Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- not-enough-ingredients=Not enough ingredients.
- recipe-not-craftable-in-hand=This recipe cannot be crafted in hand.
- left-the-vehicle=Left the vehicle.
- entered-the-vehicle=Entered the vehicle.
- vehicle-is-full=Vehicle is full.
- cant-be-damaged=This cannot be damaged.
- cant-be-mined=This cannot be mined.
- cant-mine-enemy-structure=Enemy structures cannot be mined.
- cant-open-enemy-structures=Can't open enemy structures.
- cant-transfer-to-enemy-structures=Can't transfer to enemy structures.
- cant-transfer-from-enemy-structures=Can't transfer from enemy structures.
- cant-rotate-enemy-structures=Can't rotate enemy structures.
- cant-disconnect-enemy-wires=Enemy wires cannot be disconnected.
- not-allowed-character-in-file-name=Character "__1__" can't be part of the file name.
- empty-file-name=The file name is empty.
- noname-station=Station
- control-mouse-related=This control has to be mouse related.
- no-path=No path
- need-item-to-clear-blueprint=You need __1__ to clear the blueprint.
- missing-item-in-the-inventory=No __1__ in the inventory.
- cant-set-filter=You can't set this filter: __1__
- cant-connect-rolling-stock-not-in-vehicle=Can't connect rolling stock, not in vehicle.
- cant-connect-rolling-stock-not-in-rolling-stock=Can't connect rolling stock, not in rolling stock.
- rolling-stock-connected=Rolling stock connected.
- no-stock-to-connect-found=No rolling stock to connect found.
- cant-disconnect-rolling-stock-not-in-vehicle=Can't disconnect rolling stock, not in vehicle.
- cant-disconnect-rolling-stock-not-in-rolling-stock=Can't disconnect rolling stock, not in rolling stock.
- rolling-stock-disconnected=Rolling stock disconnected.
- no-stock-to-disconnect-found=No rolling stock to disconnect found.
- not-enough-space-to-connect-train=Not enough space to connect train
- you-need-a-better-tool-to-mine-this=You need a better tool to mine this.
- unknown-command=Unknown command "__1__" type /h or /help for more help about commands.
- player-doesnt-exist=Player __1__ doesn't exist.
- player-isnt-online=__1__ isn't online.
- replay-saving-disabled-map-version=Replay saving disabled, map saved with version __1__ and current version is __2__.
- replay-saving-disabled-mods=Replay saving disabled, map save has different mod settings.
- noone-to-reply=No one to reply.
- [command-help]
- whisper=Sends message to the specified player: /w <player> <message>
- command=Executes a LUA command, it must be allowed in the game: /c <command>
- help=Prints the help, the optional argument can specify the command that should be described: /h [<command>]
- players=Prints the list of players in the game
- reply=Replies to the last player that whispered to you: /r <message>
- [command-output]
- player-list=Players:
- player=player
- whisper=whisper
- [controls]
- move-up=Move up
- move-right=Move right
- move-down=Move down
- move-left=Move left
- shoot-enemy=Shoot enemy
- shoot-selected=Shoot selected
- open-character-gui=Open character screen
- open-technology-gui=Open technology screen
- rotate=Rotate
- pick-items=Pick up items on the ground
- close-gui=Close window
- zoom-in=Zoom in
- zoom-out=Zoom out
- toggle-menu=Toggle menu
- production-statistics=Production statistics
- toggle-map=Toggle world map
- toggle-driving=Enter/Leave vehicle
- clean-cursor=Clear cursor
- mine=Mine
- select-for-blueprint=Select for Blueprint
- select-for-cancel-deconstruct=Select for cancel Deconstruction
- build=Build
- copy-entity-settings=Copy entity settings
- paste-entity-settings=Paste entity settings
