xenoraid_es_trans

-----------------------------------------------------------------------------------------------
Incursión Xeno Threat - Transcripción y Traducción de los audios del evento de Star Citizen
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Los audios se pueden escuchar en [ https://youtu.be/640fm7qcYU4 ]

Mensajes del Comandante Xeno Threat
-----------------------------------
0:00 Atención gente de Stanton. Se ha cometido una gran injusticia hacia vosotros. Durante las décadas, los burócratas sin espinas de su gobierno los han estado vendiendo a usted y sus conciudadanos pieza por pieza a la escoria alienígena fuera de nuestras fronteras y también a sus amos corporativos. Su codicia solo se asemeja con el desprecio absoluto por los valores que hicieron grande a la humanidad en primer lugar. Mis hermanos y hermanas los han visto alimentarse del cadáver moribundo del Imperio durante demasiado tiempo. Con la aprobación de la iniciativa comercial Humano-Xi'an, está claro que el gobierno está feliz de vender las partes finales de la humanidad en servidumbre. Ha llegado el momento ... de enviar un mensaje de que ya no consumiremos sus mentiras, que nosotros somos los encargados. Stanton será el primer paso en una revolución para recuperar el alma del imperio. Ustedes serán testigos. Amenaza Somos los Xeno. Corto

1:12 Gente de Stanton, enhorabuena. El hecho de que mataríais ansiosamente a sus hermanos y hermanas para proteger los bolsillos de los funcionarios corruptos solo ha demostrado cuán profunda es la enfermedad de la avaricia que ha infectado a la humanidad, pero sabéis que esta chispa de la revolución no se apagará tan fácilmente en este momento. El imperio que vio nuestra atrevida posición contra la tiranía xeno y se inspiró, aunque no lo digan, comprende a tiempo que esa chispa volverá a crecer en las llamas de la purificación que limpiará el cáncer de nuestro imperio y lo volverá seguro para los humanos. Esa XenoThreats estará aquí para llevar la antorcha y avivar esa llama que usted ha visto como una de las XenoThreats. Sepan que no seremos disuadidos, pero volveremos.

2:19 Gente de Stanton, enhorabuena. El hecho de que mataríais ansiosamente a sus hermanos y hermanas para proteger los bolsillos de los funcionarios corruptos solo ha demostrado cuán profunda es la enfermedad de la codicia que ha infectado a la humanidad, pero sabes que esta chispa de revolución no se apagará tan fácilmente ahora son aquellos alrededor del Imperio que vieron nuestra atrevida posición contra la tiranía xeno y se inspiraron, aunque no lo digan, entienden que a tiempo esa chispa volverá a crecer en las llamas de purificación que limpiarán el cáncer de nuestro Imperio y lo harán seguro para los humanos una vez más saben que la XenoThreats estará aquí para llevar la antorcha y avivar esa llama. Lo que has visto es una fracción de las XenoThreats que podrían saber que no nos disuadiremos, pero que volveremos.

3:20 Sean vistos como aliados de las serpientes y traidores culturales de los UAE y no se les mostrará piedad, consideren que esta es su única advertencia

3:44 ¿No veis que esto es exactamente lo que esas criaturas quieren, que los humanos se dividan matándose unos a otros?

3:58 Tuviste suerte hoy. Si quieres mi consejo escondete, escondete lejos de este sistema porque quemaremos todo a lo que le tienes cariño

4:32 No pienses que destruir algunas naves hará algo para disuadir nuestro curso, nuestra lucha por liberar a la humanidad es mayor que cualquier individuo.

4:42 No piense ni por un segundo que destruir algunas naves hará algo para disuadir nuestro curso, nuestra lucha por liberar a la humanidad es mayor que cualquier individuo

4:53 Esto ne es un final, volveremos, habrá un recuento de las vidas perdidas hoy. Te prometo que la XenoThreats, no dejará que la corrupción del Imperio se mantenga firme mientras luchas contra nosotros. Sabemos que en realidad estamos luchando por ti.

5:13 ¿Piensas que esto cambiará algo? ... Somos más grandes que una Idris ... Somos una idea y eso no puede ser destruido.

5:23 La defensa son solo marionetas para los políticos que traicionan a los tuyos alineándose con esos aduladores alienígenas

5:34 Ganaste esta vez, pero la guerra continúa y nos verás de nuevo muy pronto. Esto es un pequeño revés. No detendremos todo lo que has hecho aquí hoy. Firmaste tu propia condena de muerte. Cada disparo que lances contra nosotros también podría ser un Xi'an apretando el gatillo, estás traicionando a tu especie al interponerte en nuestro camino

6:02 Puedes pensar que has ganado, pero todo lo que has hecho aquí es fortalecer nuestra revolución.

