0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Support dengan like & share :)

1
00:00:54,552 --> 00:00:56,638
(dibawa paksa)

2
00:00:56,679 --> 00:00:58,431
(menjadi korban perbudakan seksual di tentara Jepang)

3
00:00:58,473 --> 00:01:03,771
(3 penggugat "wanita penghibur")

4
00:01:05,022 --> 00:01:07,733
(dan sesuai dengan perintah wanita yang rajin)

5
00:01:07,775 --> 00:01:10,152
(diteruskan ke pabrik Jepang)

6
00:01:10,193 --> 00:01:16,825
(7 penggugat "tim pekerja keras")

7
00:01:18,410 --> 00:01:20,662
(Sebanyak 10 penggugat)

8
00:01:20,788 --> 00:01:25,292
(ke dan dari Shimonoseki dan Busan)

9
00:01:25,333 --> 00:01:27,627
(Jadi gugatan ini disebut)

10
00:01:27,711 --> 00:01:29,171
("Wasit Guttle")

11
00:01:37,012 --> 00:01:40,015
Singkatnya, Anda bisa mendapatkannya sendiri.

12
00:01:41,224 --> 00:01:43,894
Saya belum melakukan apa-apa.

13
00:01:43,936 --> 00:01:47,022
Saya hanya ingin melihat orang.

14
00:01:47,064 --> 00:01:50,317
Seperti koki di toko, karena ada pizza pizza

15
00:01:50,358 --> 00:01:53,111
Mengapa tidak ada prasmanan daging? Saya ingin mengatakan

16
00:01:53,195 --> 00:01:54,571
Ah! Sudah

17
00:01:54,612 --> 00:01:57,866
Jadi suami putra saya menggunakan semuanya.

18
00:01:57,908 --> 00:02:00,452
Mulai propaganda dengan putus asa

19
00:02:00,535 --> 00:02:02,454
Saya belum melakukan apa-apa.

20
00:02:03,038 --> 00:02:03,914
Ups

21
00:02:03,997 --> 00:02:05,958
Masalahnya bagi wanita adalah untuk menang!

22
00:02:06,249 --> 00:02:09,419
Mengapa Anda selalu mengatakan orang lain, lalu bagaimana dengan Anda?

23
00:02:09,461 --> 00:02:10,963
Oh, itu karena ini.

24
00:02:11,004 --> 00:02:13,506
Lingkaran politik semuanya laki-laki, dan orang kaya juga laki-laki.

25
00:02:13,548 --> 00:02:15,759
Pidato keras, tidak semua pria?

26
00:02:15,968 --> 00:02:18,345
"Aku sendiri yang mendapatkannya dari awal."

27
00:02:18,386 --> 00:02:20,472
Tidak bisakah Anda meletakkannya di rak?

28
00:02:20,513 --> 00:02:22,766
Oke, kita tidak perlu bersikap rendah hati di antara kita.

29
00:02:22,808 --> 00:02:24,810
Apa yang Anda katakan bahwa asosiasi wanita belum menjadi pendatang baru selama beberapa tahun?

30
00:02:24,852 --> 00:02:25,602
Lihat!

31
00:02:25,936 --> 00:02:26,895
Busan adalah sebidang tanah yang luas

32
00:02:26,979 --> 00:02:28,521
Mengapa hanya ada beberapa presiden wanita?

33
00:02:28,563 --> 00:02:30,273
Oh, menakuti orang.

34
00:02:30,315 --> 00:02:32,317
Tidak Saya sedang membicarakannya.

35
00:02:32,359 --> 00:02:36,488
Hadirin sekalian, saya telah mengundang makanan ini hari ini.

36
00:02:36,780 --> 00:02:39,032
Katakan terima kasih

37
00:02:39,199 --> 00:02:40,658
Saya juga berlatih

38
00:02:40,701 --> 00:02:42,911
Wanita tua itu sangat keren dan memiliki air seni yang panjang!

39
00:02:44,162 --> 00:02:44,747
Bagaimana? Bagaimana?

40
00:02:44,788 --> 00:02:46,373
Bolehkah saya bertanya pada Nona Wen Jingshu?

41
00:02:48,458 --> 00:02:50,002
Anda telah melanggar Undang-Undang Transaksi Seksual

42
00:02:50,043 --> 00:02:52,129
Saya harus meminta Anda untuk pergi ke biro dengan saya.

43
00:02:52,921 --> 00:02:53,881
Apa yang kamu bicarakan

44
00:02:54,256 --> 00:02:56,633
Biarkan saya pergi - silakan duduk di sana

45
00:02:58,510 --> 00:03:01,013
Pemimpin Cui, apa yang terjadi?

46
00:03:01,554 --> 00:03:03,181
Hei, agak sunyi.

47
00:03:03,265 --> 00:03:06,268
Seseorang sudah mati, masih Jepang!

48
00:03:06,309 --> 00:03:08,395
Saya kenal orang ini.

49
00:03:08,436 --> 00:03:09,730
Saya benar-benar tidak tahu, saya tidak tahu.

50
00:03:09,813 --> 00:03:11,023
Bisnis pemimpin

51
00:03:11,064 --> 00:03:12,775
Maksud Anda, Anda tidak tahu harus berkata apa?

52
00:03:12,816 --> 00:03:14,567
Ketahuilah semuanya saat Anda melacak akun Anda.

53
00:03:14,609 --> 00:03:15,819
Jadi Anda ingin saya berbohong kepada Anda

54
00:03:15,861 --> 00:03:16,862
Apakah Anda tahu apa yang tidak Anda ketahui?

55
00:03:16,904 --> 00:03:17,905
Bibi apa, apa kamu?

56
00:03:17,946 --> 00:03:19,447
Mengapa kamu berbicara begitu keras!

57
00:03:20,115 --> 00:03:21,074
Tuhan, sungguh ...

58
00:03:23,118 --> 00:03:24,077
Masuk

59
00:03:27,414 --> 00:03:28,498
Presiden ...

60
00:03:28,540 --> 00:03:32,961
Anda juga sangat baik untuk pendatang baru, tidak buruk.

61
00:03:34,046 --> 00:03:35,338
Maaf

62
00:03:42,304 --> 00:03:44,306
Maaf pak

63
00:03:44,472 --> 00:03:46,183
Kami pasti akan mengganti kerugian Anda.

64
00:03:46,266 --> 00:03:47,851
Ya ... benar-benar minta maaf

65
00:03:47,893 --> 00:03:49,978
Oh, tolong jangan terlalu keras.

66
00:03:51,563 --> 00:03:55,859
(Departemen Dukungan Luar Negeri)
Setelah menangani detail, Anda akan dihubungi secara terpisah.

67
00:04:05,744 --> 00:04:07,079
Presiden ...

68
00:04:08,121 --> 00:04:09,790
Karena aku

69
00:04:09,873 --> 00:04:14,920
Saya terkejut dan kemudian langsung pergi ke polisi.

70
00:04:15,337 --> 00:04:17,297
Saya benar-benar minta maaf

71
00:04:18,506 --> 00:04:19,591
Saya akan mengundurkan diri ...

72
00:04:19,674 --> 00:04:22,052
Bagaimana kamu bisa menangis sekarang?

73
00:04:22,094 --> 00:04:23,636
Lebih baik peduli dengan mereka yang selamat.

74
00:04:23,721 --> 00:04:27,015
Jika korban selamat mengeluh, minta maaf pada mereka.

75
00:04:29,601 --> 00:04:31,561
Halo - Terima kasih.

76
00:04:32,145 --> 00:04:33,105
Apa yang terjadi

77
00:04:37,275 --> 00:04:41,363
Anda di sini, presiden ada di dalam.

78
00:04:48,871 --> 00:04:50,580
Tidak, itu germo.

79
00:04:50,622 --> 00:04:52,290
Setengah selesai masih hang

80
00:04:52,374 --> 00:04:54,793
Mengapa Anda ditangkap karena hal yang menjijikkan ini?

81
00:04:54,835 --> 00:04:56,378
Saya menjadi gila juga.

82
00:04:56,461 --> 00:04:59,047
Siapa tahu bahwa orang yang sangat dipercaya akan menarik diri

83
00:04:59,089 --> 00:05:00,673
Tuhan itu adil

84
00:05:00,716 --> 00:05:01,884
Alkitab belum mengatakannya.

85
00:05:01,925 --> 00:05:03,719
"Semakin matang nasi, semakin rendah kepala hang"

86
00:05:03,802 --> 00:05:06,346
Hahaha, itu masuk akal.

87
00:05:06,930 --> 00:05:07,723
Apakah Anda mencari kematian?

88
00:05:07,765 --> 00:05:10,017
唉哟 Kami, presiden naskah, pergi ke penjara untuk pergi

89
00:05:10,058 --> 00:05:11,518
Momentumnya masih sangat sengit.

90
00:05:11,559 --> 00:05:14,562
Maka saya akan bertanya sekali, bulan ini bukan milikmu.

91
00:05:14,604 --> 00:05:15,814
Apa itu - Terima kasih.

92
00:05:15,898 --> 00:05:17,024
Terima kasih sudah datang

93
00:05:17,065 --> 00:05:19,067
Selamat datang kembali! Selamat datang kembali!

94
00:05:20,235 --> 00:05:21,486
Saya mengatakan bahwa itu bukan milikmu, bukan apa-apa?

95
00:05:21,528 --> 00:05:25,115
Presiden teks kami akan kehilangan ingatan setiap kali ia ingin menyumbang.

96
00:05:25,198 --> 00:05:26,574
Kami tidak mengatakan bahwa asosiasi wanita adalah bulan ini.

97
00:05:26,658 --> 00:05:28,660
Ingin menyumbang ke kelompok ibu yang belum menikah?

98
00:05:28,702 --> 00:05:29,661
Lalu mengapa tidak menghitung saya?

99
00:05:29,703 --> 00:05:32,539
Mengapa? Anda diperintahkan untuk tutup dan Anda harus kehilangan uang.

100
00:05:32,622 --> 00:05:34,666
Kami, presiden teks, harus menjual rumah.

101
00:05:34,708 --> 00:05:37,627
Halo, wanita tua, presiden biro perjalanan sangat kuat.

102
00:05:37,669 --> 00:05:39,546
Saya pasti ingin menghitung saya, saya akan menyumbang, menggantungnya.

103
00:05:39,587 --> 00:05:41,381
Kakak perempuan, jangan tutup dulu.

104
00:05:41,423 --> 00:05:44,009
Saudari, apa yang terjadi pada Hui Xiu?

105
00:05:44,051 --> 00:05:45,343
Saya pergi ke sekolah.

106
00:05:45,385 --> 00:05:46,845
Saya mendengar bahwa Hui Xiu absen selama tiga hari.

107
00:05:46,887 --> 00:05:48,305
Saudari, apakah Anda tahu ini?

108
00:05:48,764 --> 00:05:49,807
Saya tahu

109
00:05:50,473 --> 00:05:53,143
Kamu tidak tahu Cukup yakin, tidak tahu, beri makan?

110
00:05:54,519 --> 00:05:57,064
Kenapa kamu tidak pergi ke sekolah? - Apa hubungannya?

111
00:05:59,107 --> 00:06:00,442
Saya harus belajar sendiri untuk mengikuti tes.

112
00:06:00,483 --> 00:06:02,194
Saya bertanya mengapa Anda tidak pergi ke sekolah.

113
00:06:02,235 --> 00:06:04,362
Beri saya alasan untuk meyakinkan saya, saya tidak akan marah

114
00:06:04,404 --> 00:06:06,782
Apa alasannya? Bantu saya mendapatkan kuncinya.

115
00:06:06,824 --> 00:06:08,658
Kapan Anda mulai begitu peduli dengan saya?

116
00:06:08,701 --> 00:06:11,411
Apakah Anda pikir keluhan seperti itu akan berguna?

117
00:06:11,453 --> 00:06:14,832
Jika dia sangat membenci sekolah, terimalah ...

118
00:06:14,873 --> 00:06:17,417
Saya adalah ibu dari Hui Xiu, Anda benar untuk mendapatkan kuncinya.

119
00:06:17,542 --> 00:06:19,586
Halo, buka pintu untukku!

120
00:06:19,627 --> 00:06:21,463
(saksi wanita penghibur)
Banyak wanita yang berasal dari jajaran

121
00:06:21,546 --> 00:06:23,048
Setelah 46 tahun, akhirnya hari ini.

122
00:06:23,090 --> 00:06:25,050
Untuk pertama kalinya di Cina, bersaksi untuk pengalaman tahun ini.

123
00:06:25,175 --> 00:06:27,469
Nenek, dan semangka?

124
00:06:27,761 --> 00:06:30,848
Akan mendapatkannya sendiri, ini sangat besar, itu masih merepotkan nenek.

125
00:06:30,973 --> 00:06:32,140
Apa hubungannya?

126
00:06:32,182 --> 00:06:34,392
Halo, hei! Bagaimana kabarmu ...

127
00:06:34,434 --> 00:06:35,227
Sungguh!

128
00:06:35,268 --> 00:06:37,562
Tidak ada yang ok, hanya duduk, duduk.

129
00:06:38,772 --> 00:06:41,066
Motivasi macam apa itu?

130
00:06:41,108 --> 00:06:43,819
Membuat Anda bertekad untuk menceritakan kisah Anda?

131
00:06:44,319 --> 00:06:46,696
Ini adalah sesuatu yang selalu saya taruh di hati saya.

132
00:06:46,739 --> 00:06:50,450
Karena saya terlalu bersalah, saya benar-benar ingin berbicara dengan seseorang.

133
00:06:51,201 --> 00:06:53,578
Para prajurit ingin kita pergi, bagaimana mungkin kita tidak pergi?

134
00:06:53,620 --> 00:06:54,747
Lihatlah nenek itu

135
00:06:55,497 --> 00:06:58,333
Melakukan langkah yang salah pada usia Anda, itu akan hancur dalam hidup Anda.

136
00:06:58,375 --> 00:07:00,543
Apakah Anda tahu betapa pentingnya sekarang?

137
00:07:00,585 --> 00:07:02,045
Seperti sang nenek

138
00:07:02,087 --> 00:07:03,588
Hidupmu sudah selesai.

139
00:07:03,630 --> 00:07:05,423
Kurang mengeluh di sana

140
00:07:05,465 --> 00:07:07,675
Saya ingin berterima kasih kepada diri saya sendiri karena dilahirkan di usia ini.

141
00:07:07,760 --> 00:07:09,928
Beri aku sedikit kehidupan, mengerti!

142
00:07:11,889 --> 00:07:13,974
Ini pria yang mengerikan.

143
00:07:16,059 --> 00:07:16,977
Apa?

144
00:07:34,995 --> 00:07:36,663
(Presiden teks, anak adalah harta karun)
(Saya harus mengundurkan diri karena alasan tertentu)

145
00:07:36,705 --> 00:07:38,540
(Jangan beri saya uang, terima kasih untuk kali ini)
Anda tidak perlu disalahkan, bukan?

146
00:07:39,249 --> 00:07:40,751
Semua 16 tahun

147
00:07:40,793 --> 00:07:42,711
Dia belum melihat saya bersumpah.

148
00:07:43,211 --> 00:07:45,297
Cuci pakaian Anda setelah dibersihkan ...

149
00:07:45,338 --> 00:07:47,257
Istri itu agak menakutkan.

150
00:07:47,841 --> 00:07:51,178
Dia meninggalkan pesan yang mengatakan dia juga tidak butuh uang.

151
00:07:53,305 --> 00:07:54,890
Tidak hanya ada satu pembantu rumah tangga di dunia.

152
00:07:54,932 --> 00:07:56,224
Saya akan membantu Anda menemukannya.

153
00:07:56,683 --> 00:07:58,185
Bagaimana mengatakannya ... sulit dikatakan

154
00:07:58,226 --> 00:08:00,896
Ah, nenek itu ada di TV lagi.

155
00:08:01,772 --> 00:08:03,106
Bahkan masa fisiologis belum melepaskan kita

156
00:08:03,190 --> 00:08:04,566
Orang-orang itu tidak mengambil periode fisiologis sama sekali

157
00:08:04,607 --> 00:08:06,109
Tuhan ...

158
00:08:07,194 --> 00:08:10,072
Bawa kami sebagai bagasi ...

159
00:08:10,113 --> 00:08:12,115
Terima kasih sudah datang

160
00:08:14,952 --> 00:08:17,662
Halo, Presiden Wen, Asosiasi Masyarakat Ekonomi Perempuan kami

161
00:08:17,746 --> 00:08:19,998
Tidak bisa berdiri.

162
00:08:20,791 --> 00:08:21,666
Ya!

163
00:08:21,709 --> 00:08:23,877
Ya ...

164
00:08:49,611 --> 00:08:51,071
Apakah ada orang

165
00:08:57,535 --> 00:08:58,829
Ada yang

166
00:09:01,331 --> 00:09:02,750
Istri

167
00:09:05,252 --> 00:09:06,211
Ups

168
00:09:08,255 --> 00:09:10,883
Apakah kamu baik-baik saja?

169
00:09:11,299 --> 00:09:12,675
Duduk dan lihatlah

170
00:09:15,137 --> 00:09:16,346
Hei ... apakah ada sesuatu ...

171
00:09:16,429 --> 00:09:18,807
Hei ... bagaimana wajahmu seperti ini?

172
00:09:18,849 --> 00:09:20,976
Anda seharusnya tidak datang ke sini ...

173
00:09:21,018 --> 00:09:23,145
Bangun, lukanya terlihat serius

174
00:09:23,186 --> 00:09:24,813
Ayo pergi ... Aku baik-baik saja ...

175
00:09:28,650 --> 00:09:29,567
Salah satu dari kalian

176
00:09:29,609 --> 00:09:32,362
Presiden, Anda akan pergi, saya baik-baik saja.

177
00:09:32,445 --> 00:09:34,782
Bawa ibumu ke rumah sakit

178
00:09:35,448 --> 00:09:38,493
Rumah sakit? Apa yang kamu lakukan

179
00:09:38,660 --> 00:09:40,412
Tidak melihat wajahnya?

180
00:09:40,871 --> 00:09:43,665
Pergi dan pergi - tidak ... tidak ... Anda akan pergi

181
00:09:43,707 --> 00:09:46,835
Presiden teks, ayo pergi.

182
00:09:49,212 --> 00:09:50,547
Oh, cepatlah.

183
00:09:51,757 --> 00:09:54,051
Oh tidak

184
00:09:54,634 --> 00:09:56,970
Apakah ini kantor polisi? Halo

185
00:09:57,054 --> 00:09:59,472
Apa yang ingin kamu lakukan dengan anakku? Pergi sekarang!

186
00:09:59,514 --> 00:10:00,891
Apa yang kamu lakukan

187
00:10:00,974 --> 00:10:02,642
Cepat, cepat!

188
00:10:04,186 --> 00:10:07,689
Berhenti, jangan jatuh ...

189
00:10:09,107 --> 00:10:10,150
Tenang ...

190
00:10:11,443 --> 00:10:13,653
Sebenarnya menyentuh saya dengan tangan kotor Anda.

191
00:10:28,376 --> 00:10:29,627
Kenapa tidak makan?

192
00:10:29,669 --> 00:10:31,588
Apakah itu bukan rasa?

193
00:10:31,880 --> 00:10:35,300
Anda suka makan apa? Saya akan memberikannya kepada Anda di malam hari.

194
00:10:38,095 --> 00:10:39,137
Nenek?

195
00:10:40,097 --> 00:10:41,639
Kesehatannya buruk

196
00:10:42,057 --> 00:10:44,267
Dimana itu buruk? Tiba-tiba begitu

197
00:10:47,520 --> 00:10:49,314
Anda bisa memakannya sendiri.

198
00:10:53,986 --> 00:10:55,112
Sungguh ...

199
00:10:56,780 --> 00:10:58,741
Peringati sedikit donasi ini

200
00:10:58,782 --> 00:11:00,868
Oke, tidak masalah - ayo, satu atau dua!

201
00:11:02,410 --> 00:11:03,411
Sangat bagus

202
00:11:03,453 --> 00:11:05,748
Itu, maaf membuatnya begitu merepotkan

203
00:11:05,789 --> 00:11:07,124
Anda tidak menganggur, tidak ada ...

204
00:11:07,207 --> 00:11:10,168
Tidak ada, ini tidak cukup

205
00:11:10,711 --> 00:11:13,421
Nenek korban berdiri.

206
00:11:13,463 --> 00:11:15,548
Bagaimana orang Jepang masih bisa mengedipkan mata?

207
00:11:15,590 --> 00:11:17,801
Jadi kesaksian ini sangat penting

208
00:11:17,885 --> 00:11:22,597
Apakah mereka sebagian besar dari Seoul dan Gyeonggi?

209
00:11:22,639 --> 00:11:24,224
Ada juga banyak orang dari kota-kota setempat.

210
00:11:24,307 --> 00:11:25,683
Tetapi karena tidak ada cukup staf

211
00:11:25,768 --> 00:11:27,352
Tidak ada cara untuk mengunjungi semua orang

212
00:11:27,477 --> 00:11:30,272
Ya, tidak ada cukup banyak orang.

213
00:11:31,398 --> 00:11:34,151
Busan memiliki status

214
00:11:34,192 --> 00:11:36,153
Mengapa Busan tidak bisa memiliki saluran pengaduan?

215
00:11:36,194 --> 00:11:38,488
Karena Seoul terlalu jauh

216
00:11:38,530 --> 00:11:40,448
Saya juga tahu bahwa akan ada banyak nenek yang tidak bisa pergi.

217
00:11:40,490 --> 00:11:41,950
Yaitu, mengapa saya tidak bisa membuat jalur khusus?

218
00:11:42,034 --> 00:11:43,451
Jadi mari kita coba juga.

219
00:11:43,493 --> 00:11:44,912
Artinya - apa yang tidak bisa dilakukan?

220
00:11:45,788 --> 00:11:47,706
Apa yang kamu lakukan Sungguh ...

221
00:11:47,748 --> 00:11:48,749
Ms. Wen

222
00:11:48,791 --> 00:11:50,042
Apakah agen perjalanan Anda tidak kosong selama tiga bulan?

223
00:11:50,125 --> 00:11:51,877
Ada pusat pengaduan di sana.

224
00:11:52,127 --> 00:11:54,546
Saya menyumbangkan uang paling banyak, harus melakukan ini?

225
00:11:54,922 --> 00:11:56,715
Apa yang kamu lakukan, hari ini sangat sengit?

226
00:11:56,757 --> 00:11:58,967
Saya selalu mengatakan bahwa wanita harus memiliki temperamen.

227
00:11:59,051 --> 00:12:00,844
Anda terlalu jauh.

228
00:12:00,928 --> 00:12:03,471
Karena Ms. Wen, Anda tidak bisa mengatakannya.

229
00:12:03,513 --> 00:12:04,807
Agen perjalanan sekarang turun.

230
00:12:04,848 --> 00:12:08,060
Lebih baik mengubah sisi itu menjadi

231
00:12:08,143 --> 00:12:10,187
Mendengarkan pusat keluhan dari keluhan nenek saya

232
00:12:10,228 --> 00:12:12,397
Itu akan membuat Anda langsung beriklan - Benar.

233
00:12:12,439 --> 00:12:14,566
Gambar yang awalnya dibeli oleh Festival Musim Semi

234
00:12:14,607 --> 00:12:16,526
Ini akan segera dibatalkan.

235
00:12:16,568 --> 00:12:18,028
Bagaimana saya bisa menunggu?

236
00:12:19,029 --> 00:12:20,113
Baiklah

237
00:12:20,363 --> 00:12:21,448
Tetapi hanya selama tiga bulan

238
00:12:21,489 --> 00:12:24,492
Tentu saja, hanya tiga bulan, kami sangat sibuk.

239
00:12:25,243 --> 00:12:29,372
Kepalaku! Kepalaku!

240
00:12:29,414 --> 00:12:32,334
Kepalaku! Kepalaku ...

241
00:12:33,418 --> 00:12:34,669
Di kepalaku ... ada cacing ...

242
00:12:34,753 --> 00:12:36,755
Tidak, tidak ada serangga

243
00:12:36,797 --> 00:12:39,883
Kepalaku - tidak, tidak

244
00:12:40,217 --> 00:12:41,051
Tidak ...

245
00:12:43,929 --> 00:12:46,431
Jangan seperti ini, bagaimana kabarmu ...

246
00:12:46,473 --> 00:12:48,475
Berhenti! Tidak ada, jangan berteriak

247
00:12:48,809 --> 00:12:49,559
Tidak!

248
00:12:49,684 --> 00:12:52,395
(Pusat Komitmen Perempuan Penghibur)

249
00:12:52,479 --> 00:12:54,147
Paman - Apa?

250
00:12:54,189 --> 00:12:55,607
Sisi kanan!

251
00:12:56,483 --> 00:12:58,736
Ya, tolong tingkatkan sedikit lagi ...

252
00:12:58,777 --> 00:13:00,403
Harap hati-hati

253
00:13:01,905 --> 00:13:05,743
Neurosifilis meningeal bisa sulit diobati

254
00:13:05,784 --> 00:13:08,286
Terutama ketika dia berusia lebih dari empat puluh tahun

255
00:13:08,328 --> 00:13:10,706
Situasi ini sangat pesimistis

256
00:13:13,250 --> 00:13:19,047
Tetapi bu, Anda tidak memiliki penyakit ini, itu tidak mudah.

257
00:13:19,547 --> 00:13:21,091
Lihatlah lagi.

258
00:13:24,636 --> 00:13:26,679
Ups, apa yang dilihat anak saya?

259
00:13:27,639 --> 00:13:31,810
Saya, dunia adalah yang paling menyakitkan bagi anak saya.

260
00:13:32,644 --> 00:13:34,938
Apakah anda tahu Ayo, makanlah.

261
00:13:36,148 --> 00:13:37,524
Makan itu

262
00:13:38,525 --> 00:13:40,027
Makan itu

263
00:13:41,028 --> 00:13:44,907
Jangan menangis, jangan menangis

264
00:13:50,996 --> 00:13:53,749
(Asosiasi Wanita Busan)
Iklan kami adalah yang terbesar

265
00:13:53,832 --> 00:13:55,042
(Mendukung nenek yang selamat)
Wow, ini sangat besar.

266
00:13:55,167 --> 00:13:56,084
Adakah yang menelepon?

267
00:13:56,126 --> 00:13:58,670
Belum, tapi hanya selama seminggu ...

268
00:13:58,754 --> 00:14:01,256
Anda telah bekerja keras - tidak ada.

269
00:14:01,298 --> 00:14:03,300
Anda tidak perlu membayar.

270
00:14:04,134 --> 00:14:06,929
Presiden, Anda benar-benar hebat.

271
00:14:07,012 --> 00:14:09,597
Bahkan hal semacam ini dilakukan dengan sangat baik.

272
00:14:09,639 --> 00:14:10,891
Presiden benar-benar hebat!

273
00:14:10,933 --> 00:14:12,142
Dan iklannya sangat menarik ...

274
00:14:12,184 --> 00:14:14,227
Saya baru saja menyediakan ruang ini.

275
00:14:14,269 --> 00:14:17,605
Tidak ada yang keluar dari pekerjaan - Ya, Anda pergi perlahan.

276
00:14:25,864 --> 00:14:27,032
Anda mengambil

277
00:14:31,244 --> 00:14:32,412
Kamu ... Halo

278
00:14:33,246 --> 00:14:34,748
Berikut adalah Jalur Wanita Busan dan Busan

279
00:14:34,790 --> 00:14:38,251
Sangat, berdirilah di pusat pengaduan tim ... Halo ...

280
00:14:38,585 --> 00:14:39,920
Ah, ya ...

281
00:14:40,128 --> 00:14:41,714
Mohon tunggu sebentar

282
00:14:44,466 --> 00:14:45,718
Halo

283
00:14:52,515 --> 00:14:54,392
Oh, itu seharusnya ada di sana.

284
00:14:59,773 --> 00:15:01,191
Apakah Xu Guishun Nenek?

285
00:15:01,566 --> 00:15:02,484
Ya?

286
00:15:04,027 --> 00:15:05,445
Berapa ini semua?

287
00:15:07,322 --> 00:15:09,241
Hei ... semua?

288
00:15:09,282 --> 00:15:10,743
Ikan itu terlihat sangat segar.

289
00:15:13,120 --> 00:15:15,413
Saya ceritakan semuanya

290
00:15:15,914 --> 00:15:17,665
Tetapi apakah nama saya akan dipublikasikan?

291
00:15:17,875 --> 00:15:19,918
Khawatir secara terpisah

292
00:15:22,420 --> 00:15:25,132
Anda batuk parah, jangan merokok, keluar?

293
00:15:25,215 --> 00:15:28,551
Oh, lebih baik mati tanpa merokok.

294
00:15:29,136 --> 00:15:30,387
Itu benar-benar ...

295
00:15:30,428 --> 00:15:33,431
Bisakah Anda memikirkannya lagi? Ok

296
00:15:34,850 --> 00:15:36,309
Buruk

297
00:15:36,601 --> 00:15:38,520
Saya sangat menyesal, tapi ayo pergi.

298
00:15:39,354 --> 00:15:40,397
Oh kakiku

299
00:15:43,566 --> 00:15:44,818
Halo, ini agen perjalanan Korea ...

300
00:15:44,860 --> 00:15:47,780
Pusat banding? Apa yang kamu lakukan

301
00:15:47,821 --> 00:15:49,823
Masih diam dan hidup dengan tenang.

302
00:16:25,650 --> 00:16:28,987
Kami telah mengembangkan beberapa rencana perjalanan baru untuk tahun depan.

303
00:16:29,029 --> 00:16:32,449
Saya ingin menggabungkan program pelatihan bahasa asing dan paket perjalanan keluarga.

304
00:16:33,116 --> 00:16:35,786
Wow, Nenek sudah lama tidak bertemu denganmu.

305
00:16:35,828 --> 00:16:38,747
Presiden sedang rapat, harap tunggu sebentar.

306
00:16:45,545 --> 00:16:47,130
Saya sudah mengkonfirmasi dengan cermat.

307
00:16:47,172 --> 00:16:48,924
Saya mendengar bahwa Anda tidak akan mengungkapkan nama Anda.

308
00:16:50,008 --> 00:16:52,510
Jangan biarkan siapa pun di dunia ini tahu

309
00:16:52,552 --> 00:16:53,971
Saya pernah ke sana sebelumnya ...

310
00:16:54,596 --> 00:16:55,806
Apakah kamu yakin

311
00:16:55,848 --> 00:16:57,182
Itu tentu saja

312
00:16:57,224 --> 00:17:00,518
Saya ingin tahu kompensasi apa yang akan saya dapatkan.

313
00:17:02,187 --> 00:17:04,982
Sekarang saya perlu biaya operasi rumah sakit.

314
00:17:05,607 --> 00:17:08,276
Itu yang paling penting ...

315
00:17:12,990 --> 00:17:14,574
Presiden, Anda akan pergi

316
00:17:15,617 --> 00:17:18,453
Di depan teks presiden, saya tidak akan mengatakan apa-apa.

317
00:17:32,175 --> 00:17:37,014
Saya mendengar bahwa saya bisa menjadi perawat ketika saya pergi ke sana.

318
00:17:38,098 --> 00:17:40,600
Saya patah hati.

319
00:17:42,895 --> 00:17:44,271
Ingin menjadi pintar

320
00:17:44,312 --> 00:17:46,606
Aku juga bisa mengangkat kepalaku di desa.

321
00:17:48,191 --> 00:17:53,405
Saya hanya ingin melakukan sesuatu yang baik untuk masyarakat.

322
00:18:06,126 --> 00:18:07,920
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

323
00:18:08,086 --> 00:18:08,837
Kita semua hidup bersama selama bertahun-tahun ...

324
00:18:08,879 --> 00:18:10,714
Tolong, berhenti bicara.

325
00:18:10,756 --> 00:18:11,924
Nyonya!

326
00:18:12,049 --> 00:18:13,967
Masuk, presiden teks

327
00:18:14,676 --> 00:18:16,553
Tinggalkan aku sendiri

328
00:18:18,138 --> 00:18:19,597
Biarkan aku tenang

329
00:18:21,683 --> 00:18:23,018
Tinggalkan aku sendiri

330
00:18:23,060 --> 00:18:25,103
Saya akan memanggil Anda taksi, tunggu sebentar.

331
00:18:25,687 --> 00:18:26,604
Sungguh ...

332
00:18:27,064 --> 00:18:28,774
Tinggalkan aku sendiri ...

333
00:18:30,067 --> 00:18:32,569
Jin Xueshun menjabat sebagai pengakuan dari wanita penghibur militer

334
00:18:32,652 --> 00:18:34,404
Orang terkejut ...

335
00:18:34,446 --> 00:18:37,199
Karena kejadian ini, Asosiasi Ekonomi Wanita

336
00:18:37,240 --> 00:18:39,534
Presiden Wen Jingshu dari Agen Perjalanan Korea

337
00:18:39,617 --> 00:18:41,494
Kami juga menyiapkan saluran pengaduan korban di Busan ...

338
00:18:42,579 --> 00:18:45,582
Di mana presiden neurologis wanita berbicara bahasa gaul semacam itu?

339
00:18:46,374 --> 00:18:47,167
Apa?

340
00:18:47,710 --> 00:18:50,879
Hei, para wanita tua itu harus tahu harus kehilangan muka.

341
00:18:51,296 --> 00:18:54,925
Bukankah itu hal besar untuk diceritakan tentang berjualan di TV?

342
00:18:55,300 --> 00:18:56,551
Kamu terlalu banyak

343
00:18:56,676 --> 00:18:59,763
Dimana? Bukankah mereka hanya ingin menghasilkan uang?

344
00:18:59,805 --> 00:19:02,182
Siapa yang akan berbohong untuk uang itu?

345
00:19:02,933 --> 00:19:05,602
Kalau tidak, itu pasti yang akan Anda lakukan.

346
00:19:05,769 --> 00:19:07,104
Sudah berapa lama Anda dibebaskan?

347
00:19:07,145 --> 00:19:09,231
Bagaimana bisa keluar sekarang, sekelompok hantu

348
00:19:09,272 --> 00:19:10,107
Saya katakan!

349
00:19:11,191 --> 00:19:12,317
Mereka takut dituduh

350
00:19:12,400 --> 00:19:14,152
Dalam kehidupan ini, saya hanya bisa menelan kepahitan.

351
00:19:14,194 --> 00:19:16,739
Jika nenek itu adalah kakak pengemudi, ibumu?

352
00:19:16,780 --> 00:19:18,991
Apakah Anda masih mengatakan bahwa itu tidak masalah?

353
00:19:19,032 --> 00:19:21,326
Anda, apa yang Anda bicarakan, gagak mulut ...

354
00:19:23,661 --> 00:19:25,080
Turun - Apakah Anda gila?

355
00:19:25,122 --> 00:19:26,456
Turun dari bus segera!

356
00:19:26,623 --> 00:19:29,084
Selanjutnya, git

357
00:19:30,210 --> 00:19:31,586
Saya cukup beruntung

358
00:19:35,298 --> 00:19:37,843
Tiba-tiba aku menggigit telinga pria itu.

359
00:19:37,885 --> 00:19:39,594
Dia sangat seksi

360
00:19:39,636 --> 00:19:41,889
Putar lenganku dengan keras

361
00:19:41,930 --> 00:19:44,975
Saya sangat takut bahwa saya menggigit telinganya lebih keras.

362
00:19:45,017 --> 00:19:46,894
Darah telah mengalir ke bawah

363
00:19:46,977 --> 00:19:49,187
Pria itu ...

364
00:19:49,897 --> 00:19:52,065
Baru saja patah tangan saya

365
00:19:53,316 --> 00:19:55,110
Saya wow berteriak ...

366
00:20:14,838 --> 00:20:17,966
Bagaimana donasi bulan ini begitu sedikit?

367
00:20:18,300 --> 00:20:20,343
Melakukan bisnis di Busan

368
00:20:20,385 --> 00:20:22,262
Bagaimana orang yang tidak bisa datang ke Jepang?

369
00:20:22,304 --> 00:20:24,807
Berita donasi baru-baru ini menyebar.

370
00:20:24,848 --> 00:20:26,099
Kesal

371
00:20:26,183 --> 00:20:29,061
Jangan sampai kehilangan muka? Sebenarnya berbicara seperti itu

372
00:20:29,436 --> 00:20:30,854
Menunggu biro perjalanan dibuka kembali bulan depan

373
00:20:30,896 --> 00:20:32,480
Anda tidak akan mengatakan itu.

374
00:20:32,522 --> 00:20:34,733
Situasinya sangat serius sekarang.

375
00:20:34,817 --> 00:20:37,319
Bisakah kita membeli sendiri tanpa Jepang?

376
00:20:37,402 --> 00:20:40,989
Bisnis harus terus mengembangkan pelanggan baru

377
00:20:41,448 --> 00:20:44,117
Selain itu, saya telah memutuskan untuk membuka kembali

378
00:20:44,159 --> 00:20:45,577
Tidak akan menutup pusat banding

379
00:20:45,618 --> 00:20:46,870
Kenapa tidak

380
00:20:47,287 --> 00:20:48,580
Presiden

381
00:20:49,164 --> 00:20:50,916
Hal semacam ini, jika asosiasi wanita kami tidak menembak

382
00:20:50,958 --> 00:20:52,500
Siapa yang akan melakukannya?

383
00:20:52,542 --> 00:20:54,086
Jika perusahaan saya turun

384
00:20:54,127 --> 00:20:56,046
Akankah presiden perusahaan datang untuk mengangkat staf saya?

385
00:20:56,129 --> 00:20:58,090
Ya, kita harus menghasilkan uang untuk berbisnis.

386
00:20:58,131 --> 00:21:00,550
Jika Anda takut, donasi secara anonim.

387
00:21:01,051 --> 00:21:02,635
Ketahui situasi nenek-nenek itu

388
00:21:02,677 --> 00:21:05,973
Itu semua wanita, tolong jangan pelit?

389
00:21:12,562 --> 00:21:13,731
Apakah kamu baik-baik saja?

390
00:21:13,772 --> 00:21:15,899
Ya saya baik-baik saja.

391
00:21:16,649 --> 00:21:19,862
Nenek Li Yuzhu, bagaimana kabarmu?

392
00:21:19,987 --> 00:21:21,864
Ah, putri, kamu kembali?

393
00:21:21,947 --> 00:21:24,616
Saya Jing Shu, Wen Jingshu.

394
00:21:24,908 --> 00:21:27,369
Saya membeli sepatu untuk Anda, coba saja.

395
00:21:27,745 --> 00:21:29,412
Kamu datang

396
00:21:29,997 --> 00:21:33,333
Bibi Yuzhu, kamu sudah bangun

397
00:21:34,167 --> 00:21:36,253
Setiap kali Anda datang kepadanya, apa yang harus saya lakukan?

398
00:21:36,503 --> 00:21:38,463
Tidak masalah, saya tidak mendengar kisahnya hari ini.

399
00:21:38,505 --> 00:21:41,674
Lain kali akan baik-baik saja - Sangat imut, imut sekali.

400
00:21:42,968 --> 00:21:45,345
Bagaimana hari ini? - Apakah kamu baik-baik saja?

401
00:21:45,387 --> 00:21:46,346
Benar-benar canggung

402
00:21:46,596 --> 00:21:49,432
Ada banyak pakaian dalam, ada berapa potong?

403
00:21:50,475 --> 00:21:51,727
Apakah kamu semua milikmu?

404
00:21:51,810 --> 00:21:53,353
Ibumu berkata bahwa dia akan bersaksi ...

405
00:21:53,395 --> 00:21:55,605
Bising, cepat

406
00:21:55,647 --> 00:21:58,525
Benar-benar orang mati.

407
00:22:04,782 --> 00:22:08,535
Nona Hong, Anda benar-benar makan banyak kepahitan.

408
00:22:09,161 --> 00:22:10,620
Beruntung hidup sekarang.

409
00:22:10,662 --> 00:22:13,248
Saya mengatakan semua itu, mari kita pergi.

410
00:22:13,456 --> 00:22:16,919
Jika Anda lelah, saya akan datang lagi lain kali, pergi dulu.

411
00:22:20,213 --> 00:22:23,175
Ini adalah tonik

412
00:22:24,760 --> 00:22:26,261
Tolong ingat untuk makan

413
00:22:30,057 --> 00:22:31,516
Jangan datang lagi.

414
00:22:34,061 --> 00:22:34,812
Apa?

415
00:22:34,853 --> 00:22:36,146
Memanggilmu untuk tidak datang!

416
00:22:38,481 --> 00:22:40,567
Saya berbeda dari nenek saya.

417
00:22:42,110 --> 00:22:44,404
Karena saya menjadi manajer nanti.

418
00:22:48,867 --> 00:22:50,410
Apakah manajer stasiun kenyamanan dan kenyamanan?

419
00:22:50,535 --> 00:22:52,329
Masih tidak untuk bertahan hidup

420
00:22:52,370 --> 00:22:55,498
Ketika Anda bertarung, Anda harus mati untuk hidup.

421
00:22:56,333 --> 00:22:57,793
Hasilnya adalah uang yang didapat

422
00:22:57,835 --> 00:22:59,586
Setelah pembebasan, itu menjadi kertas bekas.

423
00:22:59,669 --> 00:23:01,755
Hal yang sama adalah wanita, apakah Anda tidak kesal?

424
00:23:01,797 --> 00:23:05,008
Anda dilahirkan di usia yang baik, tidak lapar sama sekali.

425
00:23:05,050 --> 00:23:06,176
Bagaimana maksudmu begitu sombong?

426
00:23:06,218 --> 00:23:08,636
Apakah sangat baik menjadi sangat stabil?

427
00:23:10,931 --> 00:23:11,932
Ayo pergi

428
00:23:12,432 --> 00:23:13,809
Feed, beri makan, beri makan!

429
00:23:14,017 --> 00:23:16,186
Pria mana yang akan menarik saya?

430
00:23:16,228 --> 00:23:18,438
Dan ternyata pantat buruk itu?

431
00:23:18,480 --> 00:23:20,899
Pria brengsek!

432
00:23:26,071 --> 00:23:29,157
Bantu ... bantu ...

433
00:23:52,180 --> 00:23:53,390
Walikota

434
00:23:53,431 --> 00:23:55,100
Mereka semua adalah objek hukum perlindungan jiwa

435
00:23:55,142 --> 00:23:58,103
Apakah perlu untuk menyeret informasi login yang baru begitu lama?

436
00:23:58,186 --> 00:24:00,313
Saya harus menghadapinya dengan cepat dan menyewa rumah untuk mereka ...

437
00:24:00,397 --> 00:24:03,275
Benar-benar menyebalkan, selalu mencari saya akan berubah?

438
00:24:03,316 --> 00:24:04,317
Hanya memberi tahu Anda cara menjalankan proses.

439
00:24:04,359 --> 00:24:05,568
Berkendara

440
00:24:05,778 --> 00:24:07,154
Anda tidak dapat pergi, kecuali jika Anda menyelesaikannya hari ini.

441
00:24:07,195 --> 00:24:08,655
Saya menjadi gila.

442
00:24:08,739 --> 00:24:11,283
Lalu, di taman lobi, bangun monumen kenyamanan dan feminin?

443
00:24:11,324 --> 00:24:12,159
Apakah sudah diputuskan?

444
00:24:12,200 --> 00:24:13,368
Silakan kembali, ayo pergi.

445
00:24:13,535 --> 00:24:15,871
Tidakkah Anda mengatakan bahwa Anda akan secara aktif mendiskusikannya terakhir kali?

446
00:24:15,913 --> 00:24:19,750
Bagaimana mungkin
Di samping menara jiwa yang setia dari para penyintas Kerajaan Shu

447
00:24:19,792 --> 00:24:21,919
Untuk jenis wanita kotor

448
00:24:21,960 --> 00:24:23,628
Saya telah sengsara.

449
00:24:23,670 --> 00:24:25,088
Wanita kotor?

450
00:24:27,007 --> 00:24:29,802
Tidak, opini publik seperti itu ...

451
00:24:29,843 --> 00:24:31,344
Kamu terlalu banyak

452
00:24:32,512 --> 00:24:34,014
Ah, tidak tahan kamu

453
00:24:35,390 --> 00:24:36,391
Walikota

454
00:24:38,268 --> 00:24:38,977
Messing

455
00:24:39,061 --> 00:24:41,479
Rokok! Rokok! - Ayo, cepat.

456
00:24:43,190 --> 00:24:45,901
Shun nenek perempuan, bagaimana Anda merokok lebih ganas?

457
00:24:45,943 --> 00:24:47,820
Karena saya bosan - mengapa?

458
00:24:47,861 --> 00:24:50,363
Saya tidak tahu apa yang terjadi dalam gosip.

459
00:24:50,405 --> 00:24:53,826
Kakek di panti jompo

460
00:24:53,867 --> 00:24:56,119
Saya memberi mereka kartu mereka.

461
00:24:56,244 --> 00:24:59,414
Saya juga mendengar berbagai rumor.

462
00:24:59,873 --> 00:25:03,626
Katakan bahwa saya benar dan salah, tidak bisa mengendalikan mulut saya

463
00:25:03,752 --> 00:25:06,504
Saya mendengar detak jantung saya

464
00:25:06,714 --> 00:25:08,298
Mereka benar-benar buruk

465
00:25:08,548 --> 00:25:12,761
Karena itu, saya bukan wanita penghibur ...

466
00:25:12,803 --> 00:25:17,307
Datang lagi, ini yang terbaik untuk tim.

467
00:25:17,349 --> 00:25:19,142
Hanya saja Anda tidak perlu tidur.

468
00:25:19,184 --> 00:25:20,560
Saya bilang tidak, itu bukan ...

469
00:25:20,602 --> 00:25:22,229
Selanjutnya, masalah Li Yuzhu

470
00:25:25,816 --> 00:25:27,025
Oke

471
00:25:27,400 --> 00:25:29,987
Anda terlihat sangat tidak nyaman, apa yang harus saya lakukan ...

472
00:25:30,028 --> 00:25:34,616
Jadi lemah, presiden teks sangat bermasalah.

473
00:25:34,783 --> 00:25:36,576
Oh, apa yang kamu lakukan?

474
00:25:39,079 --> 00:25:41,414
Apa yang harus saya lakukan?

475
00:25:51,008 --> 00:25:53,010
Nenek mungkin tidak bisa kembali.

476
00:25:57,014 --> 00:26:01,184
Dia telah bekerja sangat keras baru-baru ini, dan dia masih sakit.

477
00:26:01,643 --> 00:26:03,228
Apa yang kamu lakukan

478
00:26:06,689 --> 00:26:10,861
Oh, aku benar-benar tidak memiliki bakat seorang ibu.

479
00:26:12,905 --> 00:26:14,531
Tidak ada yang mengatakan

480
00:26:14,614 --> 00:26:17,034
Jika Anda mengatakan Anda tidak memiliki bakat, Anda tidak akan belajar.

481
00:26:17,117 --> 00:26:18,827
Sangat tidak bertanggung jawab

482
00:26:21,747 --> 00:26:22,873
Juga ...

483
00:26:25,375 --> 00:26:28,628
Singkatnya, saya tidak baik.

484
00:26:29,046 --> 00:26:33,675
Saya tidak tahu apakah nenek saya tidak begitu baik.

485
00:26:33,884 --> 00:26:36,344
Saya akan bekerja lebih keras

486
00:26:41,058 --> 00:26:41,892
Konsulat Jepang

487
00:26:41,934 --> 00:26:44,144
Bukankah kita sudah bersama kita selama 20 tahun?

488
00:26:44,686 --> 00:26:48,190
Tidak hanya itu, kegiatan dibatalkan di mana-mana

489
00:26:48,231 --> 00:26:49,607
Mereka mengatakan bahwa Anda adalah perusahaan anti-Jepang.

490
00:26:49,649 --> 00:26:51,526
Banyak orang tidak melakukan bisnis dengan Anda.

491
00:26:52,569 --> 00:26:53,779
Abe Chief

492
00:26:54,487 --> 00:26:55,739
120 orang janji temu

493
00:26:55,781 --> 00:26:57,991
Bagaimana saya bisa membatalkannya seminggu yang lalu?

494
00:26:58,283 --> 00:27:01,203
Dalam hal ini, saya harus meminta penalti.

495
00:27:03,621 --> 00:27:07,500
Jangan seperti ini, mari kita tetap melakukannya.

496
00:27:08,293 --> 00:27:10,295
Jika Anda memiliki ketidakpuasan, saya bisa menyelesaikannya.

497
00:27:10,337 --> 00:27:12,339
Saya telah melihat koran.

498
00:27:13,298 --> 00:27:14,800
Saya tidak bisa memaafkan Anda tanpa bukti.

499
00:27:14,842 --> 00:27:17,052
Menuduh Jepang

500
00:27:17,344 --> 00:27:19,763
Tentu saja, saya akan membayar ganti rugi

501
00:27:22,850 --> 00:27:25,060
Bukan nenek itu?

502
00:27:27,896 --> 00:27:29,231
Mereka semua keluar untuk bersaksi

503
00:27:29,314 --> 00:27:31,233
Mengapa Anda masih mengatakan tidak ada bukti?

504
00:27:31,274 --> 00:27:34,319
Bagaimana Anda bisa percaya apa yang dikatakan wanita tua itu?

505
00:27:35,153 --> 00:27:38,115
Tidak semua dari mereka akan menjual diri mereka ketika mereka masih muda.

506
00:27:38,156 --> 00:27:41,284
Setelah saya tua, apakah saya melakukan itu karena saya butuh uang?

507
00:27:41,409 --> 00:27:42,410
Apa yang kamu bicarakan

508
00:27:42,452 --> 00:27:46,539
Perang juga merupakan tragedi bagi Jepang.

509
00:27:47,207 --> 00:27:49,084
Kami juga dilemparkan ke dalam bom atom

510
00:27:50,043 --> 00:27:54,006
Sudah cukup untuk mengambil waktu di waktu Park Chung-hee.

511
00:27:54,256 --> 00:27:55,924
Kapan kamu akan membuat masalah?

512
00:27:57,926 --> 00:28:00,678
Apa yang kamu bicarakan dengan Republik Korea?

513
00:28:04,599 --> 00:28:06,143
Apakah kamu baik-baik saja?

514
00:28:06,184 --> 00:28:07,185
Tidak ada

515
00:28:07,227 --> 00:28:08,270
Apa kamu, wanita penghibur?

516
00:28:08,311 --> 00:28:09,980
Beri aku semua jalan!

517
00:28:10,313 --> 00:28:12,900
Jika Anda memiliki nama keluarga, Anda harus dikalahkan oleh guntur.

518
00:28:12,941 --> 00:28:14,484
Semua akan mati

519
00:28:14,526 --> 00:28:16,403
Campur ... git!

520
00:28:18,405 --> 00:28:20,490
Oh, sangat lelah.

521
00:28:20,698 --> 00:28:22,868
Untuk apa saya?

522
00:28:26,747 --> 00:28:28,791
Saya juga tidak tahu - Halo.

523
00:28:28,832 --> 00:28:30,876
Jangan tidur di sini! Kembali ke rumahmu

524
00:28:32,210 --> 00:28:34,671
Presiden Zhen Zhen Shen

525
00:28:34,713 --> 00:28:36,799
Bagaimana Anda bisa tahu bahwa Anda harus menyelinap begitu cepat?

526
00:28:36,840 --> 00:28:40,510
Halo ... Anda benar-benar keren dan jauh!

527
00:28:40,677 --> 00:28:43,346
Anda sudah membayar banyak, cukup

528
00:28:43,388 --> 00:28:44,765
Tidak pergi ke Jepang untuk pergi ke pengadilan

529
00:28:44,807 --> 00:28:46,349
Minta mereka untuk meminta maaf

530
00:28:46,683 --> 00:28:48,518
Apa yang bisa kamu minta maaf?

531
00:28:48,560 --> 00:28:50,687
Kecuali Anda bisa mendapatkan 10 miliar

532
00:28:51,063 --> 00:28:52,605
Lupakan, biarkan saja.

533
00:28:54,649 --> 00:28:56,777
Ya - oh, ayolah.

534
00:28:57,110 --> 00:28:58,403
Ya

535
00:28:59,863 --> 00:29:02,407
Ayo, kirim faks oleh pengacara Jepang - tunggu sebentar

536
00:29:06,995 --> 00:29:08,288
Halo

537
00:29:08,621 --> 00:29:09,372
Ya

538
00:29:14,586 --> 00:29:15,337
Halo semuanya.

539
00:29:15,378 --> 00:29:19,216
Kami berharap untuk mendarat di Fukuoka setelah 30 menit.

540
00:29:20,092 --> 00:29:22,219
(Tidak ada remunerasi untuk sisa-sisa Perang Pasifik)

541
00:29:22,260 --> 00:29:25,055
(Li Shangri, pengacara pembelaan litigasi)

542
00:29:51,581 --> 00:29:54,501
Impuls bukan masalah besar - apa?

543
00:29:55,293 --> 00:29:57,129
Kamu terlalu impulsif sekarang.

544
00:29:57,545 --> 00:30:00,257
Periode impulsif yang efektif jauh lebih pendek daripada yang dibayangkan

545
00:30:01,424 --> 00:30:03,176
Saya impulsif atau sabar

546
00:30:03,218 --> 00:30:04,803
Waktu akan terbukti

547
00:30:06,054 --> 00:30:07,139
Apakah kamu kaya

548
00:30:09,224 --> 00:30:10,225
Anda tidak dibayar

549
00:30:10,308 --> 00:30:11,351
Mempertahankan Gugatan Agama Pasifik?

550
00:30:11,393 --> 00:30:14,437
Ini bukan hadiah, tetapi tidak hanya

551
00:30:14,521 --> 00:30:18,150
Gugatan ini akan dimainkan di Jepang dan menghabiskan banyak uang.

552
00:30:18,191 --> 00:30:20,360
Nenek harus bolak-balik antara kedua negara.

553
00:30:20,443 --> 00:30:23,947
Apakah anda tahu Uang adalah pertanyaan paling sederhana

554
00:30:23,989 --> 00:30:27,034
Uang adalah cinta untuk mengikuti saya, bahkan dengan nyaman

555
00:30:27,367 --> 00:30:28,535
Saya menginginkannya ...

556
00:30:32,622 --> 00:30:34,582
Hanya menang

557
00:30:35,208 --> 00:30:36,251
Silakan lihat

558
00:30:36,668 --> 00:30:40,672
Kasus ini harus dimainkan dengan hukum internasional.

559
00:30:40,839 --> 00:30:43,341
Tetapi Jepang mengutamakan hukum domestik.

560
00:30:43,550 --> 00:30:46,511
Masalahnya sekarang adalah bahwa tidak ada hukum yang relevan.

561
00:30:46,553 --> 00:30:48,471
Jadi, apakah kita akan kalah?

562
00:30:48,513 --> 00:30:51,099
Dibandingkan dengan hasilnya, makna gugatan itu sendiri lebih ...

563
00:30:51,391 --> 00:30:53,185
Tidak bisa begitu saja

564
00:30:54,102 --> 00:30:57,230
Nenek harus mendapat permintaan maaf dari pemerintah.

565
00:30:57,272 --> 00:30:58,816
Ada juga kompensasi untuk korban!

566
00:30:58,857 --> 00:31:00,442
Jika Anda ingin menetapkan tujuan

567
00:31:00,483 --> 00:31:02,569
Itu harus menjadi perhatian internasional ...

568
00:31:02,610 --> 00:31:04,571
Tidak, saya ingin menang

569
00:31:12,370 --> 00:31:13,663
Baiklah

570
00:31:15,248 --> 00:31:19,169
Bahkan jika saya kalah, saya tidak akan mengatakan apa-apa.

571
00:31:21,797 --> 00:31:23,090
Tolong bantu kami.

572
00:31:28,136 --> 00:31:32,307
Saya ingin melihat nenek saya sebelum saya memutuskan.

573
00:31:32,850 --> 00:31:35,477
Bagaimanapun, ini adalah perang tanpa bukti.

574
00:31:35,518 --> 00:31:39,564
Kesaksian nenek harus kredibel

575
00:31:39,982 --> 00:31:42,317
Jika Anda pergi untuk melawan gugatan

576
00:31:42,359 --> 00:31:45,153
Apa yang harus saya lakukan dengan kami?

577
00:31:45,237 --> 00:31:48,240
Orang lebih buruk daripada anjing, mereka akan mengkhianati

578
00:31:48,323 --> 00:31:49,950
Ya, ya

579
00:31:50,075 --> 00:31:51,869
Jangan khawatir tentang biayanya

580
00:31:52,035 --> 00:31:54,705
Pengacara Jepang mengatakan mereka akan membantu kami membela secara gratis.

581
00:31:54,747 --> 00:31:56,206
Dan ada klub cadangan.

582
00:31:56,248 --> 00:31:59,710
Saya memiliki semua paket makanan dan pakaian lainnya.

583
00:31:59,752 --> 00:32:01,628
Jika kita menang,

584
00:32:01,712 --> 00:32:03,756
Apakah Anda akan mendapat sedikit kompensasi?

585
00:32:03,797 --> 00:32:05,382
Tentu saja Anda harus mendapatkannya.

586
00:32:05,507 --> 00:32:08,260
Kompensasi tentu saja diambil, tetapi

587
00:32:10,137 --> 00:32:11,263
Bayangkan

588
00:32:11,304 --> 00:32:14,016
Orang-orang itu akan berlutut di depan Anda.

589
00:32:14,057 --> 00:32:16,018
Tidak terlalu senang

590
00:32:17,144 --> 00:32:21,523
Namun, biarkan setan itu berkata "Aku salah"

591
00:32:22,024 --> 00:32:22,983
Mereka pasti tidak melakukannya

592
00:32:23,066 --> 00:32:26,945
Tetapi saya telah melihat orang-orang di sekitar saya pergi ke pengadilan

593
00:32:27,154 --> 00:32:29,990
Oh, jangan katakan betapa sulitnya itu.

594
00:32:30,032 --> 00:32:32,450
Saya harus menjalankan pengadilan selama beberapa tahun ...

595
00:32:32,617 --> 00:32:37,580
Jadi kita harus pergi ke pengadilan Jepang secara langsung?

596
00:32:37,622 --> 00:32:38,581
Uh

597
00:32:38,791 --> 00:32:43,045
Ya Tuhan, menjijikkan untuk berpikir dengan cahaya, sangat menakutkan.

598
00:32:43,211 --> 00:32:44,880
Dan kata-kata gugatan itu

599
00:32:44,963 --> 00:32:48,341
Kami akan muncul.

600
00:32:48,383 --> 00:32:51,136
Bisakah Anda menanggung akibatnya?

601
00:32:51,887 --> 00:32:52,763
Ya, ya

602
00:32:52,805 --> 00:32:56,058
Siapa presidennya?

603
00:32:56,099 --> 00:32:58,685
Hal semacam ini harus dihadiri oleh pejabat senior.

604
00:32:59,477 --> 00:33:02,397
Bukan sekelompok wanita tua ...

605
00:33:02,689 --> 00:33:06,526
Ini benar-benar bukan apa yang harus kita lakukan - benar ...

606
00:33:06,568 --> 00:33:08,111
Saya

607
00:33:09,154 --> 00:33:12,741
Jika Anda makan mie goreng dan makan cacing, jangan berani mengatakannya

608
00:33:13,867 --> 00:33:17,162
Seseorang mengambil uang saya, saya tidak berani berteriak

609
00:33:17,204 --> 00:33:20,040
Jika Anda diinjak di bus

610
00:33:20,082 --> 00:33:22,667
Saya juga akan minta maaf dulu.

611
00:33:22,710 --> 00:33:27,130
Tapi nenek, kamu tidak akan seperti ini, bukan?

612
00:33:27,172 --> 00:33:31,134
Saya sangat kuat ketika saya bersaksi, dan saya lebih pintar dari saya.

613
00:33:31,259 --> 00:33:34,179
Jika Anda pergi ke sana, Anda tidak mengatakan apa-apa.

614
00:33:34,221 --> 00:33:37,265
Apakah kamu tidak merasa dirugikan?

615
00:33:37,557 --> 00:33:41,478
Tidak peduli apa yang tidak bisa kita lakukan ... kita harus melawan

616
00:33:41,519 --> 00:33:42,437
Benar!

617
00:33:42,938 --> 00:33:44,189
Saya harus menunjuk ke hidung mereka.

618
00:33:44,231 --> 00:33:46,734
Tanyakan mengapa Anda harus seperti kami saat itu.

619
00:33:47,359 --> 00:33:49,611
Ngomong-ngomong, Anda semua mengatakan bahwa Anda sudah lama mati.

620
00:33:49,778 --> 00:33:52,322
Apa lagi yang menakutkan - katakan saja

621
00:33:53,782 --> 00:33:55,743
Ya, ya

622
00:33:55,951 --> 00:33:57,285
Saya Yamaguchi Kenji.

623
00:33:58,536 --> 00:34:00,038
Saya Hashimoto.

624
00:34:00,455 --> 00:34:01,874
Saya Li Shangri.

625
00:34:01,915 --> 00:34:03,876
Saya Li Yuzhu.

626
00:34:06,419 --> 00:34:09,006
Kalau begitu mari kita mulai?

627
00:34:15,763 --> 00:34:17,765
Ketiganya juga sulit mendapatkan keberanian.

628
00:34:17,806 --> 00:34:20,517
Bahkan jika Anda tidak pergi ke pengadilan, tidak ada yang akan mengatakan apa pun.

629
00:34:22,560 --> 00:34:25,022
Namun tetap harus menjawab telepon.

630
00:34:25,063 --> 00:34:26,481
Semua orang khawatir tentang kamu.

631
00:34:26,648 --> 00:34:28,066
Bantu saya membaca

632
00:34:28,901 --> 00:34:30,068
Apa ini

633
00:34:37,701 --> 00:34:40,120
(The mainan di garis depan "17 tahun diinjak-injak")

634
00:34:40,203 --> 00:34:43,123
"Aku sendirian, tidak ada gangguan"

635
00:34:43,206 --> 00:34:45,375
"Jika aku mati, siapa yang peduli ..."

636
00:34:45,417 --> 00:34:49,462
"Kehidupan wanita sengsara saya"

637
00:34:51,464 --> 00:34:52,549
"Kenapa aku tidak pernah seperti orang lain"

638
00:34:52,590 --> 00:34:54,968
"Cerah dan hidup di dunia"

639
00:34:55,010 --> 00:34:56,553
"Aku benci"

640
00:34:56,845 --> 00:34:58,180
"Saya jelas-jelas seorang korban"

641
00:34:58,221 --> 00:35:00,140
"Itu adalah saksi dari kasus ini ..."

642
00:35:04,311 --> 00:35:07,480
Orang ini sangat menyukai teman saya

643
00:35:10,067 --> 00:35:11,318
Seperti siapa?

644
00:35:15,113 --> 00:35:16,698
Berkah emas ...

645
00:35:21,411 --> 00:35:24,497
Jika dia masih hidup, dia akan berdiri seperti ini.

646
00:35:24,873 --> 00:35:29,753
Dia berani saat masih muda.

647
00:35:31,504 --> 00:35:32,715
Tapi ...

648
00:35:37,177 --> 00:35:39,930
Bisakah saya seberani Jin Fu?

649
00:35:44,351 --> 00:35:45,936
Bagus, tidak percaya diri ...

650
00:35:50,190 --> 00:35:53,610
Bahkan tidak ada rumah di sana, hanya tikar ...

651
00:35:53,944 --> 00:35:56,905
Terbuat dari plastik dan plastik

652
00:35:56,947 --> 00:35:59,282
Sangat dingin, aku benci itu.

653
00:36:00,075 --> 00:36:03,787
Saya telah melihat beberapa wanita batuk berdarah.

654
00:36:05,706 --> 00:36:08,458
Saya mendengar bahwa Anda telah berada di Nanjing selama lima tahun?

655
00:36:10,627 --> 00:36:14,381
Hampir lima tahun ... masih tujuh tahun

656
00:36:14,923 --> 00:36:18,969
Lupa, tinggal di tempat itu, tidak tahu apa-apa

657
00:36:19,636 --> 00:36:22,430
Tolong beritahu kami lebih detail.

658
00:36:22,472 --> 00:36:26,518
Bagaimana Kolonel Miyazaki membantu nenek dan teman-teman Anda?

659
00:36:26,559 --> 00:36:28,103
Lepaskan itu

660
00:36:30,981 --> 00:36:32,733
Saya kembali ...

661
00:36:33,441 --> 00:36:36,153
Anda baru saja mengatakan bahwa Anda kembali dengan teman-teman Anda ...

662
00:36:36,194 --> 00:36:38,196
Bagaimana Anda mengatakannya secara berbeda?

663
00:36:38,405 --> 00:36:42,575
Tidak, saya tidak mengatakan itu.

664
00:36:43,451 --> 00:36:45,037
Anda salah.

665
00:36:45,287 --> 00:36:46,997
Cuci Otak ...

666
00:36:48,791 --> 00:36:52,544
Lalu, ke sini hari ini?

667
00:36:52,753 --> 00:36:53,670
Bagus

668
00:36:53,712 --> 00:36:54,838
Pertama datang ke sini - um

669
00:36:55,881 --> 00:36:57,215
Kerja keras

670
00:37:01,178 --> 00:37:02,345
Istri

671
00:37:02,721 --> 00:37:06,141
Mereka membebaskan waktu berharga untuk datang dari jauh

672
00:37:06,183 --> 00:37:09,102
- Bahkan jika Anda merasa tidak nyaman, Anda dapat ...
- Mengapa saya harus menginterogasi mereka?

673
00:37:09,227 --> 00:37:10,353
Dan masih seorang pria Jepang ...

674
00:37:10,395 --> 00:37:11,897
Anda ingin saya mengatakan beberapa kali

675
00:37:11,939 --> 00:37:12,898
Karena saya harus pergi ke pengadilan di Jepang.

676
00:37:12,940 --> 00:37:14,441
Tentu saja, saya ingin bekerja dengan orang Jepang.

677
00:37:14,482 --> 00:37:16,777
Dan orang itu adalah Tionghoa perantauan, Tionghoa perantauan.

678
00:37:17,027 --> 00:37:18,987
Lihat orang-orang itu

679
00:37:20,530 --> 00:37:22,950
Saya sangat sakit dan mati.

680
00:37:24,868 --> 00:37:26,078
Nyonya!

681
00:37:29,372 --> 00:37:31,750
Kerja keras, berjalan lambat - ah, sampai jumpa besok

682
00:37:36,046 --> 00:37:39,091
Sangat lezat, mengapa Anda tidak pindah?

683
00:37:40,258 --> 00:37:43,511
Sekarang, bagaimana saya bisa memiliki mie goreng?

684
00:37:47,307 --> 00:37:49,142
Anda harus mencoba meyakinkannya lebih banyak.

685
00:37:49,184 --> 00:37:50,560
Bagaimana dengan pergi?

686
00:37:50,602 --> 00:37:52,229
Apakah Anda benar-benar berencana melakukan sesuatu dengan baik?

687
00:37:52,395 --> 00:37:53,688
Santai sedikit

688
00:37:53,731 --> 00:37:55,565
Gugatan semacam ini tidak bisa berakhir secepat ini.

689
00:37:55,607 --> 00:37:58,651
Apakah ada waktu sekarang, lihatlah sikap Anda?

690
00:38:02,030 --> 00:38:03,240
Ketua tim ...

691
00:38:04,616 --> 00:38:05,075
Apa?

692
00:38:05,158 --> 00:38:07,035
Saya telah berada di agen perjalanan ini selama beberapa dekade.

693
00:38:07,077 --> 00:38:08,954
Bagaimana pensiunnya sedikit?

694
00:38:09,037 --> 00:38:11,206
Anda tidak melihat siapa yang menyakitiku.

695
00:38:13,250 --> 00:38:16,211
Pemimpin Cui, saya tidak ingin Anda membayar untuk itu.

696
00:38:16,253 --> 00:38:18,213
Saya bersyukur memiliki pensiun.

697
00:38:18,255 --> 00:38:20,215
Serius, jika Anda tidak membeli grup pegas

698
00:38:20,298 --> 00:38:23,051
Apa yang bisa Busan menarik wisatawan?

699
00:38:23,135 --> 00:38:24,928
Apakah kamu tidak tahu siapa yang harus datang kepada saya?

700
00:38:24,970 --> 00:38:27,347
Saya ingin mendapat lebih banyak karena saya, betapa bahagianya Anda.

701
00:38:27,597 --> 00:38:28,556
Ayo pergi dulu.

702
00:38:28,640 --> 00:38:32,060
Saya menjual hidup saya di mana-mana dan menyelamatkan perusahaan.

703
00:38:32,310 --> 00:38:34,730
Hasilnya, apakah Anda membuat saya kotor sekarang?

704
00:38:34,772 --> 00:38:37,816
Saya percaya Anda, apakah itu bersalah?

705
00:38:37,858 --> 00:38:39,109
Hasilnya, apakah Anda tidak mengkhianatiku?

706
00:38:39,151 --> 00:38:40,986
Saya disembunyikan

707
00:38:42,070 --> 00:38:45,615
Bahkan jika Anda tidak tahu, Anda harus bertanggung jawab untuk menjadi presiden.

708
00:38:46,616 --> 00:38:47,367
Apa?

709
00:38:47,785 --> 00:38:49,619
Bukankah itu yang harus dilakukan presiden?

710
00:38:50,203 --> 00:38:53,999
Angkat tanggung jawab hukum dan moral

711
00:38:55,458 --> 00:38:58,420
Tapi dia mengacaukan citra perusahaan dan kehilangan uang ...

712
00:38:58,670 --> 00:39:00,672
Apakah Anda tahu berapa banyak ... - itu, saya ...

713
00:39:01,715 --> 00:39:03,258
Saya akan menghubungi Anda lagi.

714
00:39:11,850 --> 00:39:13,018
Hei Presiden

715
00:39:14,686 --> 00:39:16,146
Membeli Festival Musim Semi

716
00:39:16,188 --> 00:39:19,858
Tolong pastikan untuk menjaga rahasia nenekmu

717
00:39:19,900 --> 00:39:20,943
Tunggu

718
00:39:21,777 --> 00:39:24,362
Masalahnya sekarang adalah

719
00:39:25,030 --> 00:39:26,614
Tidak peduli bagaimana Anda mencari saat ini

720
00:39:26,698 --> 00:39:28,951
Bukti yang dapat ditulis ke dalam pengaduan sangat lemah.

721
00:39:28,992 --> 00:39:30,493
Saya akhirnya menemukannya sekarang.

722
00:39:32,955 --> 00:39:36,124
Itu untuk menakut-nakuti presiden dari tanggung jawab moral Anda

723
00:39:36,166 --> 00:39:37,125
Hei

724
00:39:38,001 --> 00:39:39,127
Bisakah Anda memberi saya sesuatu?

725
00:39:39,419 --> 00:39:41,338
Pembukaan Konstitusi Jepang telah ditulis

726
00:39:41,379 --> 00:39:44,632
Jepang merefleksikan perang yang disebabkannya di masa lalu.

727
00:39:44,674 --> 00:39:47,010
Dan cobalah untuk memulihkan kerusakan yang ditimbulkan

728
00:39:47,594 --> 00:39:49,972
Memiliki "kewajiban sebagai kondisi moral"

729
00:39:50,472 --> 00:39:52,182
Masalah kompensasi nenek

730
00:39:52,224 --> 00:39:53,809
Milik bagian ini

731
00:39:54,476 --> 00:39:56,019
Tapi Anda tidak mengatakannya

732
00:39:56,061 --> 00:39:57,437
Apakah ada "hukum" yang benar-benar berlaku?

733
00:39:57,645 --> 00:40:00,690
Ya, tapi kami punya preseden, lihat

734
00:40:01,191 --> 00:40:04,862
Jepang menilai para korban ledakan Korea pada tahun 1978

735
00:40:04,903 --> 00:40:06,905
Berlaku untuk "hukum medis ledakan asli"

736
00:40:07,155 --> 00:40:10,283
Meski ledakan aslinya terjadi sebelum konstitusi diberlakukan

737
00:40:10,325 --> 00:40:12,494
Tapi di sini, "Berdiri dalam pengakuan moral negara"

738
00:40:12,535 --> 00:40:13,787
Jadi itu berlaku untuk "hukum medis ledakan asli"

739
00:40:13,871 --> 00:40:14,955
Jadi Anda bisa menggunakan "Konstitusi Jepang"

740
00:40:14,997 --> 00:40:16,581
Datang ke gugatan?

741
00:40:17,332 --> 00:40:18,416
Tentu saja

742
00:40:18,541 --> 00:40:22,379
Dan "tidak ada hukum yang ada" juga merupakan fokus utama

743
00:40:22,462 --> 00:40:26,299
Setelah perang, Kongres tidak membuat undang-undang untuk menyatakan keyakinan dan kompensasi.