- remove-pole-cables=Remove pole cables
- build-ghost=Build ghost
- open-gui=Open object's gui
- drop-cursor=Drop item
- pick-item=Pick up item
- cursor-split=Cursor split
- stack-transfer=Stack transfer
- stack-split=Stack split
- inventory-transfer=Inventory transfer
- fast-entity-transfer=Fast entity transfer
- inventory-split=Inventory split
- fast-entity-split=Fast entity split
- craft=Craft 1
- craft-5=Craft 5
- craft-all=Craft all
- cancel-craft=Cancel crafting 1
- cancel-craft-5=Cancel crafting 5
- cancel-craft-all=Cancel crafting all
- quickbar-1=Quickbar 1
- quickbar-2=Quickbar 2
- quickbar-3=Quickbar 3
- quickbar-4=Quickbar 4
- quickbar-5=Quickbar 5
- quickbar-6=Quickbar 6
- quickbar-7=Quickbar 7
- quickbar-8=Quickbar 8
- quickbar-9=Quickbar 9
- quickbar-10=Quickbar 10
- set-filter=Set filter
- clear-filter=Clear filter
- show-info=Show info
- next-weapon=Next weapon
- confirm-message=Confirm message
- connect-train=Connect train
- disconnect-train=Disconnect train
- editor-tool-primary-action=Primary action
- editor-tool-secondary-action=Secondary action
- editor-increase-resource=Increase resource
- editor-decrease-resource=Decrease resource
- editor-next-force=Next force
- editor-remove-entity=Remove entity
- editor-toggle-tile-transitions=Toggle tile transitions
- editor-edit-entity-details=Edit entity details
- editor-show-all-difficulties=Show all difficulties
- editor-show-easy-difficulty=Show easy difficulty
- editor-show-normal-difficulty=Show normal difficulty
- editor-show-hard-difficulty=Show hard difficulty
- pause-game=Pause game
- change-active-quickbar=Change active quickbar
- toggle-console=Toggle Lua console
- larger-terrain-building-area=Larger terrain building area
- smaller-terrain-building-area=Smaller terrain building area
- not-set=Not set
- unknown=Unknown
- mouse-button-1=Left mouse button
- mouse-button-2=Right mouse button
- mouse-button-3=Middle mouse button
- mouse-button-n=Mouse button __1__
- mouse-wheel-up=Mouse wheel up
- mouse-wheel-down=Mouse wheel down
- mouse-wheel-left=Mouse wheel left
- mouse-wheel-right=Mouse wheel right
- [description]
- wood-amount=Wood
- damage=Damage
- drain=Drain
- no-ammo=No ammo
- shooting-speed=Shooting speed
- damage-bonus=Damage bonus
- speed=Speed
- cooldown=Cooldown
- area-of-effect-size=Area of effect size
- duration=Duration
- creates-number-entities=Creates __1__x __2__
- robot-lifetime=Robot Lifetime
- piercing-power=Piercing Power
- crafting-speed=Crafting speed
- smelting-speed=Smelting speed
- storage-size=Storage size
- health=Health
- max-health=Max health
- maximum-power-output=Maximum power output
- mining-power=Mining power
- mining-speed=Mining speed
- mining-area=Mining area
- expected-resources=Expected resources
- repair-speed=Repair speed
- amount=Amount
- power-output=Power output
- mining-hardness=Mining hardness
- mining-time=Mining time
- max-energy-consumption=Energy consumption
- transmission-energy-consumption=Transmission
- robot-recharge-rate=Robot recharge rate
- buffer-recharge-rate=Internal buffer recharge rate
- force=Force
- water-temperature=Water temperature
- ammo=Ammo
- magazine-size=Magazine size
- absolute-protection=Absolute protection
- relative-protection=Relative protection
- range=Range
- fuel-value=Fuel value
- repair-value=Repair value
- durability-property=Durability
- durability=Durability: __1__/__2__
- science-pack-remaining-amount=Remaining __3__%
- performance=Performance
- available-performance=Available performance
- name=Name
- signals=Signals
- num-available-logistic-robot-count=Available logistic robots
