echo "$LINE" # vytiskne: "23    20150324    /home/d3ad/Documents/skola/2015_zima/ios/proj1/Quite an impressive folder"

FILE=$(echo "${LINE}" | awk '{$1=$2=""; print $0}')
COUNT=$(echo "${LINE}" | awk '{print $1}')
FILE=${FILE%%*/}
echo "$FILE"

vytiskne: "  /home/d3ad/Documents/skola/2015_zima/ios/proj1/Quite an impressive folder"