Rotkäppchen II Word List🧣 FB 👥

Rotkäppchen II Word List🧣 FB 👥

My Very First Little German Book
ROTKÄPPCHEN (Little Red Riding Hood)
https://read.gov/books/pageturner/2003juv17556/#page/2/mode/2up

YouTube   https://youtu.be/opHJDarWjBc?si=Q_JgfiOaub-KHh3I

ROTKAPPCHEN 11

Der   Wolf  hatte große   Lust  sie  aufzufressen.
deːɐ ˈvɔlf ˈhatə ˈɡroːsə ˈlʊst ˈziː ˈaʊ̯ftsuːˌfrɛsn̩ ‖

Er    sagte:  “Ich  möchte deine  Großmutter auch gern besuchen.“
ˈeːɐ̯ ˈzaːktə | ˈɪç ˈmœçtə ˈdaɪ̯nə ˈɡroːsmʊtɐ ˈaʊ̯x ˈɡɛrn bəˈzuːxn̩ ‖

Er    sagte,   “Wir  wollen' mal   sehen  ob ich  eher dorthin komme  als  du.“
ˈeːɐ̯ ˈzaːktə | ˈviːɐ̯ ˈvɔlən ˈmaːl ˈzeːən ˈɔp ˈɪç ˈeːɐ ˈdɔrthɪn ˈkɔmə ˈals ˈduː ‖

Und   er   fing an  nach der  Hütte der  Großmutter  zu   laufen.
ˈʊnt ˈeːɐ̯ ˈfɪŋ ˈan ˈnaːx deːɐ ˈhʏtə deːɐ ˈɡroːsmʊtɐ ˈtsuː ˈlaʊ̯fn̩ ‖

Das  Rotkäppchen aber beeilte   sich  nicht.
das ˈroːtkɛpçən ˈaːbɐ bəˈʔaɪ̯ltə ˈzɪç ˈnɪçt ‖

Sie  machte  Sträuße  aus  kleinen  Blumen.
ˈziː ˈmaxtə ˈʃtrɔʏ̯sə ˈaʊ̯s ˈklaɪ̯nən ˈbluːmən ‖

Und  lief  den  Schmetterlingen nach.
ˈʊnt ˈliːf ˈdeːn ˈʃmɛtɐlɪŋən   ˈnaːx ‖


Der Wolf 🐺 hatte große Lust sie aufzufressen.
der /deːr/, [deːɐ̯], [dɛɐ̯]  (the)   https://en.wiktionary.org/wiki/der#Pronunciation_9
Wolf /vɔlf/ 🐺  https://deutschable.com/how-do-you-say-wolf-in-german/
hatte /ˈhatə/
grosse Lust  (great desire)
grosse /ˈɡroːsə/
lust /lʊst/ (desire)   https://en.wiktionary.org/wiki/Lust#Pronunciation
sie /ˈziː/
aufzufressen /ˈaʊ̯ftsuːˌfrɛsn̩/ (to eat up, devour) https://dictionary.reverso.net/german-english/aufzufressen
fressen (to feed on)   https://en.wiktionary.org/wiki/fressen
auf /aʊ̯f/  (on, onto, up)  https://en.wiktionary.org/wiki/auf

Er sagte: “Ich möchte deine Großmutter 👵🏻 auch gern besuchen.“
Er /ˈeːɐ̯/
sagte /ˈzaːktə/
ich /ˈɪç/
möchte /ˈmœçtə/  (would like)
deine /ˈdaɪ̯nə/ (your)
Grossmutter /ˈɡʁoːsˌmʊtɐ/ 👵🏼 https://en.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Fmutter#Pronunciation
auch /ˈaʊ̯x/  (also)
gern /ɡɛrn/  (willingly, gladly)
besuchen /bəˈzuːxən/ (visit)

Wir wollen' mal sehen ob ich eher dorthin komme als du."
(literally - We want to see if I sooner there come than you)
(We'll see if I get there sooner than you.")
wir /viːɐ̯/ (we)  https://en.wiktionary.org/wiki/wir#Pronunciation
Wir wollen mal (We want to)  https://www.dict.cc/german-english/wir+wollen.html
wollen /ˈvɔlən/ (want)  https://en.wiktionary.org/wiki/wollen#Etymology_2
mal /maːl/  https://en.wiktionary.org/wiki/mal#Pronunciation_11
sehen /ˈzeː.ən/  (see)
mal sehen  (Let's see)  https://en.wiktionary.org/wiki/let_me_see
ob /ɔp/  (if, whether)
ich /ˈɪç/ (I)
eher /ˈeːər/  (sooner)
dorthin /dɔʁtˈhɪn/  (there)
komme /ˈkɔmə/
als /ˈals/ (when, while, as, than)
du /duː/ (you)

Und er fing an nach der Hütte 🏡 der Großmutter zu laufen.
Und er fing an nach (And he started after)
und /ʊnt/  (and)
er /ˈeːɐ̯/
fing /fɪŋ / https://en.wiktionary.org/wiki/fing#Pronunciation_2
fangen /ˈfaŋən/ https://en.wiktionary.org/wiki/fangen#Pronunciation
an /an/ (on, upon, at, in, by, near)
nach /naːx/  (to, towards, after) https://en.wiktionary.org/wiki/nach#Pronunciation
der [deːɐ̯]
Hütte  /ˈhʏtə/ 🏡 (hut, cabin, shack, cottage)
der [deːɐ̯]
Grossmutter /ˈɡʁoːsˌmʊtɐ/ 👵🏼
zu /ˈtsuː/  (to, towards)
laufen /ˈlaʊ̯fən/  🏃🏻‍♂️‍➡️run

Das Rotkäppchen aber beeilte sich nicht.
Das /das/ (this, that, it, who, which) https://en.wiktionary.org/wiki/das#Pronunciation_9
Rotkäppchen
aber /ˈaːbɐ/  (but; however; though)
beeilte /bəˈʔaɪ̯ltə/  (hurried)  https://en.wiktionary.org/wiki/beeilte#Pronunciation
eilen [ˈaɪ̯lən] (to hurry, to rush) https://en.wiktionary.org/wiki/eilen#Pronunciation_2
sich /zɪç/  (herself)
nicht /nɪçt/  (not)  https://en.wiktionary.org/wiki/nicht#Pronunciation_2

Sie machte Sträuße 💐 aus kleinen Blumen 🌸🌼.
sie / /ziː/ (she)  https://en.wiktionary.org/wiki/sie#Pronunciation_4
machte /ˈmaxtə/  (made)
Sträuße /ˈʃtrɔʏ̯sə/  (bouquet, bunch of flowers)  https://en.wiktionary.org/wiki/Str%C3%A4u%C3%9Fe
aus /ˈaʊ̯s/  (out of; from)
kleinen /ˈklaɪ̯nən/  (little)
Blumen /ˈbluːmən / 🌸🌼 (flowers)

Und lief den Schmetterlingen 🦋🦋 nach.
und /ʊnt/  (and)
lief /liːf/ 🏃🏻‍♂️‍➡️ (ran)
den [deːn] (the)  https://en.wiktionary.org/wiki/den#Pronunciation_10
Schmetterlingen  /ˈʃmɛtɐlɪŋən/ 🦋🦋
nach /naːx/ (after, to)

#GermanPronunciation  #LearnGerman  #GermanVocabulary #Rotkäppchen