- num-available-construction-robot-count=Available construction robots
- input-signals=Input signals
- output-signals=Output signals
- incoming-block=Incoming block
- outgoing-block=Outgoing block
- no-block=No block
- segments=Segments
- logistic-chest-filters=Filters
- logistic-chest-targeted-items-deliver=Deliver
- logistic-chest-targeted-items-pickup=Pick up
- stored-energy=Stored energy
- made-in=Made In
- products=Products
- total-raw=Total raw
- time=Time
- wire-reach=Wire reach
- supply-area=Supply area
- construction-area=Construction area
- energy=Energy
- energy-capacity=Energy capacity
- input-flow-limit=Maximum input
- output-flow-limit=Maximum output
- logistic-chest-storage-counts=Logistic system storage
- speed-bonus=Speed
- consumption-bonus=Energy consumption
- productivity-bonus=Productivity
- pollution-bonus=Pollution
- module-bonus-limit=limit
- num-effect-receivers=Number of effect receivers
- num-effect-sources=Number of effect sources
- lab-backer=Dedicated to
- effectivity=Efficiency
- effect-distribution-efficiency=Distribution efficiency
- shield=Shield
- energy-to-recharge-one-shield=Energy per unit
- maximum-recharge-speed=Maximum recharge speed
- battery-capacity=Battery capacity
- shield-capacity=Shield capacity
- solar-panel-power=Solar panel power
- grid-size=Grid size
- movement-speed-bonus=Movement bonus
- kills=Kills
- damage-dealt=Damage dealt
- resistances=Resistances
- maximum-count-of-following-robots=Maximum count of followers
- followers=Followers
- electricity=Electricity
- sector-scanning-progress=Sector scanning progress
- temperature=Temperature
- yield=Yield
- pumping-speed=Pumping speed
- dimensions=Dimensions
- next-stop=Next stop
- electric-demand-satisfaction=Electric demand satisfaction
- cargo-wagon-contents=Cargo wagon contents
- walking-speed=Walking speed
- builds=Used to build __1__
- used-to-mine-paths=It can be also used to mine any kind of path.
- personal-roboport-max-robot-count=Robot limit
- robot-charging-stations=Charging stations
- personal-roboport-summary=Roboport
- [font]
- default=fonts/TitilliumWeb-Bold.ttf
- default-semibold=fonts/TitilliumWeb-Bold.ttf
- default-bold=fonts/TitilliumWeb-Bold.ttf
- [gui-map-generator]
- frequency=Frequency
- size=Size
- richness=Richness
- title=Map generator
- terrain-segmentation=Terrain segmentation
- map-width=Map width (empty for infinite)
- map-height=Map height (empty for infinite)
- map-seed=Map seed (empty for random)
- generate=Generate
- water=Water
- enemy-base=Enemy base
- starting-area=Starting area
- peaceful-mode=Peaceful mode
- peacful-mode-description=Enemies never attack first.
- [frequency]
- very-low=Very Low
- low=Low
- normal=Normal
- high=High
- very-high=Very High
- [size]
- only-starting-area=Only in starting area
- none=None
- very-small=Very small
- small=Small
- medium=Medium
- big=Big
- very-big=Very big
- [richness]
- very-poor=Very poor
- poor=Poor
- regular=Regular
- good=Good
- very-good=Very good
- [gui-map-generator-errors]
- width-have-to-be-number=__1__ is not valid number for map width.
- height-have-to-be-number=__1__ is not valid number for map height.
- no-tiles-selected=At least one tile type has to be allowed.
- [gui]
- tool=Tool
- armor=Armor
- guns=Gun
- ammo=Ammo
- fuel=Fuel
- resource=Resource
- result=Result
- cancel=Back
- character=Character
- inventory=Inventory
- crafting=Crafting
- load=Load
- close=Close
- clear=Clear
- logistic-trash-slots=Logistic trash slots
- confirm-restart=Are you sure you want to restart?
- confirm-quit=The game is not saved, are you sure you want to quit?
