activated: aktiválva.
added: felvéve.
agent-alreadyon: A bejelentkezés nemszükséges. Kérem adjameg felhasználószámát és nyomja meg a kettős kereszt gombot.
agent-incorrect: Sikertelenbejelentkezés. Adja meg a felhasználószámát majd nyomja meg a kettős kereszt gombot.
agent-loggedoff: kije lentkezett
agent-login: Bejelent kezés. Kérem adjameg a felhasználói számát majd nyomja meg a kettős kereszt gombot.
agent-logoff: Kije lentkezés. Kérem adjameg a felhasználói számát majd nyomja meg a kettős kereszt gombot.
agent-loginok: bejelent kezett
agent-newlocation: Kérem adjonmegegy újmellé ket és nyomja meg a kettős kereszt gombot.
agent-pass: Kérem adjameg jelszavát majd nyomja meg a kettős kereszt gombot.
agent-user: Bejelent kezés. Kérem adjameg a felhasználói számát majd nyomja meg a kettős kereszt gombot.
all-circuits-busy-now: jelenleg minden vonal foglalt
and: és
an-error-has-occured: ismeretlen hibatörtént. szíves elnézését kérjük.
at-tone-time-exactly: a sípszó elhangzásakor a pontos idő
auth-incorrect: A megadott jel szó helytelen. Adja meg újra a jel szót majd nyomja meg a kettős kereszt gombot.
auth-thankyou: Kösz önöm.
call-fwd-no-ans: Nemfogadott hívások átirányítása
call-fwd-on-busy: Bejövőhívá sok átirányítása amikor foglalt
call-fwd-unconditional: Bejövőhívá sok átirányítása
call-waiting: hívás-várakoztatás
cancelled: visszavonva
cannot-complete-as-dialed: A megadottszám nemkap csolható
check-number-dial-again: Kérem ellenőrizzea számot és ismételjemega hívást.
conf-adminmenu-162: Némításs vagy némításmegszüntetése - egyes gomb. Megbeszélés zárolása vagyazárolás feloldása - kettes gomb. Legutóbb belépett felhasználó kizárása - hármas gomb. Hangerő csökkentése ésnövelése - négyes és hatos gomb. Megbeszélés bővítése - ötös gomb. Sajáthangerő csökkentése ésnövelése - hetes és kilences gomb. Továbbile hetőségek - nyolcas gomb.
conf-adminmenu-18: Némításs vagy némításmegszüntetése - egyes gomb. Megbeszélés zárolása vagyazárolás feloldása - kettes gomb. Legutóbb belépett felhasználó kizárása - hármas gomb. Hangerő csökkentése ésnövelése - négyes és hatos gomb. Megbeszélés bővítése - ötös gomb. Sajáthangerő csökkentése ésnövelése - hetes és kilences gomb. Továbbile hetőségek - nyolcas gomb.
conf-adminmenu-menu8: Részt vevők felsorolása - egyes gomb. Részt vevők eltávo lítása - kettes gomb. Részt vevők elnnémítása - hármas gomb. Megbeszélés rögzítése - négyes gomb. Kilépés a menüből - nyolcas gomb.
conf-adminmenu: Némításs vagy némításmegszüntetése - egyes gomb. Megbeszélés zárolása vagyazárolás feloldása - kettes gomb. Legutóbb belépett felhasználó kizárása - hármas gomb. Hangerő csökkentése ésnövelése - négyes és hatos gomb. Megbeszélés bővítése - ötös gomb. Sajáthangerő csökkentése ésnövelése - hetes és kilences gomb. Továbbile hetőségek - nyolcas gomb.
conf-enteringno: Kérem adjameg a megbeszélés számát.
conf-errormenu: hi bás op ció.
conf-extended: A megbeszélés kibővítése megtörtént.
conf-full: A megbeszélés nemfogad további részt vevőt.
conf-getchannel: Kérem adjameg a csatorna számát majd nyomja meg a kettős kereszt gombot.
conf-getconfno: Kérem adjameg a megbeszélés számát majd nyomja meg a kettős kereszt gombot.
conf-getpin: Kérem adjameg a megbeszélés pin kódját.
