Wataten ch99

p1
>Calling Out

>You got a moment...?
>Hm? What is it?

>I have something important I want to discuss with you.
>Come with me to the park before we go home.

>...

>Eh...?

p2
>There's something I need to tell you.

p3
>Something Important

>S-So, this important thing you need to tell me.
>Wh-What is it...?

>Yeah... It's something that's been on my mind this entire year...
>but the time has finally come...

>...
>It's almost...

>It's almost Mya-nee's birthday.

p4
>Together All This Time

>I forgot about Mya-nee's birthday last year...
>That was unforgiveable.
>Kh...
>It's totally forgiveable.

>That's why I've spent the whole year trying not to forget about this year's birthday...
>Wait, why are you feeling so down, Noa?

>...Well,
>to be honest, I kinda figured that was the case.
>But there was still that possibility...
>That's why I fooled myself into thinking otherwise up until now, but I can't do that anymore...

>Hana-chan's here too, after all!!
>We were together from the moment she called out to us, weren't we?
>What are you saying?

p5
>Infinitely Close to Zero

>So anyway, we should do something for Mya-nee's birthday!
>Sounds good.

>Mya-san's probably forgotten about it again anyway, so let's keep it a secret
>and throw her a surprise party.
>Doesn't Onee-san hate things like that?

>She said she hates parties where she's the star.
>That's why we're just not gonna tell her.
>You have a point.

>But we need to tell Mya-nee we're doing it. She might have other plans.
>I'm pretty sure she doesn't.

p6
>About One Class' Worth

>What kind of birthday party should we hold?
>Hmm~

>I'd like something with all kinds of snacks.
>Having lots of your favorite things would be nice.
>Snacks aside.

>Now that I think about it, I'm getting hungry...
>Geez, Hana-chan...
>Lots of my favorite things...

>Then I want lots of Mya-nees!
>About 30 of them!
>What's that supposed to mean?

p7
>Unreasonable Demand

>Lots of Onee-sans, huh...
>That could help make your dream of having lots of snacks come true, Hana-chan.
>When you put it that way, it doesn't sound too bad.

>And then each of those 30 Mya-sans can take cosplay photos of us in turn.
>When you put it that way, I hate it.

>But now that you mention it, I bet Mya-san would like lots of Hana-chans.
>I'd hate that.
>That's it!
>Eh?

>Please, Hana! Duplicate!
>Don't ask the impossible.

p8
>The Ideal Party

>What kind would you like, Noa?
>Me?
>I'd like...

>It opens with a surprise party.
>I'd have lots of fun with everyone.

>Then later, as I'm resting on the balcony, she'd come.
>When we're all alone and the mood is right,
>she gives me a present she had prepared in secret...

>Yeah, right...
>Kya~<3
>What are you talking about?

p9
>Trust in Miyako

>Before we decide on the party, what present should we get her?
>What did we give her last year?

>It was the Anything Coupons.
>Also a hair accessory from me.
>Ah, that was it.
>Whatever happened to those anyway?

>Aside from Hinata's, she hasn't used them yet.
>She's probably lost them and forgotten about them by now, right?
>You really think so?

>She'll probably bring it out at the most worthless timing.
>I feel the same way.

p10
>Contradiction

>Hmm.
>What would be good.

>Well, you could go with something you'd like to receive yourself.
>They also say that anything's fine if you put your heart into it.

>Your heart...
>What I'd want to receive...

>I should give Mya-nee to Mya-nee...?
>Think of something else, Hinata-chan.

p11
>A Sudden Opportunity

>Alright!
>Since we can't think of anything, let's look around the department store!
>Sounds great!

>Ah, I've got errands to run, so I need to head home.
>That so?
>Yeah. Sorry.

>Okay, see you at school tomorrow!
>See ya~

>...Hm?
>Wait. I'm all alone with Hinata-chan now...
>Is this a date!?

p12
>Reason for Going

>What now?
>Should we give up since Hana's no longer here?
>Eh!? Why!?

>Let's go! Let's definitely go!
>R-Right.

>You wanna go that badly, Noa...?
>Eh?
>Y-Yeah...

>To buy Mya-nee a present!
>Ah, yeah. Something like that.

p13
>Glasses

>They went home, changed clothes, then went to the department store.

>What do you think would work?
>Some stylish glasses, perhaps?
>Mya-san does wear glasses from time to time.
>Glasses...

>How about this?
>I think I've seen Mya-san wear something like that before.

>Then how about this?
>Do you like this kind of thing, Hinata-chan?

p14
>I Want One Someday

>What would you like to get, Noa?
>Me?

>Hm~
>Something like~
>a cute accessory or...

>...

>A...
>A ring... perhaps?
>A ring?

p15
>A ring, huh?
>Hmm.

>...

>Noa, could you give me your hand for a bit?
>Hm?
>Sure, but why?

p17
>H-...
>Hinata-chan!!?
>This is... why!?
>Hm?

>You can't tell what a ring is like if you don't put it on a finger, right?
>Gotta do it if I'm gonna give Mya-nee one!
>...Hahn.

>But does Mya-nee really need a ring?
>I should probably go with something else!

>Hah~...
>What's wrong?

p18
>This is bad for my heart!!!
>!?

>Your heart hurts!? Are you okay!?
>I'm not okay!
>Geez!
>Don't do stuff like that with anyone but me, okay!?
>What kind of stuff!?

>The next day.
>How did yesterday go?
>Noa had a heart attack.
>A heart attack!?