6:10 Hermanos y hermanas, fueron cegados por su propaganda y mentiras, no somos su enemigo.

6:21 Disfruta esto mientras puedas, la marea del cambio vendrá, no puedes detenernos, no pelees, rompe las cadenas de tus ataduras, hermanos y hermanas, estamos aquí para liberaros ... no necesitas luchar para que nosotros seamos parte de la evolución. Apagad las armas y déjanos seguir en paz

6:45 ¿Por qué luchas por ellos, por un gobierno que está perfectamente dispuesto a dejar que sus civiles luchen por ellos, nos destruyen y tú destruyes la última esperanza de salvación de la humanidad?

7:01 Esto no cambia nada, no pudiste matarnos hoy, no podrás matarnos mañana con cada uno de nosotros que caiga una docena se levantará, no detuviste nada aquí hoy, la sangre de los héroes está en tus manos, se vengarán.

- - -

Mensajes de Rowena Dooley de la Abogacía/Defensa
-------------------------------------------------
7:23 Esta es la agente especial de carga Rowena Dooley de Defensa. Hemos recibido información confiable de fuentes creíbles de una incursión armada del grupo ilegal llamado Xeno Amenaza está amenazando el sistema Stanton. Recomendamos que todos los civiles sean extremadamente cautelosos mientras viajan a través del sistema, la UEE y Defensa actualmente están buscando voluntarios para considerar unirse a la fuerza de defensa civil para fortalecer una respuesta armada a esta amenaza. Consulte a los corredores de contratos locales para controles. Gracias y vuelen seguros.

7:55 Esta es la Agente Especial a Cargo Rowena Dooley de la defensa. Hemos recibido información confiable de fuentes creíbles de que una incursión armada del grupo ilegal llamado XenoThreats está amenazando el sistema Stanton, mientras recomendamos que todos los civiles tengan extrema precaución mientras viajan a través del sistema. La UAE y defensa están buscando voluntarios para considerar unirse a la fuerza de defensa civil para fortalecer una respuesta armada a esta amenaza. Consulte a los corredores de contratos locales para registrarse, gracias y vuelen seguros.

8:26 Atención a los residentes del sistema Stanton, este es la agente especial a cargo Dooley de Defensa. Me complace informar que nuestro última información indica que los últimos miembros del grupo de forajidos conocidos como XenoThreats se han retirado al sistema Pyro. La fuerza de defensa civil quiere agradecerles por sus incansables esfuerzos por mantener este sistema seguro si no hubiera sido por los esfuerzos extraordinarios de los ciudadanos, esta situación sin duda habría terminado con más derramamiento de sangre. Gracias

8:55 Atención, residentes del sistema Stanton, este es el agente especial a cargo Dooley de Defensa. Me complace informar que nuestro ultima información indica que los últimos miembros del grupo de forajidos conocidos como XenoThreats se han retirado al sistema Pyro. La fuerza de defensa civil les agradezco sus esfuerzos incansables por mantener este sistema seguro. Gracias

9:17 No estoy seguro de cuánto sabes sobre la XenoThreats, pero los miembros principales son todos ex militares. Te imaginas estar tan enojado una vez que salgas para convertir tu vida en un crimen. Quiero decir, yo ya pagué en el Cuerpo en el pasado. Pero no sé cómo llegaron tan lejos como para desquitarse con personas inocentes.

9:36 Se siente demasiado tranquilo. Si me preguntas... no sé tu, pero los puntos de patrulla vacíos siempre parecen más desconcertantes, al menos si hay contacto con el enemigo. Sé dónde estoy parada. Es un espacio vacío y silencioso, nunca se sabe lo que hay ahí fuera, acercate a esa matriz de comunicaciones y mira si alguien aparece.

9:53 Parece claro que algo no está bien conmigo sobre todo esto. Xeno ha estado activo en Pyro durante años y nunca antes habían intentado algo así. ¿por qué ahora? ¿Qué demonios ha cambiado? Supongo que eso será lo primero que estudiaremos cuando todo esto termine. Debo decir que esto sería mucho más simple si la Marina no estuviera luchando contra los Vanduul y la defensa no se difundiría demasiado para que pudiéramos haber armado un código de defensa. Es injusto pedirle a la población que arriesgue sus vidas así

10:26 Se siente demasiado tranquilo. Si me preguntas... no sé tu, pero los puntos de patrulla vacíos siempre parecen más desconcertantes, al menos si hay contacto con el enemigo. Sé dónde estoy parada. Es un espacio vacío y silencioso, nunca se sabe lo que hay ahí fuera.

10:41 Hola SAIC Dooley aquí gracias por asumir esto. Como dice el contrato, tengo algo de información sobre los posibles equipos de ataque de Xenothreat en todo el sistema. Necesito que hagas una patrulla de barrido, tal vez eso los empuje fuera de su escondite. Enviando las localizaciones ahora.

10:56 Uno de mis contactos me dio una pista sobre que los Xenothreats habían estado afectando a los laboratorios locales de drogas. Que todo este esplendor sea solo una cortina de humo para los ladrónes parece un montón de problemas mas con los que lidiar. No sé yo...

11:10 Rowena Dooley de defensa aquí. Gracias por ser voluntario en el CDF, seguramente podremos usar su ayuda. Debería tener las coordenadas de la Idris de los Xeno. Estoy tratando de obtener tantos recursos como pueda. Derríbelos.

11:23 Esta es la agente especial a cargo Rowena Dooley de Defensa. Gracias por participar con el CDF (Fuerzas de Defensa Civil. Ya deberías tener las coordenadas de esa Idris de Xeno, ve allí tan pronto como puedas. Buena suerte

11:34 Inteligencia sugiere que las XenoThreats fueron destruidas o enviadas de nuevo a Pyro. Parece que Stanton se aseguró nuevamente. Estamos disolviendo el CDF por el momento, pero quería agradecerles por su servicio, gracias por hacer su parte.

11:47 En resumen, recibí una pista de que hay algunas naves de XenoThreat escondidas, así que necesito que hagas un barrido por mí y tal vez puedas encontrar cualquier otra cosa en la oscuridad

11:57 Nadie ... estos malditos XenoThreats. Estos punks tienden a ir a peleas que saben que pueden ganar, así que tal vez se escondan en esa matriz de comunicación ve y mira si hay posibles objetivos.

12:08 Dooley aquí siguiendo la patrulla. ¿A dónde en la oscuridad del sistema ha ido esa pequeña flota de XenoThreat? Quiero que barras algunos puntos para intentar eliminarlos. Enviando los detalles ahora.

12:17
Aqui Dooley, estos bastardos Xeno no saben cuando parar, siempre y cuando tengamos luchadores experimentados como tú de nuestro lado, seguiremos cortándolos donde se ubiquen y limpiemos este lío.

12:28 Aqui SAIC Dooley de defensa. Gracias por ser voluntario. Las fuerzas de la FCD están convergiendo en la Idris XenoThreat. Dirígete allí ahora y participa.

12:38 Hey, nuevamente esperaba que hubiéramos visto el último de estos "pelopinchos", pero supongo que no somos tan afortunados con las coordenadas y no hemos podemos enviarlos de vuelta a Pyro para siempre . Aqui Dooley... corto.

12:48 Esta es la defensa de los UAE. Se ha identificado una gran fuerza hostil cerca del punto de salto Pyro-Stanton. Evite esta área por su propia seguridad.

12:58 Gracias por dar un paso adelante. Espero que tengas mucha más gente llorando, así que Xenothreat se queda bastante profundo en la zona de combate y haré lo posible por cualquier otro refuerzo lo antes posible.

13:08 Hola, Dooley aqui. Me alegra que puedas ayudar a tanto como los veteranos. Puedo conseguir el mismo trato que antes. Tienes la ubicación así que buena suerte derribándolos.

13:18 Dulli aquí. Me gustan nuestras probabilidades. Ahora que estás involucrado, tienes la última posición conocida de la Idris. Ve tan pronto como puedas. Estoy tirando de todas las fuerzas CDF que pueda para ayudar en el apoyo.

13:27 Qué bueno verte de nuevo. Mismo trato que la última vez. Las fuerzas del CDF están convergiendo ahora, así que dirígete al lugar de la Idris y hagamos esto.

13:36 Esta es la defensa de los EAU. Se ha identificado una gran fuerza hostil cerca del planeta Microtech. Evite esta área por su propia seguridad.

14:02 Todavía nadie. Estos malditos punkies de XenoThreat suelen ir solo a las peleas que saben que pueden ganar.

14:12 hmm ... Parece despejado. Te cuento que vamos a darle un minuto y miras si surge algo de esa matriz de comunicación, mantente atento

14:21 Esta es la defensa de los EAU. Se ha identificado una gran fuerza hostil cerca del planeta Hurston. Evite esta área por su propia seguridad.

14:29 Como aviso, algunas de las empresas locales están ofreciendo descuentos a los miembros de la FCD como agradecimiento por ayudarlos a proteger el sistema.

14:38 Los equipos perimetrales informan de que la XenoThreats parece haberse retirado a Pyro, así que por el momento estoy disolviendo el CDF gracias por su servicio.

14:47 Esta es la defensa de los EAU. Actualmente se está llevando a cabo una incursión ilegal. Busque un lugar seguro hasta nuevo aviso

14:54 De acuerdo. Estás autorizado para el compromiso. Asegúrese de verificar sus objetivos. No quiero ningún civil pasando por el fuego cruzado. Buena suerte por ahí.

