection.modes.dropxfer.selectchest=%red%Bitte waehle erst eine Truhe aus, bevor du den Drop Transfer Status veraenderst.
  115. protection.modes.dropxfer.select.error=%red%Bitte deaktiviere zunaechst den Drop Transfer, bevor du eine andere Truhe auswaehlst.
  116. protection.modes.dropxfer.select.finalize=%blue%Bitte beruehre eine gesicherte Truhe, um sie fuer den Drop Transfer auszuwaehlen.
  117. protection.modes.dropxfer.on.finalize=\
  118. %blue%Drop Transfer ist nun aktiviert. \n\
  119. %blue%Alle fallen gelassenen Gegenstaende werden in die definierte Truhe gelegt.
  120. protection.modes.dropxfer.off.finalize=%blue%Drop Transfer ist nun deaktiviert.
  121. protection.modes.dropxfer.status.off=%blue%Du hast noch kein Ziel fuer den Drop Transfer ausgewaehlt.
  122. protection.modes.dropxfer.status.active=%blue%Der Drop Transfer ist momentan %green%aktiv%blue%.
  123. protection.modes.dropxfer.status.inactive=%blue%Der Drop Transfer ist momentan %green%inaktiv%blue%.
  124.  
  125. # Admin (large command set)
  126.  
  127. protection.admin.noconsole=%red%Befehl nur im Spiel verfuegbar!
  128.  
  129. protection.admin.cleanup.start=\
  130. Du hast: %green%%count%%white% Sicherungen. \n\
  131. %red%Dieser Vorgang kann je nach Anzahl deiner Sicherungen eine Weile dauern.
  132. protection.admin.cleanup.noworld=%red%Fehler:%white% Die Welt %world% existiert nicht!
  133. protection.admin.cleanup.removednoexist=Entfernt (nicht existent): %protection%
  134. protection.admin.cleanup.removeddupe=Entfernt (doppelt): %protection%
  135. protection.admin.cleanup.complete=LWC hat erfolgreich %green%%count%%white% Sicherungen in %green%%seconds% %white%Sekunden aufgeraeumt!
  136.  
  137. protection.find.invalidpage=%red%Ungueltige Seitennummer.
  138. protection.find.currentpage=%red%Seite:%white% %page%
  139. protection.find.nextpage=Naechste Seite:%red% /lwc admin find %player% %page%
  140. # hard to read :-), just "showing" and "total"
  141. protection.find.showing=\
  142. %blue%Zeige%red% %start%%white%-%red%%ceil%%white% (Gesamt:%red% %results%%white%) \n\
  143. -----------------------------------------------------
  144.  
  145. protection.admin.forceowner.finalize=%blue%Beruehre eine Sicherung, um den Besitzer zu aendern. Neuer Besitzer: %white%%player%
  146.  
  147. protection.admin.remove.invalidid=%red%Ungueltige ID.
  148. protection.admin.remove.finalize=%green%Die Sicherung wurde erfolgreich entfernt.
  149.  
  150. protection.admin.purge.finalize=%green%Alle Sicherungen des Spielers %blue%%player%%green% wurden entfernt.
  151.  
  152. protection.admin.reload.finalize=%green%Die LWC Konfiguration wurde neu geladen.
  153.  
  154. protection.admin.version.finalize=\
  155. \n\
  156. %red%LWC \n\
  157. http://griefcraft.com \n\
  158. \n\
  159. Hauptplugin: %plugin_color%%plugin_version%%yellow%/%green%%latest_plugin% \n
  160. protection.admin.update.updated=\
  161. %green%LWC wurde erfolgreich auf Version %white%%version%%green% gepatched. \n\
  162. %green%Bitte lade LWC neu, um das Update abzuschliessen.
  163. protection.admin.update.noupdate=%red%Kein Update gefunden.
  164.  
  165. protection.admin.limit.global=%green%Die globale Begrenzung wurde auf %gold%%limit% %green%Sicherungen gesetzt.
  166. protection.admin.limit.group=%green%Die Begrenzung fuer die Gruppe %name% wurde auf %gold%%limit% %green%Sicherungen gesetzt.
  167. protection.admin.limit.player=%green%Die Begrenzung fuer den Spieler %name% wurde auf %gold%%limit% %green%Sicherungen gesetzt.
  168. protection.admin.limit.remove=%red%Die Begrenzung fuer %gold%%name% %red%wurde aufgehoben.
  169.  
  170. protection.admin.clear.protections=%green%Alle Sicherungen und Rechte wurden entfernt!
  171. protection.admin.clear.rights=%green%Alle Schlossrechte wurden entfernt!
  172.  
  173. # get limits
  174. protection.getlimits.player=%blue%%name% benutzt momentan %red%%used%%blue% von maximal %green%%quota%%blue% Sicherungen.
  175. protection.getlimits.group=%blue%%name% kann maximal %green%%quota%%blue% Sicherungen besitzen.
  176.  
  177. # expiration
  178. protection.admin.expire.invalidtime=%red%Ungueltige Zeit spezifiziert (Bsp.: 2 weeks)
  179. protection.admin.expire.removed=%green%Verfallene Sicherungen: %count%
  180.  
  181. ##################
  182. ## Interaction ##
  183. ##################
  184.  
  185. protection.interact.error.blocked=%red%Ein Server Admin hindert dich daran, dies zu oeffnen!
  186. protection.interact.error.notregistered=%red%Diese %block% ist nicht registriert!
  187. protection.interact.error.alreadyregistered=%red%Du hast diese %block% bereits registriert!
  188. protection.interact.error.notowner=%red%Diese %block% gehoert dir nicht!
  189.  
  190. # both /cprivate people and /cmodify
  191. protection.interact.rights.register.player=%green%Die Rechte fuer den Spieler %gold%%name% %isadmin% %green%wurden gesetzt.
  192. protection.interact.rights.register.group=%green%Die Rechte fuer die Gruppe %gold%%name% %isadmin% %green%wurden gesetzt.
  193. protection.interact.rights.register.list=%green%Die Rechte fuer die Liste%gold% %name% %isadmin% %green%wurden gesetzt.
  194. protection.interact.rights.remove.player=%green%Die Rechte fuer den Spieler %gold%%name% %isadmin% %green%wurden entfernt.
  195. protection.interact.rights.remove.group=%green%Die Rechte fuer die Gruppe %gold%%name% %isadmin% %green%wurden entfernt.
  196. protection.interact.rights.remove.list=%green%Die Rechte fuer die Liste%gold% %name% %isadmin% %green%wurden entfernt.
  197.  
  198. # Creating protections on block place
  199. protection.onplace.create.finalize=%green%%type% %block% wurde erfolgreich erstellt.
  200.  
  201. # Flag
  202. protection.interact.flag.add=%green%Die Eigenschaft %blue%%flag% %green%wurde der Sicherung erfolgreich hinzugefuegt.
  203. protection.interact.flag.remove=%red%Die Eigenschaft %blue%%flag% %red%wurde von der Sicherung erfolgreich entfernt.
  204.  
  205. # Creation
  206. protection.interact.create.password=%blue%Du musst dein Passwort bis zum naechsten Login noch nicht eingeben.
  207. protection.interact.create.finalize=%green%Die Sicherung wurde erfolgreich erstellt.
  208.  
  209. # Removal
  210. protection.interact.remove.finalize=%green%Sicherung erfolgreich entfernt.
  211.  
  212. # Forcing owner
  213. protection.interact.forceowner.finalize=%green%Erfolgreiche Übertragung der Besitzerrechte auf %white%%player%%green%.
  214.  
  215. # Info
  216. protection.interact.info.finalize=\
  217. %blue%Art: %gold%%type% \n\
  218. %blue%Besitzer: %gold%%owner% \n\
  219. %blue%Du hast Zugriff auf: %access%
  220. protection.interact.info.authedplayers=%blue%Autorisierte Spieler: %players%
  221. protection.interact.info.raw=\
  222. Unformatierte Daten der Sicherung: \n\
  223. %raw%
  224.  
