Advertisement
Guest User

Untitled

a guest
Apr 26th, 2017
789
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 80.08 KB | None | 0 0
  1. insert into translation(key, language_id, text) values('game.label.start','EN','Play');
  2. insert into translation(key, language_id, text) values('game.label.start','RU','Играть');
  3. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.upcoming','LT','ARTIMIAUSI RENGINIAI');
  4. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.upcoming','RU','ПРЕДСТОЯЩИЕ СОБЫТИЯ');
  5. insert into translation(key, language_id, text) values('game.label.demo','EN','Play for fun');
  6. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.title','EN','BET SLIP');
  7. insert into translation(key, language_id, text) values('tabs.top','EN','TOP');
  8. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.max_stake','LT','Maksimalus Statymas');
  9. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.max_stake','RU','Макс. Cтавка');
  10. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.potential_returns','EN','Potential returns %{sum} %{currency}');
  11. insert into translation(key, language_id, text) values('common.button.back','EN','Back');
  12. insert into translation(key, language_id, text) values('common.button.more','EN','More +');
  13. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.button.place_bet','RU','Сделать ставку');
  14. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.button.label','EN','Bet Slip');
  15. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.date','RU','Время / Дата');
  16. insert into translation(key, language_id, text) values('deposit.title','EN','DEPOSIT');
  17. insert into translation(key, language_id, text) values('header.button.login','EN','Log in');
  18. insert into translation(key, language_id, text) values('header.button.register','EN','Register');
  19. insert into translation(key, language_id, text) values('header.link.forgot_password','EN','Forgot your password?');
  20. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.settings','EN','Settings');
  21. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.support','EN','Support');
  22. insert into translation(key, language_id, text) values('header.placeholder.password','EN','Password');
  23. insert into translation(key, language_id, text) values('header.placeholder.username','EN','E-mail');
  24. insert into translation(key, language_id, text) values('login.info','EN','Your bets will not be lost during login.');
  25. insert into translation(key, language_id, text) values('login.link.forgot_password','EN','Forgot password?');
  26. insert into translation(key, language_id, text) values('login.link.register','EN','Don''t have an account? <a href="%{link}">Sign in</a>');
  27. insert into translation(key, language_id, text) values('login.placeholder.email','EN','E-mail');
  28. insert into translation(key, language_id, text) values('login.placeholder.password','EN','Password');
  29. insert into translation(key, language_id, text) values('login.title','EN','LOG IN');
  30. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.sport.time','EN','%{sport} BY TIME');
  31. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.sport.top','EN','TOP %{sport} EVENTS');
  32. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.top','EN','TOP EVENTS');
  33. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.upcoming','EN','UPCOMING EVENTS');
  34. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.label.available','EN','Available amount');
  35. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.label.min_max','EN','Min amount for %{min}. Max amount %{max} for this method.');
  36. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.button.change','EN','Change password');
  37. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.button.update','EN','Update information');
  38. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.label.current_pass','EN','Current password');
  39. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.label.new_pass','EN','New password');
  40. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.label.retype_new','EN','Confirm new password');
  41. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.bet_history','EN','Bet history');
  42. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.deposit','EN','Deposit');
  43. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.messages','EN','Messages');
  44. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.my_account','EN','My account');
  45. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.title','EN','Personal information');
  46. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.transactions','EN','Transaction History');
  47. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.verification','EN','Verification');
  48. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.withdraw','EN','Withdraw');
  49. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.title.change_password','EN','Change password');
  50. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.button.create','EN','Create Account');
  51. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.button.ticket','EN','Submit a Ticket');
  52. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.checkbox.terms','EN','By creating an account I agree with <span id='terms'>Terms</span> and <span id='privacy'>Privacy policy</span>');
  53. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.label.faq','EN','Have questions?');
  54. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.link.faq','EN','Please read our F.A.Q.');
  55. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.title','EN','REGISTRATION');
  56. insert into translation(key, language_id, text) values('user.checkbox.notifications','EN','Notifications about offers');
  57. insert into translation(key, language_id, text) values('user.dropdown.country','EN','Country');
  58. insert into translation(key, language_id, text) values('user.dropdown.currency','EN','Currency');
  59. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.address','EN','Address');
  60. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.address_line','EN','Address line 2');
  61. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.city','EN','City');
  62. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.dob','EN','DOB');
  63. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.email','EN','E-mail');
  64. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.first_name','EN','First name');
  65. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.last_name','EN','Last name');
  66. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.phone','EN','Phone number');
  67. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.postcode','EN','Postcode');
  68. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.title','EN','Title');
  69. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.confirm_password','EN','Confirm password');
  70. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.day','EN','DD');
  71. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.month','EN','MM');
  72. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.password','EN','Password');
  73. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.year','EN','YYYY');
  74. insert into translation(key, language_id, text) values('withdraw.label.card_time','EN','Card withdrawals may take 5-7 business days depending on your card');
  75. insert into translation(key, language_id, text) values('login.label.no_account','EN','Don''t have an account?');
  76. insert into translation(key, language_id, text) values('login.label.signup','EN','Sign up');
  77. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.sports','EN','SPORT');
  78. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.button.remove_all','EN','Remove All');
  79. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.price','EN','Odds: %{price}');
  80. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.selections','EN','Selections (%{count})');
  81. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.placeholder.stake','EN','Stake');
  82. insert into translation(key, language_id, text) values('match.label.to_win','EN','%{winner} To Win');
  83. insert into translation(key, language_id, text) values('match.label.draw','EN','Draw');
  84. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.max_stake','EN','Max Stake');
  85. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.total_stake','EN','Total stake');
  86. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.total_potential_returns','EN','Total potential returns');
  87. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.button.place_bet','EN','Place Bet');
  88. insert into translation(key, language_id, text) values('tabs.all_sports.sports','EN','sports');
