DO $$
DECLARE
  linhas INTEGER;
BEGIN
  UPDATE tabela
     SET valor = 'valor';
  IF NOT FOUND THEN
    RAISE NOTICE'Nenhuma linha encontrada %';
  ELSIF FOUND THEN
    GET DIAGNOSTICS linhas := ROW_COUNT;
    RAISE NOTICE'Linhas afetadas: %', linhas;
  END IF;
END $$;