conf-hasjoin: csatla koz ott a hívás hoz
conf-hasleft: kilépett a meg beszélé sből.
conf-invalid: A megadott számérvénytelen. Kérem adjameg újra.
conf-invalidpin: A pin kód helytelen.
conf-kicked: A szervező kilép tette a hí vás ból. viszonthallá sra.
conf-leaderhasleft: A megbe szélés szerve zője kilépett.
conf-locked: A megbeszélés nemfogad további részt vevőt. viszonthallá sra.
conf-lockednow: meg beszél és zá rolva
conf-muted: Elné mítva
conf-noempty: A megbeszélés nemfogad további részt vevőt. viszonthallá sra.
conf-nonextended: A megbeszélés bővítése nemsikerült.
conf-now-muted: Elné mítva
conf-now-recording: Felvétel elin dítva.
conf-now-unmuted: Elnémí táss visszavonva.
conf-onlyone: a hívás ban eggy to vábbi részt vevő van.
conf-onlyperson: Ön az eggyetlen részt vevő amegbeszélésen.
conf-otherinparty: további részt vevő.
conf-placeintoconf: belépés a megbeszélé sbe
conf-roll-callcomplete: a részt vevőkfelsorolása be fejeződött
conf-thereare: Jelenleg
conf-unlockednow: Zá ro láss visszavonva.
conf-unmuted: Elnémí táss vissza vonva
conf-usermenu-162: Némításs vagy némításmegszüntetése - egyes gomb. Hangerő csökkentése vagy növelése - négyes és hatos gomb. Megbeszélés bővítése - ötös gomb. Sajáthangerő csökkentése és növelése - hetes és kilences gomb. Kilépés a menüből - nyolcas gomb.
conf-usermenu: Némításs vagy némításmegszüntetése - egyes gomb. Hangerő csökkentése vagy növelése - négyes és hatos gomb. Megbeszélés bővítése - ötös gomb. Sajáthangerő csökkentése és növelése - hetes és kilences gomb. Kilépés a menüből - nyolcas gomb.
conf-userswilljoin: felhasználó fogbelépni.
conf-userwilljoin: felhasználó fogbelépni.
conf-waitforleader: A megbeszélés szervezője nnemm ccsatlakozottmég a hí váshoz. Kérem várjon.
de-activated: deaktiválva.
demo-congrats: Gratulálunk! Sikeresen telepítetteésbeüzemelte aszteriszk alapútelefonalközpontját.
demo-echodone: Visszhangteszt vége.
demo-echotest: Visszhang tesztmód. Ebben a módban a saját hangjátfogjavissza hallani. A tesztsegítségével felmérheti az Ön készüléke és a központ között lévőkésleltetésmértékét. A teszt megszakításához nyomja meg a kettős keresztgombot vagy bontsa a vonalat.
demo-enterkeywords: Kérem adjonmeg csillagokkal elválasztva eggy vagy több kulcsszót. A kulcsszavak megadása után nyomja meg a kettős kereszt gombot.
dictate/both_help: Szüneteltetés - csillag gomb. Új fájlnévmegadása - kettős kereszt gomb.
dictate/enter_filename: kérem adjonmeg egy számokból álló fájlnevet és egy kettős keresztet. a kilépéshez nyomja meg a kettős kereszt gombot.
dictate/forhelp: Ha segítségre van szüksége, nyomja meg a nullás gombot.
dictate/paused: szünetelve
dictate/pause: szüneteltetés
dictate/playback_mode: visszajátszás
dictate/playback: visszajátszás
dictate/play_help: Felvétel indítása - egyes gomb. Gyorslejátszás - kettes gomb. Visszalépés - hetes gomb. Előrelépés - nyolcas gomb.
dictate/record: felvétel
dictate/record_help: Leját szás - egyes gomb. Fájl törlése és újrakez dés - nyolcas gomb.