  225. # Drop transfer
  226. protection.interact.dropxfer.notprotected=\
  227. %red%Du kannst keine ungesicherte Truhe fuer den Drop Transfer auswaehlen. \n\
  228. %red%Benutze "/lwc mode droptransfer select" um es erneut zu versuchen. \n\
  229. protection.interact.dropxfer.noaccess=\
  230. %red%Du kannst keine Truhe fuer den Drop Transfer auswaehlen, auf die du keinen Zugriff hast! \n\
  231. %red%Sollte die Truhe Passwort-geschuetzt sein, dann ensichere sie und versuche es danach erneut. \n\
  232. %red%Benutze "/lwc mode droptransfer select" um es erneut zu versuchen.
  233. protection.interact.dropxfer.notchest=%red%Du musst eine Truhe fuer den Drop Transfer auswaehlen!
  234. protection.interact.dropxfer.finalize=%green%Die Truhe wurde erfolgreich fuer den Drop Transfer ausgewaehlt!
  235.  
  236. ##################
  237. ## Help screens ##
  238. ##################
  239.  
  240. # simple usage
  241. # %command% represents the command
  242. help.simpleusage=%red%Syntax: %gold%%command%
  243.  
  244. # /lwc
  245. help.advanced=\
  246. \n\
  247. %green%Willkommen bei LWC, einem Plugin von Hidendra \n\
  248. \n\
  249. %white%/lwc -c %blue%Zeigt erweiterte Hilfe zur Erstellung \n\
  250. %white%/lwc -c %lightblue%<public|private|password> \n\
  251. %white%/lwc -m %blue%Veraendert eine existierende private Sicherung \n\
  252. %white%/lwc -u %blue%Entriegelt eine Passwort-Sicherung. \n\
  253. %white%/lwc -i %lightblue%[limits] %blue%Zeigt Informationen ueber eine Sicherung \n\
  254. %white%/lwc -r %lightblue%<protection|modes> \n\
  255. %white%/lwc mode %lightblue%<persist|droptransfer> \n\
  256. %white%/lwc flag %lightblue%<name> <on|off> %blue%Ändert Optionen einer Sicherung \n\
  257. %white%/lwc menu %lightblue%<basic|advanced> %blue%Veraendert das Menue-Layout
  258.  
  259. help.basic=\
  260. \n\
  261. %green%Willkommen bei LWC, einem Plugin von Hidendra \n\
  262. \n\
  263. %white%/cprivate %blue%Erstellt eine private Sicherung \n\
  264. %white%/cpublic %blue%Erstellt eine oeffentliche Sicherung \n\
  265. %white%/cpassword %lightblue%<Passwort> %blue%Erstellt eine Passwort-Sicherung \n\
  266. %white%/cmodify %blue%Veraendert eine existierende private Sicherung \n\
  267. %white%/cunlock %lightblue%<Passwort> %blue%Entriegelt eine Passwort-Sicherung \n\
  268. %white%/cinfo %blue%Zeigt Informationen ueber eine Sicherung \n\
  269. %white%/climits %blue%Zeigt deine maximale Anzahl an Sicherungen \n\
  270. %white%/cremove %blue%Entfernt eine Sicherung \n\
  271. %white%/lwc mode %lightblue%<persist|droptransfer> \n\
  272. %white%/lwc flag %lightblue%<name> <on|off> %blue%Ändert Optionen einer Sicherung \n\
  273. %white%/lwc menu %lightblue%<basic|advanced> %blue%Veraendert das Menue-Layout
  274.  
