Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Konno Junko (No.4) lines transliterated
- ACCEPT: -
- AGREE: -
- ALLHALLOWS: -
- APPRECIATE: -
- ATTACK: If I follow everyone, it's going to be fine, right...?
- BLACKACTION: Can I do it so I can go back home quickly...?
- BREAK: Owowow...! The situation is getting worse...!
- BUILDOVER: Commander. A new member is waiting for you.
- CHRISTMAS: -
- COMBINE: Uhh... These girls won't get reanimated out of the blue, right?
- DEFENSE: A-anyways... Let's get to safety and hide.
- DIALOGUE1: During the meet and greet today, I was backstage looking at Ai-chan. I have my own old ways of fan interactions. Don't mind me. I've prepared my own publicity photograph.
- DIALOGUE2: Eh? You forgot where you keep the key for the drawers? Don't worry. I can use my hairpin like this... Right. It's unlocked. Uhh... Why are you looking at me like that...? It's obvious that an idol needs to have another skill set.
- DIALOGUE3: You're looking for your documents? Hold on for a moment... Eh? Why did you put it in a hard-to-reach place!? Eh? You've prepared a ladder for me!? T-that's not my issue with it...!
- DIALOGUEWEDDING: Huh? Commander? Is my vocal training too loud for you? Are you interested in singing? That's good to know. Since I'm off today, would you like to be my accompaniment?
- FEED: The parts that I'm improving look different than how I imagine it...
- FEELING: -
- FIX: I'm sorry. Please leave me be. I need to be alone...
- FORMATION: Uhh... We're going to a concert, right? Eh? To the battlefield!?
- GAIN: Greetings. I'm Franchouchou's Number 4, Konno Junko. You can count on me to do concert-related or office-related work. If possible... I want to avoid being on the battlefield...
- GOATTACK: Uhh... Why do I have to do this...?
- HELLO: Is that you, commander? I'm sorry. I was playing the guitar, so I didn't hear you.
- LOADING: -
- LOWMOOD: -
- MEET: Eek! W-where's the enemy...!?
- MOOD1: -
- MOOD2: -
- NEWYEAR: -
- OPERATIONBEGIN: There might be a place where I can go fishing. I'll bring my fishing gear with me.
- OPERATIONOVER: I didn't catch any fish today, but I bought a lot of things home.
- PHRASE: Pleased to meet you, too.
- RETREAT: If this goes on... It's going to get dangerous...!
- SKILL1: Eeeeeeekkk!!
- SKILL2: I'm scared!
- SKILL3: I-I need to do something...!
- SOULCONTRACT: Everyday I'm busy with Idol work and combat. Looking back, time had moved too fast. The more people I've met, the more I realize I need to keep up the good fight in order to live a peaceful life. That's the reason you've been working hard, right? If possible, I want to help you to the best of my ability! Since you've been supporting me, I will muster my courage to respond to it!
- TANABATA: -
- TIP: -
- TITLECALL: Girls' Frontline.
- VALENTINE: -
- WIN: I... I did it...!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement