... else {
          usuarios.setNumReintentos(Integer.valueOf(0));

          this.usuariosBo.update(usuarios);

          /* JML - 20170321 */
          //FacesUtils.getExternalContext().redirect(FacesUtils.getExternalContext().encodeActionURL("/litigios/j_spring_security_check?j_username=" + URLEncoder.encode((String)this.usuario.getValue(), "UTF-8") + "&j_password=" + URLEncoder.encode((String)this.password.getValue(), "UTF-8")));
          FacesUtils.getExternalContext().redirect("/litigios/j_spring_security_check?j_username=" + URLEncoder.encode((String)this.usuario.getValue(), "UTF-8") + "&j_password=" + URLEncoder.encode((String)this.password.getValue(), "UTF-8"));

          HashMap<String, String> params = new HashMap<>();
          params.put("j_username", URLEncoder.encode((String)this.usuario.getValue(), "UTF-8"));
          params.put("j_password", URLEncoder.encode((String)this.password.getValue(), "UTF-8"));
          //performPostCall("http://localhost:8080/litigios/j_spring_security_check", params);

          /* JML - 20170321 */

          this.formBean.mostrarMenuReclamacionesPrevias();
          this.logActividadBO.grabarLogActividad(1, null, null, true);
        } ...