  275. # /lwc -c
  276. help.creation=\
  277. \n\
  278. %green%LWC Sicherungen erstellen \n\
  279. \n\
  280. %white%%cpublic% %gold%Öffentliche Sicherung \n\
  281. %blue%Jeder hat Zugriff auf den Block, aber niemand kann ihn selbst absperren. \n\
  282. \n\
  283. %white%%cpassword% <Passwort> %gold%Passwort-Sicherung \n\
  284. %blue%Das Passwort muss nach jedem Einloggen erneut eingegeben werden. \n\
  285. %blue%Jeder der das Passwort kennt hat Zugriff! \n\
  286. \n\
  287. %white%%cprivate% %gold%Private Sicherung \n\
  288. %blue%Nur der Besitzer hat Zugriff. Zusaetzlich kann anderen Benutzern und Gruppen ebenfalls Zugriff gewaehrt werden. \n\n\
  289. %white%Beispiel: \n\
  290. %blue%%cprivate% Benutzername g:Gruppenname AndererSpieler \n\
  291. \n\
  292. %blue%Es koennen auch mehr als eine Gruppe und/oder Spieler pro Befehl definiert werden.
  293.  
  294. # /lwc -m
  295. help.modify=\
  296. \n%green%LWC Sicherungen modifizieren \n\
  297. \n\
  298. %cmodify% <Users/Groups>%gold% Modifiziert eine bestehende Sicherung, fuegt Spieler und/oder Gruppen hinzu oder entfernt sie. \n\
  299. %blue%Siehe auch:%gold% /lwc create %blue%fuer ein Beispiel \n\
  300. \n\
  301. %blue%Zusaetzliche Praefixe fuer Spieler/Gruppen: \n\
  302. %red%-%blue%: Entfernt Zugriffsrechte eines Spielers oder einer Gruppe von einer Sicherung \n\
  303. %red%@%blue%: Der Spieler oder die Gruppe haben vollstaendigen Zugriff auf die Sicherung, koennen jedoch den Besitzer nicht aendern. \n\
  304. \n\
  305. Beispiele \n\
  306. %gold%Entfernt Zugriffsrechte einer Gruppe von einer Sicherung: \n\
  307. %blue%%cmodify% -g:Gruppenname \n\
  308. %gold%Entfernt Zugriffsrechte eines Spielers und fuegt Adminrechte hinzu: \n\
  309. %blue%%cmodify% -Spielername @Adminname
  310.  
  311. # /lwc -a
  312. help.admin=\
  313. \n\
  314. %red%LWC Administration \n\n\
  315. /lwc admin view %blue%Zeigt das Inventar eines Blocks via ID \n\
  316. /lwc admin find %blue%Zeigt alle Sicherungen eines Spielers \n\
  317. /lwc admin forceowner %blue%Ändert den Besitzer einer Sicherung \n\
  318. /lwc admin remove %blue%Entferne eine Sicherung via ID \n\
  319. /lwc admin purge %blue%Entferne alle Sicherungen eines Spielers \n\
  320. \n\
  321. /lwc admin cleanup %blue%Versucht die Datenbank aufzuraeumen \n\
  322. /lwc admin version %blue%Zeigt Informationen ueber die verwendete und aktuelleste LWC Version \n\
  323. /lwc admin update %blue%Patcht auf die aktuellste LWC Version \n\
  324. /lwc admin report %blue%Zeigt den LWC Performance Report \n\
  325. \n\
  326. /lwc admin convert %blue%Konvertiert die Datenbanken anderer Sicherungs-Plugins zu LWC \n\
  327. /lwc admin clear %lightblue%<protections|rights>%red% Achtung! Dieser Befehl kann NICHT rueckgaengig gemacht werden!
  328.  
  329. # /lwc flag
  330. help.flags=\
  331. \n\
  332. Verfuegbare flags: \n\
  333. %blue% Redstone:%white% Wenn eingeschaltet ("on"), kann Redstone%redstone%Tueren oeffnen.
  334.  
  335. # redstone specific flags, depends on deny-redstone is enabled/disabled
  336. help.flags.redstone.allow=%green% %white%
  337. help.flags.redstone.deny=%red% keine %white%
  338.  
  339. ##################
  340. ## General ##
  341. ##################
  342.  
  343. # Commands used for menu styles, just so I don't hardcode them :-)
  344. cprivate.advanced=/lwc -c private
  345. cprivate.basic=/cprivate
  346.  
  347. cpublic.advanced=/lwc -c public
  348. cpublic.basic=/cpublic
  349.  
  350. cpassword.advanced=/lwc -c password
  351. cpassword.basic=/cpassword
  352.  
  353. cmodify.advanced=/lwc -m
  354. cmodify.basic=/cmodify
  355.  
  356. cunlock.advanced=/lwc -u
  357. cunlock.basic=/cunlock
  358.  
  359. cinfo.advanced=/lwc -i
  360. cinfo.basic=/cinfo
  361.  
  362. cremove.advanced=/lwc -r
  363. cremove.basic=/cremove
  364.  
  365. climits.advanced=/lwc -i limits
  366. climits.basic=/climits
  367.  
  368. cstatus.advanced=/lwc -c status
  369. cstatus.basic=/cstatus
  370.  
  371. ###########
  372. ## 3.00 ##
  373. ###########
  374.  
  375. protection.exceeded=%red%Du hast deine maximale Anzahl an erlaubten Sicherungen erreicht!
  376.  
  377. protection.limits=\
  378. %gray% Spieler: %gold%%player% \n\
  379. \n\
  380. %gray% Art: %yellow%%type% \n\
  381. %gray% Limit: %yellow%%limit% \n\
  382. %gray% Aktuelle Sicherungen: %yellow%%protected%
  383.  
  384. ###########
  385. ## 3.10 ##
  386. ###########
  387.  
  388. protection.doors.open=%green%Die Tuer geht knarrend auf....
  389. protection.doors.close=%green%Die Tuer schlaegt zu!
  390.  
  391. ##########
  392. ## 3.40 ##
  393. ##########
  394.  
  395. protection.modes.nospam.finalize=%green%Sicherungs-Nachrichten werden dir nicht laenger angezeigt
  396. protection.modes.nospam.off=%green%Sicherungs-Nachrichten werden dir wieder angezeigt
  397.  
  398. ###########
  399. ## 4.0.0 ##
  400. ###########
  401.  
  402. protection.interact.rights.register.towny=%green%Rechte fuer die Stadt%gold% %name% %isadmin% %green%wurden registriert
  403. protection.interact.rights.remove.towny=%green%Rechte fuer das Dorf%gold% %name% %isadmin% %green%wurden entfernt
  404. protection.interact.rights.register.item=%green%Rechte fuer das Item%gold% %name% %isadmin% %green%wurden registriert
  405. protection.interact.rights.remove.item=%green%Rechte fuer das Item%gold% %name% %isadmin% %green%wurden entfernt
  406.  
  407. lwc.blockedmessage=%red%LWC hat deine Nachricht geblockt, welche wahrscheinlich dein Passwort enthielt!
  408. lwc.pendingaction=%red%[LWC] Du hast eine wartende Aktion, welche von einem andere Plugin abgebrochen wurde!
  409. lwc.commandnotsupported=%red%Dieser LWC Befehl ist nicht in der Konsole verfuegbar :-)
  410. lwc.protectionnotfound=%red%Sicherung nicht gefunden.
  411. lwc.playernotfound=%red%Spieler nicht gefunden.
  412. lwc.invalidprotectionid=%red%Ungueltige Sicherungs-ID.
  413. lwc.playerloggedout=%red%Der Spieler hat sich ausgeloggt!
  414. lwc.onlyrealplayers=%red%Dieser Befehl ist nur von echten Spielern nutzbar :-)
  415. lwc.invalidworld=%red%Ungueltige Welt!
  416. lwc.noresults=%red%Keine Ergebnisse gefunden.
  417. lwc.nolongerexists=%red%Diese Sicherung existiert nicht mehr!
  418. lwc.invalidstyle=%red%Ungueltiger Style.
  419. lwc.invalidtime=%red%Ungueltige Zeit: %time%
  420. lwc.noarguments=%red%Es wurden keine Argumente angegeben.
  421.  
  422. lwc.invalidjob=%red%Ungueltiger Auftrag.
  423. lwc.job.created=%green%Auftrag %name% mit Handler %handler% erstellt
  424. lwc.job.run=%green%Folgender Auftrag wird nun ausgefuehrt: %name%
  425. lwc.job.run.time=%green%Auftrag erfolgreich ausgefuehrt (%time% ms)
  426. lwc.job.removed=%green%Auftrag erfolgreich entfernt.
  427. lwc.job.exists=%red%Der Auftrag %name% existiert bereits.
  428. lwc.job.nohandler=%red%Es gibt keinen Auftrags-Handler mit dem Namen %name%
  429. lwc.job.nojobs=%red%Bisher wurden noch keine Auftraege erstellt.
  430. lwc.job.autorun=%green%Auftrag %name% wird in %time% erneut gestartet\n\
  431. In Server-Zeit ist dies am %date%
  432. lwc.job.autorun.notset=%red%Auftrag %name% wird nicht automatisch gestartet.
  433. lwc.job.waiting=%green%Auftrag %name% wartet auf Ausfuehrung.
  434. lwc.job.nextrun=%green%Auftrag %name% wird ausgefuehrt in: %time%
  435. lwc.job.setarguments=%green%Auftrag %name% hat nun die Argumente: "%arguments"
  436.  
  437. lwc.setup.database.invalid=%red%Ungueltiger Datenbanktyp.
  438. lwc.setup.database.success=%green%Konvertierung der Datenbank zu %type% war erfolgreich.
  439. lwc.setup.database.failure=%red%Konvertierung der Datenbank zu %type% ist fehlgeschlagen. Bitte ueberpruefe die Konsole auf Fehler.
  440.  
  441. lwc.worldguard.needbuildrights=%red%Du benoetigst Baurechte um in dieser WorldGuard-Region mit LWC eine Sicherung zu erstellen.
  442. lwc.worldguard.notallowed=%red%LWC-Sicherungen sind ausserhalb der WorldGuard-Regionen nicht gestattet!
  443. lwc.worldguard.blacklisted=%red%LWC-Sicherungen sind in dieser Region nicht gestattet!
  444.  
  445. lwc.towny.blocked=%red%Du kannst mit LWC nur Bloecke innerhalb einer Stadt sichern!
  446.  
  447. lwc.dropxfer.chestfull=Deine Truhe konnte nicht alle Gegenstaende aufnehmen! Du erhaeltst den Rest zurueck.
  448. lwc.dropxfer.acrossworlds=%red%Du kannst keine Gegenstaende zwischen verschiedenen Welten transferieren!
  449.  
  450. lwc.unlock.noselection=%red%Nichts ausgewaehlt. Öffne zuerst eine Passwort-Sicherung.
  451.  
  452. lwc.owners.results=Zeige Ergebnisse%yellow% %start%-%max%%white%. Gesamt:%yellow% %total%
  453.  
  454. lwc.info=\n\
  455. Besitzer:%green% %owner% \n\
  456. Sicherungs-Typ:%green% %type% \n\
  457. %green%
  458. # bogus colour to guarantee a new line
  459. lwc.acl=%red%Zugriffsliste%white% (%size%)
  460. lwc.acl.empty=Niemand! Benutze /cmodify um Spieler oder Gruppen auf die Zugriffsliste deiner Sicherung zu setzen.
  461. lwc.acl.limitreached=Um den Rest der Zugriffsliste zu sehen, benutze%yellow% /lwc owners
  462.  
  463. lwc.history.list=\n\
  464. Um erweiterte Details eines Verlauf-Eintrags zu sehen, benutze%yellow% /lwc details <Verlaufs-ID> \n\
  465. \n\
  466. %yellow% %header% \n\
  467. %yellow% Zeige %size% Ergebnisse auf Seite: %page%/%totalpages% (%totalhistory% Gesamt)
  468.  
