1. clic dreapta pe fisierul cu subtitrarea
2. alege open with / deschide cu
3. selecteaza notepad
4. intra in meniul edit / editeaza (scurtatura alt + e pentru meniul edit, scurtatura ctrl + h pentru casuta replace)
5. selecteaza replace / inlocuieste
6. in prima casuta alegi secventa pe care vrei sa o inlocuiesti, poate fi un singur caracter sau mai multe, inclusiv space si semne speciale
7. in a doua casuta alegi secventa cu care vrei sa inlocuiesti
8. fii sigur ca ai bifata optiunea match case, altfel va inlocui litere mari cu litere mici fara sa tina cont ca sunt caractere diferite
9. apasa pe butonul replace all / inlocuieste tot
10. optional poti verifica cu functia find / cautare (cu scurtatura ctrl + f)
11. in cazul in care ai probleme cu formatul sau numele fisierului, inclusiv extensia, le poti schimba din meniul file (alt + f) butonul save as / salveaza ca.