A je tu měsíc, rozvalující se blahobytně a nízko nad obzorem v tropické
noci; volá ze ztuhlého nebe do rozdychtěných uší tím starým
známým hlasem v černých stínech, promlouvá k Temnému společníkovi
ukrytému na zadním sedadle dodge Dexterovy domnělé duše.

Rošťák měsíc, ten lákající lascivní Lucifer, volá dolů napříč prázdnotou
oblohy temná srdce pozemských nočních příšer, svolávaje k jejich
radostným hrátkám. Vlastně volá jen jednu jedinou příšeru, tu hned
za oleandrem; tu s tygřími pruhy měsíčního stříbra pronikajícího listovím;
tu, která má všechny smysly napjaté k prasknutí, jak čeká na pravý
okamžik, kdy vyskočí ze stínů. Je to Dexter v té temnotě, naslouchá
strašlivým šeptaným radám snášejícím se nehlučně do mého úkrytu ve
stínu.