dictate/record_mode: felvétel
dictate/truncating_audio: felvétel törö lve
digits/0: 0
digits/10: 10
digits/10en: tizen
digits/1: 1
digits/11: 11
digits/12: 12
digits/13: 13
digits/14: 14
digits/15: 15
digits/16: 16
digits/17: 17
digits/18: 18
digits/19: 19
digits/20: 20
digits/20on: huszon
digits/2: 2
digits/30: 30
digits/3: 3
digits/40: 40
digits/4: 4
digits/50: 50
digits/5: 5
digits/60: 60
digits/6: 6
digits/70: 70
digits/7: 7
digits/80: 80
digits/8: 8
digits/90: 90
digits/9: 9
digits/a-m:
digits/at:
digits/billion: milliárd
digits/day-0: vasárnap
digits/day-1: hétfő
digits/day-2: kedd
digits/day-3: szerda
digits/day-4: csütörtök
digits/day-5: péntek
digits/day-6: szombat
digits/dollars: dollár
digits/h-10: tizedik
digits/h-11: tizenegyedik
digits/h-12: tizenkettedik
digits/h-13: tizenharmadik
digits/h-14: tizennegyedik
digits/h-15: tizenötödik
digits/h-16: tizenhatodik
digits/h-17: tizenhetedik
digits/h-18: tizennyolcadik
digits/h-19: tizenkilencedik
digits/h-1: első
digits/h-20: huszadik
digits/h-2: második
digits/h-30: harmincadik
digits/h-3: harmadik
digits/h-40: negyvenedik
digits/h-4: negyedik
digits/h-50: ötvenedik
digits/h-5: ötödik
digits/h-60: hatvanadik
digits/h-6: hatodik
digits/h-70: hetvenedik
digits/h-7: hetedik
digits/h-80: nyolcvanadik
digits/h-8: nyolcadik
digits/h-90: kilencvenedik
digits/h-9: kilencedik
digits/h-billion: milliárdodik
digits/h-hundred: századik
digits/h-million: milliomodik
digits/h-thousand: ezredik
digits/hundred: száz
digits/million: millió
digits/minus: mínussz
digits/mon-0: január
digits/mon-10: november
digits/mon-11: december
digits/mon-1: február
digits/mon-2: március
digits/mon-3: április
digits/mon-4: május
digits/mon-5: június
digits/mon-6: július
digits/mon-7: augusztus
digits/mon-8: szeptember
digits/mon-9: o kktó ber
digits/oclock: óra
digits/oh: nulla
digits/p-m:
digits/pound: kettős kereszt
digits/star: csillag
digits/thousand: ezer
digits/today: ma
digits/tomorrow: holnap
digits/yesterday: tegnap
dir-first: betűt a keresett személy keresztnevéből.
dir-firstlast: betűt akeresett személy nevéből
dir-instr: Ha ezt a személyt kereste nyomja meg az egyes gombot. A keresés folytatásához nyomja meg a csillag gombot.
dir-intro-fn: Üdvözli a telefonkönyv-alkalmazás. Kérem adja meg készülékének számgombjaival a keresettszemély keresztnevének elsőhárombetűjét.
dir-intro: Üdvözli a telefonkönyv-alkalmazás. Kérem adja meg készülékének számgombjaival a keresettszemély vezetéknevének elsőhárombetűjét.
dir-last: betűt a keresett személy vezeték nevéből.
dir-multi1: Nyomja meg a
dir-multi2: gombot a
dir-multi3: mellékhez.
dir-multi9: További lehetőségek - kilences gomb.
dir-nomatch: Nincs találat.
dir-nomore: Nincs több megfelelő bejegyzés.
dir-pls-enter: Adja meg az első
dir-usingkeypad: a szám gomb okkal.
dir-welcome: Üdvözli a telefonkönyv-alkalmazás.
dollars: dollár
do-not-disturb: elfoglaltüzemm ód
enter-conf-pin-number: Üdvözlöm. Kérem adjamega megbeszéléshez tart ozó pin kódot.
enter-num-blacklist: kérem adjameg a számot melyet tiltólistára kívánvenni
entr-num-rmv-blklist: kérem adjameg a tiltólistáról törlendő számot
ent-target-attendant: kérem adjameg a hívás átirányítás célját
extension: mellék
followme/call-from: bejövő hívás akövetkezőszámról
followme/no-recording: bejövő hívás
followme/options: hívásfogadása - egyes gomb. híváselutasítása - kettes gomb.
