language: Japanese
author: Tutti__
editors: ''
version: 0
alternate-private-tag: Private
alternate-moreusers-tag: More Users
alternate-everyone-tag: Everyone
alternate-operators-tag: Operators
alternate-timer-tag: Timer
alternate-fee-tag: Fee
msg-user-conflict-door: Conflicting door removed!
msg-user-illegal: Illegal chest removed!
msg-user-resize-owned: あなたは *** に 保護されているチェストをリサイズ出来ません
msg-help-chest: チェストに看板を貼るとロックされます
msg-owner-release: コンテナを破壊しました
msg-admin-release: (Admin) @@@ が ***の コンテナを破壊しました！
msg-user-release-owned: あなたは *** の 保護を解除出来ません
msg-owner-remove: あなたはコンテナから ユーザーを削除しました
msg-user-remove-owned: あなたは *** の保護しているコンテナから ユーザーを削除出来ません
msg-user-break-owned: あなたは *** の 保護しているコンテナを壊せません
msg-user-denied-door: あなたはこのドアを開ける権限を持っていません
msg-user-touch-fee: 'A fee of ### will be paid to ***, to open.'
msg-user-touch-owned: このコンテナは *** に 保護されています
msg-help-select: 看板を選択しました 「/lockette <列のナンバー> <テキスト>」 で 編集出来ます
msg-admin-bypass: 保護された *** の ドアを開けました 通った後は閉めてください
msg-admin-snoop: (Admin) @@@ が *** の コンテナの中身を見ています！
msg-user-denied: あなたはこのコンテナを開ける権限を持っていません
msg-error-zone: This zone is protected by ***.
msg-error-permission: Permission to lock container denied.
msg-error-claim: No unclaimed container nearby to make Private!
msg-error-claim-conflict: Conflict with an existing protected door.
msg-admin-claim-error: Player *** is not online, be sure you have the correct name.
msg-admin-claim: You have claimed a container for ***.
msg-owner-claim: You have claimed a container!
msg-error-adduser-owned: You cannot add users to a container claimed by ***.
msg-error-adduser: No claimed container nearby to add users to!
msg-owner-adduser: You have added users to a container!
msg-help-command1: '&C/lockette <line number> <text> - Edits signs on locked containers.
  Right click on the sign to edit.'
msg-help-command2: '&C/lockette fix - Fixes an automatic door that is in the wrong
  position. Look at the door to edit.'
msg-help-command3: '&C/lockette reload - Reloads the configuration files. Operators
  only.'
msg-help-command4: '&C/lockette version - Reports Lockette version.'
msg-admin-reload: プラグインのコンフィグファイルをリロードしました
msg-error-fix: No owned door found.
msg-error-edit: First select a sign by right clicking it.
msg-owner-edit: Sign edited successfully.