tubular

Vendredi

Dec 2nd, 2011
67
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.13 KB | None | 0 0
  1. Rebecca Black : Friday (mais en français)
  2.  
  3. -- ENGLISH --
  4.  
  5. Seven A.M., waking up in the morning
  6. Gotta be fresh, gotta go downstairs
  7. Gotta have my bowl, gotta have cereal
  8. Seeing everything, the time is going
  9. Ticking on and on, everybody's rushin'
  10. Gotta get down to the bus stop
  11. Gotta catch my bus
  12. I see my friends
  13.  
  14. Kicking in the front seat
  15. Sitting in the back seat
  16. Gotta make my mind up
  17. Which seat can I take?
  18.  
  19. It's Friday
  20. Friday
  21. Gotta get down on Friday
  22. Everybody's looking forward to the weekend, weekend
  23. Friday
  24. Friday
  25. Getting down on Friday
  26. Everybody's looking forward to the weekend
  27.  
  28. Partying, partying, yeah
  29. Partying, partying, yeah
  30. Fun, fun, fun, fun
  31. Looking forward to the weekend
  32.  
  33. -- FRENCH (draft?) --
  34.  
  35. Sept heures à matin, et oui, je me lève
  36. Y faut que chus frais, quand j'y descendrai
  37. Dois avoir m'assiete, dois avoir cereales
  38. Je peux voir tout, et le temps fait tic-tac
  39. Il fait tic et fait tac, tout le monde se rue
  40. Et je dois prendre mon bus
  41. À mon arrête du bus
  42. Mes amis sont là
  43.  
  44. J'peux asseoir en avant
  45. Ou asseoir à l'arrière
  46. Et je dois choisir
  47. En quelle siège je m'assièrais?
  48.  
  49. C'est vendredi
  50. Vendredi
  51. On va en bas au vendredi
  52. Tout le monde expectait la fin de la semaine
  53. Vendredi
  54. Vendredi
  55. Vas en bas au vendredi
  56. Tout le monde a attendu pour le week-end
  57.  
  58. Donnons une, donnons une fête
  59. Donnons une, donnons une fête
  60. Plai-sir, plai-sir
  61. On attendait pour le week-end
  62.  
  63. -- FRENCH (revised) --
  64.  
  65. Sept heures du matin, et oui, je me lève
  66. Y faut que je sois frais, quand je descendrai
  67. J'dois avoir mon bol, dois avoir cereales
  68. Voyant tout, et le temps fait tic-tac
  69. Il fait tic et fait tac, tout le monde est pressé
  70. Et je dois prendre mon bus
  71. À mon arrête du bus
  72. Mes amis y sont
  73.  
  74. J'peux asseoir en avant
  75. Ou asseoir à l'arrière
  76. Et je dois choisir
  77. En quelle siège je m'assièrais?
  78.  
  79. C'est vendredi
  80. Vendredi
  81. On va en bas au vendredi
  82. Tout le monde expectait la fin de la semaine
  83. Vendredi
  84. Vendredi
  85. Vas en bas au vendredi
  86. Tout le monde a attendu pour le week-end
  87.  
  88. Donnons une, donnons une fête
  89. Donnons une, donnons une fête
  90. Plai-sir, plai-sir
  91. On attendait pour le week-end
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment