add_filter( 'techmarket_search_categories_filter_args', 'tm_show_only_root_categories_in_search', 20 );

function tm_show_only_root_categories_in_search( $args ) {
    $args['hierarchical'] = 1;
    $args['hide_empty']   = 0;
    return $args;
}