Koushitsuka shi Katamatta Kodaijin ga Hakubutsukan ni Tenji

PAGE 1:

1: Somebody help me!
2: Haah... Haah...

PAGE 2:

1: That was close, but it looks like I managed to get away...
2: Huh?
3: Oh... my body’s...

PAGE 3:

1: Several thousand years later...
2: Oh gosh, I think I got lost...
3: Oh, excuse me, do you think you could give me some directions?
4: Kyah?!

PAGE 4:

1: S-Sorry! I didn’t mean to intrude on your... bathing?
2: ...Huh?
3: Now that I have a closer look, is this... a statue?

PAGE 5:

1: Who could have made this? And for what purpose?
2: What a pretty butt...
3: It’s like a peach.

PAGE 6:

1: She has a really cute face, too... And it’s so realistic.
2: There’s even a slit down at her crotch... So much detail was put into this.

PAGE 7:

1: This is a pretty secluded place, so I wonder if it’s something made from a long time ago.
2: Huh?
3: Ah...

PAGE 8:

1: Several weeks later
2: So these are the newly discovered petrified samples, huh?
3: This texture... There’s no doubt these were ancient people that were afflicted with petrification.

PAGE 9:

1: The texture seems to show that their bodies were transformed into some kind of stone-like structure.
2: This butt truly is pretty, though. It’s like a peach.

PAGE 10:

1: The ancient people didn’t look much different from ourselves, huh?
2: I wonder what they were doing while naked like this?
3: It was normal for the ancient people to be naked, they hadn’t developed the custom of wearing clothes back then yet.

PAGE 11:

1: This area has a warm climate, so they were probably fine without wearing any clothes.
2: Even though their appearance didn’t differ from ours very much, it seems they had a lower level of intelligence.
3: They never found the idea of being naked to be embarrassing in any way.

PAGE 12:

1: And I think these two girls here were probably dancers.
2: Dancers?
3: Yes, but I’m talking about the more religious type, as in dancing as a form of offering prayer to their gods.

PAGE 13:

1: These girls have very pretty butts, right?
2: The ancient people recognized that pretty butts were a sign of healthy childbirth, and felt that those kinds of girls were fit to be symbols of worship.

PAGE 14:

1: ...But the most intriguing point of concern is their pose here.
2: It could be that they were just doing their business.
3: Doing their business... Hmm... Don’t you think they’re kind of close together, though?

PAGE 15:

1: It’s the same as with how they’re naked.
2: I don’t think they recognized the act of relieving oneself to be embarrassing.
3: It was probably no different from just washing their hands.

PAGE 16:

1: But they were attacked from behind by that monstrous bird who was the source of this illness...

PAGE 17:

1: These specimens on display are people who have been petrified.

PAGE 18:

1: Since they held different values from us, even if they still had consciousness about them, it’d be unlikely that they’d feel embarrassed in this situation.