Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- thanks bst for the review
- Kami-sama's Unkindness
- Sunao: "There's no need to worry over it. The fortune is only an indicator, yes."
- =============================
- Chiharu
- Ehh-!
- Sunao-chan... Your fortune was bad?
- Sunao
- ...Yes.
- [Fortune Number 23: Bad Luck
- Possess strong will, overcome temptation, and the path will open before you.
- If you indulge in greed, misfortune will come.]
- Sunao
- (...Could it be sweets that I need to refrain from?)
- (I did eat too much red bean soup and mochi during the New Year holidays...)
- (At the rate I'm going, my build will...)
- ...Haa.
- (Kami-sama is watching me closely... On New Year's Day...sweets are forbidden!)
- ---
- Chiharu
- Charms and hamaya are bought, so that means mission complete!
- Sunao
- Indeed it does.
- (I was able to resist the food stall's sweets at the temple grounds...)
- (But now that my sweets switch was turned on, I need to make haste and leave...!)
- ???
- Oh! If it isn't Charu and Sunao!
- Chiharu
- Tsuruno-chan, Felicia-chan!
- Tsuruno
- Happy New Year! Let's do well again this year!
- Sunao
- Yes, well wishes to you as well...
- ――っ!?
- Um, the two of you...in your hands...
- Felicia
- Looks good, dunnit!? It's Mario toss! Mario!
- Tsuruno
- Maritozzo, Felicia.
- Sunao
- (And not only does it have cream, but clearly pistachios too!!)
- (Ahh, it's hopeless... I'm curious how it tastes...!)
- Tsuruno
- They were selling them in the kitchen car just over there.
- Chiharu
- Sunao-chan, you'd totally love that! Let's have some and then go home!
- Sunao
- (How terrible of you, Charu! Enticing me with sweet words like a devil on New Year's!)
- ...N-no, that's okay.
- Chiharu
- Ehh, that's not like you.
- Sunao
- (I have a bad feeling about this.)
- ---
- Emiri
- It's Sunaocchi and Charurun! HNY to the well wishies~!
- Sunao
- Yes, Happy New Year. Are you making your first shrine visit of the year today as well, Emiri-san?
- Emiri
- Nope, sweets buffet with Rikappe and the ladies!
- Sunao
- Sweets...buffet?
- Emiri
- It's the first shop to hit Japan, but know what? It's got a collab with a famous patissier.
- It's pretty crazy, amiright!?
- Sunao
- (Indeed, it is crazy...! Normally I would be pleased...)
- Chiharu
- …………?
- ---
- Yachiyo
- Ahh, these?
- They had luxury sweets at huge bargain prices for their New Year's sale.
- Sana
- We rarely get such an opportunity, so we bought as many as we could...
- Sunao
- (Why does this keep happening...!?)
- ---
- Manaka
- Western-style restaurant Walnuts' official food stall here!
- Our recommendation is... Manaka's specialty pudding a la mode!
- Sunao
- (One temptation after another...! Any more and I...)
- ---
- Tsukasa
- Our New Year's limited-time half-sake ice cream is really delicious!
- Tsukuyo
- Nee~!
- Sunao
- (I've hit...my limit~!)
- [*STEP STEP STEP STEP!*]
- Chiharu
- S-Sunao-chan!?
- ...She's...I knew it!
- ---
- Sunao
- We have returned...
- Shizuka
- Welcome home you two.
- Charu, about what you had said. It's just about ready.
- Chiharu
- Thanks, Shizuka-chan.
- Sunao
- …………?
- Shizuka
- Sunao, could you come over here? There is something I wish to show you.
- ---
- Sunao
- ...This is?
- Shizuka
- It is mochi that we all made together!
- Asahi
- Chiharu-dono contacted us, saying that Sunao-dono wasn't feeling well...
- Chika
- So we were wondering if there was anything we could do.
- Ryouko
- Ya like sweets, don't ya?
- Red bean paste, soybean flour, mashed green soybeans... We got all kindsa stuff prepped!
- Sunao
- …………
- Sunao
- (Ehhhh~~~~!?)
- (I-I need to tell them... That this is all a misunderstanding,)
- (that I was only just trying to hold back on sweets.)
- Shizuka
- Here, Sunao! Eat heartily and be merry!
- Sunao
- …………
- (In the end... I can't do it!)
- (Shizuka's smile, and everyone's affection and concern for me...)
- (I would rather give in than disregard all of you...!!)
- っ!
- Thank you all so much! Let us eat!
- [Really... Kami-sama is so unkind.]
Add Comment
Please, Sign In to add comment