YuYuYui - Orchard visit - 1

Freshly harvested! Blessings of the land and the sea - 1

[Orchard]

Gin: Tamako-saan, there's a fish pond here!

Tam: What!? After eating fruits, we gotta challenge the master of the fish pond!

Gin: Got it! It's gotta be strong if it's the master. Let's gather our friends!

Yum: Did you hear, Kokudo-san? This orchard seems to offer even fruits out of season.

Aya: Waah, amazing. This must be another of Shinju-sama's blessings.

Kir: ...Is that it? Are ya waitin' for a "that's a greenhouse!" tsukkomi?

Kir: Ayaaya, Yumii. If ye're doin' bokes, make it easier to understand, will ya?

Yum: What are you saying? There is no such greenhouse.

Kir: Eh, so it's a real blessin'?

Aya: I don't know, but thinking about it that way is the best. Shinju-sama surely thinks so too.

Yum: As long as we are able to eat delicious fruits, is it not well and good?

Kir: Guess so. Ye're right, winner's the one who ignores the details and enjoys it!

Fuu: I just suggested to go to the orchard together on our day off, and it looks like reception is positive from the get-go.

Its: Yes~. There's also a spot to cook the fish we caught.

Fuu: Uuh... Um, preparing fish is difficult, if you want to eat one, will you let me know?

Its: Onee-chan... I haven't said a word about me cooking, why would you say that?

Fuu: My older sister heart cares for my sister but also wants to eat delicious fish... S-Sorry!

Kar: Fuu... What are you doing?

Wak: Um! This strawberry is truly sweet!

Shi: Nom nom... It's bite-sized, easy to eat, you can't help but reach for more.

Aya: There were hassaku oranges over there. I peeled them, would you be interested?

Suz: Thanks Ayaya.

Meb: I will take one. Munch. The sweetness and sourness mix nicely, it's delicious.

Suz: Yeah, the orange taste of bitterness hidden in the sweetness... This is a mature flavor~.

Aya: A mature flavor...! I thought this was the case too.

Meb: Leaving the mature part aside.

Meb: Here, you can experience making jam yourself, from strawberry, but hassaku as well.

Tak: Gun-chan, they said jam. What would it taste like with the fruits here~?

Chi: They're good freshly-picked, but I'm curious to see what it would taste like in jam.

Yos: Koori-sama, have you a particular liking for jam?

Chi: Yes. I've never given it much thought but, I don't dislike it.

Yos: I see. I can use it as reference. Thank you very much.

Tam: Ooi, Anzu, Masuzu. There's kiwis, you know?

Aki: Serious? I'm coming! Anzu-chan, hurry!

Anz: The kiwis won't escape if you take your time though, fufu.


Freshly harvested! Blessings of the land and the sea - 2

[Orchard]

Aki: ...Mh, awesome! Those kiwis taste so sweet!

SON: The faint sourness only highlights the sweetness~.

Tam: The only problem is that when you eat kiwi slices with a spoon, the skin sometimes tears off and your hands get dirty.

SON: That's because you're putting too much strength, gently, gently~.

Tam: Tama just goes too hard because I don't want to waste anything...!

Aki: Fine. Let me teach you kiwi amateurs some kiwi knowledge.

Aki: Well you see, if you wash it properly, you can actually eat the skin.

Aki: Also the skin contains fibers, folate and vitamin E, that you're missing out on without it.

Meb: I never knew about this. So the skin is also nutritious.

Yos: Aki-senpai is saying whatever she pleases again...

Tam: It's not clear what kiwi amateur means.

Aki: What if you started by eating instead of complaining.

Meb: Aki-san, I'll take one.

Sek: Mebuki's unexpectedly daring...

Aki: Here. Rub off the tiny hairs on the surface if you're worried.

Aki: Nom. Uum... That's a feeling you can't get anywhere else. This is the taste of kiwi!

Meb: Me too... Nom.

Meb: ............

Meb: ...The taste isn't much different, but the feeling on your tongue is strange. Strange for sure.

Aki: Yeah. That's how it is for your first time. But you'll get hooked, you'll see.

Aki: Come on everyone. Give it a try.

Aki: The best way to appreciate it with the skin is in a smoothie, but it's not bad to eat it like that at least once.

Wak: Don't knock it until you've tried it. I'll have one.

Son: If ancestor-sama does it, then me too!

Wak/Son: Thank you... Nom.

Son: Uh... It's...

Wak: Not bad, what an interesting texture. The skin has a chewy quality to it.

Son: Ancestor-sama... I think I prefer it without the skin...

Fuy: I get it now... So that's the legend of Wakaba-san devouring Vertexes or stardust whole in action...

Fuy: I didn't believe it until now, but that made me inclined to trust it...

Wak: ...Is that what has gone for posterity!?

SON: In our era, they say you ate still moving stardust, but I guess it's still a little mild.

Kar: That story left too big of an impact... and it got exaggerated.

Wak: Kuh... If that's what would happen, I shouldn't have chewed at that time...


Freshly harvested! Blessings of the land and the sea - 3

[Orchard]

Shi: We haven't been here for long, but I'm already satisfied...

Shi: I never ate that many strawberries in my life.

Sek: Nom. ...The sweetness of those strawberries really is something~.

Sek: You tell yourself it's the last one, but still go for another.

Shi: I relate. But there's other fruits and fish, so I have to be careful.

Uta: Mmm...

Sek: Oh. What's wrong? Why're you groaning while starting at strawberries?

Sek: Did you also eat too much?

Uta: Mmmmmmh...

Mit: I don't think so, she's conflicted, jealous... maybe?

Shi: ...Jealous of strawberries?

Uta: No, Shizuku-san! I will not be jealous of such wonderfully grown strawberries!

Uta: I'm growing strawberries too, and they're not as good... but!

Uta: I will not fall behind the staff and owner who are able to make such great strawberries, in the same Kagawa!

Uta: Do you think I can get them to tell me growing techniques or fertilizer secrets?

Uta: Even if I wanted to taste it to analyze, it's so good it makes it useless. It fills me with happy feelings.

Sek: No no, I'm amazed you're going to think of this amazing orchard as your rival.

Uta: I can't afford to hesitate! I'll ask the staff!

Shi: She left. She's so proactive.

Yuu: I just saw Utano-chan dashing away, what happened?

Mit: Seems like she's going to ask the staff about how they're growing their strawberries.

Tou: Fufu, how Shiratori-san-like.

Yuu: The strawberries here are delicious. I ate a lot of them.

Tou: You've grown totally fond of them.

Yuu: Hey, Tougou-san. Do you think you could make strawberry botamochi with them?

Yuu: I think your botamochi mixed with strawberries would be great! Can you?

Tou: Strawberry botamochi... Such a genius idea. You amaze me, Yuuna-chan.

Sek: If strawberry daifuku is a thing, it's gotta be okay.

Shi: Not okay, delicious.

Yuu: Yeah!

Tou: Leave it to me. I, Tougou Mimori shall make your wonderful dream a reality!

Yuu: Thank you, Tougou-san!


Freshly harvested! Blessings of the land and the sea - 4

[Kitchen area]

Worker: Be very careful when handling fire and sharp objects.

Worker: The jam recipe is also available on the orchard's website, please take a look.

Yos: In my enthusiasm, I have used slightly too much. How many grams is the proper amount for jam?

Meb: The Hero Club is going to eat it no matter how much you make, so wouldn't the more be the better?

Yos: Ku-Kusunoki-sama!? How long have your been here!?

Meb: Not too long. I saw you, so I thought I'd make it with you. Do you mind?

Yos: No, absolutely not. Kusunoki-sama, are your citruses... hassaku?

Meb: I remembered about marmalade, so I thought hassaku would work.

Yos: Indeed, I rarely see it in stores, but it might be tasty.

Meb: Do you like strawberry jam?

Yos: I'm only making this jam for Koori-sama's and the Heroes' sake.

Meb: In my case, I want to make it for Suzume and Aya-chan. Let's cooperate to make delicious jam.

Yos: Yes! Although I am somewhat inexperienced at cooking...

Meb: It can't be that hard if you just follow the recipe. Let's get started.

Meb: Mh? This smell...

Yos: What is the matter?

Meb: I thought I smelled rice cooking... Must have been my imagination.

Yos: I wouldn't have expected to only need to remove the stems, crush them lightly, and heat in sugar.

Yos: It has been simpler than I expected. Would you please taste it?

Meb: Yes, it's good. Because you were very attentive to the jam's state while stirring.

Yos: Oh no. I could not have done it without your helpful advice.

Meb: It wasn't much of advice though. Give it a try too.

Yos: I will help myself then. It is... such flavorful taste.

Yos: Have you added honey to the hassaku jam?

Meb: I did. I thought it would taste good. Then I put it at not too high temperature and it was done.

Tou: The rice is cooked, only the filling left and the botamochis will be complete!

Tou: Wait for me, Yuuna-chan!

Yos: Tougou-sama... It seems... you can fry rice here as well.

Meb: Is she really allowed to use it as she sees fit? Well, if it's convenient for the Hero Club.


Freshly harvested! Blessings of the land and the sea - 5

[Fishing pond]

Tam: Ooh! I got a huge catch!

Gin: Tamako-san, don't let it go! It may be the pond's master!

Nat: Brace yourself, Tamako. Yuzuki, go hold her fishing rod.

https://static.wikia.nocookie.net/yuyuyu/images/2/26/Card_image_304650.png

Yuz: Sure, got it.

Tam: Alright, here we go. Yuzukiii! Wooooooooooooh!

Yuz: Kuh... It's so strong.

Gin: Ah! The line!?

Nat: It snapped in half.

Tam: Kuh... Damn fish master, you're pretty good. You escaped from Tama and Yuzuki's combo technique!

Yuz: I've been curious about that, is there really a fishing pond master...?

Tam: Look at this nice fishing pond. There's gotta be a master in there. A huge one!

Nat: Yes, surely bonito. Miroku and Yoshika would enjoy it if you can catch it.

Yuz: Na-Natsume-san, are you serious? I can't tell when you're joking...

Gin: Yuzuki-san, Yuzuki-san. It would've been cool if you caught this huge catch, next time!

Yuz: The youngest is cheering me up...

Nat: ...And by the way, I was waiting for a tsukkomi. Sorry if it was difficult to understand...

Yuz: It's fine, I'm not used to tsukkomis either.

Nat: You're not? But you have no problems with Lily.

Yuz: I don't retort that much to Lily, do I?

Gin: You're not conscious of it. It's probably natural for you 2.

Fuu: How is it going for you 4? Any good lobster or sea bream catch?

Tam: Sadly no big catches. Just 3 greater amberjack and 2 Japanese ambejack.

Gin: But we'll at least get enough for a meal for the Hero Club!

Sum: I have high expectations, Gin. The others too, do your best.

Tam: If we catch the master, then it'll be enough! Let's do it, everyone!

Yuz: Gin-chan, let's leave the master to Tamako. We'll focus on quantity.

Gin: Okay! Let's go for the master if we have a chance!


Freshly harvested! Blessings of the land and the sea - 6

[Orchard]

Fuy: It's delicious with the skin. Highly nutritive Sanshuu kiwis!

SON: It looks like a real fruit commercial. The slogan, and looking straight at the camera!

Anz: Lily-san knows when she's being watched! And she looks so excited to be here, like in commercials!

Anz: I can even see imaginary shining visual effects around her!

SON: Yes, yes. Me too, Anzun. Yuriri is awesome. I have high hopes.

Fuy: I'm not perfect either. There's things I can't do regardless of what you expect of me.

Son: They have high hopes for future displays of your acting skills, like a play~.

Fuy: I see. Then maybe I can answer to those expectations a little.

Aya: Utano-senpai, have you learned anything?

Uta: I don't know what fertilizer they use. But...

Uta: This dirt... It's clearly softer than my strawberry field.

Aya: Is soft dirt the key to delicious strawberries?

Uta: It surely is a huge factor. Soft dirt makes it easier for the roots to expand, so they can absorb more nutrients.

Aya: I'll remember the softness of this dirt.

Aya: Then I'll be useful when you will plant strawberries seeds into your field!

Uta: Thank you, Aya-san! Let's make marvelous strawberries together!

Aya: Yes. Let's do our best to replicate the softness of this field!

Fuy: Uuh, are they looking for strawberry cultivation hints?

Anz: They went asking the staff for their methods, but it doesn't seem they learned much.

SON: You can call it a trade secret.

Son: It looks like Aya-senpai is following Utano-senpai around because she likes the good strawberries here.

SON: I'm glad Aaya is having fun. Looks like she has high compatibility to go alongside the farmer king's path.

Fuz: The Hero Club is so varied. Everyone has fun their own way at the orchard.

SON: Now, Yuriri. Give us a posed look while holding this hassaku~.

Fuy: Hassaku? I'm worried about what's your choice of a good expression, but I'll try!