  89. insert into translation(key, language_id, text) values('popup.forgot_password.label','EN','Forgot your password?');
  90. insert into translation(key, language_id, text) values('popup.forgot_password.hint','EN','To set a new password please enter your username and date of birth below. Further details for changing your password will be sent to your registered email address.');
  91. insert into translation(key, language_id, text) values('general.placeholder.username','EN','E-mail');
  92. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.date_of_birth','EN','Date of birth');
  93. insert into translation(key, language_id, text) values('general.button.next','EN','Next');
  94. insert into translation(key, language_id, text) values('general.column.fee','EN','Fee');
  95. insert into translation(key, language_id, text) values('general.column.limits','EN','Limits per transactions');
  96. insert into translation(key, language_id, text) values('general.column.type','EN','Payment type');
  97. insert into translation(key, language_id, text) values('withdraw.info','EN','All the additional information goes here.');
  98. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.comment','EN','Comment');
  99. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.label.time','EN','Time / Date');
  100. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.label.operation','EN','Operation');
  101. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.label.value','EN','Amount');
  102. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.label.approved','EN','Approved');
  103. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.all','EN','all');
  104. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.deposit','EN','deposit');
  105. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.withdraw','EN','withdraw');
  106. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.bet','EN','bet');
  107. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.date','EN','Time / Date');
  108. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.type','EN','Type');
  109. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.status','EN','Status');
  110. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.total_stake','EN','Total Stake');
  111. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.potential_return','EN','Pot. Return');
  112. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.closed','EN','Closed');
  113. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.proof_of_id','EN','PROOF OF ID');
  114. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.document_status','EN','Document status');
  115. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.proof_of_address','EN','PROOF OF ADDRESS');
  116. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.verified','EN','Verified');
  117. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.important','EN','Important');
  118. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.no_events','EN','No Events');
  119. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.off','EN','Off');
  120. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.price_colour','EN','Price colour');
  121. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.arrows','EN','Arrows');
  122. insert into translation(key, language_id, text) values('support.chat','EN','Chat');
  123. insert into translation(key, language_id, text) values('support.help','EN','Help');
  124. insert into translation(key, language_id, text) values('support.contact_us','EN','Contact Us');
  125. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.log_out','EN','Log out');
  126. insert into translation(key, language_id, text) values('change_password.text','EN','Your bets will not be lost during login.');
  127. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.change_pass.success','EN','Password changed successfully');
  128. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.update.success','EN','Profile updated successfully');
  129. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.log_out','RU','Выход');
  130. insert into translation(key, language_id, text) values('login.label.signup','RU','Зарегистрироваться');
  131. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.end','EN','END');
  132. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.end','RU','ИТОГ');
  133. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.min','EN','min');
  134. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.min','RU','мин');
  135. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.connection_lost','EN','connection lost');
  136. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.connection_lost','RU','соединение потеряно');
  137. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.red_card','EN','red card');
  138. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.red_card','RU','удаления');
  139. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.conrers','EN','corners');
  140. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.conrers','RU','углы');
  141. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.retired','EN','retired');
  142. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.retired','RU','отставной');
  143. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.points','EN','points');
  144. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.points','RU','очки');
  145. insert into translation(key, language_id, text) values('sets','EN','sets');
  146. insert into translation(key, language_id, text) values('sets','RU','сетов');
  147. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.sets','EN','sets');
  148. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.sets','RU','наборы');
  149. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.on','EN','On');
  150. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.off','RU','Выкл.');
  151. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.on','RU','Вкл.');
  152. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.type.fraction','EN','Fraction');
  153. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.type.fraction','RU','Десятичный');
  154. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.type.decimal','EN','Decimal');
  155. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.type.decimal','RU','Дробный');
  156. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.bottom','EN','bottom');
  157. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.bottom','RU','низ');
  158. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.tiebreak','EN','tiebreak');
  159. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.tiebreak','RU','тайбрейк');
  160. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.champ_tiebreak','EN','champ tiebreak');
  161. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.champ_tiebreak','RU','чемп.тайбрейк');
  162. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.break','EN','Break');
  163. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.break','RU','Серия');
  164. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.timeout','EN','Timeout');
  165. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.timeout','RU','Таймаут');
  166. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.top','EN','top');
  167. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.top','RU','верх');
  168. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.rain_delay','EN','Rain Delay');
  169. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.rain_delay','RU','Задержка дождя');
  170. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.rain','EN','Rain');
  171. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.rain','RU','Дождь');
  172. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.match_suspended','EN','match suspended');
  173. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.match_suspended','RU','матч задержан');
  174. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.type.label','EN','ODDS TYPE');
  175. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.type.label','RU','ФОРМАТ КОЭФФИЦИЕНТА');
  176. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.match_finished','EN','match finished');
  177. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.match_finished','RU','матч окончен');
  178. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.label','EN','PRICE CHANGE NOTIFICATION');
  179. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.label','RU','ИНДИКАЦИЯ ИЗМЕНЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТА');
  180. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.match_has_not_started','EN','Match has not started');
  181. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.match_has_not_started','RU','Матч не начался');
  182. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MATCH_ALREADY_STARTED','EN','Pre-match betting is not available anymore.');
  183. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.FACTOR_VALUE_WAS_CHANGED','EN','Coefficient has been changed');
  184. insert into translation(key, language_id, text) values('array.title.mr','EN','Mr.');
  185. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.title','RU','КУПОН');
  186. insert into translation(key, language_id, text) values('array.title.mr','RU','Г-н');
  187. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.closed','RU','Закрыта');
  188. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.potential_return','RU','Воз. Прибыль');
  189. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.status','RU','Статус');
  190. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.total_stake','RU','Общая сумма ставки');
  191. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.type','RU','Тип');
  192. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.button.label','RU','Купон');
  193. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.button.remove_all','RU','Удалить все');
  194. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.potential_returns','RU','Потенциальная выплата %{sum} %{currency}');
  195. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.price','RU','Коэфф.: %{price}');
  196. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.selections','RU','Исходы (%{count})');
  197. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.total_potential_returns','RU','Общая потенциальная выплата');
  198. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.total_stake','RU','Общая сумма ставки');
  199. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.placeholder.stake','RU','Ставка');
  200. insert into translation(key, language_id, text) values('change_password.text','RU','Информация по вашим ставкам не будет утеряна в ходе авторизации');
  201. insert into translation(key, language_id, text) values('common.button.back','RU','Назад');
  202. insert into translation(key, language_id, text) values('common.button.more','RU','Больше +');
  203. insert into translation(key, language_id, text) values('deposit.title','RU','Пополнить счет');
  204. insert into translation(key, language_id, text) values('general.button.next','RU','Далее');
  205. insert into translation(key, language_id, text) values('general.column.fee','RU','Комиссия');
  206. insert into translation(key, language_id, text) values('general.column.limits','RU','Ограничения на транзакции');
  207. insert into translation(key, language_id, text) values('general.column.type','RU','Тип платежа');
  208. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.comment','RU','Комментарий');
  209. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.date_of_birth','RU','Дата рождения');
  210. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.no_events','RU','События отсутствуют');
  211. insert into translation(key, language_id, text) values('general.placeholder.username','RU','E-mail');
  212. insert into translation(key, language_id, text) values('header.button.login','RU','Войти');
  213. insert into translation(key, language_id, text) values('header.button.register','RU','Зарегистрироваться');
  214. insert into translation(key, language_id, text) values('header.link.forgot_password','RU','Забыли ваш пароль?');
  215. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.checkbox.subscribe_to_mailing','EN','I would like to get notified about offers via email');
  216. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.settings','RU','Настройки');
  217. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.sports','RU','СПОРТ');
  218. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.support','RU','Поддержка');
  219. insert into translation(key, language_id, text) values('header.placeholder.password','RU','Пароль');
  220. insert into translation(key, language_id, text) values('header.placeholder.username','RU','E-mail');
  221. insert into translation(key, language_id, text) values('login.label.no_account','RU','Есть учетная запись?');
  222. insert into translation(key, language_id, text) values('login.link.forgot_password','RU','Забыли пароль?');
  223. insert into translation(key, language_id, text) values('login.info','RU','Информация по вашим ставкам не будет утеряна в ходе авторизации');
  224. insert into translation(key, language_id, text) values('login.link.register','RU','Нет учетной записи? <a href="%{link}">Зарегистрироваться</a>');
  225. insert into translation(key, language_id, text) values('login.placeholder.email','RU','E-mail');
  226. insert into translation(key, language_id, text) values('login.placeholder.password','RU','Пароль');
  227. insert into translation(key, language_id, text) values('login.title','RU','ВОЙТИ');
  228. insert into translation(key, language_id, text) values('match.label.draw','RU','Ничья');
  229. insert into translation(key, language_id, text) values('match.label.to_win','RU','%{winner} победит');
  230. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.sport.time','RU','%{sport} ПО ВРЕМЕНИ');
  231. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.sport.top','RU','ТОП %{sport} СОБЫТИЙ');
  232. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.top','RU','ТОП СОБЫТИЯ');
  233. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.label.available','RU','Доступная сумма');
  234. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.label.min_max','RU','Мин сумма %{min}. Макс сумма %{max} для этого метода.');
  235. insert into translation(key, language_id, text) values('popup.forgot_password.hint','RU','Пожалуйста, введите имя пользователя и дату рождения, чтобы установить новый пароль. Дальнейшие инструкции по смене пароля будут высланы на электронный ящик, указанный при регистрации.');
  236. insert into translation(key, language_id, text) values('popup.forgot_password.label','RU','Забыли пароль?');
  237. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.button.change','RU','Сменить пароль');
  238. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.button.update','RU','Обновить информацию');
  239. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.label.current_pass','RU','Текущий пароль');
  240. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.label.new_pass','RU','Новый пароль');
  241. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.label.retype_new','RU','Подтвердите новый пароль');
  242. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.change_pass.success','RU','Пароль успешно изменен');
  243. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.update.success','RU','Профиль успешно обновлен');
  244. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.bet_history','RU','История ставок');
  245. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.deposit','RU','Пополнить счет');
  246. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.messages','RU','Сообщения');
  247. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.my_account','RU','Моя учетная запись');
  248. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.title','RU','Личные данные');
  249. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.transactions','RU','История транзакций');
  250. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.verification','RU','Проверка');
  251. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.tab.withdraw','RU','Вывести со счета');
  252. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.title.change_password','RU','Сменить пароль');
  253. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.button.create','RU','Создать учетную запись');
  254. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.button.ticket','RU','Задать Вопрос');
  255. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.checkbox.subscribe_to_mailing','RU','Я хотел(а) бы получать уведомления на электронную почту.');
  256. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.checkbox.terms','RU','Регистрируясь я соглашаюсь с <span id='terms'>правилами</span> и <span id='privacy'>политикой конфиденциальности</span>');
  257. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.label.faq','RU','Есть вопросы?');
  258. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.link.faq','RU','Пожалуйста прочтите Ч.А.В.О.');
  259. insert into translation(key, language_id, text) values('registration.title','RU','РЕГИСТРАЦИЯ');
  260. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.FACTOR_VALUE_WAS_CHANGED','RU','Коэффициент изменился');
  261. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MATCH_ALREADY_STARTED','RU','Принятие ставок до матча больше недоступно');
  262. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.arrows','RU','Стрелки');
  263. insert into translation(key, language_id, text) values('settings.price_change.price_colour','RU','Цвет стоимости');
  264. insert into translation(key, language_id, text) values('support.chat','RU','Чат');
