1539942755_[WOTC] Iridar's Underbarrel Attachments_XComGame.chn

[UBS_Conv X2WeaponUpgradeTemplate]
FriendlyName="枪管下挂霰弹枪"
FriendlyNamePlural="枪管下挂霰弹枪"
BriefSummary="为近距离战斗提供额外火力，但会降低机动性和反应火力精度。"
TinySummary="附加武器"
;LootTooltip="枪管下挂霰弹枪战利品提示。"

[UBS_Mag X2WeaponUpgradeTemplate]
FriendlyName="枪管下挂碎片枪"
FriendlyNamePlural="枪管下挂碎片枪"
BriefSummary="为近距离战斗提供额外火力，但会降低机动性和反应火力精度。"
TinySummary="附加武器"

[UBS_Beam X2WeaponUpgradeTemplate]
FriendlyName="枪管下挂风暴枪"
FriendlyNamePlural="枪管下挂风暴枪"
BriefSummary="为近距离战斗提供额外火力，但会降低机动性和反应火力精度。"
TinySummary="附加武器"

[Fire_UBS_Conv X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="发射枪管下挂霰弹枪"
LocHelpText="向单个敌人发射枪管下挂霰弹枪。"
LocLongDescription="向单个敌人发射枪管下挂霰弹枪。"
LocFlyOverText="枪管下挂霰弹枪"

[Fire_UBS_Mag X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="发射枪管下挂碎片枪"
LocHelpText="向单个敌人发射枪管下挂碎片枪。"
LocLongDescription="向单个敌人发射枪管下挂碎片枪。"
LocFlyOverText="枪管下挂碎片枪"

[Fire_UBS_Beam X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="发射枪管下挂风暴枪"
LocHelpText="向单个敌人发射枪管下挂风暴枪。"
LocLongDescription="向单个敌人发射枪管下挂风暴枪。"
LocFlyOverText="枪管下挂风暴枪"

[Reload_UBS X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="装填枪管下挂霰弹枪"
LocHelpText="装填你的枪管下挂霰弹枪。"
LocLongDescription="该单位携带额外的霰弹枪弹药，可随意装填枪管下挂霰弹枪。"
LocFlyOverText="枪管下挂霰弹枪装填"

[Reload_UBGL X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="装填枪管下挂榴弹发射器"
LocHelpText="装填你的枪管下挂榴弹发射器。"
LocLongDescription="该单位携带额外的40毫米榴弹，可装填枪管下挂榴弹发射器。"
LocFlyOverText="枪管下挂榴弹发射器装填"

[UBS_Passive X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="枪管下挂配件"
LocHelpText="枪管下挂配件会增加武器体积，降低士兵1点机动性和10点反应火力精度。"
LocLongDescription="枪管下挂配件会增加武器体积，降低士兵1点机动性和10点反应火力精度。"

[UBGL_Passive X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="枪管下挂配件"
LocHelpText="枪管下挂配件会增加武器体积，降低士兵1点机动性和10点反应火力精度。"
LocLongDescription="枪管下挂配件会增加武器体积，降低士兵1点机动性和10点反应火力精度。"

[UnderbarrelWeapons X2TechTemplate]
DisplayName="枪管下挂武器"
Summary="通过投入额外精力推进模块化武器系统的研发，我们有望掌握在枪管下方安装附加武器的技术——这是过去军队常用的战术——从而增强突击步枪的实用性和火力。"
CodeName="万能钥匙"
LongDescription="在首席工程师沈威的帮助下，我们设计出了适配通用导轨安装系统的枪管下挂武器蓝图。布拉德福特指挥官指出，虽然在步枪上安装此类武器无疑会大幅提升火力，但其增加的重量和体积会破坏武器原有的平衡，导致士兵行动迟缓，同时也会降低反应射击的精度。此外，携带附加武器的弹药需要士兵牺牲部分负重能力。——泰根"
AlertString="枪管下挂武器"


[UBGL_Conv X2WeaponUpgradeTemplate]
FriendlyName="枪管下挂榴弹发射器"
FriendlyNamePlural="枪管下挂榴弹发射器"
BriefSummary="提供发射特殊40毫米高爆榴弹的能力，但会降低机动性和反应火力精度。"
TinySummary="附加武器"

[UBGL_Mag X2WeaponUpgradeTemplate]
FriendlyName="枪管下挂磁力榴弹发射器"
FriendlyNamePlural="枪管下挂磁力榴弹发射器"
BriefSummary="提供发射特殊合金高爆榴弹的能力，但会降低机动性和反应火力精度。"
TinySummary="附加武器"

[UBGL_Beam X2WeaponUpgradeTemplate]
FriendlyName="枪管下挂光束榴弹发射器"
FriendlyNamePlural="枪管下挂光束榴弹发射器"
BriefSummary="提供发射特殊超铀高爆榴弹的能力，但会降低机动性和反应火力精度。"
TinySummary="附加武器"

[Fire_UBGL_Conv X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="发射枪管下挂榴弹发射器"
LocHelpText="向目标区域发射枪管下挂榴弹发射器。"
LocLongDescription="向目标区域发射枪管下挂榴弹发射器。"
LocFlyOverText="枪管下挂榴弹发射器"

