PVS-Studio warning V612 for pcsx2

int DvdRead(u32 lsn, u32 sectors, void *buf,
            CdRMode *mode)
{
  u32 i;
  u8* buff;

  for (i=lsn; i<(lsn+sectors); i++)
  {
    if (CDVDreadTrack(i, CDVD_MODE_2048)==-1)
      return 0;
    buff = CDVDgetBuffer();
    if (buff==NULL) return 0;
//    switch (mode->datapattern){
//      case CdSecS2064:
      ((u32*)buf)[0] = i + 0x30000;
      memcpy_fast((u8*)buf+12, buff, 2048);
      buf = (char*)buf + 2064; break;           <<<---
//    default:
//      return 0;
//    }
  }
  return 1;
}

This suspicious code was found in pcsx2 project by PVS-Studio static code analyzer.
Warning message is:
V612 An unconditional 'break' within a loop. pcsx2 cdvdiso.cpp 218

PVS-Studio is a static analyzer for detecting bugs in the source code of applications written in C, C++, C++11, C++/CX. Site: http://www.viva64.com/en/pvs-studio/