  265. insert into translation(key, language_id, text) values('support.contact_us','RU','Свяжитесь с нами');
  266. insert into translation(key, language_id, text) values('support.help','RU','Помощь');
  267. insert into translation(key, language_id, text) values('tabs.all_sports.sports','RU','спорт');
  268. insert into translation(key, language_id, text) values('tabs.top','RU','ТОП');
  269. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.all','RU','все');
  270. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.bet','RU','ставки');
  271. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.deposit','RU','пополнение');
  272. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.withdraw','RU','вывод');
  273. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.label.approved','RU','Подтверждено');
  274. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.label.operation','RU','Операция');
  275. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.label.time','RU','Время / Дата');
  276. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.label.value','RU','Сумма');
  277. insert into translation(key, language_id, text) values('user.checkbox.notifications','RU','Уведомления о предложениях');
  278. insert into translation(key, language_id, text) values('user.dropdown.country','RU','Страна');
  279. insert into translation(key, language_id, text) values('user.dropdown.currency','RU','Валюта');
  280. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.address','RU','Адрес');
  281. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.address_line','RU','Адрес (дополнительно)');
  282. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.city','RU','Город');
  283. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.dob','RU','Дата рождения');
  284. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.email','RU','Эл. почта');
  285. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.first_name','RU','Имя');
  286. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.last_name','RU','Фамилия');
  287. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.phone','RU','Номер телефона');
  288. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.postcode','RU','Индекс');
  289. insert into translation(key, language_id, text) values('user.label.title','RU','Обращение');
  290. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.confirm_password','RU','Подтвердить пароль');
  291. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.day','RU','ДД');
  292. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.month','RU','ММ');
  293. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.password','RU','Пароль');
  294. insert into translation(key, language_id, text) values('user.placeholder.year','RU','ГГГГ');
  295. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.bet','EN','Bet: %{bet}');
  296. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.label.bet','RU','Ставка: %{bet}');
  297. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.verified','RU','Подтверждено');
  298. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.document_status','RU','Статус документа');
  299. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.important','RU','Важно');
  300. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.proof_of_address','RU','ПОДТВЕРЖДЕНИЕ АДРЕСА');
  301. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.proof_of_id','RU','ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ID');
  302. insert into translation(key, language_id, text) values('withdraw.info','RU','Здесь будет вся дополнительная информация');
  303. insert into translation(key, language_id, text) values('withdraw.label.card_time','RU','Вывод на карту может занять 5-7 рабочих дней, в зависимости от вашей карты.');
  304. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NOT_FOUND','EN','Not found');
  305. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NOT_FOUND','RU','Не найдено');
  306. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.ACCESS_DENIED','EN','Access denied');
  307. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.ACCESS_DENIED','RU','Доступ запрещен');
  308. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.live','EN','LIVE');
  309. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.live','RU','ЛАЙВ');
  310. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.ALREADY_EXISTS','EN','User already exists');
  311. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.ALREADY_EXISTS','RU','Такой пользователь уже существует');
  312. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error. VALIDATION_ERROR','EN','Errors occurred during user validation');
  313. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error. VALIDATION_ERROR','RU','В ходе проверки пользователя возникли ошибки');
  314. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.INCORRECT_DATA','EN','Incorrect user name entered');
  315. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.INCORRECT_DATA','RU','Введено неверное имя пользователя');
  316. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.USER_NOT_FOUND','EN','User not found');
  317. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.USER_NOT_FOUND','RU','Пользователь не найден');
  318. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.WRONG_TOKEN','EN','Link has been expired. Please request a new link.');
  319. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.WRONG_TOKEN','RU','Ссылка истекла. Запросите новую ссылку.');
  320. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.WRONG_AMOUNT','EN','Wrong amount entered');
  321. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.WRONG_AMOUNT','RU','Введена неверная сумма');
  322. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.SEND_MAIL_ERROR','EN','Error occurred during email sending');
  323. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.SEND_MAIL_ERROR','RU','Ошибка отправки сообщения');
  324. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.TOKEN_OUT_OF_DATE','EN','Current link is expired. Please request it again.');
  325. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.TOKEN_OUT_OF_DATE','RU','Текущая ссылка истекла. Пожалуйста запросите новую.');
  326. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NOT_ENOUGH_MONEY','EN','Insufficient balance');
  327. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NOT_ENOUGH_MONEY','RU','Недостаточно средств');
  328. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NOT_ENOUGH_DATA','EN','Not enough data to complete operation');
  329. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NOT_ENOUGH_DATA','RU','Недостаточно данных для завершения операции');
  330. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.BETSLIP_VALIDATION_ERROR','EN','Betslip validation error');
  331. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.BETSLIP_VALIDATION_ERROR','RU','Ошибка проверки ставки');
  332. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MATCH_NOT_STARTED','EN','Match not started yet');
  333. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MATCH_NOT_STARTED','RU','Матч еще не начался');
  334. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.success','EN','Your transaction has been finished successfully');
  335. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.success','RU','Ваша транзакция прошла успешно');
  336. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.cancel','EN','Your transaction has been cancelled');
  337. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.cancel','RU','Ваша транзакция отменена');
  338. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.dmn','EN','DMN listener activated');
  339. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.dmn','RU','DMN слушатель активирован');
  340. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.fail','EN','Your transaction has failed. Please try again later or contact our Support services');
  341. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.fail','RU','Ваша транзакция отклонена. Повторите или обратитесь в службу поддержки');
  342. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.pending','EN','Your transaction is in progress. Please check you transaction history for details');
  343. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.pending','RU','Ваша транзакция обрабатывается. Для большей информации проверьте вашу историю транзакций');
  344. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.warm-up','EN','warm-up');
  345. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.warm-up','RU','разминка');
  346. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.INCORRECT_USER_OR_PASSWORD','EN','Incorrect login or password. Please try again');
  347. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.INCORRECT_USER_OR_PASSWORD','RU','Неверный логин или пароль. Попробуйте еще раз');
