Chikage/Shizuku birthday 2019 - 2

Wishes for the others -  2

[Hero Club room]

Uta: Huh? Where did Shizuku-san disappear?

Mit: She was here just now. I wonder where she went.

Gin: Shizuku-san was heading to the roof while muttering something under her breath.

Sum: She was saying "request... request...", I think? Did something happen?

Aya: Maybe she's feeling burdened by having to ask us a request?

Meb: If that's the case, it'd be better for us to think of what to do instead.

Chi: Um, I would like to do something for Yamabushi-san's birthday celebration too.

Meb: Are you sure, Chikage? This month you're in the spotlight too.

Chi: Yeah. I mean, for Yamabushi-san this is the first birthday party ever. I want to make it a great one.

Yum: Absolutely correct. The first birthday in this world! A beginners-only special offer!

Chi: Yeah, but that's not all. Yamabushi-san hasn't had her birthday celebrated even once before.

Tak: So you mean, it's the first birthday celebration in her life!

Wak: Hm? That is a remarkable event! Our club must celebrate it with all our effort!

Meb: In that case, it'd probably be better to have an orthodox party instead of trying to give her some weird surprise.

Tak: Alright, then let's throw an awesomely awesome birthday party for Shizuku-chan's first birthday celebration!

Chi: I'm completely in agreement!

[Rooftop]

Shi: Birthday party?

Meb: Yeah. They said if making you request something makes you uncomfortable, then it's better to just throw an awesomely awesome party instead!

Suz: Though honestly, we don't really know what this awesomely awesome party should be either.

Yum: Regrettably, we are unlikely to achieve the same level of grandeur as the Miroku family parties, but we shall still make it grand.

Meb: That's how it is, so you can relax now. We're not going to force you to make any requests now.

Aya: We'll go and start preparing now!

Shi: Wait... Can I ask... just one thing?

Meb: A request from Shizuku!? Absolutely! Ask for anything, don't hold back!

Shi: ...I want to celebrate SHIZUKU's birthday too, together.