<?php

 class SomePresenter
 {
     public function someAction()
     {
         // Kdyby/Translation differnce to natvie Symfony/Translation
         $this->translations->translate('Hi, my name is %name%', [
-            'name' => 'Tom',
+            '%name%' => 'Tom',
         ]);
     }
 }