  348. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.cancel','EN','cancel');
  349. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.cancel','RU','отменено');
  350. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.bet','EN','Place bet');
  351. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.bet','RU','Ставка принята');
  352. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.won','EN','Bet won');
  353. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.won','RU','Ставка выиграла');
  354. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.deposit','EN','Deposit');
  355. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.deposit','RU','Пополнение');
  356. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.withdrawal_freeze','EN','Withdrawal in progress');
  357. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.withdrawal_freeze','RU','Вывод в процессе');
  358. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.withdrawal','EN','Withdrawal');
  359. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.withdrawal','RU','Вывод');
  360. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.withdrawal_canceled','EN','Withdrawal canceled');
  361. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.withdrawal_canceled','RU','Вывод отменен');
  362. insert into translation(key, language_id, text) values('general.currency.EUR','EN','€');
  363. insert into translation(key, language_id, text) values('general.currency.EUR','RU','€');
  364. insert into translation(key, language_id, text) values('general.currency.RUB','EN','<U+20BD>');
  365. insert into translation(key, language_id, text) values('general.currency.RUB','RU','<U+20BD>');
  366. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.EVENT_REMOVED','EN','Inactive data has been removed');
  367. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.EVENT_REMOVED','RU','Неактивные данные удалены');
  368. insert into translation(key, language_id, text) values('array.title.ms','EN','Ms.');
  369. insert into translation(key, language_id, text) values('array.title.ms','RU','Г-жа');
  370. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.first_match','EN','1st match');
  371. insert into translation(key, language_id, text) values('comment.first_match','RU','1й матч');
  372. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.DUPLICATE_BET_FOR_FACTOR','EN','You cannot do the same bet twice');
  373. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.DUPLICATE_BET_FOR_FACTOR','RU','Вы не можете делать одинаковую ставку дважды');
  374. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.from','EN','From:');
  375. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.to','EN','To:');
  376. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.button.upload','EN','Upload');
  377. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.button.upload','RU','Загрузить');
  378. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.comment','EN','Decline reason');
  379. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.comment','RU','Причина отмены');
  380. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.proof_of_id.info','EN','Please upload scanned copy of your passport, driving licence or country ID card');
  381. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.proof_of_id.info','RU','Пожалуйста, загрузите отсканированную копию паспорта, водительские права или удостоверение личности');
  382. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.proof_of_address.info','EN','Please upload scanned copy of recent utility bill or bank statement');
  383. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.proof_of_address.info','RU','Пожалуйста, загрузите отсканированную копию последнего счета за коммунальные услуги или банковскую выписку');
  384. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.description','EN','Details');
  385. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.description','RU','Детали');
  386. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.description.info','EN','Scanned copies must be good quality, not cropped or edited');
  387. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.description.info','RU','Отсканированные копии должны быть хорошего качества, не подрезанными или отредактированными');
  388. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.important.info','EN','Available file formats: .jpg, .png, .gif, .pdf<br>File must not exceed 10MB');
  389. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.important.info','RU','Разрешенный формат файлов: .jpg, .png, .gif, .pdf<br>Размер файла не должен превышать 10MB');
  390. insert into translation(key, language_id, text) values('receipt.label.placed','EN','Your bet%{plural} have been placed');
  391. insert into translation(key, language_id, text) values('receipt.button.info','EN','Full Receipt');
  392. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.event','EN','Event');
  393. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.stake','EN','Stake');
  394. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.stake','RU','Ставка');
  395. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.odds','EN','Odds');
  396. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.print','EN','Print');
  397. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.print_all','EN','Print all');
  398. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.casino','EN','CASINO');
  399. insert into translation(key, language_id, text) values('header.menu.casino','RU','КАЗИНО');
  400. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.bet_id','EN','Bet id: %{id}');
  401. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.win','EN','Win');
  402. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.loss','EN','Loss');
  403. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.bet_id','RU','ID ставки: %{id}');
  404. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.event','RU','Событие');
  405. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.odds','RU','Коэфф.');
  406. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.print','RU','Печатать');
  407. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.print_all','RU','Распечатать всё');
  408. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.loss','RU','Проигрыш');
  409. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.win','RU','Выигрыш');
  410. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.bet','EN','Bet');
  411. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.document_upload.success','EN','File has been uploaded successfully');
  412. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.document_upload.success','RU','Файл успешно загружен');
  413. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.undefined','EN','Not uploaded');
  414. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.awaiting_verification','EN','Awaiting verification');
  415. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.bet','RU','Ставка');
  416. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.from','RU','С:');
  417. insert into translation(key, language_id, text) values('general.label.to','RU','По:');
  418. insert into translation(key, language_id, text) values('receipt.button.info','RU','Полный чек');
  419. insert into translation(key, language_id, text) values('receipt.label.placed','RU','Ваша ставка%{plural} принята');
  420. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.undefined','RU','Не загружено');
  421. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.awaiting_verification','RU','Ожидает проверки');
  422. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.button.close','EN','Close');
  423. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.popular_live','EN','POPULAR LIVE EVENTS');
  424. insert into translation(key, language_id, text) values('popular_live.label.live','EN','Live');
  425. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.favorites','EN','FAVORITES');
  426. insert into translation(key, language_id, text) values('receipt.label.double','EN','Doubles: (%{amount})');
  427. insert into translation(key, language_id, text) values('game.label.demo','RU','Демо режим');
  428. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MATCH_BLOCKED','EN','Bets for the match are blocked');
  429. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MATCH_BLOCKED','RU','Ставки для данного матча заблокированы');
  430. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.status.NOT_VERIFIED','EN','Your account is not verified. Please open Verification tab for details.');
  431. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.status.NOT_VERIFIED','RU','Ваш аккаунт не проверен. Пожалуйста перейдите на вкладку Проверка для большей информации');
  432. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.status.SUSPENDED','EN','Your account has been suspended. Please contact our Support services for more details.');
  433. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.status.SUSPENDED','RU','Ваш аккаунт временно заблокирован. Обратитесь в службу поддержки для более подробной информации.');
  434. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.rejected','EN','Declined');
  435. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.rejected','RU','Отклонено');
  436. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.need_actualize','EN','Awaiting actualization');
  437. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.document.status.need_actualize','RU','Ожидается актуализация');
  438. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.button.close','RU','Закрыть');
  439. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.popular_live','RU','ПОПУЛЯРНЫЕ ЛАЙВ СОБЫТИЯ');
  440. insert into translation(key, language_id, text) values('popular_live.label.live','RU','Лайв');
  441. insert into translation(key, language_id, text) values('menu.favorites','RU','ФАВОРИТЫ');
  442. insert into translation(key, language_id, text) values('receipt.label.double','RU','Двойники: (%{amount})');
  443. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.livecasino','EN','Live Casino');
  444. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.livecasino','RU','Живое Казино');
  445. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.live-casino-table','EN','Live Casino Table');
  446. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.live-casino-table','RU','Живая Таблица Казино');
  447. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.poker','EN','Poker');
  448. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.poker','RU','Покер');
  449. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.scratch-cards','EN','Scratch Cards');
  450. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.sportsbook','EN','Sportsbook');
  451. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.table-games','EN','Table Games');
  452. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.video-bingo','EN','Video Bingo');
  453. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.video-poker','EN','Video Poker');
  454. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.video-slots','EN','Video Slots');
  455. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.virtual-games','EN','Virtual Games');
  456. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.virtual-sports','EN','Vitrual Sports');
  457. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.USER_BLOCKED','EN','Your account has been blocked. Please contact Support for details.');
  458. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.USER_BLOCKED','RU','Ваш аккаунт заблокирован. С вопросами обращайтесь в Службу поддержки.');
  459. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.USER_CLOSED','EN','Your account has been closed. Please contact Support for details.');
  460. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.USER_CLOSED','RU','Ваш аккаунт закрыт. С вопросами обращайтесь в Службу поддержки.');
  461. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.VALIDATION_ERROR','EN','Wrong data entered. Please recheck and try again');
  462. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.forbidden','EN','You are forbidden to perform this action. Please contact our Support services for more details');
  463. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.text.forbidden','RU','Данная операция вам недоступна. По всем вопросам обращайтесь в службу поддержки');
  464. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.VALIDATION_ERROR','RU','Неверно заполнены данные. Перепроверьте и попробуйте еще раз');
  465. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.message.live_in_progress','EN','Your bet is being processed. It could take up to a few minutes. Please wait or check the result in Bet History.');
  466. insert into translation(key, language_id, text) values('betslip.message.live_in_progress','RU','Ваша ставка обрабатывается. Это может занять до нескольких минут. Пожалуйста подождите или проверьте результат в Истории ставок.');
  467. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.update.error','EN','Action is not available');
  468. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.update.error','RU','Действие не доступно');
  469. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.bet_return','EN','Refund');
  470. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.bet_return','RU','Возврат');
  471. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.casino_debit','EN','Place casino bet');
  472. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.casino_debit','RU','Ставка казино принята');
  473. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.casino_credit','EN','Casino bet won');
  474. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.casino_credit','RU','Ставка казино выиграла');
  475. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MAIL_ALREADY_EXISTS','EN','A user with this email has already registered in our system');
  476. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MAIL_ALREADY_EXISTS','RU','Пользователь с таким эл. адресом уже существует в системе.');
  477. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.bet_return','EN','Bet returned');
  478. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.bet_return','RU','Ставка возвращена');
  479. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.casino','EN','casino');
  480. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.filter.label.casino','RU','казино');
  481. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.casino_rollback','EN','Rollback');
  482. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.casino_rollback','RU','Отмена');
  483. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.TIME_BETWEEN_BETS','EN','Time between bets is less than 3 seconds.');
  484. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.TIME_BETWEEN_BETS','RU','Время между ставками меньше 3 секунд.');
  485. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.TOO_MANY_FACTORS','EN','Betslip can contain 10 factors maximum');
  486. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.TOO_MANY_FACTORS','RU','Купон может максимально содержать 10 ставок');
  487. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.ACTION_IS_NOT_AVAILABLE','RU','Действие не доступно');
  488. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.ACTION_IS_NOT_AVAILABLE','EN','Action is not available');
  489. insert into translation(key, language_id, text) values('change_password.title','RU','Восстановление пароля');
  490. insert into translation(key, language_id, text) values('change_password.title','EN','Password recovery');
  491. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.REGISTRATION_NOT_CONFIRMED_YET','RU','Ваш эл. адрес не подтвержден.');
  492. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.REGISTRATION_NOT_CONFIRMED_YET','EN','Your email has not been verified yet.');
  493. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NEW_EMAIL_SENT','RU','Текущая ссылка истекла. Новая ссылка отправлена вам на эл. почту');
  494. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NEW_EMAIL_SENT','EN','This link has expired. A new one was sent to your email address');
  495. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.EMAIL_ALREADY_VERIFIED','RU','Ваш эл. адрес уже подтвержден.');
  496. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.EMAIL_ALREADY_VERIFIED','EN','Your email has already been verified.');
  497. insert into translation(key, language_id, text) values('bet.type.double','EN','Doubles');
  498. insert into translation(key, language_id, text) values('bet.type.double','RU','Двойники');
  499. insert into translation(key, language_id, text) values('bet.type.single','EN','Singles');
  500. insert into translation(key, language_id, text) values('bet.type.single','RU','Одиночные');
  501. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.withdrawal_partly','EN','Withdrawal (partly)');
  502. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.withdrawal_partly','RU','Вывод (частичный)');
  503. insert into translation(key, language_id, text) values('refund_reason.EVENT_CANCELED','EN','Event canceled');
  504. insert into translation(key, language_id, text) values('refund_reason.EVENT_CANCELED','RU','Событие отменено');
  505. insert into translation(key, language_id, text) values('refund_reason.EVENT_ABANDONED','EN','Event abandoned');
  506. insert into translation(key, language_id, text) values('refund_reason.EVENT_ABANDONED','RU','Событие перенесено');
  507. insert into translation(key, language_id, text) values('refund_reason.BET_RETURN_BY_RESULT','EN','Refund according to results');