- confirmation=Confirmation
- notice=Notice
- properties=Properties
- indestructible=Indestructible
- not-minable=Not minable
- not-rotatable=Not rotatable
- not-operable=Not operable
- owner=Owner
- set-filter=Set the Filter
- mod-scenarios=Mod scenarios
- user-scenarios=User scenarios
- exit=Exit
- select-condition=Select condition
- select-filter=Select filter
- not-connected=Not connected
- module=Module
- moduleDescription=Modules add speed, reduce energy consumption, add a production bonus, etc.
- changelog=Changelog
- instruction-to-open-item=__1__ to open.
- set-inventory-bar-title=Limit the inventory part manipulated by machines.
- blueprint-icon-setup=Blueprint icon setup
- blueprint-preview=Blueprint preview
- total=Total
- clear-blueprint=Cancel Blueprint
- create-blueprint=Create Blueprint
- map-exchange-string=Map Exchange String
- loading-map=Loading map __1__
- saving-map=Saving map __1__
- loading-new-map=Loading new map
- set=Set
- select-signal=Select a signal
- or-set-a-constant=Or set a constant
- constant-number=Constant number
- wire-condition=Wire condition
- rocket-preparing=Preparing
- rocket-launch=LAUNCH
- rocket-launch-started=Launched
- rocket-inventory-slot=Rocket cargo
- rocket-inventory-slot-description=You are expected to put the satellite here.
- reset=Reset
- [gui-alert-tooltip]
- map-hint=See the map for more details.
- title=Alerts
- turret-fire=__1__ turrets are engaged with the enemy.
- attack=__1__ objects are being damaged.
- destroyed=__1__ objects were destroyed.
- not-enough-repair-packs=__1__ objects are missing repair packs.
- not-enough-construction-robots=__1__ objects missing construction robots.
- no-material-for-construction=__1__ objects are missing the material for construction.
- [gui-goal-description]
- title=Objective
- [gui-logistic]
- title=Logistics
- provider-button=Provider mode
- storage-button=Storage mode
- requester-button=Consumer mode
- [gui-train]
- delete-station=Remove the station
- goto-station=Goto the station
- add-station=Add the station
- run-train=Run the train
- stop-train=Stop the train
- train-stop-waiting-time=Time to wait in the station in seconds
- switch-to-locomotive=View locomotive
- switch-to-train=View train schedule
- schedule-title=Train schedule
- locomotive-title=Locomotive
- [gui-train-stop]
- title=Change name
- perform-change=Perform change
- set-name=Set name
- [gui-technology-preview]
- effects=Effects
- continuations=Allows
- prerequisites=Requires
- start-research=Research
- title=Technology preview
- unit-ingredients=Cost
- unit-time=Time needed to research one unit in the laboratory
- status-researched=researched
- status-available=available
- status-missing-prerequisites=unavailable
- [gui-roboport]
- robot=Robot
- robots=Robots
- material=Material
- repair-packs=Repair packs
- [gui-technologies-list]
- title=List of technologies
- [gui-technology]
- title=Technologies
- [gui-current-research]
- researching=Researching
- not-researching=No research being conducted.
- not-researching2=Press __CONTROL__open-technology-gui__ to start a new research.
- research-finished=__1__ FINISHED, press __CONTROL__open-technology-gui__.
- [gui-menu]
- main-menu=Main menu
- game=Play
- map-editor=Map editor
- options=Options
- about=About
- game-menu=Game
- mods=Mods
- new-campaign=Start campaign
- new-game=New game
- custom-scenario=Custom scenario
- connect=Connect to game
- main-multiplayer-menu=Multiplayer
- load-game=Load game
- replay-game=Replay game
- graphics=Graphics
- sound=Sounds
- controls=Controls
- other=Other
- resume-game=Resume
- unpause-game=Unpause game
- pause-game=Pause game
- restart-game=Restart
- save-game=Save game
- quit-game=Quit game
- [gui-about]
- version=Version
- release=Release
- website=Website
- [gui-save-game]
- title=Save game
- save-as=Save as
- save=Save
- [gui-save-scenario]
- title=Save scenario
- save-as=Save as
- [gui-multiplayer-lobby]
- title=Multiplayer lobby
- latency=Latency
- allow-commands=Allow commands
- play=Play
- multiplayer-autosave-interval=Autosave interval
- peer-to-peer=Use peer-to-peer communication
- [gui-game-finished]
- title=Game finished
- victory=Victory!
- lost=You have been defeated...
- time-played=Time played
- kills=Kills
- next-level=Next level
- continue=Continue
- finish=Finish
- restart-level=Restart level
- save-replay=Save replay
- [gui-graphics-settings]
- title=Graphics settings
- graphics-quality-label=Graphics quality (needs restart)
- graphics-quality-normal=normal
- graphics-quality-low=low
- graphics-quality-very-low=extra low
- full-screen=Full screen
- show-smoke=Show smoke
- show-clouds=Show clouds
- show-inserter-shadows=Show inserter shadows
- show-minimap=Show minimap
- show-pollution-on-minimap=Show pollution on minimap when detailed info is on
- show-inserter-arrows-when-selected=Show inserter arrows when selected
- show-inserter-arrows-when-detailed-info-is-on=Show inserter arrows when detailed info is on
- show-mining-drill-arrows-when-selected=Show Mining Drill arrows when selected
- show-mining-drill-arrows-when-detailed-info-is-on=Show Mining Drill arrows when detailed info is on
- show-grid-when-paused=Show grid when game is paused
- ui-scale=UI scale
- system-ui-scale=System default
- custom-ui-scale=Custom
- preferred-screen=Preferred screen (needs restart)
- low-graphics=Low graphics settings (needs restart)
- multisampling-label=Multisampling (needs restart)
- no-multisampling=No multisampling
- multisampling-x2=Multisampling X 2
- multisampling-x4=Multisampling X 4
- multisampling-x6=Multisampling X 6
- multisampling-x8=Multisampling X 8
- light-entity-info-background=Light entity info background
- lights-quality=Lights render quality
- v-sync=Wait for vsync
- video-memory-usage-label=Video memory usage
- video-memory-usage-all=All
- video-memory-usage-high=High
- video-memory-usage-medium=Medium
- video-memory-usage-low=Low
- screen-n=Screen __1__
- [gui-sound-settings]
- title=Sound settings
- master-volume=Master volume
- gui-effects-volume=Gui Effects volume
- game-effects-volume=Game Effects volume
- ambient-volume=Ambient volume
- walking-sound-volume=Walking sound volume
- environment-sounds-volume=Environment sounds volume
- alerts-volume=Alerts volume
- [gui-control-settings]
- title=Controls settings
- game=Game
- inventory=Inventory
- crafting=Crafting
- editor=Editor
- waiting=Waiting
- confirm-reset=You are about to reset all controls to their defaults.
- [gui-other-settings]
- title=Other settings
- autosave-interval=Singleplayer autosave interval
- autosave-never=never
- autosave-minute=minute
- autosave-minutes=minutes
- autosave-minutes-more-than-4=minutes
- max-threads=Max Threads
- max-updates-per-frame=Max updates per frame
- locale=Locale (needs restart)
- tooltip-delay=Tooltip delay
- output-console-delay=Message delay
- show-tips-and-tricks=Show tips and tricks at the start of the game
- sort-inventory=Always keep player's main inventory sorted
- research-finished-stops-game=Singleplayer game stops when the research is completed
- use-item-groups=Use item groups
- use-item-subgroups=Use item subgroups
- enable-new-mods=Automatically enable new mods
- enable-latency-hiding=Enable multiplayer latency hiding
- check-updates=Check for updates when launching Factorio
- enable-experimental-updates=Enable experimental updates
- proxy=Updater proxy server
- multiplayer-username=Multiplayer username
- verbose-logging=Verbose logging
- [gui-new-campaign]
- title=Start new campaign
- play=Play
- [gui-select-level]
- title=Select level
- play=Play
- [gui-new-game]
- title=New game
- create=Create
- [gui-load-game]
- title=Load game
- exchange-string-new-only=Map exchange string is available only for map version 0.10.0-2 and newer.
- exchange-string-freeplay-only=Map exchange string can only be generated from freeplay maps.
- [gui-load-scenario]
- title=Load scenario
- [gui-mods]
- title=Mods
- restart-needed=The changes will apply after the game restart.
- [gui-mod-info]
- name=Name
- toggle=Toggle
- status=Status
- status-enabled=Enabled
- status-disabled=Disabled
- synchronisation=Synchronisation
- synchronisation-not-needed=Not needed (Missions only)
- synchronisation-needed=Needed, the mod changes the game state
- version=Version
- author=Author
- homepage=Homepage
- contact=Contact
- description=Description
- dependencies=Dependencies
- [gui-map-info]
- delete-save=Delete save
- map-name=Map name
- map-version=Map version
- campaign-name=Campaign
- difficulty=Difficulty
- time-played=Play time
- mods=Mods
- invalid-version=Map version __1__ cannot be loaded in this version of Factorio.
- preview-missing=Map preview missing
- confirm-delete=You are about to permanently delete __1__
- [gui-package-list]
- up-from-dir=__1__/..
- [gui-map-editor]
- character-main-inventory=Main inventory
- character-quickbar=Quickbar
- character-equipment=Equipment
- title=Map editor
- new-map=New map
- load-map=Load map
- tiles=Tiles
- resources=Resources
- entities=Entities
- items=Items
- cables=Cables
- entity-tag=Entity tag
- brush-size=Size
- brush-intensity=Intensity
- brush-speed=Speed
- spray-title=Spray
- cursor-intensity=Intensity
- tools-title=Tools
- editors-title=Editors
- items-transfer-limit=Inventory transfer limit
- generic-spawn-point=Generic spawn point
- [gui-map-editor-title]
- cable-editor=Cables
- entity-editor=Entities
- item-editor=Items
- resource-editor=Resources
- tile-editor=Tiles
- force-editor=Forces
- [gui-map-editor-tool]
- brush=Brush
- spray=Spray
- cursor=Cursor
- variations=Variations
- [gui-map-editor-menu]
- title=Map editor
- resume-editing=Resume editing
- regenerate-map=Regenerate map
- save-map=Save map
- [gui-multiplayer-connect]
- connect-to-game=Connect to game
- ip-address=IP address and port
- connect=Connect
- [multiplayer]
- failed-to-connect-to-peer=Failed to establish connection with peer __1__.
- connecting-to-the-game=Connecting to the game ...
- failed-to-connect=Failed to connect, check log file for details.
- sending-map-to-peers=Uploading map (__1__)
- desynced-downloading-map=Redownloading map after desync (__1__)
- connected-downloading-map=Downloading map (__1__)
- not-received-connection-accept-reply=Couldn't establish network communication with server.
- connection-refused=Connection refused by peer. Reason: __1__.
- game-paused=Player __1__ is having a pause.
- desired-multiplayer-username=Desired multiplayer username
- multiplayer-username-cant-be-empty=Multiplayer username can't be empty.
- multiplayer-username-gui-title=Multiplayer username
- waiting-for-respawn=You died. Bad luck. Respawn in __1__ seconds.
- player-joined-game=Player __1__ joined the game.
- player-left-game=Player __1__ left the game.
- player-dropped=Player __1__ was dropped from the game.
- player-desynced=Desync! Player __1__ will reconnect.
- player-died=Player __1__ was killed.
- player-respawn=Player __1__ respawned.
- player-paused-game=Player __1__ paused the game.
- player-resumed-game=Player __1__ resumed the game.
- address-in-use=The local port __1__ is already used.\nThis could be caused by another instance of Factorio, or by another program using this port.
- loading-map=Loading multiplayer map
- waiting-for-loading-map=Waiting for clients loading map
- saving-map=Preparing map for other peers
- waiting-for-preparing-map=Waiting for peers preparing map
- waiting-for-saving-map=Waiting for peers saving map
- creating-desync-report=Creating desync report
- left-alone-without-map=All other peers left / were disconnect. The map can't be downloaded.
