private void CheckForCompletion(PID pid)
{
    _transfers.Remove(pid);

    var remaining = _transfers.Count;
    //... write status to console.

    if (remaining == 0)
    {
        //... output results
    }
}