followme/pls-hold-while-try: A keresett személy kapcsolása folyamatban van. Kérem várjon.
followme/sorry: A szám kapcsolásasajnos nemsikerült. Elnézését kérjük.
followme/status: a hívott személy nem kapcsolható. kérem várjonamíghívását továbbítjuk
for: a következőhöz
from-unknown-caller: ismeretlen
goodbye: viszonthallá sra
ha/phone: a telefon
hello-world: heló világ
hours: óra
if-correct-press: ha ez helyes nyomja meg a következő gombot
im-sorry: saj no s
info-about-last-call: A legutóbbihívás adatai
invalid: A hívott szám nem kapcsolható. Kérem ellenőrizzea számot és ismételjemega hívást.
is: a következő
is-curntly-unavail: jelenleg nem érhető el
is-set-to: beállítva a következő höz:
letters/a: a
letters/ascii123: nyitó kapcsos zár ójel
letters/ascii124: függőleges vonal
letters/ascii125: berekesztő kapcsos zár ójel
letters/ascii126: tilde
letters/ascii34: idézőjel
letters/ascii36: dollár
letters/ascii37: százalék
letters/ascii38: és-jel
letters/ascii39: aposztróf
letters/ascii40: nyitó zár ójel
letters/ascii41: berekesztő zár ójel
letters/ascii42: csillag
letters/ascii44: vessző
letters/ascii58: kettőspont
letters/ascii59: pontosvessző
letters/ascii60: kissebbmint jel
letters/ascii62: nagyobbmint jel
letters/ascii63: idézőjel
letters/ascii91: nyitó szögletes zár ójel
letters/ascii92: visszaper
letters/ascii93: berekesztő szögletes zár ójel
letters/ascii94: kalap
letters/ascii95: aláhúzásjel
letters/ascii96: tompa ék ezet
letters/asterisk: csillag
letters/at: kukac
letters/b: b
letters/c: c
letters/dash: kötőjel
letters/d: d
letters/dollar: dollár
letters/dot: pont
letters/e: e
letters/equals: egyenlő
letters/exclaimation-point: felkiáltójel
letters/f: f
letters/g: g
letters/h: h
letters/i: i
letters/j: j
letters/k: k
letters/l: ell
letters/m: m
letters/n: n
letters/o: o
letters/plus: plusz
letters/p: p
letters/q: q
letters/r: r
letters/s: es
letters/slash: per
letters/space: szóköz
letters/t: t
letters/u: u
letters/v: v
letters/w: w
letters/x: x
letters/y: ipszilon
letters/zed: z
letters/z: z
minutes: perc
number: száma
number-not-answering: a hívott szám nem válaszol
num-was-successfully: a megadott szám
pbdirectory/first-three-letters-entry: kérem adjameg a keresendő név első három betűjét
pbdirectory/if-correct-press: ha a név he lyes nyomjameg a következőgombot
pbdirectory/if-incorrect-press: ha helytelen, kérem nyomjameg a következőgombot
pbdirectory/welcome-to-phonebook: Üdvözliönt a telefonkönyvalkalmazás.
pbx-invalid: A hívott szám nem kapcsolható. Kérem ellenőrizzea számot és ismételjemega hívást.
pbx-invalidpark: Nincs tartásban lévő hívás a melléken.
pbx-parkingfailed: Sikertelen hívástartás.
pbx-transfer: Kapp csolás.
phonetic/9_p: kilences
phonetic/a_p: Aladár
phonetic/b_p: Béla
phonetic/c_p: Cecil
phonetic/d_p: Dénes
phonetic/e_p: Elemér
phonetic/f_p: Fer enc
phonetic/g_p: Géza
phonetic/h_p: Helén
phonetic/i_p: Il ona
phonetic/j_p: János
phonetic/k_p: Károly
phonetic/l_p: László
phonetic/m_p: Mátyás
phonetic/niner: kilences
phonetic/n_p: Nel li
phonetic/o_p: Ol ga
phonetic/p_p: Péter
phonetic/q_p: Kvelle
phonetic/r_p: Róbert
phonetic/s_p: Sán dor
phonetic/t_p: Tamás
phonetic/u_p: Ubul
phonetic/v_p: Viktor
phonetic/w_p: dupla-Vilmos
phonetic/x_p: ikszes
phonetic/y_p: ipszilon
phonetic/z_p: Zoltán
please-enter-your: Kérem adjameg a követke zőt:
pls-try-call-later: kérem ismételje meg a hívást később
press-1: nyomja meg az egyes gombot.