- downloading-map-failed=Downloading map from other peers failed. Please try again.
- peers-not-responding=Following peers are not responding: __1__
- server-not-responding=Server is not responding
- unknown-username=unknown username
- joined-paused-game=You have joined a paused game. You will be able to see the map once the game is unpaused.
- you-have-been-dropped=You have been dropped from the game.
- invalid-address=__1__ is not a valid address (__2__).
- no-address=__1__ was not found.
- server-stopped-communicating=Server stopped communicating, cannot continue in game.
- server-disconnected=Server has disconnected, cannot continue in game.
- cannot-load-downloaded-map=Cannot load downloaded map: __1__
- cannot-save-map=Cannot save map: __1__
- [gui-tips-and-tricks]
- title=Tips and tricks
- dont-show=Don't show tips and tricks at the start of the game
- next=Next
- [gui-ending-screen]
- epilogue=Epilogue
- [gui-assembling-machine]
- set-current-recipe=Set current recipe
- choose-recipe=Choose recipe for assembly
- [gui-arithmetic]
- input=Input
- output=Output
- [gui-decider]
- parameters=Parameters
- output-item=Output
- one=1
- input-count=Input count
- [gui-rocket-silo]
- rocket=Rocket
- rocket-inventory-label=Rocket inventory
- rocket-launched-without-satellite=Rocket launched without satellite!
- [gui-constant]
- output=Output
- [gui-car]
- trunk=Trunk
- [gui-inserter]
- filter=Filter
- circuit-network-condition=Circuit network condition
- logistic-network-condition=Logistic network condition
- [gui-speed-panel]
- title=Replay options
- show-gui=Show gui
- show-message-dialogs=Show message dialogs
- pause=Pause
- speed=Speed: __1__
- speed-up=Speed up
- speed-down=Speed down
- paused=Paused
- normal=Normal
- [gui-update]
- automatic-updates=Automatic updates
- mod=Mod
- from=Installed
- to=New version
- update-now=Update now
- cancel=Ask me later
- disable-updater=Disable updates
- n-a=Not installed
- ok=Log in
- username=Username
- password=Password
- authorization-instructions=Enter your username and password to download updates
- updates-available-instructions1=The following updates are available:
- updates-available-instructions2=Updating may take up to several minutes, please be patient :-)
- update-failed=Update failed
- update-failed-firewall=This is possibly caused by a firewall configuration
- invalid-login=Invalid username or password!
- applying=Applying
- downloading=Downloading
- checking=Checking
- restarting-factorio=Restarting Factorio
- update-successful=Update was successful
- check-updates-now=Check updates
- no-new-updates=No new updates available
- too-old=A newer version of Factorio exists, but it can no longer be obtained using automatic updates. Please download the latest version manually from __1__.
- [gui-electric-network]
- title=Electric network info
- consumption=Consumption
- production=Production
- accumulator-capacity=Accumulator capacity
- [gui-production]
- title=Production
- [gui-migrated-content]
- title=Migrated content
- removed-entities=Removed entities
- removed-items=Removed items
- changed-entities=Changed entities
- changed-items=Changed items
- changed-tiles=Changed tiles
- [difficulty]
- easy=Normal
- normal=Oldschool
- hard=Hardcore
- [inventory-restriction]
- cant-be-burned=__1__ cannot be used as fuel.
- cant-be-smelted=__1__ cannot be smelted.
- cant-be-used-as-ammo-for=__1__ cannot be used as ammo for __2__.
- cant-be-used-as-ammo=__1__ cannot be used as ammo.
- cant-be-used-as-gun=__1__ cannot be used as a weapon.
- cant-shoot=__1__ can't shoot __2__.
- cant-be-used-as-armor=__1__ cannot be used as armor.
- cant-be-used-as-mining-tool=__1__ cannot be used as mining tool.
- cant-insert-into-assembling-machine-without-recipe=You cannot insert anything into an assembling machine when no recipe is set.
- cant-insert-into-restricted-slot=Only __1__ can be inserted here, not __2__.
- cant-insert-into-filtered-slot=Only __1__ can go into this slot, if you want to put something different here, the filter has to be cleared.
- cant-insert-into-module-slot=Only modules can be inserted into this slot.
- cant-insert-limit-breached=Cannot insert more items into this slot.
- cant-insert-module=__1__ can't be used in __2__
- player-inventory-full=Cannot insert __1__. Player's inventory full.
- [tips-and-tricks]
- other-furnace-usage-title=Other products made in furnace
- other-furnace-usage-text=The furnace can smelt stone bricks from stone and steel from iron (the steel needs to be researched).
- two-sides-of-belts-title=Two sides of belts
- two-sides-of-belts-text=The left and right side of the transport belt can be used independently for different resources. Inserters put things on the distant part of the belt.
- rebuilding-title=Rebuilding
- rebuilding-text=Stone furnace can be rebuilt by steel furnace without the need to mine the first one first. The similar works for assembling machines, transport belts, inserters chests and similar. It can be used to change direction of transport belt.
- electric-network-info-title=Electric network info
- electric-network-info-text=Invoking "__CONTROL__open-gui__" on electric pole will open statistics of the electric network it is connected to.
- stack-transfer-title=Stack transfer
- stack-transfer-text=Invoking "__CONTROL__stack-transfer__" will move the whole item stack. Moreover, the transfer command is smart enough to figure out where to move the stack. For instance, performing a stack transfer on an __ITEM__iron-axe__ in the main inventory will have it placed into the tools slot.
- inventory-transfer-title=Inventory transfer
- inventory-transfer-text=Invoking "__CONTROL__inventory-transfer__" will move all the item stacks of given type between inventories. This can be used, for instance, to transfer all the transport belts from the __ENTITY__wooden-chest__ to the main inventory.
- fast-entity-transfer-title=Fast Entity transfer
- fast-entity-transfer-text=Invoking "__CONTROL__fast-entity-transfer__" allows you to peform a transfer with the selected entity without opening its gui. If the player's hand is empty the transfer happens from the entity into the player's inventory, and vice-versa when player's hand is full. This can be useful in the early stages of the game, in order to manage __ENTITY__stone-furnace__s, __ENTITY__burner-mining-drill__s, etc.
- quickbar-title=QuickBar access
- quickbar-text=Every quick bar slot has a shortcut to fetch the item into the cursor. If you already have another item from the quickbar in the cursor, it is returned to the slot it was taken from.
- clean-cursor-title=Clean cursor
- clean-cursor-text=Invoking "__CONTROL__clean-cursor__" will move the item stack from the cursor into your inventory/quickbar.
- show-info-title=Additional info
- show-info-text=Invoking "__CONTROL__show-info__" will toggle extended info.
- building-while-running-title=Building while running
- building-while-running-text=The quickest way to build more stuff in a straight line, like transport belts, pipes or inserters is to hold the "__CONTROL__build__" on the place you want them to be built and run in the desired direction.
- building-electric-lines-title=Fast building of electric lines
- building-electric-lines-text=The fast way to build electric line is to drag the build key while moving, the next pole will be built on the furthest possible place automatically.
- filter-title=Filters
- filter-text=Invoking "__CONTROL__set-filter__" on the quickbar slot lets you set what this slot is reserved for. No other item can be placed into this slot, and items of the selected type will always be priorly moved into this slot.
- copy-paste-title=Copy & paste
- copy-paste-text=Using "__CONTROL__copy-entity-settings__" an entity is selected as a copy source. Its settings can then be pasted to a different entity using "__CONTROL__paste-entity-settings__". Copying from assembling machine to requester chests sets it to request the ingredients needed for the recipe, copying between train stops sets the name of the target identical to the name of the source. Copy & paste can be also used on locomotives to duplicate train schedules.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement