1。
卖yin
Bán Yin
大晚上的妾身没有钱又迷了路
Trời đã tối mà thiếp vừa không có tiền vừa bị lạc
想要大人送妾身回
Đại nhân có thể đưa thiếp về không

女票女昌
(phiếu: tiền, xương: hưng thịnh)
Nữ phiếu nữ xương
怎么是你挚友!! ??
Sao lại là ngươi bạn thân!!??
本大爷给你钱带你回家！
Bổn đại gia cho ngươi tiền, mang luôn ngươi về nhà!

yin乱
Yin loạn
可鈴
Đinh đang đinh đang

弓虽女干
Súng cạn kiệt đạn
不行挚友！已经第三天。。。！不行了。。。！
Không được bạn thân! Đã ngày thứ ba rồi...! Không được nữa...!
你不行太大爷行就可以了
Ngươi không được không lẽ đại gia cũng không
拖走
Tha đi

自慰
Tự xử
茨木，茨木？喂
Tỳ Mộc, Tỳ Mộc? Nè
这回好像过分了。。。
Lúc nãy có chút quá phận...
可本大爷都还没泄完呢
Nhưng bổn đại gia còn chưa xong
自己动手吧
Đành tự mình vậy

2。
非正常的性关系
Quan hệ bất thường
Bạn thân!

非正常的性行为
Tốt tính bất thường
来支配我！
Đến chi phối ta đi!

乱伦
Loạn luân
乃支配我
Anh chi phối em đi!

性变态
Biến thái
挚友你回来啦！你想先做
Bạn thân ngươi đã về rồi! Ngươi muốn làm trước
还是先打架？
Hay muốn đánh trước?

性虐待及性暴力
Thích ngược đãi và bạo lực
先吃饭
Ăn cơm trước

3。
因为茨木你不去抓别人，专挑人家阴阳师下手
Tỳ Mộc con không chịu đi túm người khác, toàn tìm Âm Dương Sư mới xuống tay
今天的斗技又输的很惨
Đấu kỹ hôm nay cũng thua thật thê thảm
LV60的阴阳师血防多厚多高你还不出暴走？
Âm Dương Sư lv 60 da dày thịt béo con cũng muốn đi bắt?
给挚友丟人了。
Để bạn thân mất mặt rồi.
围观
Vây xem

家里黑蛋白蛋红蛋哪个不是先贸给你！
Trong nhà daruma trắng đen đỏ không phải luôn ưu tiên con trước sao!
你可是寮里元老级式神了！想当初白手起家的时候
Con là thức thần kì cựu của nhà ta! Gặp nhau từ khi còn hai bàn tay trắng!
你要六星六星给你升了！
Con muốn 6* ba cho lên 6*
你要衣服衣服给你买了
Con muốn quần áo ba cho con quần áo
Quạt
走出
Bước tới
你要酒吞酒吞也给你抽了
Con muốn Tửu Thôn ba cũng tìm về cho con
Chỉ thẳng
Thút thít
大走
Bước lớn
你说说你以后怎么给其他式神做榜样？
Con nói xem sau này làm sao làm gương cho thức thần khác được?
拍
Bách
拖开
Lôi ra
吞总。。。你这是
Thôn tổng... Ngươi đây là
Ngồi xuống
不敢...不敢
Không dám... không dám
摆
训呗，接着训，让本大爷也听听
Tiếp tục giảng bài đi, để bổn đại gia cùng nghe
不训了？那换我问问你？
Không giảng à? Vậy ta hỏi ngươi một chút?
湍坐
Rụt người
六星爆伤破势呢？
Phá thế 6* bạo kích đâu?
伸手
Chỉ tay
Rụt người
升级的狗粮肝了吗
Cẩu lương để thăng cấp thì sao
我。。。肝疼。。。
Ta... đau gan...
抽到超模跟躺赢花了没有？没抽到？接着氪啊
Ngẫu nhiên rút ra thì sao? Không lấy được?
我。。。这月只能喝水了
Ta... cả tháng này chỉ uống nước
喝啥水啊一瓶水还能换俩勾玉呢
Uống cái gì, hai cái lọ là đổi được 2 câu ngọc rồi
*两勾玉=两块钱
吞总非常清楚现世市价
2 câu ngọc = 2 phần tiền
Thôn Tổng cực kì rõ giá thị trường
Seimei KO


不准欺负晴明！
Không được bắt nạt Seimei
冲出
Lao ra
我来
Ta tới đây
有士吗。。。
Seimei, còn sống không...
Kagura VS Tửu Thôn

作业做好了吗？
Bài tập làm xong chưa?
做好了
Đã làm rồi!
今天的课号了吗
Hôm nay lên lớp làm gì?
复习了！
Ôn tập!
明天的课预习了吗
Ngày mai tới lớp thì sao?
预习了！
Chuẩn bị bài
神乐好厉害啊‼见招拆招！
Há há há há há Kagura thật là lợi hại! Nói câu nào đáp câu đó!
Không hổ là em gái ta

很好
Tốt lắm
掏
Lấy ra
接着把这套卷子也做了！
Tiếp theo làm tất cả bài trong này!
甩
Vứt
酒吞你不要太嚣张
Tửu Thôn ngươi đừng quá kiêu ngạo
晴明我们走笨蛋就交给笨蛋处理好了
Seimei chúng ta đi thôi, ngu ngốc thì giao cho ngu ngốc xử lý
回头
Quay đầu lại
博雅回合未开始.K.O
Hiromasa chưa bắt đầu đã KO

加油啊比丘尼-
Cố lên Yaobikuni
比丘尼不会输的根本没见过她失态的样子
Yobikuni sẽ không thua đâu, chưa từng thấy chị ấy thua bao giờ
太远了听不到啊
Xa quá nghe không rõ
你知道我爸是谁吧！
Ngươi có biết a ba là ai không!
嗯？他俩在说什么？
Hai người họ đang nói cái gì vậy?
发生什么了??朝这边走来了
Xảy ra chuyện gì vậy? Sao lại đi về phía này?
了然
Hiểu rõ
站起
Đứng lên
去吧
Đi
比丘尼怎么站起来了？我只看到酒吞嘴皮动了一下啊
Sao Yaobikuni lại đứng lên? Chỉ thấy mỗi miệng Tửu Thôn chuyển động
Seimei đại nhân~~~~
意！比丘尼叛变了啊啊啊啊
Á! Yaobikuni phản bội a a a a a a a
八百比丘尼，叛变
Yaobikuni, làm phản

走，喝酒去！
Đi, đi uống rượu!
开玩笑我大江山的鬼将也是你能训的？
Bớt giỡn, quỷ tướng của Đại Giang Sơn mà các ngươi cũng dám giáo huấn
Được
挚友怼遍阴阳寮无敌手
Bạn thân đúng là vô địch Âm dương liêu này