15:01 Parece que la XenoThreats desapareció de nuevo hacia Pyro. Solo quería agradecerte personalmente por toda tu ayuda, ya que no podríamos haberlo hecho sin ti.

15:09 Parece que el área está despejada, pero dirígete a esa matriz de comunicación para asegurarte de que recibimos informes de hostiles con una señal baja

15:17 Una cosa más. He coordinado con los talleres de reparación locales para arreglos y recargas sin cargo, cortesía de los UAE

15:25 No sé qué pasó, pero necesito despejar tu posición para alguien que si se va a involucrar. Si cambias de opinión, el CDF aún podría necesitar su ayuda.

15:32 Atención, esta es la defensa de los EAU, la emergencia de todo el sistema se ha levantado, puede reanudar el viaje.

15:39 No sé por qué te registraste. Con un poquito me hubiera ayudado a devolver el golpe si quieres pelear. Dulli corto.

15:47 Olvidé mencionar que los talleres de reparación locales se han ofrecido para reparar a los combatientes de la FCD, así que si te maltratan, ve a verlos.

15:57 Oye parece que los cabreaste bien, solo escuché que una Idris XenoThreats fue avistada. Dirígete a su posición y acabala.

16:01 Aquí vamos. Momento de la verdad. Quiero un compromiso limpio. los golpeas duro y llegas a casa de una pieza. Me oyes

16:07 Trabajo sobresaliente. Los tienes arrastrándose pero no te vuelvas arrogante. Las batallas pueden cambiar en un abrir y cerrar de ojos

16:14 Varias compañías han estado donando algunos equipos para distribuir a los miembros de la FCD, por lo que deberías obtener algo, espero que también si necesitas reparar o reponer, las fuerzas locales de la FCD pueden ser reparadas gratis

16:27 Lo hiciste. Me acabo de enterar de que apareció una Idris en el sistema. Organizando al resto de la milicia para atacar ahora

16:33 Parece que los XenoThreats ya no será un problema, así que corto, la defensa aprecia tu servicio.

16:39 Todos estamos bien. Las fuerzas restantes de la FCD se encargaron de esta oleada. Debería estar todo bien por un rato

16:47 Todo parece despejado... Bueno, nunca se sabe

16:48 Mantente en esa matriz de comunicación para asegurarte de que el área esté realmente asegurada

16:52 Lamento que no hayas visto esto hasta el final. Podríamos necesitarte otra vez si alguna vez quieres ser voluntario nuevamente.

16:58 Parece que XenoThreats ya no serán un problema, así que corto, defensa aprecia tu servicio

17:03 Oye, las fuerzas aliadas están detienendo esta incursión XenoThreat. Bajaré el nivel de amenaza del sistema.

17:09 No tengo nada en este lado, ¿por qué no te mueves a esa matriz de comunicación y te aseguras de que todo esté limpio?

17:15 Un contacto mío acaba de ver una Idris XenoThreat. Creo que los sacaste de su escondite. Buen trabajo

17:21 No veo más en los scaners,demosle un segundo, pero creo que puedes pasar al siguiente punto.

17:26 ¡Buena esa!

17:27 Oh, ver explotar las naves capitales nunca pasa de moda. Es verdad, no te arriesgo a que se alejen con un salto cuántico... Encargate de los rezagados... Pero parece que ya hemos terminado aquí.

17:36 Fuerza de Defensa civil y un cuerno... Todos parecen una armada completa.

17:42 Si planeas unirte a esta pelea, ahora es el momento en que la gente te necesita.

17:46 Espero que estés en camino a la zona de combate. En estos negocios de XenoThreat cada segundo cuenta.

17:51 No hay más de ellos, parece que el área está limpia. Pasa al siguiente punto

17:56 Que se fastidien. La Idris esta acabada. Supongo que no son tan duros con el resto

18:00 Oye, necesitamos que todas las manos en esto lleguen al área de combate lo antes posible

18:04 No veo nada a la vista. Mantente cerca de esa matriz y asegurate de que este despejado

18:03 A todas las fuerzas CDF. Los escudos de la Idris han caído. Acabad con ellos.

18:13 La Idris a caído, repito, la Idris a caído. Buen trabajo gente.

18:18 Las cosas han estado ocupadas mientras estabas fuera. Podríamos usar tu potencia de fuego extra.

18:22 Flota XenoThreats avistada. Preparate y entra allí. Buena suerte

18:26 Esa incursión de XenoThreats se ha acabado. El área debería estar despejada por ahora

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Enlace oficial: [ https://youtu.be/640fm7qcYU4 ] by Chiffmonkey
- Traducido por RazielFireeye.