privacy-incorrect: A megadott szám érvénytelen.
privacy-prompt: Adja meg telefonszámát körzetszámmal együtt.
privacy-thankyou: Kösz önöm.
privacy-to-blacklist-last-caller: a legutóbbi hívófél számának tiltólistázása.
privacy-unident: A hívott szám nem fogad hívásokat azonosítás nélkül.
priv-callee-options: Elérés állandó engedélyezése - egyes gomb. Hangposta kapcsolása a hívónak -  kettes gomb. Marketingszöveg küldése - hármas gomb. A hívás visszautasítása - négyes gomb. Ideiglenes átirányítás a hangpostára - ötös gomb.
priv-callpending: A várakozó hívó bemutatkozása:
priv-introsaved: Kérem tartsa a vonalat a szám kapcsolásáig.
priv-recordintro: Kérem mondjabea nevét a hangjelzés után
queue-callswaiting: szí ves türelmét kérjük az ügyintéző kapcsolásáig
queue-holdtime: A várható kapcsolási idő
queue-less-than: kevesebb mint
queue-minute: perc
queue-minutes: perc
queue-periodic-announce: Jelenleg minden ügyintézőnk foglalt. Kérem tartsa a hívást az ügyintéző kapcsolásáig.
queue-quantity1: Jelenleg több mint
queue-quantity2: hívófél várakozik.
queue-reporthold: Tartási idő
queue-seconds: másodperc
queue-thankyou: Kösz önöm.
queue-thereare: Várakozó hívások száma:
queue-youarenext: szíves türelmét kérjük. az ügyintézőt máris kapcsoljuk
removed: törlésre ker ült.
screen-callee-options: A hívás azonnali kapcsolása - egyes gomb. Hangposta kapcsolása a hívónak - kettes gomb. Marketing-szöveg lejátszása - hármas gomb. Kapcsolás a hívást udvariassan visszautasító menübe - négyes gomb.
seconds: másodperc
spy-agent: Felhasználó
spy-console: konzol
spy-dahdi: DAHDI
spy-h323: H pont 323
spy-iax2: iaksz
spy-iax: iaksz
spy-jingle: dzsingl
spy-local: helyi
spy-mgcp: MGCP
spy-misdn: M I S D N
spy-mobile: blútusz mobil
spy-nbs: N B S
spy-sip: SIP
spy-skinny: szkini
spy-unistim: Unistim
spy-usbradio: ú es bé Rádió
spy-zap: Zap
ss-noservice: A hívott szám nem kapcsolható. Ellenőrizze a számot majd ismételje meg a hívást.
telephone-number: Hívószám
then-press-pound: és nyomja meg a kettős kereszt gombot
to-call-this-number: a szám hívásához
transfer: Kérem tartsa a vonalat a kapcsolásig
tt-allbusy: A háztartás összes képviselője éppen marketinghívásokat fogad. Kérem tartsa, amíg érkezési sorrendben kapcsolásra kerül a hívása.
tt-monkeysintro: Elvitték őket a majmok
tt-somethingwrong: Valami baj van
tt-weasels: Megették a menyétek a telefondrótot
vm-advopts: további lehetőségekhez nyomjameg a hármasgombot
vm-and: és
vm-calldiffnum: másik szám meg adásához nyomja meg a kettesgombot
vm-changeto: Mappaváltás
vm-Cust1: ötös számúma ppa
vm-Cust2: hatos számúma ppa
vm-Cust3: hetes számúma ppa
vm-Cust4: nyolcas számúma ppa
vm-Cust5: kilencesszámúma ppa
vm-deleted: Sikeres törlés
vm-delete: Üzenett törlése - hetes gomb.
vm-dialout: Kérem várjon akap csolásig
vm-duration: azüzenet hossz a
vm-enter-num-to-call: kérem adjamega hív andó számot
vm-extension: mel-lék
vm-Family: csa lád csoportban lévő
vm-first: első
vm-for: az alábbi mappához
vm-forward: mellékmegadása - egyesgomb. mellékkiválasztása telefonkönyvből - kettes gomb.
vm-forward-multiple: üzenetküldése - egyesgomb. további címzett meg adása - kettes gomb
vm-forwardoptions: üzenet eléfűzése - egyesgomb. Továbbítás eléfűzés nélkül - kettes gomb
vm-Friends: ba rá tok csoportban lévő
vm-from: azüzenet kü ldője
vm-from-extension: az üzenet küldőmelléke
vm-from-phonenumber: azüzenet kü ldője
vm-goodbye: viszonthallá sra
vm-helpexit: Seg ít ségkérése - csillag gomb. A kilépéshez nyomjameg a kettős kereszt gombot.
vm-INBOX: új
vm-incorrect: A bejelentkezés sikertelen.
vm-incorrect-mailbox: A bejelentkezés sikertelen. A hangposta eléréséhez kérem adjamega mellékét.
vm-instructions: Üzenetek meghallgatása - egyesgomb. A kilépéshez nyomja meg a kettős kereszt gombot.
vm-intro: A hangjelzés után kérem hagyja meg üzenetét. Az üzenet végén bontsa a hív ást vagy nyomja meg a kettős kereszt gombot.
vm-invalidpassword: A megadott jel szó érvénytelen. Kérem adjameg újra.
vm-invalid-password: A megadott jelszó nemmegfele lő
vm-isonphone: mel-lék jelenleg foglalt
vm-isunavail: mel-lék jelenleg nem érhető el
vm-last: utol só
vm-leavemsg: Üzenet hagyásához nyomjameg azötös gombot.
vm-login: Üdvözlöm. A hangposta eléréséhez kérem adjamega mellékét.
vm-mailboxfull: A hívott számhoz tartozó hang postafiók megtelt.
vm-marked-nonurgent: Sürgősség-jelző törö lve
vm-marked-urgent: Sürgősség beállítva.
vm-messages: üzenet
vm-message: üzenet
vm-minutes: perc
vm-mismatch: A meg adott jel szavak nemeggyeznek meg.
vm-msginstruct: Következő üzenet meghallgatása - hatos gomb. Üzenet ismétlése - ötös gomb. Előzőüzenet lejátszása - négy es gomb. Üzenett törlé se vagyvissza állítása - nullás gomb. A kilépéshez nyomja meg a kettős kereszt gombot.
vm-msgsaved: azüzenet elment ése sikeresen megtörtént
vm-newpassword: Kérem adja meg újjelszavát majd nyomja meg a kettőskereszt gombot.
vm-newuser: Üdvözöjük. A továbbiakban végigvezetjükönt egyrövid beállítási folyamaton.
vm-next: Következő üzenet le játszása - hatos gomb
vm-nobodyavail: A hívott szám jelenlegnemkapcsolható.
vm-nobox: az üzenetre nemlehetválaszolni, mivel annak küldője nem ren delkezik postafiókkal
vm-nomore: Nincs újabb üzenete.
vm-no: nincs
vm-nonumber: az üzenet küldője ismeretlen
vm-num-i-have: az üzenet küldője
vm-Old: régi
vm-onefor-full: nyomja meg az egyes gombot akövetkező höz
vm-onefor: nyomja meg az egyes gombot akövetkező höz
vm-options: Nemelérhető üzenet felvétele - eggyes gomb. Foglaltságot jelző üzenet rögzítése - kettes gomb. Név rögzítése - hármas gomb. Ideiglenes üzenet rögzítése - négy es gomb. Jelszó megváltoztatása - ötös gomb. Avisszalépéshez nyomja meg a csillag gombot.
vm-opts-full: Üzenetelérése másik mappából - kettes gomb. Üzenet rögzítése másik postafiókhoz - hármas gomb. Üdv özlőszöveg és jelszó beállítása - nullás gomb.
vm-opts: mappaváltás - kettes gomb. haladó beállítások - hármasgomb. Hangposta beállításai - nullás gomb.
vm-passchanged: A jel szó módosítása sikerült.
vm-password: Kérem adjameg jel szavát
vm-pls-try-again: kérem próbáljaújra
vm-press: kérem nyomja meg akövetkezőgombot
vm-prev: előző üzenet - négy es gomb
vm-reachoper: kezelő kapcsolása - nullás gomb
vm-rec-busy: Kérem mondjabea foglaltsága esetén lejátszandó szöveget. A felvétel végét a kettős kereszt gombbal jelezheti.
vm-received: beérkezés ideje
vm-rec-name: Kérem mondjabea nevét a hangjelzés után majd nyomja meg a kettős kereszt gombot.
vm-record-prepend: Kérem mondjabe bemutatkozását a küldendő üzenethez a hangjelzés után. A felvétel végét a kettős kereszt gombbal jelezheti.
vm-rec-temp: Kérem mondjabe ideiglenes üzenetét ahangjelzés után. A felvétel végét a kettős kereszt gombbal jelezheti.
vm-rec-unv: Kérem mondjabe az elérhetetlensége esetén lejátszandó üzenetet a hangjelzés után. A felvétel végét a kettős kereszt gombbal jelezheti.
vm-reenterpassword: Kérem adjamegújra a jelszót majd nyomjamega kettős kereszt gombot.
vm-repeat: Üzenet megismétlése - ötös gomb.
vm-review: A felvétel elfogadása - egyes gomb. A felvétel meghallgatása - kettes gomb. A felvétel megismétlése - hármas gomb.
vm-review-nonurgent: Sürgősség-jelző törlése - négy es gomb.
vm-review-urgent: Az üzenet sürgősnek jelöléséhez kérem nyomja meg a négy es gombot.
vm-saved: eltárolva
vm-savedto: eltárolva a következő mapp ába:
vm-savefolder: Kérem adja meg azta mappát, ahová az üzenetet menteniszeretné
vm-savemessage: üzenet mentése - kilences gomb
vm-saveoper: A felvétel elfogadása - egyes gomb. A törléshez kérem tar csa a hívást
vm-sorry: Sajnos nem értettem a válasz át.
vm-star-cancel: A visszalépéshez nyomjamega csillag gombot.
vm-starmain: A főmenübe visszatéréshez nyomja meg a csillag gombot.
vm-tempgreetactive: Ideiglenes üdvözlőszöveg akti vál va
vm-tempgreeting2: ideiglenes üdvözlőszöveg rögzítése - egyes gomb.  ideiglenes üdvözlőszöveg törlése - kettes gomb
vm-tempgreeting: Ide ig lenes üdvözlőszöveg felvétele - egyes gomb.
vm-tempremoved: Ideiglenes üdvözlőszöveg eltávo lítva.
vm-then-pound: majd nyomja meg a kett ős kereszt gombot.
vm-theperson: A
vm-tmpexists: egy korábban rögzített ideiglenes üdvözlő üzenete, helyettesíti az állandó üdvözlő üzenetét
vm-tocallback: a feladó visszahívása - kettes gomb.
vm-tocallnum: a szám hívása - egyes gomb.
vm-tocancelmsg: üzenet visszavonása - csillag gomb.
vm-tocancel: visszalépés - kettős keresztgomb.
vm-toenternumber: szám megadása - egyes gomb
vm-toforward: üzenet továbbítása másik fel haszn álónak - nyolcas gomb
vm-tohearenv: az üzenetadatainak meghallgatása - hármas gomb.
vm-tomakecall: hívás indítás - négy es gomb
vm-tooshort: az üzenet túl rövid
vm-toreply: vá la szküldése - egyes gomb
vm-torerecord: üze net ismételt rögzítése - hármas gomb
vm-undeleted: üzenet helyreállítva
vm-undelete: Üzenet helyreállítása - hetes gomb.
vm-unknown-caller: ismeretlen hívótól
vm-Urgent: sürgősnek jelölve
vm-whichbox: üzenet hagyásához kérem adjon meg egy postafiókszámot
vm-Work: mun kahely csoportban lévő
vm-youhave:
with:
your: az ön