  508. insert into translation(key, language_id, text) values('refund_reason.BET_RETURN_BY_RESULT','RU','Возврат согласно результатам');
  509. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.my_bets','EN','My Bets');
  510. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.label.my_bets','RU','Мои Ставки');
  511. insert into translation(key, language_id, text) values('user.dropdown.timezone','RU','Часовой Пояс');
  512. insert into translation(key, language_id, text) values('user.dropdown.timezone','EN','Timezone');
  513. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.scratch-cards','RU','Скретч-карты');
  514. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.sportsbook','RU','Букмекер');
  515. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.table-games','RU','Настольные игры');
  516. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.video-bingo','RU','Видео Бинго');
  517. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.video-poker','RU','Видео Покер');
  518. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.video-slots','RU','Видео слоты');
  519. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.virtual-games','RU','Виртуальные игры');
  520. insert into translation(key, language_id, text) values('game.type.virtual-sports','RU','Виртуальные виды спорта');
  521. insert into translation(key, language_id, text) values('event_grid.hand','EN','Hand');
  522. insert into translation(key, language_id, text) values('event_grid.hand','RU','Фора');
  523. insert into translation(key, language_id, text) values('event_grid.total','EN','Total');
  524. insert into translation(key, language_id, text) values('event_grid.total','RU','Всего');
  525. insert into translation(key, language_id, text) values('event_grid.over','EN','Over');
  526. insert into translation(key, language_id, text) values('event_grid.under','EN','Under');
  527. insert into translation(key, language_id, text) values('event_grid.under','RU','М.');
  528. insert into translation(key, language_id, text) values('event_grid.over','RU','Б.');
  529. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NO_FILES_SELECTED','RU','Файл не выбран. Попробуйте еще раз');
  530. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.NO_FILES_SELECTED','EN','No files were selected. Please try again');
  531. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.information','EN','© 2016 Betgaming is owned and operated by Gaming Markets Inc., Company ID 139090, Address: Wilhelminalaan 13, Willemstad, Curacao, a company licensed and regulated by Antillephone Inc., Curacao (#8048/JAZ2016-036).<br/>To use our services you must be at least 18 years of age or over the age of legal consent in your jurisdiction. Customer service phone number is +44.7438502847.');
  532. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.information','RU','© 2016 Betgaming принадлежит и управляется компанией Gaming Markets Inc., Идентификатор компании 139090, Адрес: Wilhelminalaan 13, Виллемстад, Кюрасао, компания лицензирована и регулируется Antillephone Inc., Кюрасао (#8048/JAZ2016-036).<br/>Для того, чтобы воспользоваться нашими услугами, вы должны быть не моложе 18 лет, или старше в вашей юрисдикции. Телефон службы поддержки +44.7438502847.');
  533. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.about','EN','About us');
  534. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.privacy','EN','Privacy policy');
  535. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.terms','EN','Terms');
  536. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.responsible','EN','Responsible gambling');
  537. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.faq','EN','F.A.Q.');
  538. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.about','RU','О нас');
  539. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.privacy','RU','Безопасность');
  540. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.responsible','RU','Ответственная игра');
  541. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.faq','RU','Вопросы');
  542. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.link.terms','RU','Условия');
  543. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.verification_email.success','EN','A new email has been sent to you');
  544. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.verification_email.success','RU','Вам отправлено новое письмо');
  545. insert into translation(key, language_id, text) values('general.currency.USD','EN','$');
  546. insert into translation(key, language_id, text) values('general.currency.USD','RU','$');
  547. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.LESS_THEN_MIN_STAKE','EN','Minimum allowed stake is %{stake}');
  548. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.LESS_THEN_MIN_STAKE','RU','Минимальный размер ставки %{stake}');
  549. insert into translation(key, language_id, text) values('message.confirmation.sucсess','RU','Ваш имейл подтвержден');
  550. insert into translation(key, language_id, text) values('message.confirmation.sucсess','EN','Your email has been verified successfully');
  551. insert into translation(key, language_id, text) values('message.reset_password.sucсess','RU','Пароль успешно изменен');
  552. insert into translation(key, language_id, text) values('message.reset_password.sucсess','EN','Password changed successfully');
  553. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_STATUS.AWAITING_VERIFICATION','RU','Ожидает проверки');
  554. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_STATUS.AWAITING_VERIFICATION','EN','Awaiting verification');
  555. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_STATUS.NEED_ACTUALIZE','RU','Ожидается актуализация');
  556. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_STATUS.NEED_ACTUALIZE','EN','Awaiting actualization');
  557. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_STATUS.REJECTED','RU','Отклонено');
  558. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_STATUS.REJECTED','EN','Declined');
  559. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_STATUS.VERIFIED','RU','Подтверждено');
  560. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_STATUS.VERIFIED','EN','Verified');
  561. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_TYPE.PROOF_OF_ADDRESS','RU','Подтверждение адреса');
  562. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_TYPE.PROOF_OF_ADDRESS','EN','Proof of Address');
  563. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_TYPE.PROOF_OF_ID','RU','Удостоверение личности');
  564. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.DOCUMENT_STATUS_CHANGED.DOCUMENT_TYPE.PROOF_OF_ID','EN','Proof of identity');
  565. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.OPEN','EN','Open');
  566. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.OPEN','RU','Открыт');
  567. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.NOT_VERIFIED','EN','Not verified');
  568. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.NOT_VERIFIED','RU','Не подтвержден');
  569. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.CLOSED','EN','Closed');
  570. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.CLOSED','RU','Закрыт');
  571. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.BLOCKED','EN','Blocked');
  572. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.BLOCKED','RU','Заблокирован');
  573. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.SUSPENDED','EN','Suspended');
  574. insert into translation(key, language_id, text) values('mail.ACCOUNT_STATUS_CHANGED.USER_STATUS.SUSPENDED','RU','Приостановлен');
  575. insert into translation(key, language_id, text) values('refund_reason.ADMIN_MANUALLY','EN','Admin has rejected your bet');
  576. insert into translation(key, language_id, text) values('refund_reason.ADMIN_MANUALLY','RU','Администратор отменил вашу ставку');
  577. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MORE_THEN_MAX_STAKE','EN','Max allowed stake is %{stake}');
  578. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MORE_THEN_MAX_STAKE','RU','Максимальной размер ставки %{stake}');
  579. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.BETSLIPS_TEMPORARILY_BLOCKED','RU','Ставки заблокированы в системе. Попробуйте позже.');
  580. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.BETSLIPS_TEMPORARILY_BLOCKED','EN','All bets are temporarily blocked. Please try again later.');
  581. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.ANOTHER_BET_IN_PROCESS_ALREADY','RU','Другая ставка обрабатывается. Попробуйте позже');
  582. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.ANOTHER_BET_IN_PROCESS_ALREADY','EN','Another bet is in process already. Please try again later.');
  583. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MORE_THEN_MAX_TOTAL_STAKE','RU','Извините, но вы превысили максимально допустимый размер ставок для события.');
  584. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.MORE_THEN_MAX_TOTAL_STAKE','EN','Sorry, but you have exceeded the maximum bet amount for this event.');
  585. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.support.title','RU','Служба поддержки');
  586. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.support.title','EN','Customer support');
  587. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.phone','RU','Телефон: +44.7438502847');
  588. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.phone','EN','Support phone: +44.7438502847');
  589. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.email','RU','Эл. почта: support@betgaming.com');
  590. insert into translation(key, language_id, text) values('footer.email','EN','Support e-mail: support@betgaming.com');
  591. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.TOTAL_STAKE_IS_EMPTY','RU','Пожалуйста введите сумму ставки');
  592. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.TOTAL_STAKE_IS_EMPTY','EN','Please enter stake');
  593. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.CASINO_CURRENCY_IS_NOT_SUPPORTED','RU','Ваша валюта не поддерживается игрой');
  594. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.CASINO_CURRENCY_IS_NOT_SUPPORTED','EN','Your currency is not supported by the casino game');
  595. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.INVALID_SESSION','EN','Your session has expired. Please login and try again.');
  596. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.INVALID_SESSION','RU','Ваша сессия истекла. Пожалуйста авторизуйтесь и попробуйте еще раз');
  597. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.bet_return_pending','EN','Refund (pending)');
  598. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.bet_return_pending','RU','Возврат (ожидается)');
  599. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.loss_pending','EN','Loss (pending)');
  600. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.loss_pending','RU','Проигрыш (ожидается)');
  601. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.win_pending','EN','Win (pending)');
  602. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.win_pending','RU','Выигрыш (ожидается)');
  603. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.FACTOR_LIST_IS_EMPTY','EN','Please enter stake');
  604. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.FACTOR_LIST_IS_EMPTY','RU','Нет ставок');
  605. insert into translation(key, language_id, text) values('common.button.no','EN','No');
  606. insert into translation(key, language_id, text) values('common.button.no','RU','Нет');
  607. insert into translation(key, language_id, text) values('common.button.yes','EN','Yes');
  608. insert into translation(key, language_id, text) values('common.button.yes','RU','Да');
  609. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.confirmation.address','EN','In case you have changed your address - status of your Address document will be changed to "Need actualisation" and status of you account will be not verified. Continue?');
  610. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.confirmation.address','RU','В случае, если вы изменили свой адрес - статус вашего документа будет изменен на "Требуется актуализация" и статус для вашего аккаунта будет не подтвержден. Продолжить?');
  611. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.confirmation.id','EN','In case you have changed first name, last name or date of birth - status of your ID document will be changed to "Need actualisation" and status of you account will be not verified. Continue?');
  612. insert into translation(key, language_id, text) values('profile.message.confirmation.id','RU','В случае, если вы изменили фамилию, имя или дату рождения - статус вашего документа, удостоверяющего личность, будет изменен на "Требуется актуализация" и статус для вашего аккаунта будет не подтвержден. Продолжить?');
  613. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.manual_deposit','EN','Manual adjustment');
  614. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.manual_deposit','RU','Ручная корретировка');
  615. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.undefined','EN','Open');
  616. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.undefined','RU','Открыта');
  617. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.canceled','EN','Canceled');
  618. insert into translation(key, language_id, text) values('bethistory.status.canceled','RU','Отменена');
  619. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.email_confirmation','EN','E-MAIL CONFIRMATION');
  620. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.email_confirmation','RU','ПОДТВЕРЖДЕНИЕ E-MAIL');
  621. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.email_status','EN','E-mail status');
  622. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.label.email_status','RU','Статус E-mail');
  623. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.email_confirmation.status.unconfirmed','EN','Unconfirmed');
  624. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.email_confirmation.status.unconfirmed','RU','Не подтвержден');
  625. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.email_confirmation.info','EN','You did not get confirmation link?');
  626. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.email_confirmation.info','RU','Вы не получили ссылки для подтверждения?');
  627. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.button.resend','EN','Resend');
  628. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.button.resend','RU','Переслать');
  629. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.message.account_verified','EN','Your account is verified');
  630. insert into translation(key, language_id, text) values('verification.message.account_verified','RU','Ваш аккаунт подтвержден');
  631. insert into translation(key, language_id, text) values('game.label.register','EN','Register');
  632. insert into translation(key, language_id, text) values('game.label.register','RU','Зарегистрироваться');
  633. insert into translation(key, language_id, text) values('game.label.deposit','EN','Deposit');
  634. insert into translation(key, language_id, text) values('game.label.deposit','RU','Пополнить');
  635. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.deposit_canceled','EN','Deposit canceled');
  636. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.deposit_canceled','RU','Пополнение отменено');
  637. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.deposit_freeze','EN','Deposit in progress');
  638. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.deposit_freeze','RU','Пополнение в процессе');
  639. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_visa','EN','Credit Card Visa');
  640. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_mastercard','EN','Credit Card MasterCard');
  641. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_mastercard','RU','Кредитная карта MasterCard');
  642. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_visa','RU','Кредитная карта Visa');
  643. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_master_card','EN','Credit Card MasterCard');
  644. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_master_card','RU','Кредитная карта MasterCard');
  645. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_maestro','EN','Credit Card Maestro');
  646. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_maestro','RU','Кредитная карта Maestro');
  647. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_amex','EN','Credit Card American Express');
  648. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.cc_card_amex','RU','Кредитная карта American Express');
  649. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.apmgw_webmoney','EN','WebMoney');
  650. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.apmgw_webmoney','RU','WebMoney');
  651. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.apmgw_trustpay','EN','TrustPay');
  652. insert into translation(key, language_id, text) values('payment.method.apmgw_trustpay','RU','TrustPay');
  653. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.UNKNOWN_ERROR','RU','Техническая проблема. Попробуйте еще раз');
  654. insert into translation(key, language_id, text) values('server.error.UNKNOWN_ERROR','EN','Technical problem. Please try again.');
  655. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.bet_canceled','EN','Bet canceled');
  656. insert into translation(key, language_id, text) values('transactions.type.bet_canceled','RU','Ставка отменена');
  657. insert into translation(key, language_id, text) values('general.currency.TRY','RU','<U+20BA>');
  658. insert into translation(key, language_id, text) values('general.currency.TRY','EN','<U+20BA>');
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement