{
    "representantes":
    [
        {
        "nome":     "Foo LTDA",
        "endereco": "Alameda dos Anjos",
        "cep":      "12345-000",
        "telefone": "(11) 1234-1234",
        "site":     "www.foo.com.br",
        "email":    "email@foo.com.br"
        }
    ]
}

{
    "estado":
    [
        {
             "nome":     "Foo LTDA",
             "endereco": "Endereço de SP",
             "cep":      "12345-000",
             "telefone": "(11) 1234-1234",
             "site":     "www.foo.com.br",
             "email":    "email@foo.com.br"
        },
        {
             "nome":     "Foo LTDA",
             "endereco": "Endereço de SC",
             "cep":      "12345-000",
             "telefone": "(11) 1234-1234",
             "site":     "www.foo.com.br",
             "email":    "email@foo.com.br"
        },
        {
             "nome":     "Foo LTDA",
             "endereco": "Endereço de RJ",
             "cep":      "12345-000",
             "telefone": "(11) 1234-1234",
             "site":     "www.foo.com.br",
             "email":    "email@foo.com.br"
        }
    ]
}

function preencheDados(aryRepresentantes){
    var aryUF = ["SP","SC","RJ"];
    for (var i=0; i < aryUF.length; i++){
      $('#div'+aryUF[i]).html(aryRepresentantes[i]);
    }
}

preencheDados(aryRepresentantes); //nota que o aryRepresentantes foi declarado logo acima no meu laço de repetição lembra? você tem que passar ele como parâmetro.

var representantes = [{
    "nome" : "Foo LTDA",
    "endereco" : "Alameda dos Anjos",
    "cep" : "12345-000",
    "telefone" : "(11) 1234-1234",
    "site" : "www.foo.com.br",
    "email" : "email@foo.com.br",
    "uf": "SP"
}, {
    "nome" : "Foo LTDA",
    "endereco" : "Alameda dos Anjos",
    "cep" : "12345-000",
    "telefone" : "(11) 1234-1234",
    "site" : "www.foo.com.br",
    "email" : "email@foo.com.br",
    "uf": "SP"
}, {
    "nome" : "Foo LTDA",
    "endereco" : "Alameda dos Anjos",
    "cep" : "12345-000",
    "telefone" : "(11) 1234-1234",
    "site" : "www.foo.com.br",
    "email" : "email@foo.com.br",
    "uf": "SP"
}];