API tools faq
paste
Advertisement
Guest User

Strong Bonds: Memories of Summer Scenario 1-5

a guest
Aug 7th, 2017
139
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.05 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. [Strong Bonds: Memories of Summer Scenario 1-5]
  2. [Normal Difficulty]
  3.  
  4. [Jukaika]
  5.  
  6. Sumi: Enemy closing in from one 'o clock! A big... a large one is approaching!
  7.  
  8. sSonoko: Uwaaa...
  9.  
  10. Gin: This isn't the time to watch it with your jaw dropped, Sonoko!
  11.  
  12. Sekka: Oh dear... the big one finally makes an appearance, huh...
  13.  
  14. Chikage: Time for the last boss to show itself, eh...
  15.  
  16. Anzu: Did it think that it couldn't complete its objectives through size alone? *
  17.  
  18. Karin: Perfect timing. Once we defeat the large one, the assault will temporarily halt, right?
  19.  
  20. Tama: All right! Let's take it down right away!
  21.  
  22. Tougou: Wait! There's a large number of tiny vertex coming from the sky!
  23.  
  24. Wakaba: What?!
  25.  
  26. Itsuki: Something's coming down on us!
  27.  
  28. Y.Yuuna: Hm? What's this... a ball?
  29.  
  30. Fuu: Hey, Yuuna! Don't just go touching—
  31.  
  32. Y.Yuuna: Waa! *cough* *cough* S-Some smoke-like thing suddenly—
  33.  
  34. Tama: Uwaa! My eyes! My eyeeees! *cough* *cough* My throat, too!
  35.  
  36. Bakaba: Yuuki! Tamako! ...kh, poison gas, huh? Damn vertex and their underhanded tactics...
  37.  
  38. Chikage: The last boss showing up was a feint for the small fry to make a suicide attack, huh.
  39.  
  40. Tougou: Yuuna-chan, Yuuna-chan! Keep yourself together! Are you all right?!
  41.  
  42. Y.Yuuna: *cough* *cough* I'm fine...
  43.  
  44. Sumi: Ah! *cough* *cough* The large one seems to have broken through our defensive perimeter!
  45.  
  46. Natsume: Uuu... The large one is troublesome, but there's no time to lose! I'll go and take it down!
  47.  
  48. Fuu: Itsuki! Try to hold back the small ones with a net!
  49.  
  50. Itsuki: Got it!
  51.  
  52. Tougou: Itsuki-chan, Iyojima-san, Sekka, and the elementary school group will deal with the small ones! Afterwards, head towards the large one!
  53.  
  54. Sekka: Okay!
  55.  
  56. Anzu: We'll stop them!
  57.  
  58. Shiratori: Large or small, we'll attack simultaneously and clean them up! Haaaaa!
  59.  
  60. Tougou: I'll cover you!
  61.  
  62. Y.Yuuna: *cough* *cough* I won't lose to some poison gas!
  63.  
  64. =====
  65. Translator's notes:
  66.  
  67. - Too many complicated words for this one, I hope it came out okay
  68. - *Kind of a comment that the Vertex are also changing strategies
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!