744
00:40:26,341 --> 00:40:28,218
Kompensasi dan hal-hal lain

745
00:40:28,676 --> 00:40:30,763
Sisihkan kewajiban konstitusional

746
00:40:30,804 --> 00:40:32,931
Dapat dianggap sebagai kelambanan legislatif

747
00:40:33,348 --> 00:40:36,684
Karena itu, kami meminta pemerintah terdakwa Jepang untuk mengaku bersalah.

748
00:40:36,727 --> 00:40:41,023
Dan membayar total 5,5 miliar won sebagai kompensasi

749
00:40:41,398 --> 00:40:42,900
Pertanyaan - tolong katakan

750
00:40:45,235 --> 00:40:47,029
Hei, Nenek.

751
00:40:47,070 --> 00:40:48,781
Apa yang akan kamu pakai begitu cantik?

752
00:40:59,666 --> 00:41:02,419
Mohon perhatikan semua penumpang

753
00:41:03,003 --> 00:41:07,925
Suhu saat ini 22 derajat dan kecepatan angin 3 meter per detik.

754
00:41:08,091 --> 00:41:10,260
Mempertahankan kecepatan 12 knot dalam perjalanan

755
00:41:10,510 --> 00:41:14,014
Untuk melakukan prosedur bea cukai di Shimonoseki

756
00:41:14,056 --> 00:41:17,100
Kapal akan diparkir selama empat jam

757
00:41:32,908 --> 00:41:36,161
Luangkan waktu Anda ... ambil napas dalam-dalam ...

758
00:41:37,454 --> 00:41:38,663
唉

759
00:41:39,456 --> 00:41:40,791
Apa yang harus saya lakukan?

760
00:41:41,792 --> 00:41:43,460
Jangan tembak, oke.

761
00:41:43,501 --> 00:41:45,921
Kapan akan disiarkan?

762
00:41:52,052 --> 00:41:53,053
Tidak apa-apa

763
00:41:53,595 --> 00:41:58,767
Jadi lemah, presiden teks sangat bermasalah.

764
00:42:01,353 --> 00:42:02,645
Ya

765
00:42:03,521 --> 00:42:07,776
Saya ingin pergi ke Saipan tahun itu.

766
00:42:07,818 --> 00:42:11,822
Harus langsung mabuk laut untuk menutup telepon

767
00:42:36,304 --> 00:42:39,141
Apakah ini benar-benar level selanjutnya?

768
00:42:40,893 --> 00:42:44,521
Ini telah banyak berubah di sini.

769
00:42:45,981 --> 00:42:48,691
Saya baru berusia 14 tahun ketika saya ditangkap.

770
00:42:48,817 --> 00:42:51,069
Kali ini, rambut saya putih.

771
00:42:52,487 --> 00:42:54,239
Oh ...

772
00:43:08,837 --> 00:43:10,338
Halo semuanya.

773
00:43:10,380 --> 00:43:12,257
Nenek, bagaimana kabarmu?

774
00:43:12,299 --> 00:43:16,344
Semua orang, sarangnya disebut Huamei Huimeizi

775
00:43:16,469 --> 00:43:18,388
Katakan halo, mereka adalah dukungan kuat kami

776
00:43:18,430 --> 00:43:20,098
Asosiasi Dukungan Fukuoka

777
00:43:20,432 --> 00:43:22,434
Anda sedang dalam perjalanan ...

778
00:43:24,436 --> 00:43:25,687
Tidak ada

779
00:43:25,896 --> 00:43:27,856
Tolong beri saya banyak nasihat.

780
00:43:28,106 --> 00:43:29,733
Mohon saran - Nenek

781
00:43:29,983 --> 00:43:32,152
Berikan aku kopernya - ayo pergi

782
00:43:35,488 --> 00:43:37,157
Ayo pergi, ayo pergi.

783
00:43:37,240 --> 00:43:38,867
Akan jatuh

784
00:43:39,868 --> 00:43:41,078
Ayo pergi bersama

785
00:43:42,579 --> 00:43:44,331
Datang - ke sana

786
00:43:44,915 --> 00:43:45,916
Kemarilah, ayo

787
00:43:50,337 --> 00:43:52,130
Apa suasana hatimu saat ini?

788
00:43:53,006 --> 00:43:54,591
Sorakan nenek!

789
00:43:55,175 --> 00:43:57,052
Apakah orang-orang ini datang menemui kami?

790
00:43:57,094 --> 00:43:58,345
Benar

791
00:43:58,595 --> 00:43:59,930
Jika Anda banyak mendengarkan audiens

792
00:43:59,972 --> 00:44:02,349
Tak terlihat juga bisa memberi tekanan pada pengadilan

793
00:44:02,390 --> 00:44:04,059
Seperti saat ini, orang membutuhkan lebih banyak untuk menggambar banyak.

794
00:44:04,142 --> 00:44:05,853
Ini juga penting untuk masa depan

795
00:44:06,228 --> 00:44:08,480
Dengar, kita tidak sendirian.

796
00:44:09,689 --> 00:44:12,609
Apakah Anda pikir Anda bisa memenangkan pemerintahan Jepang?

797
00:44:13,151 --> 00:44:16,947
(Pernyataan pendapat pertama, 6 September 1993)

798
00:44:25,455 --> 00:44:26,456
Berdiri

799
00:44:33,922 --> 00:44:34,965
Duduk

800
00:44:43,181 --> 00:44:47,560
Busan dari militer wanita penghibur

801
00:44:47,602 --> 00:44:50,188
Tim wanita pekerja keras secara resmi mengaku bersalah

802
00:44:50,397 --> 00:44:53,316
Pengadilan publik pertama sekarang mulai

803
00:44:53,483 --> 00:44:54,567
Pengadilan

804
00:44:55,485 --> 00:44:57,863
Saya ingin mengajukan keberatan sebelum memulai persidangan.

805
00:44:57,988 --> 00:45:00,532
Pengacara, bukankah mereka mulai keberatan?

806
00:45:00,657 --> 00:45:02,200
Saya mengajukan permohonan permohonan asisten penggugat untuk ditolak.

807
00:45:02,242 --> 00:45:03,827
Keberatan

808
00:45:04,494 --> 00:45:07,873
Penggugat sudah tua dan tidak nyaman.

809
00:45:07,915 --> 00:45:09,332
Dan tidak mengerti bahasa Jepang

810
00:45:09,416 --> 00:45:12,294
Plus adalah pertama kalinya untuk berpartisipasi dalam persidangan

811
00:45:12,377 --> 00:45:14,337
Saya di sini untuk mengajukan permohonan kembali untuk asisten.

812
00:45:14,629 --> 00:45:18,008
Jika penerjemah di penggugat akan menghalangi persidangan

813
00:45:18,050 --> 00:45:19,968
Menginterogasi para pihak

814
00:45:20,010 --> 00:45:21,845
Pengadilan telah menyiapkan juru bahasa

815
00:45:22,805 --> 00:45:26,224
Jadi abaikan permintaan Anda

816
00:45:27,017 --> 00:45:31,104
- Omong kosong apa yang dia bicarakan?
- Apakah Anda ingin kami menunggu?

817
00:45:31,146 --> 00:45:33,231
Penggugat harap tenang

818
00:45:33,273 --> 00:45:35,025
Anda mengganggu pengadilan.

819
00:45:35,067 --> 00:45:37,194
Apakah Anda mengerti bahwa Anda dapat memahaminya?

820
00:45:37,235 --> 00:45:40,197
Tapi ... itulah yang terlihat seperti kata-kata resmi.

821
00:45:40,238 --> 00:45:43,283
Jika tidak segera sunyi

822
00:45:45,953 --> 00:45:48,330
Tangguhkan pengadilan hari ini

823
00:45:48,371 --> 00:45:52,459
Mencekik, bukankah ini gugatan kita?

824
00:45:53,501 --> 00:45:56,129
Halo, Nona Wen, apa yang kamu lakukan? Datang ke sini

825
00:45:56,171 --> 00:45:58,924
Saya sakit punggung - silakan duduk

826
00:46:08,851 --> 00:46:12,020
Apakah asistennya ada di pengadilan?

827
00:46:12,062 --> 00:46:13,021
Masuk

828
00:46:17,860 --> 00:46:19,402
Asisten silakan maju

829
00:46:29,204 --> 00:46:31,749
Nenek, tolong tenang di pengadilan.

830
00:46:31,790 --> 00:46:34,501
Dengan cara ini, Anda dapat menilai dengan cepat dan diam.

831
00:46:34,542 --> 00:46:35,836
Saya tahu, saya tahu.

832
00:46:36,169 --> 00:46:40,465
Agen penggugat harap menyatakan pendapatnya

833
00:46:42,425 --> 00:46:44,803
Sekarang semua orang berjalan di bawah tanah ini

834
00:46:45,595 --> 00:46:50,267
Tidur di Jepang yang tak terhitung jumlahnya yang mengorbankan hidup mereka untuk tanah air

835
00:46:51,852 --> 00:46:56,481
Tapi selain mereka, jangan lupa

836
00:46:56,564 --> 00:46:59,442
Ada kehidupan yang tidak bersalah dengan kebencian di mana-mana.

837
00:47:01,528 --> 00:47:04,656
Bahkan negara Jepang

838
00:47:04,697 --> 00:47:07,409
Awalnya, Anda harus terlebih dahulu mengaku bersalah dan memberikan kompensasi

839
00:47:07,450 --> 00:47:10,537
Tetapi setengah abad kemudian, Jepang selalu tidak melakukan apa-apa.

840
00:47:10,620 --> 00:47:12,539
Pada akhirnya, saya harus berdiri di pengadilan untuk pertikaian.

841
00:47:12,580 --> 00:47:14,082
Buat retakan yang dalam di antara satu sama lain

842
00:47:15,458 --> 00:47:18,503
Penggugat harus menunjukkan nama mereka dengan nama asli mereka.

843
00:47:18,545 --> 00:47:22,215
Datang ke Jepang untuk mengajukan banding ke pengadilan

844
00:47:23,341 --> 00:47:26,720
Apa artinya ini?

845
00:47:28,638 --> 00:47:31,599
Karena penggugat telah memecah keheningan, mereka muncul.

846
00:47:31,975 --> 00:47:34,186
Tidak dapat menghapus semuanya di masa lalu

847
00:47:35,687 --> 00:47:40,943
Fakta untuk dengan cepat mencapai gugatan ini

848
00:47:40,984 --> 00:47:43,403
Karena itu, agen penggugat kami

849
00:47:43,528 --> 00:47:48,992
Minta pemerintah terdakwa untuk menyerahkan bukti sesegera mungkin

850
00:47:49,702 --> 00:47:53,246
Dan bekerja keras untuk mencari tahu hukum yang seharusnya ada

851
00:47:53,496 --> 00:47:54,748
Kata baik

852
00:47:54,998 --> 00:47:57,960
Dikatakan - dikatakan dengan baik, Li luar biasa!

853
00:47:58,668 --> 00:48:01,129
Anak siapa yang begitu baik?

854
00:48:01,171 --> 00:48:02,464
Saya sangat berharap bahwa dia adalah anak saya.

855
00:48:02,505 --> 00:48:05,133
Kenapa kamu selalu seperti ini, dia adalah anakku?

856
00:48:05,550 --> 00:48:10,638
Jadi saya sangat iri, anak saya sangat besar.

857
00:48:10,723 --> 00:48:13,600
Tolong dengarkan hadirin

858
00:48:15,643 --> 00:48:19,189
Terdakwa meminta pernyataan

859
00:48:23,443 --> 00:48:26,279
Terdakwa gugatan, pemerintah Jepang

860
00:48:26,613 --> 00:48:30,325
Saya sangat menyesalkan pengalaman penggugat

861
00:48:30,784 --> 00:48:33,620
Namun, masalahnya sudah lama terjadi pada tahun 1965.

862
00:48:33,661 --> 00:48:37,290
Benar-benar dinegosiasikan dalam perjanjian dasar Korea dan Jepang

863
00:48:37,332 --> 00:48:39,334
Dan tidak ada bukti hukum

864
00:48:39,376 --> 00:48:43,296
Izinkan individu untuk meminta kompensasi pasca-perang dari negara

865
00:48:43,671 --> 00:48:48,093
Karena itu, kasus ini seharusnya tidak menggunakan pengadilan, saya selesai

866
00:48:49,219 --> 00:48:51,013
Jepang dalam perjanjian dasar antara Korea dan Jepang

867
00:48:51,054 --> 00:48:53,598
Menyembunyikan Jepang dan menyediakan "wanita penghibur"

868
00:48:53,681 --> 00:48:54,850
Fakta yang terkait langsung

869
00:48:54,892 --> 00:48:57,352
Dan perjanjian itu adalah perjanjian ekonomi

870
00:48:57,394 --> 00:48:59,437
Pada saat itu, masalah hak asasi manusia dikesampingkan.

871
00:48:59,813 --> 00:49:03,441
Tidak disebutkan kerusakan untuk korban.

872
00:49:03,483 --> 00:49:06,403
Tidak dapat dianggap sebagai dasar untuk penghapusan klaim individu

873
00:49:07,529 --> 00:49:10,157
Apakah terdakwa memiliki pendapat lain?

874
00:49:10,365 --> 00:49:11,366
Dalam laporannya, tidak ada

875
00:49:11,408 --> 00:49:12,951
Kemudian sidang publik berikutnya

876
00:49:13,035 --> 00:49:16,789
Memesan pukul 13:30 pada 13 Desember

877
00:49:17,039 --> 00:49:19,124
Harap penggugat mempersiapkan argumen lisan

878
00:49:23,003 --> 00:49:24,629
Itu dia? Apa?

879
00:49:24,671 --> 00:49:29,051
Potongan-potongan aneka ini, ingin berlarut-larut begitu lama

880
00:49:29,092 --> 00:49:31,011
Mari kita duduk di sini sekarang?

881
00:49:31,261 --> 00:49:33,305
Saya lapar, makanlah.

882
00:49:33,388 --> 00:49:34,723
Pergi makan - tunggu!

883
00:49:35,724 --> 00:49:37,517
Tolong di sini, tolong - terima kasih

884
00:49:37,600 --> 00:49:40,729
Presiden, maaf, maaf

885
00:49:41,021 --> 00:49:43,648
Bisakah saya beristirahat tanpa mandi?

886
00:49:43,690 --> 00:49:45,150
Seharusnya hari ini sangat menegangkan.

887
00:49:45,192 --> 00:49:46,985
Berendam di sumber air panas akan banyak rileks

888
00:49:47,027 --> 00:49:49,237
Saya belum pernah ke pemandian umum.

889
00:49:49,321 --> 00:49:51,323
Apa yang begitu pemalu di antara kita?

890
00:49:51,364 --> 00:49:54,868
Saya masih ... - Ayo

891
00:49:54,910 --> 00:49:56,369
Datanglah segera.

892
00:49:59,039 --> 00:50:04,544
Gadis kecil, hampir membuatku takut.

893
00:50:04,586 --> 00:50:06,546
(Artichoke)

894
00:50:07,422 --> 00:50:08,882
Apa itu artichoke?

895
00:50:09,717 --> 00:50:11,844
Anda tidak perlu tahu, ayo pergi

896
00:50:12,010 --> 00:50:13,595
Apa yang terjadi

897
00:50:14,554 --> 00:50:17,640
Ya, pasti takut.

898
00:50:17,725 --> 00:50:19,684
Saya telah melihat ini di masa normal.

899
00:50:20,268 --> 00:50:23,355
Nenek, mengapa perutmu seperti itu?

900
00:50:23,688 --> 00:50:25,607
Kenapa disana?

901
00:50:25,816 --> 00:50:27,860
Bukan pembunuhan para pembunuh itu

902
00:50:30,070 --> 00:50:31,529
Saya sedang hamil saat itu.

903
00:50:31,905 --> 00:50:34,700
Tetapi ditemukan terlambat karena perutnya sangat besar.

904
00:50:34,742 --> 00:50:37,494
Mereka ingin aku berbaring di tempat tidur

905
00:50:37,535 --> 00:50:41,164
Potong perut dengan pisau

906
00:50:43,792 --> 00:50:47,713
Keluarkan bayi itu dan segera jatuh ke tanah dan jatuh

907
00:50:49,464 --> 00:50:52,217
Saya pingsan di tempat segera setelah saya melihatnya.

908
00:50:52,968 --> 00:50:55,721
Jika Anda menarik anak keluar

909
00:50:55,763 --> 00:50:59,099
Saya bisa membesarkan anak-anak saya sekarang, dan saya baik-baik saja.

910
00:50:59,599 --> 00:51:02,435
Tetapi mereka bahkan mengeluarkan rahim

911
00:51:03,311 --> 00:51:07,190
Saya tidak tahu pada saat itu
Kemudian, saya melakukan segalanya untuk mengangkat tubuh saya.

912
00:51:07,482 --> 00:51:09,651
Hanya untuk punya anak

913
00:51:11,278 --> 00:51:13,113
Itulah kebencian hidupku.

914
00:51:13,739 --> 00:51:14,823
Grup ini ...

915
00:51:15,532 --> 00:51:18,410
Dasar brengsek! Ya Tuhan ...

916
00:51:19,577 --> 00:51:23,206
Wow, ternyata keluarga kami mewakili presiden teks.

917
00:51:23,290 --> 00:51:26,251
Seperti saya, saya suka bersumpah.

918
00:51:26,501 --> 00:51:28,003
Datang lagi untuk mendengarkan

919
00:51:29,421 --> 00:51:30,714
Dewa pembunuhan

920
00:51:30,756 --> 00:51:33,633
Hei, apa yang kau lakukan?

921
00:51:33,675 --> 00:51:36,094
Lihat saya cabut lidah Anda

922
00:51:36,136 --> 00:51:39,765
Pada bulan pertama tanggal lima belas merokok api pergi ke neraka!

923
00:51:39,807 --> 00:51:41,683
Jika tidak, matikan kepala babi.

924
00:51:41,725 --> 00:51:44,186
Adalah baik untuk memasukkannya ke dalam gilingan air, membiarkan Anda beralih ke halo setiap hari.

925
00:51:44,227 --> 00:51:47,605
Berani menyodok hati nenek kami

926
00:51:47,647 --> 00:51:51,359
Sebaiknya jangan tangkap aku, aku harus menghancurkanmu

927
00:51:51,401 --> 00:51:53,195
Bunuh ribuan pisau!

928
00:52:00,077 --> 00:52:01,328
Menyegarkan!

929
00:52:12,589 --> 00:52:14,466
Sangat malu

930
00:52:14,507 --> 00:52:16,301
Mungkin tidak nyaman hari ini.

931
00:52:16,593 --> 00:52:19,512
Mengapa Apakah ada masalah dengan perjanjian?

932
00:52:19,805 --> 00:52:22,474
Ini ... ada beberapa alasan ...

933
00:52:22,725 --> 00:52:23,976
Mohon maafkan saya juga

934
00:52:24,017 --> 00:52:26,019
Apakah ada hotel lain ...

935
00:52:26,061 --> 00:52:28,814
Tempat lain mungkin sama

936
00:52:28,856 --> 00:52:30,107
Apa yang terjadi

937
00:52:30,816 --> 00:52:32,735
Sangat menyesal

938
00:52:33,360 --> 00:52:36,947
Bahkan, kata tamu lain

939
00:52:36,989 --> 00:52:38,907
Tidak ingin menggunakan pemandian yang sama

940
00:52:39,074 --> 00:52:41,159
Saya tidak ingin menutupi selimut yang mereka gunakan ...

941
00:52:41,201 --> 00:52:42,202
Apa yang terjadi dengan selimut?

942
00:52:42,244 --> 00:52:45,455
Tidak mudah bagi kita untuk melakukan bisnis.

943
00:52:45,706 --> 00:52:48,666
Tetap tolong maafkan saya.

944
00:52:48,709 --> 00:52:51,211
Tidak seperti kata-kata, ada hal seperti itu.

945
00:52:51,253 --> 00:52:52,545
Nona Wen ... - maaf

946
00:52:53,964 --> 00:52:55,257
Seperti ini saja

947
00:52:55,298 --> 00:52:58,886
Tuan Li, tidak bisa melupakan ini.

948
00:52:59,094 --> 00:53:02,555
Tapi jangan biarkan nenek menunggu.

949
00:53:06,101 --> 00:53:07,185
Maaf

950
00:53:07,352 --> 00:53:08,436
Nenek

951
00:53:08,979 --> 00:53:11,774
Hotel mengatakan tidak ada kamar.

952
00:53:12,024 --> 00:53:14,109
Anda mungkin harus pindah ke tempat lain.

953
00:53:22,367 --> 00:53:23,660
Selamat datang

954
00:53:23,744 --> 00:53:24,828
Selamat malam

955
00:53:25,871 --> 00:53:27,247
Ini ibuku.

956
00:53:27,289 --> 00:53:28,623
Maaf, ini terlalu merepotkan bagimu.

957
00:53:28,791 --> 00:53:29,666
Pertemuan pertama kali

958
00:53:29,708 --> 00:53:31,293
Oh, bagaimana kabarmu?

959
00:53:31,877 --> 00:53:34,922
Kepala babi dimasukkan ke dalam gilingan air

960
00:53:36,506 --> 00:53:39,092
Jangan tidur.

961
00:53:51,438 --> 00:53:52,689
Beri aku juga.

962
00:53:54,607 --> 00:53:56,151
Anda juga merokok?

963
00:53:56,359 --> 00:53:58,445
Saya sedikit merindukannya, saya sudah lama tidak merokok.

964
00:54:10,749 --> 00:54:12,125
Saya pikir ini akan segera berakhir.

965
00:54:12,167 --> 00:54:14,002
Hasilnya sebenarnya lebih dari setahun.

966
00:54:15,087 --> 00:54:16,629
Ini lebih fisik daripada

967
00:54:17,589 --> 00:54:21,343
Selanjutnya, kesaksian nenek saya akan sangat berarti.

968
00:54:34,732 --> 00:54:36,566
Anda datang - um

969
00:54:42,906 --> 00:54:44,449
Ini adalah contoh laporan.

970
00:54:44,491 --> 00:54:46,284
Visa - belum turun

971
00:54:46,326 --> 00:54:47,202
Anda di sini - 唉

972
00:54:47,244 --> 00:54:49,454
Visa bisa dilakukan dalam seminggu, bagaimana lambannya?

973
00:54:49,496 --> 00:54:51,707
Saya akan segera tampil di pengadilan, saya tidak bisa lagi menyeret.

974
00:54:51,749 --> 00:54:52,665
Ok ...

975
00:54:53,876 --> 00:54:55,585
Lihatlah kebajikan perusahaan Anda

976
00:54:55,794 --> 00:54:57,713
Masih memikirkan nenekku?

977
00:54:57,880 --> 00:54:59,214
Saya benar-benar ingin mengacau?

978
00:54:59,256 --> 00:55:01,008
Saya di sana, perusahaan akan cemburu.

979
00:55:01,049 --> 00:55:03,343
Setelah gugatan selesai, akan segera dipulihkan.

980
00:55:03,635 --> 00:55:04,970
Kapan itu akan selesai?

981
00:55:06,054 --> 00:55:08,390
Pernahkah Anda melihat saya gagal sebelumnya?

982
00:55:08,556 --> 00:55:09,432
Akan segera dilakukan

983
00:55:09,516 --> 00:55:12,685
Ah, apa urusan putus sekolah?

984
00:55:12,728 --> 00:55:14,187
Kakak perempuan, apakah Anda masih seorang ibu?

985
00:55:14,229 --> 00:55:16,023
Beraninya kau mengajariku?

986
00:55:16,648 --> 00:55:18,441
Anak perempuan Anda akan bangga menjadi yang pertama.

987
00:55:18,566 --> 00:55:21,194
Apakah Hui Xiu benar-benar tidak pergi ke sekolah untuk keluar?

988
00:55:21,236 --> 00:55:23,781
Karena keinginan untuk ibu gila kerja

989
00:55:23,822 --> 00:55:26,658
Bisakah Anda memberikannya kepada Anda?

990
00:55:26,742 --> 00:55:28,076
Apa yang harus saya lakukan?

991
00:55:28,160 --> 00:55:30,287
Saya hanya suka bekerja, saya senang ketika saya bekerja.

992
00:55:30,328 --> 00:55:31,454
Ini saya

993
00:55:32,414 --> 00:55:35,375
Saya ingin berpura-pura tidak menjadi diri sendiri, saya tidak bisa hidup.

994
00:55:36,084 --> 00:55:40,297
(Asosiasi Wanita Busan untuk nenek wanita penghibur)

995
00:55:54,602 --> 00:55:56,313
Saya pusing.

996
00:55:57,230 --> 00:55:58,941
Hubungi kami setiap enam bulan sekali.

997
00:55:58,982 --> 00:56:00,400
Bagaimana cara beradaptasi?

998
00:56:00,901 --> 00:56:04,905
Mereka hanya menunggu kita untuk menutup telepon sekarang, kan?

999
00:56:05,030 --> 00:56:08,200
Mereka tidak tahu betapa sulitnya hidup ini.

1000
00:56:08,325 --> 00:56:09,785
Biarkan mereka menjilatnya.

1001
00:56:09,827 --> 00:56:12,079
Tapi apakah ini masih lebih baik daripada naik perahu?

1002
00:56:12,120 --> 00:56:14,081
Jus gratis, minum lebih banyak

1003
00:56:14,122 --> 00:56:16,624
Saya tidak suka minum asam, keluar dan merokok satu.

1004
00:56:16,666 --> 00:56:18,668
Sedang keluar, jangan membuat masalah

1005
00:56:18,711 --> 00:56:20,253
Baiklah

1006
00:56:21,755 --> 00:56:24,007
Tutup mulut anjing Anda yang kotor

1007
00:56:24,091 --> 00:56:26,676
Yang Mulia Kaisar akan marah.

1008
00:56:26,719 --> 00:56:31,098
Kerajaan Jepang yang Hebat tidak memiliki waktu untuk mendengarkan Anda berbohong!

1009
00:56:31,139 --> 00:56:32,975
Tak tahu malu! Tidak ada hati nurani!

1010
00:56:33,016 --> 00:56:36,144
Media Express menceritakan kebohongan wanita itu

1011
00:56:36,186 --> 00:56:39,606
Bagaimana Anda akan bersaksi di pengadilan?

1012
00:56:42,400 --> 00:56:44,027
Jangan tertipu, mundurlah!

1013
00:56:44,069 --> 00:56:47,155
Lepaskan! - Jangan terlalu mencintai uang.

1014
00:56:48,615 --> 00:56:51,284
Anda pelacur segera diluncurkan dari Jepang!

1015
00:56:52,160 --> 00:56:53,620
Tenang setelah Anda masuk.

1016
00:56:53,661 --> 00:56:54,955
Bicaralah perlahan saat Anda berlatih

1017
00:56:54,997 --> 00:56:56,623
Jangan bersumpah, mengerti?

1018
00:56:56,664 --> 00:56:57,249
Saya tahu

1019
00:56:57,374 --> 00:56:58,625
(Debat lisan ke-3, 14 Maret 1994)

1020
00:56:58,709 --> 00:57:00,252
Hal-hal buruk

1021
00:57:00,502 --> 00:57:02,254
Saya telah menderita begitu banyak kejahatan

1022
00:57:02,587 --> 00:57:04,923
Semua yang berikut ini hancur

1023
00:57:06,299 --> 00:57:07,634
Mendengar itu?

1024
00:57:07,843 --> 00:57:10,220
Apakah kamu mendengarkan?

1025
00:57:10,763 --> 00:57:13,140
Saya bengkak dan bahkan tidak bisa masuk dengan jarum.

1026
00:57:13,181 --> 00:57:14,599
Mereka tidak bisa dipusingkan

1027
00:57:15,017 --> 00:57:18,896
"Git! Git! Git! Git!"

1028
00:57:18,937 --> 00:57:21,774
Saat menjilati, tusuk di sini dengan kuku

1029
00:57:22,107 --> 00:57:26,779
Anjing ... jalang

1030
00:57:26,862 --> 00:57:30,573
Jika Anda melihat kami, Anda tidak akan melakukannya.

1031
00:57:32,868 --> 00:57:35,788
Setiap hari kami menutup kamar seperti babi

1032
00:57:36,830 --> 00:57:40,458
Saya harus menjemput puluhan tentara sehari.

1033
00:57:41,668 --> 00:57:45,380
Ada juga prajurit yang ada di luar dan ingin keluar.

1034
00:57:45,672 --> 00:57:48,717
Hanya bola nasi kecil tanpa rasa yang akan dibuang.

1035
00:57:49,676 --> 00:57:52,846
Setengah dimakan juga akan datang

1036
00:57:52,888 --> 00:57:54,431
Hampir mati kelaparan

1037
00:57:55,182 --> 00:57:58,685
Jangan biarkan kami pergi ke toilet, gunakan saja ember untuk menyelesaikannya

1038
00:57:59,311 --> 00:58:02,564
Kita bahkan tidak berada di tempat yang sama!

1039
00:58:02,605 --> 00:58:03,982
Jika Anda melihat kami

1040
00:58:04,024 --> 00:58:05,776
Sama sekali tidak akan seperti itu!

1041
00:58:07,820 --> 00:58:13,075
Bahkan jika aku membunuhmu, iblis yang sudah mati ini

1042
00:58:13,200 --> 00:58:15,243
Tidak bisa menyelesaikan kebencian hati

1043
00:58:16,203 --> 00:58:17,955
Tiga pria berikutnya!

1044
00:58:23,501 --> 00:58:26,213
Bahkan membunuh kalian orang Jepang

1045
00:58:26,254 --> 00:58:28,173
Tidak bisa menyelesaikan kebencian besar

1046
00:58:28,924 --> 00:58:30,675
Tiga pelanggaran ini ...

1047
00:58:32,928 --> 00:58:34,847
Asisten Penggugat

1048
00:58:34,930 --> 00:58:38,350
Harap tahan emosi Anda saat menerjemahkan

1049
00:58:39,101 --> 00:58:44,522
Saya hanya jujur ​​menyatakan pernyataan penggugat.

1050
00:58:46,775 --> 00:58:50,738
Saya sudah sepenuhnya merasakan suasana hati penggugat.

1051
00:58:52,239 --> 00:58:55,367
Selanjutnya, silakan minta terdakwa untuk meminta saksi.

1052
00:58:55,909 --> 00:58:58,453
Tidak ada pertanyaan untuk ditanyakan kepada saksi - Ok.

1053
00:58:58,704 --> 00:59:00,706
Kemudian sidang publik berikutnya

1054
00:59:00,748 --> 00:59:05,377
Memesan pada pukul 3:30 sore pada tanggal 24 Juni

1055
00:59:07,629 --> 00:59:08,964
Halo! Halo!

1056
00:59:09,840 --> 00:59:11,299
Saya seorang wanita sederhana

1057
00:59:11,341 --> 00:59:12,968
Disiksa oleh git Anda

1058
00:59:13,010 --> 00:59:14,469
Masih memiliki kehidupan yang baik

1059
00:59:14,970 --> 00:59:17,139
Melihat bahwa saya hidup, saya takut!

1060
00:59:17,514 --> 00:59:21,184
Selama saya merokok, saya dapat dengan mudah hidup selama seratus tahun.

1061
00:59:21,226 --> 00:59:23,686
Tiga anak ajaib Jepang berikutnya!

1062
00:59:23,771 --> 00:59:25,063
Benar?

1063
00:59:26,940 --> 00:59:30,610
Saya berlatih sangat keras, saya juga makan pil Qingxin.

1064
00:59:30,652 --> 00:59:33,030
Akibatnya, sepersepuluh dari yang disiapkan belum selesai.

1065
00:59:33,363 --> 00:59:37,159
Jaksa, orang-orang itu tidak mengatakan apa-apa.

1066
00:59:38,493 --> 00:59:40,996
Saya benar-benar ingin mematahkan leher mereka.

1067
00:59:41,038 --> 00:59:43,290
Lihat seberapa tebal kulit mereka.

1068
00:59:43,331 --> 00:59:45,458
Dan hanya delapan menit, delapan menit!

1069
00:59:45,500 --> 00:59:48,003
Aku benar-benar perut yang terbakar

1070
00:59:48,420 --> 00:59:50,005
Oh, marah padaku.

1071
00:59:50,047 --> 00:59:50,964
Setelah itu mereka juga akan

1072
00:59:51,006 --> 00:59:53,050
Terus gunakan taktik non-respons ini

1073
00:59:53,091 --> 00:59:58,221
Setidaknya Anda memiliki istirahat cepat.

1074
00:59:58,263 --> 01:00:00,974
Saya dapat disegarkan di hati saya.

1075
01:00:01,058 --> 01:00:02,267
Benarkah?

1076
01:00:02,684 --> 01:00:06,271
Agar lebih baik daripada triknya, presiden kita jauh lebih tua dari saya.

1077
01:00:06,313 --> 01:00:07,397
Apakah saya memilikinya?

1078
01:00:08,606 --> 01:00:10,192
Ya ada

1079
01:00:11,777 --> 01:00:13,862
Sepatu dan nenek terlihat sangat bahagia juga.

1080
01:00:13,987 --> 01:00:17,199
Siapa yang akan menyanyikan lagu? - Oke.

1081
01:00:19,159 --> 01:00:25,665
Seribu bunga sakura adalah warna lencana

1082
01:00:25,999 --> 01:00:31,546
Angin kencang, bunga sakura yang kuat di Yoshino

1083
01:00:31,629 --> 01:00:36,384
Jika lahir, itu pria besar.

1084
01:00:36,426 --> 01:00:40,222
Mari kita mati dalam bunga sakura.

1085
01:00:40,263 --> 01:00:42,891
Apakah ini ... lagu militer?

1086
01:00:43,475 --> 01:00:47,687
Nenek tidak cukup bahagia?

1087
01:00:47,771 --> 01:00:52,442
Namun, sulit untuk memenangkan gugatan hanya jika Anda bersumpah.

1088
01:00:53,193 --> 01:00:55,028
Bagaimanapun juga hakim adalah orang.

1089
01:00:55,070 --> 01:00:56,905
Bahkan dia juga canggung, dan suasana hatinya tidak akan baik.

1090
01:00:56,947 --> 01:00:57,697
Anda tidak mengatakan gugatan ini

1091
01:00:57,781 --> 01:00:59,366
Apakah itu masuk akal dalam dirinya sendiri?

1092
01:01:02,285 --> 01:01:06,749
Angin kencang, bunga sakura yang kuat di Yoshino

1093
01:01:06,832 --> 01:01:11,044
Jika lahir, itu pria besar.

1094
01:01:11,128 --> 01:01:15,007
Mari kita mati dalam bunga sakura.

1095
01:01:16,049 --> 01:01:17,009
Apa ini

1096
01:01:17,050 --> 01:01:18,635
Kami membawa selimut kami sendiri

1097
01:01:18,927 --> 01:01:20,387
Ayo lakukan.

1098
01:01:20,428 --> 01:01:22,890
Apakah selimut?

1099
01:01:31,439 --> 01:01:34,526
Ini mas kawin saya, saya tidak berharap untuk menutupinya dengan Anda.

1100
01:01:34,777 --> 01:01:38,781
Sangat hangat, rasanya lebih baik.

1101
01:01:40,657 --> 01:01:41,825
Nyonya?

1102
01:01:42,117 --> 01:01:44,119
Ah?

1103
01:01:46,496 --> 01:01:47,706
Tidak ada

1104
01:01:48,040 --> 01:01:49,541
Bosan ...

1105
01:01:50,208 --> 01:01:53,170
Saya melihat presiden teks itu menahannya.

1106
01:01:53,628 --> 01:01:56,548
Saya pikir Anda benar-benar luar biasa.

1107
01:01:57,758 --> 01:02:03,931
Saya terpana oleh orang tua itu setiap hari.

1108
01:02:04,723 --> 01:02:07,225
Saya tidak pernah berpikir untuk pergi.

1109
01:02:08,601 --> 01:02:10,312
Jika tidak ada dia

1110
01:02:11,229 --> 01:02:12,940
Saya sangat bodoh, karakternya keras.

1111
01:02:12,981 --> 01:02:15,776
Bagaimana Anda bertahan hidup?

1112
01:02:26,453 --> 01:02:29,331
Aku akan mati tanpamu.

1113
01:02:33,001 --> 01:02:34,627
Apakah Huixi masih baik-baik saja?

1114
01:02:35,170 --> 01:02:38,716
Dia juga cukup besar - bagaimana bisa

1115
01:02:38,757 --> 01:02:41,593
Saya diambil pada usianya.

1116
01:02:42,635 --> 01:02:45,889
Saya tidak tahu apa-apa canggung

1117
01:02:46,098 --> 01:02:49,977
Dia juga sangat berani, dia tidak bisa pergi ke sekolah setiap hari.

1118
01:02:50,018 --> 01:02:51,561
Oh benarkah.

1119
01:02:52,980 --> 01:02:55,232
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada saya dengan Hui Xiu?

1120
01:02:55,774 --> 01:02:58,151
Bagaimana Anda mengatakannya? Dia masih kecil ...

1121
01:02:58,193 --> 01:03:00,528
Bukankah dia hanya mengatakan bahwa dia cukup besar?

1122
01:03:03,448 --> 01:03:05,242
Bising

1123
01:03:05,325 --> 01:03:07,327
Pergi dan lihat sekarang.

1124
01:03:07,369 --> 01:03:08,704
Ya, mari kita periksa.

1125
01:03:08,746 --> 01:03:11,874
Ya, ya, saya harus pergi juga.

1126
01:03:12,332 --> 01:03:13,416
Selamat malam

1127
01:03:17,796 --> 01:03:20,632
Gadis-gadis, terlalu keras

1128
01:03:22,259 --> 01:03:24,261
Ayo, semua orang memperhatikan

1129
01:03:24,928 --> 01:03:27,765
Guru terakhir meramalkan

1130
01:03:27,806 --> 01:03:29,432
Saya punya tamu hari ini.

1131
01:03:29,557 --> 01:03:31,393
Ayo, semuanya bertepuk tangan

1132
01:03:37,858 --> 01:03:41,694
(Pidato Nenek Wanita Penghibur: Butterfly Dream)

1133
01:03:49,286 --> 01:03:50,453
Saya ...

1134
01:03:53,623 --> 01:03:55,793
Saya pikir saya terlalu pahit sebelumnya.

1135
01:03:56,251 --> 01:03:58,921
Saya tidak bisa menangis terlalu lama.

1136
01:04:01,464 --> 01:04:03,801
Tapi setelah melihatmu,

1137
01:04:06,845 --> 01:04:09,097
Saya ingat bahwa saya masih kecil.

1138
01:04:13,601 --> 01:04:15,312
Saya merasa sangat sedih ...

1139
01:04:21,902 --> 01:04:24,905
Nenek sangat cantik - Nenek, kau hebat.

1140
01:04:24,947 --> 01:04:26,614
Nenek, kamu sangat cantik.

1141
01:04:26,698 --> 01:04:30,410
Nenek, kamu sangat cantik.

1142
01:04:30,660 --> 01:04:32,204
Nenek, kamu sangat cantik.

1143
01:04:33,288 --> 01:04:34,832
Terima kasih kawan

1144
01:04:36,792 --> 01:04:39,002
Kamu juga sangat cantik.

1145
01:04:39,878 --> 01:04:42,047
Nenek sangat cantik - sangat cantik

1146
01:04:42,089 --> 01:04:45,342
Jangan menangis nenek - Nenek, kamu sangat cantik.

1147
01:04:45,508 --> 01:04:47,260
Lalu bagaimana dengan saya?

1148
01:04:49,054 --> 01:04:51,849
Guru, kamu juga sangat cantik.

1149
01:04:56,269 --> 01:04:58,897
Di mana nenek kami mengenakan begitu indah?

1150
01:04:59,106 --> 01:05:00,232
Pergi ke Jepang

1151
01:05:00,273 --> 01:05:04,569
Jepang? Wow, bagus sekali, lihat bunga sakura?

1152
01:05:05,112 --> 01:05:07,114
Pergi ke gugatan

1153
01:05:07,865 --> 01:05:09,282
Gugatan? Apa gugatan itu?

1154
01:05:10,492 --> 01:05:12,327
Gugatan kenyamanan

1155
01:05:13,036 --> 01:05:14,496
Gugatan wanita yang nyaman?

1156
01:05:15,247 --> 01:05:17,582
Ya, ya, itu gugatan kenyamanan.

1157
01:05:17,624 --> 01:05:19,626
Saya berjuang untuk gugatan tim.

1158
01:05:19,667 --> 01:05:20,878
Apa yang kamu lihat

1159
01:05:21,544 --> 01:05:22,838
Menatap kami?

1160
01:05:22,880 --> 01:05:25,257
Kamu bunga sakura bodoh ... - Apa yang kamu lakukan?

1161
01:05:27,050 --> 01:05:28,260
Beri aku pandangan di depan dan mengemudi dengan baik.

1162
01:05:28,301 --> 01:05:29,302
Ya, ya ...

1163
01:05:29,469 --> 01:05:31,304
Apakah Anda bertanggung jawab atas cedera kami?

1164
01:05:31,346 --> 01:05:33,849
Ya maaf ...

1165
01:05:35,017 --> 01:05:38,186
Kami tidak sendirian.

1166
01:05:38,228 --> 01:05:40,147
Itu adalah pemain tim nasional.

1167
01:05:40,188 --> 01:05:42,065
Apakah Anda mengerti, Pak Pengemudi? - Sungguh

1168
01:05:42,107 --> 01:05:44,234
Perwakilan negara? Ya - ya benar.

1169
01:05:44,276 --> 01:05:45,152
Saya akan ingat

1170
01:05:45,235 --> 01:05:46,569
Ayo pergi.

1171
01:05:46,611 --> 01:05:48,405
Semua orang menunggu

1172
01:05:53,576 --> 01:05:55,120
Polisi ...

1173
01:05:55,162 --> 01:05:56,955
Ups, apa yang kamu lakukan?

1174
01:05:57,205 --> 01:05:59,457
Saya tidak ingin pergi, saya ingin pulang.

1175
01:05:59,499 --> 01:06:01,126
Pergi ke pengadilan

1176
01:06:01,418 --> 01:06:05,130
Saya tidak melakukan kesalahan, saya tidak ingin pergi

1177
01:06:05,172 --> 01:06:07,049
Nenek Yuzhu tidak salah

1178
01:06:07,090 --> 01:06:09,092
Anda akan membersihkan orang yang melakukan hal-hal buruk untuk Anda.

1179
01:06:09,134 --> 01:06:12,387
Anda harus membawa saya ke kejauhan dan membuangnya, saya tahu!

1180
01:06:12,763 --> 01:06:13,764
Apa yang terjadi

1181
01:06:15,015 --> 01:06:16,349
Jangan khawatir

1182
01:06:16,975 --> 01:06:21,313
Yuzhu, tidakkah kamu pergi melihat bunga bersama kami?

1183
01:06:21,438 --> 01:06:25,818
Ada banyak bunga persik yang Anda sukai.

1184
01:06:26,026 --> 01:06:30,447
Wow, Yuzhu, kamu sangat cantik hari ini!

1185
01:06:30,697 --> 01:06:32,490
Bunga?

1186
01:06:32,532 --> 01:06:34,617
Ayo pergi bersama kami.

1187
01:06:36,578 --> 01:06:39,081
Nenek Li, dimana kampung halamanmu?

1188
01:06:39,206 --> 01:06:42,876
(Argumen lisan ke-6, 5 September 1994)
Di mana kota asal Anda? - Kampung halaman saya ...

1189
01:06:43,919 --> 01:06:47,130
Ini adalah desa bunga persik yang penuh dengan bunga persik.

1190
01:06:47,630 --> 01:06:49,382
Semua orang melihat saya

1191
01:06:49,424 --> 01:06:52,635
Mengatakan bahwa aku seindah bunga persik.

1192
01:06:53,511 --> 01:06:56,639
Apa yang kamu lakukan pada hari kamu dibawa pergi?

1193
01:06:56,849 --> 01:06:59,226
Apa yang kamu lakukan pada hari kamu dibawa pergi?

1194
01:06:59,267 --> 01:07:01,061
Apakah itu diambil hari itu?

1195
01:07:01,103 --> 01:07:02,395
Anda tidak mengatakan bahwa Anda membeli sepatu terakhir kali.

1196
01:07:02,437 --> 01:07:03,897
Apakah kamu tidak ingat?

1197
01:07:04,356 --> 01:07:06,233
Ah, sepatu bunga

1198
01:07:07,317 --> 01:07:10,570
Ayah saya membeli sepasang sepatu dan kembali ke saya.

1199
01:07:10,612 --> 01:07:12,948
Ada bunga prem yang indah di kepala.

1200
01:07:13,240 --> 01:07:16,201
Dia meletakkan sepatu di tanganku.

1201
01:07:16,326 --> 01:07:18,746
Katanya bocah itu akan tinggal

1202
01:07:18,829 --> 01:07:22,249
Tidak akan mematahkan dupa ...

1203
01:07:22,332 --> 01:07:27,045
Maaf, maaf ... kata Ayah sambil menangis

1204
01:07:27,129 --> 01:07:29,715
Jadi saya katakan itu tidak masalah.

1205
01:07:31,299 --> 01:07:33,886
Aku berkata, tapi aku tidak bisa memberi makan sapi sebelum pergi.

1206
01:07:33,927 --> 01:07:37,014
Maaf ayah

1207
01:07:38,223 --> 01:07:41,643
Naik perahu dan naik kereta dengan polisi.

1208
01:07:41,684 --> 01:07:44,104
Pusing sepanjang jalan

1209
01:07:44,146 --> 01:07:48,650
Bahkan nasi kacang merah dimuntahkan ...

1210
01:07:48,776 --> 01:07:52,362
Apa yang terjadi setelah dibawa ke sana?

1211
01:07:52,780 --> 01:07:55,532
Itu terjadi setelah dibawa ke sana ...

1212
01:07:55,615 --> 01:07:56,784
Saya ...

1213
01:08:00,203 --> 01:08:01,789
Dimana saya? - Nenek?

1214
01:08:02,372 --> 01:08:03,206
Nenek?

1215
01:08:08,503 --> 01:08:10,964
Nenek! Apa yang terjadi padamu?

1216
01:08:11,006 --> 01:08:14,885
Hentikan ... hentikan ...

1217
01:08:16,344 --> 01:08:18,471
Penggugat harap kembali ke kursi!

1218
01:08:19,807 --> 01:08:20,808
Nenek

1219
01:08:22,976 --> 01:08:27,856
Jika Anda mendapat kompensasi

1220
01:08:27,898 --> 01:08:31,526
Akankah kepala babi ini menjadi lebih baik?

1221
01:08:32,319 --> 01:08:36,448
Saya benar-benar ingin mendapat kompensasi.

1222
01:08:36,531 --> 01:08:38,784
Beli pakaian yang indah untuk dipakai

1223
01:08:39,785 --> 01:08:43,330
Saya harus minum obat dan menyembuhkan kepala saya.

1224
01:08:43,956 --> 01:08:47,584
Saya akan mati jika saya tidak membayarnya.

1225
01:08:48,168 --> 01:08:51,379
Potong kepalaku di depan Anda orang dewasa!

1226
01:08:51,421 --> 01:08:53,256
Jika Anda tidak memberi saya kompensasi

1227
01:08:53,340 --> 01:08:55,926
Saya akan bunuh diri di depan Anda!

1228
01:08:57,427 --> 01:08:58,971
Segera kembali ke kursi

1229
01:09:01,932 --> 01:09:03,350
Saya salah - Nenek

1230
01:09:03,391 --> 01:09:05,978
Jangan pukul aku! Jangan berkelahi!

1231
01:09:06,019 --> 01:09:09,940
Kepalaku sakit, sakit ... - Siapa, siapa yang membantu?

1232
01:09:10,023 --> 01:09:11,942
Jangan pukul, jangan pukul

1233
01:09:12,067 --> 01:09:14,319
Jangan pukul aku! Jangan berkelahi!

1234
01:09:14,361 --> 01:09:15,195
Panggil ambulans!

1235
01:09:15,237 --> 01:09:16,613
Ayah!

1236
01:09:17,948 --> 01:09:19,199
Yuzhu, Yuzhu!

1237
01:09:19,241 --> 01:09:21,159
Tolong ... silakan datang ke dokter

1238
01:09:21,201 --> 01:09:22,035
Keberatan

1239
01:09:22,745 --> 01:09:25,998
Seperti yang bisa Anda lihat, penggugat telah dijebak.

1240
01:09:26,039 --> 01:09:27,499
Kesaksiannya tidak memiliki kredibilitas

1241
01:09:27,540 --> 01:09:29,209
Dia hanya tidak bangun untuk sementara waktu

1242
01:09:29,251 --> 01:09:31,128
Asisten, harap bertanggung jawab atas terjemahan.