  469. # Note: these are mainly in sequential order while using /lwc details
  470. lwc.history.details.header=%red%Verlaufs-ID: %id% \n\
  471. Erzeugt von:%yellow% %player% \n\
  472. Ort:%yellow% %location% \n\
  473. Status:%yellow% %status% \n\
  474. Art:%yellow% %type% \n\
  475. \n\
  476. Sicherung:%yellow% %protection% \n\
  477. Erstellt von:%yellow% %creator%
  478. lwc.history.details.destroyer=Entfernt von:%yellow% %player%
  479. lwc.history.details.econcharge=Economy-Buchung:%red% %charge% %currencyname% \n\
  480. Rabbatiert?: %discount%
  481. lwc.history.details.dates=\n\
  482. %red%Zeiten \n\
  483. Erstellt am:%yellow% %date%
  484. lwc.history.details.destroyed=%red%Entfernt am: %date%
  485. lwc.history.details.timeago=%yellow%vor %time%
  486.  
  487. lwc.remove.allprotections=%white%Du bist dabei alle deine Sicherungen %red% PERMANENT ZU ENTFERNEN%white%. \n\
  488. Bist du dir%red% absolut sicher?%white% Dann gib bitte %yellow%/lwc confirm%white% ein, um dies zu bestaetigen;
  489. lwc.remove.allprotections.success=%green%Alle deine Sicherungen wurden entfernt.
  490.  
  491. lwc.debug.standard=%green%Standard-Rechte:
  492. lwc.debug.mod=%yellow%Mod-Rechte:
  493. lwc.debug.admin=%red%Admin-Rechte:
  494.  
  495. lwc.flags.available=Verfuegbare Optionen (Flags): %flags%
  496.  
  497. lwc.devmode.warning=Du bist dabei bei folgenden Spielern den %red%Entwickler-Modus zu aktivieren%white%:%red% %player% \n\
  498. %white%Der Entwickler-Modus wird ihnen %red% absolute Kontrolle ueber LWC gestatten bis sie sich wieder ausloggen%white% oder %yellow% /lwc dev disable %player%%white%verwendet wird. \n\
  499. Bitte bestaetige deinen Wunsch dies zu tun mit dem Befehl \n\
  500. %yellow%/lwc confirm
  501. lwc.devmode.success=%green%Entwickler-Modus erfolgreich folgenden Spielern gewaehrt: %player%
  502. lwc.devmode.disabled=%green%Entwickler-Modus von %red% %player% %white%entfernt
  503. lwc.devmode.received=%green%Dir wurde der LWC-Entwickler-Modus gewaehrt.
  504. lwc.devmode.lost=%green%Dir wurde der LWC-Entwickler-Modus entzogen.
  505. lwc.devmode.nodevmode=%red%Dem Spieler wurde kein LWC-Entwickler-Modus gewaehrt.
  506. lwc.devmode.permissionsmode=%green%Rechte gesetzt auf:%yellow% %mode%
  507.  
  508. lwc.easynotify.redstone=%red%Info:%white% Redstone ist an dieser Sicherung derzeit erlaubt. Um Redstone zu verbieten, nutze%green% /credstone on
  509.  
  510. lwc.fix.fixed=%green%%block% gefixt!
  511. lwc.fix.clickblock=%green%Klicke auf einen Block um die Beschwoerung zu beginnen.
  512.  
  513. lwc.admin.caches.cleared=%green%Zwischenspeicher geleert.
  514. lwc.admin.dump.fileexists=%red%Die Datei %file% existiert bereits. Bitte entferne oder loesche diese Datei!
  515. lwc.admin.dump.filenotfound=%red%Die Sprachdatei konnte in der jar-Datei nicht gefunden werden..
  516. lwc.admin.dump.success=%green%Sprachdatei wurde hier ausgegeben: %file%
  517.  
  518. # Donation protection type
  519. donation=Spende
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement