BinFace

 function a(b)e=""y=b.byte for c=1, #b do d=y(b,c)for f=7,0,-1 do e=e..math.floor(d/2^f)%2 end end return e end c={["0"]="°",["1"]="^"}d=a(txt):gsub("(.)(.)",function(a,b)return"( ͡"..c[a].." ͜ʖ ͡"..c[b]..")" end)return d