Advertisement
some_translationanon

Azalea 10

Nov 9th, 2017
338
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 5.09 KB | None | 0 0
  1. ~~~~~~~~~~~~~~
  2. Ayame 8
  3. ~~~~~~~~~~~~~~
  4. Ayame: I... (...leaving Kamihama...)
  5.  
  6. Kako: Ayame-san! Please take a look at this book...!
  7. Ayame: Book...? I'm bad at reading... Wait, whoaa! This one's amazing!
  8. Kako: What do you think? This is the pop-up kind of picture book!
  9. Ayame: Uwawa! A castle came popping out!
  10. Kako: It arrived at the shop so I bought it! Using my family discount...! I thought you might like this kind of book so I brought it, Ayame-san!
  11. Ayame: Fueeh~! That's interesting! It's the first time I've seen it! Here! Felicia! Look, it comes boooinggging out!
  12. Felicia: ...Hmph. I prefer battle manga...
  13. Ayame: ...Oh really. Then Kako and I are going to read it together~
  14. Felicia: ...Eh? ...Mu... ..............Alright fine, let me look too~!
  15. Ayame: Hehe~, so you were just pretending that you weren't interested~ here!
  16. Felicia: Ohhhhh! The animal came biyyonging out!
  17. Kako: It's really well-made!
  18. Ayame: Yeah! Ahahahahahha!
  19.  
  20. Ayame: (...Kako...Felicia...)
  21. Konoha: ...What's wrong, Ayame?
  22. Ayame: Eh! Ah, n, nothing...
  23. Hazuki: (...Ayame...)
  24. Konoha: So...what do you think? Do you agree with my thoughts?
  25. Ayame: ...I...um...
  26.  
  27. [you're given two options.
  28. a) Convince Konoha
  29. b) Obey Konoha
  30.  
  31. First, I'm going with b) ]
  32.  
  33. Ayame: ...I...I'll do as you say, Konoha...
  34.  
  35. ~~~~~~~~~~~~~~
  36. End No4
  37. ~~~~~~~~~~~~~~
  38. Ayame: ...I'll do as you say, Konoha...
  39. Konoha: ...Ayame. Thank you.
  40. Hazuki: (...Ayame...) ...Are you really okay with this? Ayame...
  41. Ayame: ...I'm okay. ...After all, we've come this far as a trio, right...? ...That's what we decided...That's why, it's probably better if we...start over in another city...
  42. Hazuki: ........
  43. Konoha: ...Hazuki, what about you?
  44. Hazuki: ...The two of you decided that. I'll go along with it...
  45. Konoha: Thank you...
  46.  
  47. Ayame: ...A few days after we had this talk, we left Kamihama...to some different city...where witches are...Kako...Felicia...I couldn't even say good-bye to the two of you...I'm sorry...Bye-bye...
  48.  
  49. BAD END
  50.  
  51. ~~~~~~~~~~~~~~
  52. Ayame 8
  53. ~~~~~~~~~~~~~~
  54.  
  55. [Back to these two options:
  56. a) Convince Konoha
  57. b) Obey Konoha
  58.  
  59. Now let's show some more courage and go with a) ]
  60.  
  61. Ayame: ...I, I think it's better if we stay in Kamihama!
  62. Konoha: ...And why do you think that?
  63. Ayame: ...Um...uh...
  64. Hazuki: ...Aren't you frustrated? Ayame.
  65. Ayame: Eh?
  66. Hazuki: If we left, it'd look like we're admitting that we're the ones that did it...right?
  67. Ayame: (Hazuki...!)
  68. Ayame: Y, Yeah! That's right! After all, we didn't do anything wrong. So why do we have to leave?! It kinda...feels like we...lost? Or something! I don't like that! That's not right!
  69. Konoha: ...Hazuki, is that what you think too?
  70. Hazuki: I...
  71.  
  72. ~~~~~~~~~~~~~~
  73. Hazuki 11 [1]
  74. ~~~~~~~~~~~~~~
  75. Hazuki: I...
  76. Ayame: .......
  77. Hazuki: (...Ayame...You don't want to be separated, right? From the friends you've just made...)
  78. ...I think we shouldn't leave.
  79. Ayame: ...Hazuki...!
  80. Konoha: ...What's your reason?
  81. Hazuki: ...I still think that to just disappear without clearing the suspicion hanging over us...wouldn't be a very good idea.
  82. Konoha: ...But I think that if we just left Kamihama, then it wouldn't have anything to do with us anymore...?
  83. Hazuki: Would it...? With rumors, no matter where we go it might stick to and follow us around too... If another strange rumor were to start spreading in another city...Wouldn't we end up doing the same thing over and over again?
  84. Konoha: ...That's...
  85. Hazuki: The possibility of that happening wouldn't be zero. I think it's following the same logic as the incident with Nanami Yachiyo, but...?
  86. Konoha: .......
  87. Ayame: R, Right! Yeah...Yeah...!
  88. Hazuki: ...Let's properly clear up these unwarranted suspicions.
  89. ...At the very least, let's stay a bit longer and keep an eye on the situation...
  90. Konoha: ...Hazuki.
  91. Hazuki: .........
  92. Konoha: ...Whew...True...I guess I was getting a little ahead of myself...
  93. Ayame: Konoha...! (...Yayy!...)
  94. Konoha: ...I'm not satisfied either. With the fact that someone's casting suspicion upon us...I only don't want things to get more troublesome than they already are...
  95. Hazuki: ...I know how you feel. That's why, if the situation gets worse, that's when we'll leave Kamihama...
  96. Ayame, are you alright with that...?
  97. Ayame: ...Yeah, I am...!
  98. Konoha: ...Alright. ...Then, what should we do? How should we clear the suspicion...
  99. Hazuki: First, I'll look into a lot of different things. I'll try and see if I can get some information from Tokiwa Nanaka too.
  100. Konoha: ...That's fine, but avoid getting too deeply involved, okay? ...We...
  101. Hazuki: aren't compatible with anyone else...right?
  102. Konoha: ...Exactly.
  103. Hazuki: ............You know, Konoha...
  104. Konoha: ...What?
  105. Hazuki: ....... (...This isn't the right time to say this, is it...)
  106. ...Wait until I get something, okay?
  107. Konoha: ...I know.
  108.  
  109. Hazuki: For the time being, I got her to stop thinking about leaving Kamihama...And...as for what I planned to do...
  110. ...Sorry, Konoha...
  111. ...But, I think this is the best thing for us to do. Personally...
  112. ==============================================================
  113. [1] = You can get here from Konoha 11 by choosing to look at Hazuki instead of Ayame.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement