Dressing up in the spring breeze - 2-2N

Dressing up in the spring breeze - 2-2N

(Hero Club room)

H: So who are those people whose fashion you're worried about?

Se: Well, you see...

Sh: Hi, is there anyone with spare time on their hands? I'm doing some labour-intensive farming right now, so could you lend me a hand?

Sh: What's wrong? Come on, everyone, let's walk the path of the Farming King together!

Se: See!? What the hell is with that "Farming King" thing!?

Sh: Farming King means Farming King! My dream for the future!

H: Utano-san, Utano-san, I don't think she means that...

Sh: What?

T: We're talking about clothes right now.

Sh: Ah, this T-shirt? Cool, isn't it?

M: Utanon, that's definitely not the case...

Se: Mito. You say that, but you're only slightly better than Utanon yourself, you know?

M: Eh...

Sh: Oh. Mii-chan froze up. Well, this is a problem.

Sh: I was hoping to have Mii-chan help me out if nobody else would. Hey, isn't there anyone willing?

Sh: Well then, it's time for my last measure! I'll be giving a special present to the person who helps me out!

Ta: Oh! Well in that case, leave it ta...

C: Shouldn't you confirm what she's going to be giving you first? I have this feeling...

Ta: Oh, right! So, Utanon, what am I getting?

Sh: A T-shirt just like this one!

Ta: Sorry, I'll pass...