private Vector3 direction = Vector3.up;
private float distance;
float duration;

private Vector3 _startPos;

void Start()
{
    _startPos = transform.position;
}

void Update()
{
    float t = Mathf.PingPong(Time.time / duration, 1f);
    transform.position = _startPos + direction.normalized * distance * t;
}