1243
01:09:31,169 --> 01:09:32,295
Dia benar

1244
01:09:32,504 --> 01:09:35,966
Meskipun penggugat memiliki sekuel dipukuli oleh kekerasan

1245
01:09:36,049 --> 01:09:38,468
Tetapi tidak kehilangan memori stasiun kenyamanan

1246
01:09:38,802 --> 01:09:41,722
Dia ingat lebih baik dari orang lain.

1247
01:09:42,472 --> 01:09:45,267
Ada penilaian ahli di sini, silakan merujuk

1248
01:09:45,308 --> 01:09:46,643
Apakah dia baik-baik saja?

1249
01:09:47,144 --> 01:09:51,148
Saya akan merujuknya, dapatkah Anda terus bertanya?

1250
01:09:55,778 --> 01:09:57,988
Saya pikir mungkin ada kesulitan hari ini.

1251
01:09:59,697 --> 01:10:01,909
Demonstrasi dan berbagai pernyataan terus membakar hari ini

1252
01:10:02,034 --> 01:10:03,869
Masyarakat Warisan Korban Perang Pasifik

1253
01:10:03,911 --> 01:10:05,245
Sore ini

1254
01:10:05,287 --> 01:10:06,413
Di lubang sekolah menengah Jongno-gu, Seoul

1255
01:10:06,454 --> 01:10:08,373
Mengecam demonstrasi di depan Kedutaan Besar Jepang

1256
01:10:08,498 --> 01:10:09,416
Permintaan dari pemerintah Jepang
Menteri Kehakiman, Nagano, segera mundur

1257
01:10:09,457 --> 01:10:12,419
Karena dia craps bahwa wanita penghibur adalah pelacur

1258
01:10:12,961 --> 01:10:15,964
Ms. Hong, apakah Anda masih harus bersabar?

1259
01:10:16,089 --> 01:10:19,467
Lihatlah apa yang dia katakan.

1260
01:10:20,468 --> 01:10:23,430
Apakah perawan itu korban, dan pelacur tidak masuk hitungan?

1261
01:10:23,596 --> 01:10:25,724
Saya harus menderita yang sama

1262
01:10:25,891 --> 01:10:28,643
Tapi bagaimana saya bisa pergi ke pengadilan?

1263
01:10:29,102 --> 01:10:31,021
Katakan saja, "Saya tidak tahu apa-apa saat itu."

1264
01:10:32,898 --> 01:10:34,733
"Dosa mati."

1265
01:10:34,858 --> 01:10:36,318
Omong kosong

1266
01:10:37,110 --> 01:10:40,405
Anda berpikir bahwa Anda dapat berkontribusi sendiri
Bisakah Anda mengubah dunia?

1267
01:10:40,739 --> 01:10:42,866
Bahkan jika Anda tidak dapat mengubah dunia

1268
01:10:43,450 --> 01:10:45,368
Akan mengubah kita juga

1269
01:10:48,538 --> 01:10:49,707
Enak

1270
01:10:51,166 --> 01:10:53,711
Jawaban pemerintah telah datang.

1271
01:10:53,961 --> 01:10:56,504
Mengatakan bahwa nenek telah menjadi saksi sepanjang waktu.

1272
01:10:56,546 --> 01:10:58,548
Juga dikatakan bahwa fokusnya bukan bukti

1273
01:10:58,590 --> 01:11:00,258
Jadi pernyataan itu sendiri tidak memiliki nilai ...

1274
01:11:00,342 --> 01:11:01,885
Ayo lagi, orang-orang ini sungguh

1275
01:11:01,927 --> 01:11:03,511
Di pengadilan, hanya akan ada satu kalimat.

1276
01:11:03,553 --> 01:11:05,638
Tenang, ini yang sebenarnya

1277
01:11:05,680 --> 01:11:07,975
Sejauh ini, meski ada gema di masyarakat

1278
01:11:08,058 --> 01:11:09,810
Masih belum ada bukti hukum

1279
01:11:10,227 --> 01:11:13,021
Pertama-tama kita akan membahas kesalahpahaman Yongye.

1280
01:11:13,063 --> 01:11:14,397
Tambahkan reputasi untuk kerusakan

1281
01:11:14,439 --> 01:11:18,068
Tetapi saya takut bahwa saya hanya akan dianggap sebagai pertunjukan politik pada akhirnya.

1282
01:11:18,902 --> 01:11:22,572
Kalau begitu mari kita coba melihat bagaimana suara hati itu disebut?

1283
01:11:22,781 --> 01:11:25,242
Iklan satu halaman penuh di Japan Daily

1284
01:11:25,325 --> 01:11:27,119
Katakanlah kita sedang mencari seseorang yang mau bersaksi

1285
01:11:28,411 --> 01:11:29,872
Ini ide yang bagus.

1286
01:11:30,748 --> 01:11:31,539
Apa?

1287
01:11:31,581 --> 01:11:34,835
Tapi itu akan sedikit mahal, itu akan menghabiskan banyak uang.

1288
01:11:34,877 --> 01:11:38,797
Apa? Saya tidak punya masalah dengan uang itu.

1289
01:11:40,048 --> 01:11:41,549
Satu, sepuluh juta?

1290
01:11:41,591 --> 01:11:43,343
Mau pinjam juga? Setiap saat

1291
01:11:44,011 --> 01:11:45,763
Permisi, bantu saya.

1292
01:11:45,888 --> 01:11:47,472
Bahkan jika saya tidak meminjam, itu benar-benar tidak ada uang.

1293
01:11:47,514 --> 01:11:50,183
Saya sudah dikenakan pajak, dan kemudian keluarga saya selesai.

1294
01:11:51,018 --> 01:11:53,228
Beberapa nenek mengajukan tuntutan hukum tambahan

1295
01:11:53,311 --> 01:11:55,147
Telah meningkat menjadi sepuluh

1296
01:11:55,397 --> 01:11:58,901
Apakah Anda ingin mengurus sepuluh? Gila?

1297
01:11:58,942 --> 01:12:00,736
Sungguh neuropati

1298
01:12:00,861 --> 01:12:02,946
Sepuluh orang pergi ke Jepang bersama, satu orang makan semangkuk mie udon

1299
01:12:02,988 --> 01:12:04,156
Berapa biayanya?

1300
01:12:04,197 --> 01:12:06,533
Rumah Anda sekarang disewa

1301
01:12:06,574 --> 01:12:09,452
Apakah Anda akan tidur di jalan selanjutnya?
Masih datang ke rumah saya untuk mencuci piring?

1302
01:12:09,494 --> 01:12:12,122
Juga baik untuk melihat situasinya, baik-baik saja.

1303
01:12:12,164 --> 01:12:14,541
Apakah perlu melakukan tenggelam seperti ini?

1304
01:12:14,582 --> 01:12:17,085
Pergi dan pergi - kamu gila!

1305
01:12:18,045 --> 01:12:19,046
Kakak perempuan

1306
01:12:19,129 --> 01:12:21,924
Mengapa kamu begitu terobsesi dengan nenek-nenek itu?

1307
01:12:22,007 --> 01:12:23,884
Apakah itu untuk memilih walikota Busan?

1308
01:12:23,926 --> 01:12:25,260
Karena saya cemburu!

1309
01:12:25,761 --> 01:12:27,763
Bagaimana saya bisa hidup dengan begitu nyaman?

1310
01:12:29,431 --> 01:12:30,891
Biarpun tidak seperti ini

1311
01:12:32,059 --> 01:12:33,685
Karena saya belum menang

1312
01:12:33,727 --> 01:12:35,603
Pastikan untuk bekerja keras untuk menang.

1313
01:12:36,354 --> 01:12:37,564
Tidak

1314
01:12:38,857 --> 01:12:41,234
Anda sakit, tidak diselamatkan.

1315
01:12:41,609 --> 01:12:44,321
Kakak perempuan, Anda sakit, neuropati, neuropati

1316
01:12:47,282 --> 01:12:49,367
Kematian menjijikkan! Saya menjadi gila!

1317
01:12:49,409 --> 01:12:50,577
Sangat sakit! Halo! Halo!

1318
01:12:50,618 --> 01:12:52,913
Aku sangat mencintaimu - Kembali, aku benar-benar berkata

1319
01:12:52,955 --> 01:12:54,790
Pergi! Tuhan!

1320
01:12:56,458 --> 01:13:00,545
Kenapa kamu selalu menangis, menangis itu tidak berguna?

1321
01:13:01,004 --> 01:13:03,673
Saya juga tahu ...

1322
01:13:03,799 --> 01:13:06,468
Tapi begitu aku memikirkannya, aku akan ...

1323
01:13:08,261 --> 01:13:09,471
Presiden

1324
01:13:09,847 --> 01:13:10,973
Dipanggil oleh pengacara Li

1325
01:13:11,724 --> 01:13:13,683
Uang sepadan

1326
01:13:13,726 --> 01:13:15,352
Menemukan saksi, itu adalah Jepang.

1327
01:13:15,393 --> 01:13:17,645
Benarkah? Siapa itu

1328
01:13:18,146 --> 01:13:19,982
Adalah untuk mengembalikan Xu Guishun Nenek

1329
01:13:20,023 --> 01:13:22,901
Kirim guru sekolah kecil ke tim

1330
01:13:24,444 --> 01:13:25,779
Bisakah Anda melihat dulu?

1331
01:13:26,446 --> 01:13:29,407
Biarkan saya membantu Anda menekannya dengan nyaman.

1332
01:13:29,700 --> 01:13:32,828
Sungguh tidak mungkin?

1333
01:13:33,036 --> 01:13:34,371
Maaf

1334
01:13:35,038 --> 01:13:38,583
Saya tidak ingin membangkitkan keributan karena kesaksian.

1335
01:13:39,001 --> 01:13:43,088
Saya hanya ingin meminta maaf kepada Xu Guishun.

1336
01:13:43,171 --> 01:13:44,422
Maaf

1337
01:13:48,927 --> 01:13:52,347
Bahkan jika Anda datang ke pengadilan,

1338
01:13:52,389 --> 01:13:53,390
Saya minta maaf

1339
01:13:53,431 --> 01:13:54,808
Ms. Sugimura

1340
01:13:55,683 --> 01:13:57,185
Tolong, tolong.

1341
01:13:57,770 --> 01:13:59,104
Maaf

1342
01:13:59,813 --> 01:14:03,650
(Debat lisan ke-11, 23 Oktober 1995)
Saya naik kereta dari Stasiun Beijing ke Busan.

1343
01:14:04,276 --> 01:14:06,278
Kemudian naik feri burung camar

1344
01:14:06,319 --> 01:14:10,198
Saya pergi ke Shimonoseki dan mengambil truk.

1345
01:14:10,698 --> 01:14:14,077
Akhirnya, pabrik Fujitsu dibawa ke Toyama.

1346
01:14:14,912 --> 01:14:17,539
Pekerjaan apa yang Anda lakukan di pabrik?

1347
01:14:17,580 --> 01:14:20,876
Saya harus memotong 6.000 peluru sehari dengan mesin bubut.

1348
01:14:20,918 --> 01:14:25,005
Saya juga akan memasukkan filamen ke bohlam nanti.

1349
01:14:25,255 --> 01:14:27,674
Bagaimana dengan hidup dalam tim?

1350
01:14:27,800 --> 01:14:30,218
Sengsara

1351
01:14:30,552 --> 01:14:34,472
Saya ingin bekerja sepanjang hari, lelah dan lapar.

1352
01:14:34,723 --> 01:14:38,310
Hanya bisa memetik seledri dari tanah untuk dimakan

1353
01:14:38,351 --> 01:14:41,688
Setelah ditangkap, saya makan lagi ...

1354
01:14:41,772 --> 01:14:44,441
Berapa gaji yang Anda dapatkan?

1355
01:14:44,775 --> 01:14:47,194
Mereka semua berkata bahwa mereka akan memberi

1356
01:14:47,694 --> 01:14:50,030
Akibatnya, saya bahkan tidak pernah mengambil sepuluh yuan.

1357
01:14:50,572 --> 01:14:52,115
Dan

1358
01:15:13,971 --> 01:15:14,888
Penggugat!

1359
01:15:15,555 --> 01:15:17,015
Apa yang kamu lakukan

1360
01:15:17,933 --> 01:15:18,976
Suatu hari

1361
01:15:20,978 --> 01:15:25,440
Mereka membawa lima belas orang untuk mengambil truk.

1362
01:15:25,648 --> 01:15:27,525
Bawa kami ke suatu tempat

1363
01:15:27,776 --> 01:15:31,905
Sulit untuk mendapatkan pintu, semua orang sangat bahagia

1364
01:15:33,531 --> 01:15:39,121
Hasilnya ... kami dibawa ke sebuah ruangan besar

1365
01:15:40,372 --> 01:15:42,457
Para prajurit mulai masuk

1366
01:15:44,334 --> 01:15:48,588
Pilih satu

1367
01:15:49,381 --> 01:15:52,801
Maka hal semacam itu ...

1368
01:15:54,469 --> 01:15:57,806
Selalu ... terus berjalan

1369
01:16:02,060 --> 01:16:03,771
Apa artinya itu?

1370
01:16:08,441 --> 01:16:10,819
Mereka berkata bahwa saya tidak patuh

1371
01:16:14,156 --> 01:16:18,952
Cukup gunakan pisau untuk membingungkan saya di tubuh saya.

1372
01:16:19,536 --> 01:16:21,830
Saya telah mengalirkan darah ke mana-mana.

1373
01:16:22,748 --> 01:16:26,919
Mereka masih mematahkan kakiku dan mencoba masuk.

1374
01:16:29,087 --> 01:16:33,884
Sampai sekarang, punggungku masih sakit.

1375
01:16:35,177 --> 01:16:36,136
Nenek

1376
01:16:37,595 --> 01:16:39,097
Jangan tunjukkan tubuhmu yang kotor!

1377
01:16:39,139 --> 01:16:41,183
Bukan pelacur?

1378
01:16:41,558 --> 01:16:43,769
Anda tidak punya darah dan tidak ada air mata? - tenang

1379
01:16:44,061 --> 01:16:45,520
Diam!

1380
01:16:45,562 --> 01:16:46,604
Pengadilan

1381
01:16:47,731 --> 01:16:49,482
Silakan lihat baik-baik.

1382
01:16:50,317 --> 01:16:52,736
Penggugat masih menderita sampai sekarang.

1383
01:16:54,196 --> 01:16:57,532
Harap selesaikan paragraf ini di pengadilan

1384
01:16:57,574 --> 01:16:59,284
Sudah menyakitkan selama lima puluh tahun.

1385
01:17:03,288 --> 01:17:06,249
Saya harus mengatakan itu semua.

1386
01:17:10,128 --> 01:17:11,254
Kembali

1387
01:17:17,594 --> 01:17:19,012
2 Juli 1944

1388
01:17:19,054 --> 01:17:23,475
Anda berasal dari 70 siswa di empat kelas dan empat kelas.

1389
01:17:23,516 --> 01:17:24,977
Saya menemukan lima orang

1390
01:17:26,770 --> 01:17:30,858
25 Februari tahun berikutnya

1391
01:17:30,899 --> 01:17:32,860
Saya mengirim siswa lain ke tim.

1392
01:17:33,944 --> 01:17:35,487
Apakah ini benar?

1393
01:17:36,654 --> 01:17:37,655
Ya

1394
01:17:38,115 --> 01:17:42,953
Wakil kepala sekolah memerintahkan saya untuk membujuk beberapa anak yang cerdas agar pergi.

1395
01:17:42,995 --> 01:17:47,082
Biarkan anak-anak pergi ke pabrik sejauh Toyama

1396
01:17:47,165 --> 01:17:48,917
Bukankah Anda merasa terlalu kejam pada saat itu?

1397
01:17:49,084 --> 01:17:50,252
Kami menonton film

1398
01:17:50,293 --> 01:17:52,295
Ada perpustakaan dan restoran di sana.

1399
01:17:52,337 --> 01:17:55,841
Rumah sakit, terutama ...

1400
01:17:55,883 --> 01:17:57,718
Saya melihat film promosi pabrik.

1401
01:17:57,760 --> 01:17:59,594
Apakah Anda pikir tidak ada masalah di sana?

1402
01:17:59,970 --> 01:18:01,805
Saya pikir begitu pada saat itu.

1403
01:18:01,930 --> 01:18:04,474
Tertipu! Bagaimana mungkin kamu tidak tahu?

1404
01:18:05,893 --> 01:18:08,311
Tolong dengarkan hadirin

1405
01:18:08,686 --> 01:18:11,273
Apakah Anda pikir Anda bisa mempercayai film itu?

1406
01:18:11,314 --> 01:18:12,357
Jadi

1407
01:18:13,275 --> 01:18:16,069
Anda menggunakan retorika untuk meyakinkan mereka

1408
01:18:16,111 --> 01:18:17,279
Saya mohon, tunggu anak Anda lulus.

1409
01:18:17,320 --> 01:18:19,197
Apakah orang tua yang membawa mereka pergi?

1410
01:18:24,411 --> 01:18:28,498
Tidak akan menghukum saksi di sini, tolong katakan padaku yang sebenarnya.

1411
01:18:34,922 --> 01:18:40,552
Saya kemudian mengetahui bahwa film itu bohong.

1412
01:18:40,635 --> 01:18:42,095
Pabrik itu sebenarnya sangat menyeramkan

1413
01:18:45,098 --> 01:18:47,517
Lalu apa yang kamu lakukan?

1414
01:18:48,393 --> 01:18:51,271
Meskipun saya menganjurkan untuk membawa anak-anak kembali

1415
01:18:51,313 --> 01:18:55,943
Tetapi saya tidak tahu bagaimana menjadi baik pada saat itu.

1416
01:18:55,984 --> 01:18:59,654
Yang bisa saya lakukan adalah pergi dari sekolah.

1417
01:18:59,696 --> 01:19:01,865
Tidak tahu bagaimana menjadi baik

1418
01:19:01,907 --> 01:19:03,491
Faktanya, apakah itu tidak aktif?

1419
01:19:07,495 --> 01:19:11,416
Lima puluh tahun ini, karena kesalahan ...

1420
01:19:12,042 --> 01:19:16,338
Saya tidak punya tatap muka Korea.

1421
01:19:17,798 --> 01:19:22,385
Penggugat harus menjadi wanita penghibur.

1422
01:19:22,427 --> 01:19:23,595
Tahukah Anda tentang hal itu pada saat itu?

1423
01:19:23,678 --> 01:19:26,098
Saya benar-benar tidak tahu pada saat itu.

1424
01:19:26,139 --> 01:19:27,432
Jika saya tahu

1425
01:19:27,474 --> 01:19:30,936
Saya tidak bisa hidup sekarang.

1426
01:19:31,519 --> 01:19:34,606
Saya benar-benar ingin meminta maaf, meskipun sekarang ...

1427
01:19:36,691 --> 01:19:39,402
Maaf maaf

1428
01:19:40,612 --> 01:19:42,447
Saya benar-benar minta maaf

1429
01:19:45,158 --> 01:19:46,201
Saya bertanya.

1430
01:19:47,660 --> 01:19:48,871
Apa yang rendah?

1431
01:19:48,912 --> 01:19:51,999
Anda adalah malu Jepang - berisik

1432
01:19:52,040 --> 01:19:53,291
Berapa banyak yang Anda kumpulkan dari wanita tua itu?

1433
01:19:53,375 --> 01:19:55,794
Berhati-hatilah

1434
01:19:55,836 --> 01:19:57,545
Bagaimana Anda mengatakan ini?

1435
01:19:57,587 --> 01:19:58,714
Diam

1436
01:20:12,770 --> 01:20:16,774
Maaf, maaf ...

1437
01:20:21,153 --> 01:20:23,321
Ternyata Anda tahu hal-hal tentang Nenek Xu.

1438
01:20:23,405 --> 01:20:24,489
Tapi menatapku?

1439
01:20:24,531 --> 01:20:27,701
Dan haruskah kita membiarkan dia bersaksi seperti itu?

1440
01:20:27,785 --> 01:20:30,578
Mereka didamaikan dan memiliki kesaksian yang menentukan

1441
01:20:30,620 --> 01:20:31,789
Apa masalahnya?

1442
01:20:31,872 --> 01:20:33,540
Tetapi proses itu juga bisa menyebabkan kerusakan.

1443
01:20:33,581 --> 01:20:35,458
Apa perbedaan antara kata-kata ini dan mereka?

1444
01:20:35,583 --> 01:20:37,127
Bagaimana saya hanya ingin menang?

1445
01:20:37,711 --> 01:20:38,921
Tentu saja kamu harus menang

1446
01:20:39,004 --> 01:20:40,463
Saya tidak akan bisa menyapu amarah nenek saya.

1447
01:20:40,505 --> 01:20:42,215
Jika tidak, apa yang Anda lakukan dengan keras?

1448
01:20:42,883 --> 01:20:45,844
Apakah baik menang? Apakah pemenangnya benar?

1449
01:20:45,886 --> 01:20:47,888
Nenek itu

1450
01:20:47,930 --> 01:20:49,807
Bukankah itu karena yang lemah ditarik ke medan perang?

1451
01:20:49,848 --> 01:20:51,558
Para pemenang pada saat itu adalah orang-orang itu.

1452
01:20:51,850 --> 01:20:53,601
Jadi kita tidak harus pergi ke pengadilan.

1453
01:20:53,643 --> 01:20:55,437
Karena itu hilang untuk pemenang.

1454
01:20:59,274 --> 01:21:01,443
Wen Jingshu, kamu benar-benar buruk.

1455
01:21:07,657 --> 01:21:10,160
Pemerintah Jepang segera mengaku bersalah!

1456
01:21:10,243 --> 01:21:12,662
Segera menyerah! Segera menyerah!

1457
01:21:13,747 --> 01:21:16,124
Pemerintah Jepang mengakui kesalahannya!

1458
01:21:16,166 --> 01:21:18,210
Akui kesalahan! Akui kesalahan!

1459
01:21:18,293 --> 01:21:20,754
Pemerintah Jepang segera mengaku bersalah!

1460
01:21:20,796 --> 01:21:22,464
Segera menyerah! Segera menyerah!

1461
01:21:22,505 --> 01:21:24,257
Sungguh luar biasa menjadi baik bagi Anda.

1462
01:21:24,382 --> 01:21:26,760
Bahkan jika saya mati, saya tidak akan bisa memaafkan mereka.

1463
01:21:26,927 --> 01:21:29,637
Tetapi jika saya meminta maaf, saya akan merasa bersyukur.

1464
01:21:29,679 --> 01:21:33,851
Saya telah hidup dengan kebencian ... bukankah itu sangat lelah?

1465
01:21:36,394 --> 01:21:39,147
Apa yang kamu lakukan disini

1466
01:21:39,231 --> 01:21:40,816
Bagian depan adalah sekolah

1467
01:21:40,899 --> 01:21:42,818
Kami memiliki demonstrasi damai, apa masalahnya?

1468
01:21:42,860 --> 01:21:45,570
Diam! sekelompok pelacur

1469
01:21:45,612 --> 01:21:46,905
Iblis Korea Utara!

1470
01:21:49,742 --> 01:21:50,951
Jangan lari! Berhenti

1471
01:21:51,118 --> 01:21:52,953
Jalani itu, idiot

1472
01:21:53,120 --> 01:21:54,162
Matikan

1473
01:22:00,043 --> 01:22:02,170
(membunuhmu)

1474
01:22:07,009 --> 01:22:08,719
Saya lapar

1475
01:22:10,553 --> 01:22:11,429
Selamat datang

1476
01:22:11,471 --> 01:22:14,141
Apa yang terjadi? Bu, biarkan aku datang.

1477
01:22:14,599 --> 01:22:18,311
Ini adalah hal yang biasa, lanjutkan istirahat.

1478
01:22:21,606 --> 01:22:24,526
A Shang, ini ... - Berikan padaku.

1479
01:22:30,532 --> 01:22:33,118
Saya seorang wanita dan punya uang.

1480
01:22:33,160 --> 01:22:35,996
Tetapi mengapa Anda bersedia melakukan ini secara gratis?

1481
01:22:44,797 --> 01:22:48,884
Ketika saya di sekolah kecil, saya berada di transkrip sekolah.

1482
01:22:49,217 --> 01:22:51,804
Salah satunya adalah "patriotisme"

1483
01:22:51,887 --> 01:22:53,972
Patriotisme? - Uh.

1484
01:22:54,306 --> 01:22:56,141
Akibatnya, ibuku pergi untuk protes dengan sekolah.

1485
01:22:56,183 --> 01:22:57,726
Akhirnya, saya membatalkan item itu.