[Fire_UBGL_Mag X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="发射枪管下挂磁力榴弹发射器"
LocHelpText="向目标区域发射枪管下挂磁力榴弹发射器。"
LocLongDescription="向目标区域发射枪管下挂磁力榴弹发射器。"
LocFlyOverText="枪管下挂榴弹发射器"

[Fire_UBGL_Beam X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="发射枪管下挂光束榴弹发射器"
LocHelpText="向目标区域发射枪管下挂光束榴弹发射器。"
LocLongDescription="向目标区域发射枪管下挂光束榴弹发射器。"
LocFlyOverText="枪管下挂榴弹发射器"

[Extra_UBGL_Grenade X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="装填枪管下挂榴弹发射器"
LocHelpText="装填你的枪管下挂榴弹发射器。"
LocLongDescription="该单位携带额外的40毫米榴弹，可装填枪管下挂榴弹发射器。"
LocFlyOverText="枪管下挂榴弹发射器装填"

[Extra_UBGL_Grenadier X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="装填枪管下挂榴弹发射器"
LocHelpText="装填你的枪管下挂榴弹发射器。"
LocLongDescription="该单位携带额外的40毫米榴弹，可装填枪管下挂榴弹发射器。"
LocFlyOverText="枪管下挂榴弹发射器装填"


[UBS_Ammo X2EquipmentTemplate]
FriendlyName="枪管下挂霰弹枪弹药"
FriendlyNamePlural="枪管下挂霰弹枪弹药"
BriefSummary="携带额外弹药可让士兵在战场上装填枪管下挂霰弹枪。"
TacticalText="<Bullet/> 可无限使用。"

[UBS_Ammo_Secondary X2WeaponTemplate]
FriendlyName="枪管下挂霰弹枪弹药腰带"
FriendlyNamePlural="枪管下挂霰弹枪弹药腰带"
BriefSummary="携带额外弹药而非副武器，可让士兵在战场上装填枪管下挂霰弹枪。"
TacticalText="<Bullet/> 可无限使用。"

[UBGL_Ammo_Grenadier X2WeaponTemplate]
FriendlyName="额外枪管下挂榴弹包"
FriendlyNamePlural="额外枪管下挂榴弹包"
BriefSummary="重型武器专家携带装有额外40毫米榴弹的多功能腰带，而非标准的XCOM榴弹发射器，可在战场上额外装填两次枪管下挂榴弹发射器。"
TacticalText="<Bullet/> 可替代榴弹发射器。"

[UBGL_Ammo X2GrenadeTemplate]
FriendlyName="额外枪管下挂榴弹"
FriendlyNamePlural="额外枪管下挂榴弹"
BriefSummary="携带额外的40毫米榴弹，可让士兵在战场上额外装填一次枪管下挂榴弹发射器。"
TacticalText="<Bullet/> 算作进攻性榴弹。"


[UBFlame_Conv X2WeaponUpgradeTemplate]
FriendlyName="枪管下挂火焰喷射器"
FriendlyNamePlural="枪管下挂火焰喷射器"
BriefSummary="为近距离战斗提供额外火力，但会降低机动性和反应火力精度。"
TinySummary="附加武器"

[Fire_UBFlame_Conv X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="发射枪管下挂喷射器"
LocHelpText="向目标区域发射枪管下挂喷射器。"
LocLongDescription="向目标区域发射枪管下挂喷射器。"
LocFlyOverText="枪管下挂喷射器"

[UBFlame_Mag X2WeaponUpgradeTemplate]
FriendlyName="枪管下挂超铀喷射器"
FriendlyNamePlural="枪管下挂超铀喷射器"
BriefSummary="这款改进版的枪管下挂火焰喷射器以胶状超铀物质为燃料，能造成更多伤害并破坏环境物体。不过会降低机动性和反应火力精度。"
TinySummary="附加武器"

[Fire_UBFlame_Mag X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="发射枪管下挂喷射器"
LocHelpText="向目标区域发射枪管下挂超铀喷射器。"
LocLongDescription="向目标区域发射枪管下挂超铀喷射器。"
LocFlyOverText="枪管下挂喷射器"

[UBFlame_Beam X2WeaponUpgradeTemplate]
FriendlyName="枪管下挂超铀酸液喷射器"
FriendlyNamePlural="枪管下挂超铀酸液喷射器"
BriefSummary="为进一步改进枪管下挂火焰喷射器，我们在燃料混合物中添加了精炼灵能酸液，这能对敌人造成持续的酸蚀伤害，并对环境造成重大破坏。"
TinySummary="附加武器"

[Fire_UBFlame_Beam X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="发射枪管下挂喷射器"
LocHelpText="向目标区域发射枪管下挂喷射器。"
LocLongDescription="向目标区域发射枪管下挂超铀酸液喷射器。"
LocFlyOverText="枪管下挂喷射器"

[UBFlame_Passive X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="枪管下挂配件"
LocHelpText="枪管下挂配件会增加武器体积，降低士兵1点机动性和10点反应火力精度。"
LocLongDescription="枪管下挂配件会增加武器体积，降低士兵1点机动性和10点反应火力精度。"

[UBFlame_Ammo X2EquipmentTemplate]
FriendlyName="枪管下挂喷射器燃料罐"
FriendlyNamePlural="枪管下挂喷射器燃料罐"
BriefSummary="可额外使用两次枪管下挂喷射器。"
TacticalText="可额外使用两次枪管下挂喷射器。"