1486
01:22:59,644 --> 01:23:04,232
Tetapi perlahan-lahan saya menemukan bahwa hidup akan sangat sulit.

1487
01:23:04,942 --> 01:23:07,069
Setiap masalah harus diselesaikan satu per satu

1488
01:23:08,946 --> 01:23:14,117
Tapi saya belum mengeluh tentang orang tua saya.

1489
01:23:14,159 --> 01:23:17,287
Katakan mengapa saya orang Korea

1490
01:23:17,955 --> 01:23:23,001
Hanya saja sulit untuk menanggung diskriminasi atau hal-hal yang tidak masuk akal.

1491
01:23:25,378 --> 01:23:27,214
Jadi saya hanya memikirkan hal semacam ini sepanjang hari.

1492
01:23:35,138 --> 01:23:37,140
Saya melihat lukisan stasiun kenyamanan yang Anda bayar.

1493
01:23:37,182 --> 01:23:39,977
Apakah pengacara melukis setelah mendengar kesaksian?

1494
01:23:40,435 --> 01:23:43,230
Saya tidak tahu

1495
01:23:43,313 --> 01:23:46,316
Dalam hal ini, jawab saja "ya, ya".

1496
01:23:46,399 --> 01:23:47,567
Saya tahu

1497
01:23:48,526 --> 01:23:50,988
Tolong bicarakan masalah tentang Tuan Miyazaki

1498
01:23:52,030 --> 01:23:53,490
Miyazaki ...

1499
01:23:54,908 --> 01:23:58,203
Ada tiga bintang di pundaknya, yaitu prajurit berpangkat tinggi.

1500
01:23:58,245 --> 01:24:00,706
Apakah orang itu membiarkan Anda kembali ke Cina?

1501
01:24:00,748 --> 01:24:03,291
Karena saya sedang sekarat saat itu.

1502
01:24:04,251 --> 01:24:07,379
Dia tidak tahan, dia menulis lisensi untukku.

1503
01:24:07,670 --> 01:24:10,382
Apakah Anda menjalin hubungan dengan Miyazaki?

1504
01:24:10,423 --> 01:24:13,218
Presiden teks, tidakkah Anda membicarakan hal ini lagi?

1505
01:24:13,260 --> 01:24:15,428
Mengapa Terakhir kali Anda mengatakannya dengan sangat baik

1506
01:24:15,470 --> 01:24:17,806
Itulah yang kami bicarakan

1507
01:24:17,848 --> 01:24:20,183
Itu tidak sama ketika Anda mengatakannya di depan orang lain.

1508
01:24:20,225 --> 01:24:21,018
Mengapa kamu ingin ...

1509
01:24:21,101 --> 01:24:23,228
Sangat penting untuk secara jelas menyatakan peristiwa spesifik saat memberikan bukti.

1510
01:24:23,270 --> 01:24:24,897
Apa yang selalu Anda lakukan untuk melarikan diri?

1511
01:24:24,938 --> 01:24:25,898
Ah! Sungguh

1512
01:24:26,231 --> 01:24:27,524
Anda semua istirahat.

1513
01:24:28,400 --> 01:24:30,277
Juga, ibu.

1514
01:24:30,318 --> 01:24:33,822
Bukan memaksa orang untuk membaca, nenek sudah tua.

1515
01:24:34,156 --> 01:24:35,365
Apakah kamu tidak pergi bekerja?

1516
01:24:35,407 --> 01:24:37,409
Jangan bekerja, jangan mati, jangan mati

1517
01:24:39,411 --> 01:24:41,914
Nenek, apakah kamu pernah berlatih denganku sekali?

1518
01:24:42,915 --> 01:24:44,041
Cobalah

1519
01:24:44,457 --> 01:24:45,959
Miyazaki

1520
01:24:46,001 --> 01:24:48,253
Apakah Miyazaki sangat baik padamu?

1521
01:24:49,171 --> 01:24:51,048
Mungkin Anda benar.

1522
01:24:51,089 --> 01:24:52,758
Terakhir kali stamina pengadilan kuat

1523
01:24:52,800 --> 01:24:54,718
Situasi ini tampaknya lebih bermanfaat bagi kita.

1524
01:24:55,552 --> 01:24:57,679
Mungkin karena ini

1525
01:24:57,721 --> 01:25:01,391
Pemerintah Jepang sekarang berusaha lebih keras untuk mendorong Dana Nasional

1526
01:25:01,433 --> 01:25:03,101
Berencana menggunakan emas yang menenangkan rakyat

1527
01:25:03,143 --> 01:25:05,270
Untuk menutupi dampak kesaksian?

1528
01:25:07,397 --> 01:25:10,067
Apakah Anda ingin melihat stasiun kenyamanan?

1529
01:25:10,483 --> 01:25:12,277
Pergi dengan nenekku, Nenek

1530
01:25:12,319 --> 01:25:13,653
Ah ...

1531
01:25:13,695 --> 01:25:16,656
Ini pasti akan membantu di pengadilan.

1532
01:25:18,575 --> 01:25:20,368
Apakah Anda masih menentang?

1533
01:25:22,871 --> 01:25:25,833
(Cina, Nanjing)

1534
01:25:30,462 --> 01:25:34,424
Hei, jika nenekku masih hidup,

1535
01:25:34,758 --> 01:25:37,177
Saya sangat senang mendengar bahwa Anda berasal dari ibu pertiwi.

1536
01:25:37,677 --> 01:25:39,763
Saya akan pulang dengan saya sepanjang hari.

1537
01:25:39,805 --> 01:25:41,765
Tapi saya belum pernah ke sana sekali ...

1538
01:25:42,432 --> 01:25:46,561
Tongyeong? Tampaknya tidak banyak orang dari Tongyeong.

1539
01:25:47,145 --> 01:25:50,733
Ya? Dia suka menyanyikan perahu malam

1540
01:25:51,108 --> 01:25:52,735
Perahu malam Hakata?

1541
01:25:53,276 --> 01:25:56,780
Bukankah itu lagu yang sering Anda nyanyikan?

1542
01:25:57,489 --> 01:25:58,531
Ya

1543
01:25:58,573 --> 01:26:02,870
Benarkah? Anda seharusnya tidak tahu

1544
01:26:03,328 --> 01:26:04,747
Jin, Jinfu ...

1545
01:26:04,788 --> 01:26:08,959
Tidak ada yang tahu lagu ini

1546
01:26:22,514 --> 01:26:26,309
Dulu restoran

1547
01:26:26,434 --> 01:26:27,560
Tapi kita disini

1548
01:26:27,602 --> 01:26:30,814
Semua orang sudah lama melarikan diri, semuanya kosong.

1549
01:26:32,690 --> 01:26:36,528
Darah ada di mana-mana, di dinding atau di tanah.

1550
01:26:37,279 --> 01:26:41,491
Mereka menyuruh kami untuk menghapus darah lengket.

1551
01:26:42,075 --> 01:26:46,872
Menengok ke belakang, tanah itu penuh dengan mayat.

1552
01:26:46,914 --> 01:26:49,124
Mereka tidak bisa mengatakannya
Kami menunggu lapar

1553
01:26:49,291 --> 01:26:50,208
Jadi

1554
01:26:50,709 --> 01:26:52,294
Jin Fu akan bersamaku.

1555
01:26:53,336 --> 01:26:56,214
Pegang tangan dan kaki satu per satu untuk menggerakkan tubuh

1556
01:26:57,465 --> 01:26:59,426
Kami menyadarinya saat itu.

1557
01:27:00,385 --> 01:27:03,513
Para prajurit mendapat kamar

1558
01:27:06,474 --> 01:27:10,020
Ini, di sini ...

1559
01:27:11,646 --> 01:27:14,107
Apakah kamar tempat kami menginap

1560
01:27:16,902 --> 01:27:22,157
Kami mengikuti tentara di mana-mana.

1561
01:27:22,574 --> 01:27:24,993
Saya tidak tahu sudah berapa tahun berlalu.

1562
01:27:25,327 --> 01:27:28,371
Tapi Jin Fu dan aku tidak pernah terpisah.

1563
01:27:28,872 --> 01:27:32,835
Jika tidak, saya seharusnya sudah mati sejak lama.

1564
01:27:33,668 --> 01:27:36,171
Kemudian, karena terlalu sulit

1565
01:27:36,671 --> 01:27:38,799
Kami ingin berbicara tentang penyakit menular seksual.

1566
01:27:38,882 --> 01:27:41,009
Anda tidak harus menjemput tamu.

1567
01:27:41,927 --> 01:27:48,225
Jinfu dan saya tidak memakai pakaian militer, dan hasilnya ...

1568
01:27:48,266 --> 01:27:51,228
Mari kita kehabisan bug dan sejenisnya.

1569
01:27:52,354 --> 01:27:56,274
Mereka akan memberi kita suntikan taburan

1570
01:27:56,316 --> 01:27:57,735
Adalah obat untuk mengobati sifilis

1571
01:27:58,651 --> 01:27:59,652
Setelah memainkan jarum

1572
01:27:59,694 --> 01:28:01,989
Akan ada rasa mengerikan di mulut

1573
01:28:03,115 --> 01:28:05,575
Dalam kasus pembuluh darah yang salah, itu akan membusuk.

1574
01:28:06,451 --> 01:28:09,287
Saya masih baik-baik saja, tetapi Jinfu adalah ...

1575
01:28:12,332 --> 01:28:15,627
Lengan Jin Fu busuk dan hitam.

1576
01:28:17,921 --> 01:28:20,924
Pada saat itu, jika itu tidak disimpan, itu akan dibunuh oleh tembakan.

1577
01:28:21,800 --> 01:28:23,551
"Tolong!"

1578
01:28:26,054 --> 01:28:27,430
"Tolong!"

1579
01:28:31,559 --> 01:28:34,730
Dia juga meminta saya untuk memotong dagingnya.

1580
01:28:37,065 --> 01:28:38,483
Dia menggigit giginya dan berkata ...

1581
01:28:38,525 --> 01:28:41,569
(Debat lisan ke-15, 25 Juli 1996)

1582
01:28:41,820 --> 01:28:44,907
Apa yang mereka sebut Anda di stasiun kenyamanan?

1583
01:28:52,414 --> 01:28:56,043
Hubungi kami artichoke, artichoke

1584
01:28:57,585 --> 01:29:00,463
Kalimat itu ...

1585
01:29:03,466 --> 01:29:07,137
Saya mendengar kalimat itu, saya mungkin juga mati.

1586
01:29:07,637 --> 01:29:09,973
Artichoke! Saya benci kalimat itu.

1587
01:29:10,015 --> 01:29:13,060
Tidak ada kesalahan! Kalau tidak, bagaimana Anda memanggil Anda?

1588
01:29:13,101 --> 01:29:14,352
Tutup mulutmu

1589
01:29:14,436 --> 01:29:15,938
Wanita Korea adalah artichoke

1590
01:29:15,979 --> 01:29:16,980
Wanita Cina adalah Cina 屄

1591
01:29:17,022 --> 01:29:18,899
Tolong dengarkan hadirin

1592
01:29:21,860 --> 01:29:23,737
Bagaimana kamu menikah?

1593
01:29:25,739 --> 01:29:31,954
Bahkan saat itu, saya masih ingin berjuang untuk hidup.

1594
01:29:34,039 --> 01:29:36,834
Ada seorang istri yang membantu saya dengan media.

1595
01:29:38,752 --> 01:29:43,716
Saya menikah dengan seorang pria tua.

1596
01:29:43,882 --> 01:29:45,968
Tolong uraikan lagi.

1597
01:29:46,093 --> 01:29:48,721
Apakah Anda melahirkan seorang putra pada saat itu?

1598
01:29:49,012 --> 01:29:50,055
Benar

1599
01:29:52,432 --> 01:29:57,229
Tuhan membantu saya, saya melahirkan anak yang cantik.

1600
01:29:58,063 --> 01:30:00,482
Saya sangat senang saat itu.

1601
01:30:02,692 --> 01:30:03,861
Namun ...

1602
01:30:06,780 --> 01:30:10,158
Putranya mewarisi patogen yang mengerikan

1603
01:30:12,619 --> 01:30:15,455
Apakah kuman itu, apakah itu sifilis?

1604
01:30:17,124 --> 01:30:18,208
Benar

1605
01:30:22,670 --> 01:30:23,922
Saya bertanya.

1606
01:30:29,469 --> 01:30:32,597
Haruskah terdakwa menanyakan saksi?

1607
01:30:40,898 --> 01:30:42,482
Belum lama ini

1608
01:30:42,816 --> 01:30:46,278
Saya mendapat formulir pemeriksaan medis penggugat dari rumah sakit.

1609
01:30:47,362 --> 01:30:53,410
Ada bagian yang tidak cocok dengan pernyataan itu

1610
01:30:53,744 --> 01:30:56,038
Dia mengatakan bahwa ada sesuatu yang berbeda dari pernyataan itu.

1611
01:30:58,791 --> 01:31:00,292
Setelah melihat ini

1612
01:31:01,043 --> 01:31:05,714
Saya akan tahu bahwa penggugat adalah pembohong yang tidak tahu malu.

1613
01:31:05,798 --> 01:31:09,467
Di pengadilan, ini merupakan penghinaan terhadap pernyataan penggugat.

1614
01:31:09,676 --> 01:31:13,346
Agen Tergugat, tolong katakan saja topiknya

1615
01:31:13,764 --> 01:31:18,310
Menurut catatan, penggugat benar

1616
01:31:22,230 --> 01:31:24,274
Belum punya anak

1617
01:31:25,483 --> 01:31:30,781
Dengan kata lain, penggugat sebenarnya tidak memiliki putra.

1618
01:31:30,989 --> 01:31:33,450
Orang Korea sangat suka berbohong.

1619
01:31:33,909 --> 01:31:35,828
Cukup yakin untuk uang

1620
01:31:35,869 --> 01:31:38,538
Idiot, Anda sudah selesai - harap diam!

1621
01:31:38,580 --> 01:31:40,373
Bagaimana dengan klub pendukung?

1622
01:31:40,457 --> 01:31:41,959
Diam!

1623
01:31:44,878 --> 01:31:49,632
Bukankah Shun dan Shunmo putramu?

1624
01:31:59,392 --> 01:32:01,311
Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku?

1625
01:32:01,353 --> 01:32:03,063
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

1626
01:32:05,273 --> 01:32:09,444
Tidak ada kata yang saya katakan palsu, semuanya benar.

1627
01:32:11,029 --> 01:32:14,074
Anda semua kacau! Apakah anda tahu

1628
01:32:14,324 --> 01:32:16,534
Kerja keras kami selama empat tahun telah hancur.

1629
01:32:16,576 --> 01:32:18,453
Itu semua karena kamu berbohong!

1630
01:32:27,045 --> 01:32:29,464
Yayasan Nasional Perdamaian Asia Masyarakat Sipil Jepang

1631
01:32:29,506 --> 01:32:33,260
Mengadakan konferensi pers pada malam minggu ke-50 pertempuran terakhir

1632
01:32:33,802 --> 01:32:35,387
Yayasan Nasional diumumkan selama pertemuan

1633
01:32:35,428 --> 01:32:36,805
Akan menjadi penghibur militer untuk masing-masing

1634
01:32:36,847 --> 01:32:39,307
Dan perempuan Filipina mengajukan permohonan pensiun

1635
01:32:39,349 --> 01:32:42,519
Bayar dua juta yen

1636
01:32:48,191 --> 01:32:50,652
Bu, kamu ...

1637
01:32:51,486 --> 01:32:53,238
Sangat kuat

1638
01:32:54,406 --> 01:32:55,741
Apakah kita cemburu?

1639
01:32:55,908 --> 01:32:59,161
Setan-setan Jepang itu belum jatuh

1640
01:32:59,244 --> 01:33:00,829
Saya pikir kami akan menerima uang itu.

1641
01:33:00,871 --> 01:33:02,497
Apakah kamu senang menyerah?

1642
01:33:02,539 --> 01:33:05,000
Siapa yang kamu inginkan - Benar, benar.

1643
01:33:05,458 --> 01:33:08,586
Tapi itulah yang kami kerjakan dengan keras.

1644
01:33:08,628 --> 01:33:13,091
Saya ingin mengambil uang untuk memotong lutut.

1645
01:33:13,175 --> 01:33:15,218
Bodoh, di mana kepalamu?

1646
01:33:15,260 --> 01:33:16,344
Sudahkah Anda tetap di tim?

1647
01:33:16,386 --> 01:33:17,345
Apa?

1648
01:33:17,763 --> 01:33:22,600
Saya tidak ingin menerimanya lagi, Anda bilang kita akan hidup beberapa tahun lagi?

1649
01:33:22,810 --> 01:33:26,604
Jika mereka tidak berdosa, saya akan mati jika saya mati.

1650
01:33:27,605 --> 01:33:29,858
Presiden teks

1651
01:33:29,900 --> 01:33:31,568
Apakah Anda tidak enak badan, jangan bicara?

1652
01:33:31,609 --> 01:33:33,403
Ups, presiden teks

1653
01:33:33,445 --> 01:33:36,865
Jika Anda dapat menjual seorang wanita untuk uang, apa yang Anda minta?

1654
01:33:36,990 --> 01:33:38,784
Ya, ya

1655
01:33:38,826 --> 01:33:40,577
Apa yang kamu bicarakan

1656
01:33:40,618 --> 01:33:44,915
Oh, tidak tahukah kamu? Dia membuka grup belanja

1657
01:33:45,498 --> 01:33:48,501
Saya mendengar bahwa dia melakukan segalanya untuk uang.

1658
01:33:48,543 --> 01:33:49,795
Apa?

1659
01:33:49,962 --> 01:33:52,422
Halo, benarkah?

1660
01:33:52,965 --> 01:33:55,467
Itu adalah kesalahan dari pemimpin tim yang diam-diam tersandung.

1661
01:33:55,508 --> 01:34:00,472
Terjadi skandal yang katanya

1662
01:34:00,848 --> 01:34:04,768
Meskipun saya tidak tahu, saya masih tidak bisa lepas dari tanggung jawab.

1663
01:34:05,769 --> 01:34:08,480
Terlepas dari ini, saya merasa saya tidak bisa mendapatkan kompensasi.

1664
01:34:08,563 --> 01:34:10,774
Nenek, apa yang Anda maksud adalah yang paling penting

1665
01:34:10,816 --> 01:34:14,111
Meskipun signifikansi politik atau historis juga penting

1666
01:34:14,236 --> 01:34:16,529
Yang lebih penting bagi kita adalah

1667
01:34:16,571 --> 01:34:18,824
Anda dapat memahami kebencian dan merasa nyaman di hati Anda.

1668
01:34:19,783 --> 01:34:21,869
Serahkan pada Anda untuk menghakimi

1669
01:34:22,035 --> 01:34:25,914
Ya, ya - saya ingin mengambil uang.

1670
01:34:32,629 --> 01:34:34,923
Di mana sertifikat korban?

1671
01:34:38,426 --> 01:34:40,512
Apakah dia akan menerima kompensasi?

1672
01:34:42,264 --> 01:34:44,516
Bukan bisnis Anda

1673
01:34:45,058 --> 01:34:46,894
Beri aku sertifikat.

1674
01:34:49,146 --> 01:34:51,774
Aku bertanya apakah ini yang diinginkan ibumu!

1675
01:34:52,107 --> 01:34:54,735
Saya juga seorang korban, korban.

1676
01:35:08,581 --> 01:35:10,458
Batalkan perdebatan

1677
01:35:10,667 --> 01:35:14,462
Dia memutuskan untuk mengambil dana itu dan tidak ingin pergi ke pengadilan.

1678
01:35:14,504 --> 01:35:16,131
Awalnya hal semacam ini

1679
01:35:16,173 --> 01:35:18,550
Bahkan jika Anda hanya mengambil setengah langkah, itu akan berhasil.

1680
01:35:18,759 --> 01:35:22,387
Itu tidak sama dengan konsep kesuksesan di dunia.

1681
01:35:22,470 --> 01:35:24,472
Hanya memperlambat dan meluangkan waktu Anda.

1682
01:35:24,723 --> 01:35:26,391
Anda benar

1683
01:35:27,392 --> 01:35:29,853
Saya mengambil langkah yang salah ...

1684
01:35:32,064 --> 01:35:33,690
Mari bekerja lebih keras.

1685
01:35:40,906 --> 01:35:44,326
Berikutnya adalah berita yang disesalkan.

1686
01:35:44,743 --> 01:35:46,995
Singkirkan hidup yang penuh penyesalan

1687
01:35:47,037 --> 01:35:50,082
Nenek lain meninggalkan kami.

1688
01:35:50,457 --> 01:35:54,712
Dia adalah penggugat yang mengajukan wasit terhadap pemerintah Jepang.

1689
01:35:54,753 --> 01:35:55,879
Sampai saat ini ...

1690
01:36:24,657 --> 01:36:26,326
Itu semua buruk bagi saya.

1691
01:36:30,663 --> 01:36:32,332
Saya berkata kepada Nenek Guishun.

1692
01:36:33,625 --> 01:36:35,377
Ceritakan apa yang dia temui

1693
01:36:35,418 --> 01:36:37,670
Bagus untuk kita

1694
01:36:40,382 --> 01:36:43,343
Saya memaksanya untuk berbicara.

1695
01:36:46,847 --> 01:36:49,307
Itu semua karena saya berjalan sangat cepat.

1696
01:36:58,150 --> 01:37:00,402
Saya juga sangat menyesal untuk Anda.

1697
01:37:02,112 --> 01:37:04,114
Itu terlalu banyak sebelumnya.

1698
01:37:07,200 --> 01:37:09,077
Sekarang Anda akan menerima uang itu.

1699
01:37:12,455 --> 01:37:14,374
Letakkan gugatan itu

1700
01:37:16,168 --> 01:37:18,545
Mari kita hidup dengan percaya diri.

1701
01:37:32,434 --> 01:37:34,061
Sampel miskin lainnya

1702
01:37:37,564 --> 01:37:38,440
sedikit masa lalu

1703
01:37:44,822 --> 01:37:46,698
Tumbuh dewasa, putriku

1704
01:37:47,908 --> 01:37:50,243
Ya, saya bekerja keras untuk tumbuh dewasa.

1705
01:37:51,119 --> 01:37:52,287
Hui Xiu

1706
01:37:53,205 --> 01:37:56,124
Tidak, jangan menyesalinya di depan saya.

1707
01:37:58,626 --> 01:38:02,798
Yah, aku tidak akan menyesalinya.

1708
01:38:04,132 --> 01:38:05,050
Benar?

1709
01:38:05,217 --> 01:38:06,634
Ini ibuku.

1710
01:38:13,516 --> 01:38:16,144
Saya mendapatkan semuanya kembali, apakah Anda ingin makan roti?

1711
01:38:16,353 --> 01:38:18,271
Oke, makanlah.

1712
01:38:18,856 --> 01:38:21,274
Mana yang enak untuk dimakan hari ini?

1713
01:38:23,651 --> 01:38:25,821
Silakan isi nama di kolom agen.

1714
01:38:25,863 --> 01:38:28,031
Kemudian cap di sini.

1715
01:38:28,531 --> 01:38:30,826
Akankah dibutuhkan beberapa hari untuk uang masuk?

1716
01:38:31,493 --> 01:38:32,911
Kapan kamu memberikan uang?

1717
01:38:34,955 --> 01:38:37,875
Semua akan dibayarkan sebelum akhir Agustus

1718
01:38:39,292 --> 01:38:41,044
Benar-benar memberi uang, bukan?

1719
01:38:41,211 --> 01:38:42,420
Tentu saja

1720
01:38:46,049 --> 01:38:49,845
Anda ... Saya bahkan tidak meminta maaf kepada saya.

1721
01:38:49,928 --> 01:38:52,931
Saya memikirkannya dengan selembar kertas?

1722
01:38:53,473 --> 01:38:55,517
Apa yang harus minta maaf!

1723
01:38:55,726 --> 01:38:58,771
Apa yang harus minta maaf! Apa yang harus minta maaf!

1724
01:38:59,021 --> 01:39:02,274
Apa yang bisa berubah! - Harap tenang

1725
01:39:02,315 --> 01:39:04,234
Apa yang bisa berubah! - Tenang!

1726
01:39:09,447 --> 01:39:11,867
Apa yang bisa berubah pada akhirnya!

1727
01:39:13,952 --> 01:39:15,120
Saya pergi untuk mengumpulkan uang.

1728
01:39:15,162 --> 01:39:18,456
Saya ingin memberi nenek yang tidak mengambil uang dengan orang Jepang.

1729
01:39:19,082 --> 01:39:22,127
Butuh banyak uang untuk menyelesaikan pemakaman.

1730
01:39:22,795 --> 01:39:25,505
Wen Jingshu, ayolah.

1731
01:39:27,340 --> 01:39:29,927
Aku, ah, lelah, bahkan dadanya menyusut.

1732
01:39:30,010 --> 01:39:31,594
Apa yang kamu lakukan, gila?

1733
01:39:47,778 --> 01:39:50,989
Ibumu bilang dia akan bersaksi

1734
01:39:53,241 --> 01:39:54,576
Jadi?

1735
01:39:55,703 --> 01:39:57,204
Saya harap kamu bisa pergi bersama.

1736
01:39:57,245 --> 01:40:00,665
Kenapa saya pergi? Saya juga tahu bahwa saya akan kalah.

1737
01:40:01,541 --> 01:40:03,585
Menang tentu saja merupakan hal yang baik.

1738
01:40:05,045 --> 01:40:12,260
Tapi di dunia ini, bukan hanya menang atau kalah.

1739
01:40:13,595 --> 01:40:16,556
Tidakkah Anda mengatakan terakhir kali, apakah Anda juga korban?

1740
01:40:17,557 --> 01:40:19,768
Ini bukan hanya gugatan ibumu.

1741
01:40:20,393 --> 01:40:22,562
Juga gugatan Anda

1742
01:40:25,899 --> 01:40:28,819
(Debat lisan ke-20, 29 September 1997)

1743
01:40:29,027 --> 01:40:30,112
Maksudmu

1744
01:40:30,153 --> 01:40:32,823
Apakah Anda memiliki teman bertato yang sama di tangan Anda?

1745
01:40:33,365 --> 01:40:34,532
Benar

1746
01:40:37,619 --> 01:40:42,750
Jin Fu melahirkan seorang anak.

1747
01:40:42,791 --> 01:40:45,711
Tubuhnya sangat buruk, ia akan mati.

1748
01:40:47,670 --> 01:40:53,426
Miyazaki mengatakan bahwa dia akan mengirim anak itu kembali ke kota asalnya.

1749
01:40:55,303 --> 01:40:56,847
Tapi

1750
01:40:58,473 --> 01:41:04,354
Jin Fu memintanya untuk mengirim saya kembali bersama.

1751
01:41:08,191 --> 01:41:13,155
Kami benar-benar, tidak pernah berpisah

1752
01:41:14,865 --> 01:41:17,242
Kami bersumpah bersama

1753
01:41:22,497 --> 01:41:27,294
Saya akhirnya mendapatkan lisensi untuk naik kereta.

1754
01:41:29,587 --> 01:41:34,760
Setelah beberapa hari dan malam

1755
01:41:35,928 --> 01:41:39,306
Anak itu tidak tidur nyenyak, menangis

1756
01:41:41,183 --> 01:41:42,642
Suatu hari

1757
01:41:43,560 --> 01:41:48,106
Saya berjalan di sekitar kereta untuk menjemput anak-anak.

1758
01:41:50,608 --> 01:41:52,820
Kembali ke tempat duduk dan lihat

1759
01:41:55,197 --> 01:41:58,075
Saya menemukan bahwa mereka ingin mengambil Jin Fu

1760
01:42:00,953 --> 01:42:04,039
Mungkin karena saya menggendong anak Jinfu

1761
01:42:04,664 --> 01:42:06,499
Mereka membiarkan saya pergi

1762
01:42:08,543 --> 01:42:11,213
Ambil saja Jinfu kembali

1763
01:42:13,590 --> 01:42:15,133
Saya ...

1764
01:42:16,218 --> 01:42:19,096
Saya awalnya ingin mengatakan bahwa itu bukan anak saya.

1765
01:42:21,139 --> 01:42:24,768
Tapi Jin Fu pura-pura tidak mengenal saya.

1766
01:42:27,187 --> 01:42:30,148
Mungkin ingin aku bertahan hidup.

1767
01:42:32,317 --> 01:42:38,531
Dia tidak melihat anak itu dan berbalik.

1768
01:42:40,075 --> 01:42:41,451
Saya ...

1769
01:42:43,245 --> 01:42:45,748
Karena itu sangat menakutkan

1770
01:42:47,833 --> 01:42:52,129
Tidak memanggil Jin Fu

1771
01:42:54,089 --> 01:42:56,884
Saya takut bahwa saya akan dibawa pergi.

1772
01:42:57,843 --> 01:43:01,429
Lebih baik mati daripada mati.

1773
01:43:08,729 --> 01:43:11,273
Saya sangat tidak mau pergi ke Jinfu.

1774
01:43:13,108 --> 01:43:14,818
Jadi, putuskan pikiran Anda

1775
01:43:15,068 --> 01:43:18,571
Pastikan untuk membesarkan anak Anda dengan baik

1776
01:43:19,865 --> 01:43:21,158
Tapi

1777
01:43:24,119 --> 01:43:28,498
Putranya mewarisi penyakit yang sangat serius

1778
01:43:30,250 --> 01:43:33,253
Jika dia tahu siapa ayahnya

1779
01:43:35,630 --> 01:43:38,717
Dia pasti tidak bisa hidup dengan baik.

1780
01:43:40,135 --> 01:43:41,594
Jadi

1781
01:43:43,806 --> 01:43:48,936
Sampai sekarang, saya belum memberitahunya

1782
01:43:55,108 --> 01:44:00,488
Saya telah bertanggung jawab untuk ribuan kali.

1783
01:44:00,739 --> 01:44:02,615
Saya berharap bahwa saya akan tinggal.

1784
01:44:04,743 --> 01:44:10,457
Biarkan Jin Fu membawa putranya kembali untuk membesarkannya.

1785
01:44:12,459 --> 01:44:14,044
Tapi ...

1786
01:44:16,129 --> 01:44:18,173
Lima tahun ini

1787
01:44:20,217 --> 01:44:22,803
Saya menemukan jawabannya saat pergi ke pengadilan.

1788
01:44:23,053 --> 01:44:25,472
Itu bukan dosa

1789
01:44:26,348 --> 01:44:27,599
Saya ...

1790
01:44:29,434 --> 01:44:33,981
Saya hanya berusaha sangat keras untuk bertahan hidup di sana.

1791
01:44:34,689 --> 01:44:36,358
Jadi saya selamat

1792
01:44:36,441 --> 01:44:39,862
Saya hidup, ini jawabannya.

1793
01:44:41,780 --> 01:44:45,325
Ini adalah tragedi yang mengerikan.

1794
01:44:48,078 --> 01:44:51,539
Teman diambil ketika mereka kembali bersama

1795
01:44:52,207 --> 01:44:56,503
Dengan sepenuh hati aku membesarkan putra yang ditinggalkannya.

1796
01:44:58,255 --> 01:44:59,589
Tetapi saya takut anak itu akan melakukan kesalahan.

1797
01:44:59,631 --> 01:45:01,633
Jadi sembunyikan masa lalu

1798
01:45:02,509 --> 01:45:05,888
Terdakwa menggunakan ini sebagai pegangan

1799
01:45:05,929 --> 01:45:07,264
Menyalahkan dia sebagai pembohong

1800
01:45:08,265 --> 01:45:11,977
Namun, masa lalu dia sembunyikan

1801
01:45:12,519 --> 01:45:16,398
Namun bukti jelas

1802
01:45:16,564 --> 01:45:20,360
Buktikan bahwa dia adalah korban wanita penghibur!

1803
01:45:20,736 --> 01:45:24,614
Benar! Minta maaf kepada Nenek.

1804
01:46:26,844 --> 01:46:30,013
Ayo, mari kita makan.

1805
01:46:33,516 --> 01:46:35,393
Kenapa menghabiskan uang?

1806
01:46:36,895 --> 01:46:39,064
Aku akan memasaknya untukmu.

1807
01:46:41,149 --> 01:46:42,943
Saya telah datang ke sini.

1808
01:46:43,193 --> 01:46:46,154
Masih tidak bisa makan mie dengan ibu saya, apa itu?

1809
01:46:48,991 --> 01:46:50,242
Juga ...

1810
01:47:13,140 --> 01:47:18,186
Melihat kembali kehidupan Anda, bagaimana suasana hati Anda?

1811
01:47:18,353 --> 01:47:20,105
Bagaimana perasaanmu sekarang?

1812
01:47:23,608 --> 01:47:25,152
Saya ...

1813
01:47:26,862 --> 01:47:30,532
Diambil pada usia tujuh belas tahun dan mulai hidup di neraka.

1814
01:47:31,867 --> 01:47:34,452
Masih hidup di neraka sekarang

1815
01:47:36,038 --> 01:47:38,623
Saya telah menderita, bahkan jika saya menggunakan seluruh Jepang untuk kompensasi

1816
01:47:38,749 --> 01:47:40,042
Saya juga tidak mau

1817
01:47:41,919 --> 01:47:45,213
Hanya ada satu hal yang saya inginkan.

1818
01:47:45,923 --> 01:47:47,174
Bawa aku

1819
01:47:50,510 --> 01:47:53,096
Kembalikan aku dengan cara aslinya.

1820
01:47:53,138 --> 01:47:57,726
Kembalikan kepadaku sekarang pada usia tujuh belas!

1821
01:48:02,731 --> 01:48:04,983
Tetapi saya juga tahu bahwa Anda tidak dapat melakukannya.

1822
01:48:05,025 --> 01:48:06,860
Jadi minta maaf saja.

1823
01:48:08,028 --> 01:48:09,321
Bagaimana kamu bisa bersembunyi?

1824
01:48:09,404 --> 01:48:11,281
Perasaan menunjukkan rasa bersalah

1825
01:48:11,323 --> 01:48:12,657
Saya tidak perlu meminta maaf di hati saya.

1826
01:48:12,700 --> 01:48:14,201
Miskin dan sejenisnya

1827
01:48:14,242 --> 01:48:15,953
"Aku salah", "Maafkan aku"

1828
01:48:16,036 --> 01:48:18,038
"Aku berdosa untuk maut"
"Tidak akan seperti itu lagi."

1829
01:48:18,080 --> 01:48:19,122
Mohon maaf!

1830
01:48:19,164 --> 01:48:20,749
Maka Anda akan berubah dari binatang buas menjadi manusia.

1831
01:48:20,791 --> 01:48:22,167
Tidak akan memprovokasi perang lagi

1832
01:48:22,250 --> 01:48:23,752
Wanita dan anak-anak menyukai kita

1833
01:48:23,794 --> 01:48:25,128
Tidak akan hancur lagi

1834
01:48:33,553 --> 01:48:37,599
Aku akan memberimu kesempatan sekarang, biarkan aku menjadi orang baik.

1835
01:48:44,439 --> 01:48:46,775
Saya melihat nenek-nenek ini membawa

1836
01:48:46,817 --> 01:48:49,277
Hidup seperti ini dalam sejarah yang belum selesai

1837
01:48:50,070 --> 01:48:52,865
Saya pikir mereka seperti hidup ...

1838
01:48:52,906 --> 01:48:54,282
(Membangun pengorbanan wanita penghibur untuk jiwa)
Museum sejarah

1839
01:48:54,867 --> 01:48:56,534
Jadi kita semua

1840
01:48:56,576 --> 01:48:57,911
- harus menggunakan "herstory"
- Hui Xiu berkata dengan baik.

1841
01:48:57,995 --> 01:49:00,080
- ganti "sejarah" asli
- Panas, berikan padaku.

1842
01:49:00,122 --> 01:49:01,832
Untuk memanggil orang-orang penting ini

1843
01:49:01,874 --> 01:49:04,126
Kakak perempuan, akan diumumkan segera, dan putusan akan diucapkan.

1844
01:49:04,209 --> 01:49:05,627
Ya, sangat cepat.

1845
01:49:05,836 --> 01:49:12,092
Jika saya kalah, saya akan depresi dan mati jika saya gagal.

1846
01:49:15,678 --> 01:49:16,596
Namun demikian

1847
01:49:16,638 --> 01:49:20,517
(Putusan ke-23, 27 April 1998)
Kasus ini terjadi sebelum Konstitusi Jepang diberlakukan.

1848
01:49:21,769 --> 01:49:26,023
Terlebih lagi, ini tampak pada kata pengantar konstitusi

1849
01:49:26,148 --> 01:49:27,440
Pengadilan tidak setuju dengan klaim penggugat

1850
01:49:27,565 --> 01:49:30,068
"sebagai kewajiban negara moral"

1851
01:49:30,402 --> 01:49:33,030
Telah disertakan untuk setiap korban koloni

1852
01:49:33,363 --> 01:49:37,868
Konten yang secara langsung mengaku bersalah dan memberikan kompensasi

1853
01:49:38,368 --> 01:49:40,996
Artinya - tidak suka

1854
01:49:41,038 --> 01:49:43,623
Dia mengatakan bahwa dia tidak bisa dimohon dan diberi kompensasi

1855
01:49:44,750 --> 01:49:46,168
Dia mengatakan bahwa dia tidak bisa dimohon dan diberi kompensasi

1856
01:49:46,209 --> 01:49:48,170
Tetap saja

1857
01:49:48,253 --> 01:49:50,380
Sistem kenyamanan militer

1858
01:49:50,547 --> 01:49:54,802
Merupakan diskriminasi lengkap terhadap perempuan dan ras

1859
01:49:55,385 --> 01:49:59,139
Rooting melawan kepribadian dan martabat wanita

1860
01:49:59,181 --> 01:50:02,392
Dan diinjak-injak pada harga diri nasional

1861
01:50:02,600 --> 01:50:06,688
Ini jelas bukan hanya masalah di masa lalu.

1862
01:50:06,730 --> 01:50:09,775
Namun masalah HAM itu masih harus diatasi hingga saat ini.

1863
01:50:09,817 --> 01:50:13,236
Pengadilan ini menilai bahwa ini milik Pasal 13 Konstitusi Jepang.

1864
01:50:13,946 --> 01:50:16,949
Pelanggaran hak-hak dasar yang didefinisikan

1865
01:50:17,240 --> 01:50:20,035
Menang! - Saya tidak menerima penilaian ini.

1866
01:50:20,618 --> 01:50:24,581
Dia mengatakan bahwa itu melanggar hak-hak dasar dan itu adalah kata yang baik.

1867
01:50:24,622 --> 01:50:26,750
Dia mengatakan bahwa dia melanggar hak-hak dasar.

1868
01:50:32,464 --> 01:50:34,632
Untuk masalah kenyamanan wanita, untuk pertama kalinya, ada putusan

1869
01:50:34,674 --> 01:50:37,970
Bagian dari masalah pemerintah Jepang

1870
01:50:38,095 --> 01:50:39,847
Di atas adalah laporan dari Komisaris Khusus Tokyo Liu Jizhe.

1871
01:50:40,388 --> 01:50:43,183
Pengadilan Distrik Yamaguchi, Cabang Shimonoseki, Jepang

1872
01:50:43,225 --> 01:50:46,228
Setelah kelompok penggugat mendengar beberapa keputusan pemenang,

1873
01:50:46,269 --> 01:50:47,270
Tepuk tangan

1874
01:50:47,604 --> 01:50:49,314
Tetap saja

1875
01:50:49,815 --> 01:50:52,067
Jepang menuduh otoritas

1876
01:50:52,109 --> 01:50:55,528
Bagi wanita yang dipaksa menjadi wanita penghibur

1877
01:50:55,570 --> 01:51:00,075
Gangguan kewajiban legislatif dan menyebabkan kerusakan pada penggugat

1878
01:51:00,117 --> 01:51:03,328
Pihak tertuduh diwajibkan untuk menggugat setiap wanita penghibur

1879
01:51:03,370 --> 01:51:06,498
Membayar pensiun sebesar 3 juta yen

1880
01:51:07,415 --> 01:51:08,416
Namun demikian

1881
01:51:10,668 --> 01:51:15,173
Pengadilan tidak setuju bahwa pihak berwenang yang dituduh perlu secara terbuka mengaku bersalah.

1882
01:51:15,673 --> 01:51:17,092
Apa ini

1883
01:51:17,175 --> 01:51:19,219
Penilaian yang bagus

1884
01:51:21,429 --> 01:51:23,849
Ini adalah penilaian yang tidak tepat! Hukuman berat!

1885
01:51:24,557 --> 01:51:27,060
Bising - Berapa lama untuk melepaskan diri dari tanggung jawab?

1886
01:51:29,271 --> 01:51:30,230
Kataku

1887
01:51:30,981 --> 01:51:33,817
Saya bahkan tidak perlu 300.000 yen.

1888
01:51:35,193 --> 01:51:36,694
Kembali dan beri makan dirimu sendiri.

1889
01:51:37,029 --> 01:51:40,157
Bagaimana Anda bisa mengerti kata-kata orang?

1890
01:51:41,408 --> 01:51:43,160
Ayo pergi, ayo pergi.

1891
01:51:43,243 --> 01:51:44,452
Tidak ada yang bagus.

1892
01:51:44,494 --> 01:51:46,413
Ambillah sendiri! Ayo pergi

1893
01:51:48,165 --> 01:51:49,541
Mengapa Anda memberi orang itu putaran tiga juta?

1894
01:51:49,582 --> 01:51:52,836
Apakah kamu masih manusia?

1895
01:51:52,878 --> 01:51:53,962
Ambil tiga juta putaran.

1896
01:51:54,004 --> 01:51:57,132
Kerja keras dan pengalaman penggugat

1897
01:51:57,424 --> 01:52:00,719
Dibandingkan dengan kerugian yang diderita oleh wanita penghibur

1898
01:52:00,803 --> 01:52:04,347
Bukan pelanggaran HAM utama

1899
01:52:04,556 --> 01:52:08,643
Karena tidak ada kontrak kerja yang dibuat

1900
01:52:08,811 --> 01:52:11,313
Secara alami, tidak ada kewajiban untuk membayar upah.

1901
01:52:13,356 --> 01:52:14,316
Kita bisa mencapai lebih dari enam tahun

1902
01:52:14,357 --> 01:52:16,777
23 perjalanan ke Jepang

1903
01:52:16,819 --> 01:52:20,530
Memainkan gugatan yang panjang ini

1904
01:52:20,739 --> 01:52:24,159
Asosiasi Pendukung Fukuoka dan sekelompok 150 warga

1905
01:52:24,201 --> 01:52:26,494
Benar-benar punya banyak kredit

1906
01:52:27,120 --> 01:52:30,498
Yang terpenting, tanpa ketiga pengacara ini

1907
01:52:30,582 --> 01:52:33,210
Kami bahkan tidak dapat memulai gugatan

1908
01:52:33,877 --> 01:52:38,215
Tiga belas pengacara ini hadir di sini.

1909
01:52:38,841 --> 01:52:42,052
Terima kasih banyak

1910
01:52:42,886 --> 01:52:44,930
Juga, dibandingkan dengan kontribusi saya

1911
01:52:44,972 --> 01:52:47,850
Nenek pemberani kami memberi saya lebih banyak ...

1912
01:52:48,100 --> 01:52:52,980
Qi Zhengyi, Park Shun, Li Yuzhu

1913
01:52:53,981 --> 01:52:56,942
Ada juga kematian nenek Xu Guishun.

1914
01:52:59,069 --> 01:53:03,448
Saya sangat menyukainya.

1915
01:53:03,490 --> 01:53:05,325
Nenek berkerut dan tersenyum

1916
01:53:06,326 --> 01:53:08,704
Untuk melihat wajah yang tersenyum

1917
01:53:16,253 --> 01:53:18,296
Kami berjuang sampai sekarang

1918
01:53:26,930 --> 01:53:28,098
Nenek

1919
01:53:30,934 --> 01:53:32,895
Tidak membiarkan kamu memenangkan semua

1920
01:53:34,187 --> 01:53:35,188
Maaf

1921
01:53:40,610 --> 01:53:43,822
Heap ... heap tidak mampu, nenek

1922
01:53:50,453 --> 01:53:52,205
Ups

1923
01:53:55,000 --> 01:53:57,127
Tidak ada

1924
01:53:57,836 --> 01:54:00,088
Jika bukan presiden teks

1925
01:54:00,172 --> 01:54:03,508
Kami tidak akan bertemu banyak orang.

1926
01:54:09,097 --> 01:54:13,226
Mengapa Anda begitu mengerikan, datang dan nyanyikan lagu?

1927
01:54:13,811 --> 01:54:15,896
Bernyanyi dan bernyanyi

1928
01:54:16,772 --> 01:54:20,150
Bernyanyi dan bernyanyi

1929
01:54:34,748 --> 01:54:41,379
Semuanya bersorak, la la la

1930
01:54:41,421 --> 01:54:47,260
Saya tidak akan kehilangan tuntutan hukum.

1931
01:54:47,302 --> 01:54:52,599
Tidak peduli berapa kali saya diinjak-injak, saya tidak frustrasi.

1932
01:54:52,850 --> 01:54:55,435
Semua orang hadir hari ini

1933
01:54:55,477 --> 01:54:57,730
Dengarkan aku bernyanyi

1934
01:54:58,772 --> 01:55:03,944
Jangan perang lagi, jangan lagi.

1935
01:55:04,111 --> 01:55:09,241
Para pemimpin nasional yang terbangun dan tidak berguna

1936
01:55:09,532 --> 01:55:14,705
Sekarang atau seratus tahun kemudian, atau lusa

1937
01:55:14,997 --> 01:55:16,623
Saya pikir ...

1938
01:55:16,664 --> 01:55:19,542
Oh, saya tidak bisa bernyanyi, saya selesai.

1939
01:55:22,713 --> 01:55:26,299
(6 tahun sejak 1992)
(Kematian penggugat)

1940
01:55:26,341 --> 01:55:28,426
(Akhirnya menghasut hati nurani hakim)

1941
01:55:29,094 --> 01:55:33,098
(Ini adalah pertama kalinya mengidentifikasi korban wanita penghibur)
(Gugatan yang harus dikompensasi oleh negara)

1942
01:55:33,140 --> 01:55:35,017
(hanya dibuat)
(Preseden untuk memenangkan beberapa kasus)

1943
01:55:35,642 --> 01:55:38,186
(Perubahan pemerintah Jepang ke Kementerian Kehakiman)
(Sangat panik)

1944
01:55:38,228 --> 01:55:41,148
(Banding segera)
(dan ganti hakim pada contoh pertama)

1945
01:55:41,606 --> 01:55:43,817
(Setelah lima tahun proses banding)

1946
01:55:43,859 --> 01:55:46,945
(Mahkamah Agung akhirnya memutuskan untuk menolaknya pada tahun 2003)
(Kebenaran menggulingkan penghakiman asli)

1947
01:55:51,658 --> 01:55:53,285
Ayo, cepat.

1948
01:55:56,621 --> 01:55:59,582
Sini, silakan di sini

1949
01:56:00,167 --> 01:56:04,004
Presiden teks, apa yang ingin Anda lakukan?

1950
01:56:04,171 --> 01:56:06,214
Saya ingin mendapatkan ruang sejarah.

1951
01:56:06,256 --> 01:56:08,300
Ceritakan pada semua orang tentang kisah Anda.

1952
01:56:08,550 --> 01:56:11,136
Mendidik semua orang, berhenti melakukan hal semacam ini

1953
01:56:12,888 --> 01:56:16,391
Bodoh, jelas tidak mengaku bersalah, tidak menang

1954
01:56:17,184 --> 01:56:17,893
Ya, ya

1955
01:56:17,976 --> 01:56:20,437
Tetapi tidak bisa mengatakan bahwa kita kalah.

1956
01:56:20,478 --> 01:56:23,816
Ya, tidak ada yang kalah atau menang.

1957
01:56:23,857 --> 01:56:26,944
Tetapi harus dikatakan bahwa "belum berakhir"

1958
01:56:26,985 --> 01:56:30,155
Tidak sampai akhir, kan?

1959
01:56:31,824 --> 01:56:33,241
Ya, ya

1960
01:56:37,662 --> 01:56:39,539
(4 April 2017)

1961
01:56:39,622 --> 01:56:42,042
(dalam wasit)
(nenek terakhir)

1962
01:56:42,084 --> 01:56:43,919
(juga meninggalkan dunia)

1963
01:56:44,336 --> 01:56:46,588
Ayo, satu atau dua!

1964
01:56:46,629 --> 01:56:48,465
(Kepala kepala penggugat untuk membuat catatan persidangan)

1965
01:56:48,506 --> 01:56:52,219
(tercantum dalam daftar UNESCO)

1966
01:56:52,344 --> 01:56:54,179
(masih bekerja keras)