Xolo (2017)

1
00:00:10,030 --> 00:00:11,940
Based on a true story

2
00:00:36,350 --> 00:00:38,820
Men like control.

3
00:00:40,520 --> 00:00:44,440
They like to control
time, land and animals.

4
00:00:44,490 --> 00:00:47,690
They like to control others.

5
00:00:50,160 --> 00:00:54,120
Men call me when they lose this control.

6
00:00:56,940 --> 00:00:58,820
I knew a man.

7
00:00:58,870 --> 00:01:03,480
It was probably 10 years ago
but history repeats itself, constantly.

8
00:01:03,590 --> 00:01:05,940
This man found a wolf on his land.

9
00:01:06,050 --> 00:01:08,110
People used to shoot at wolves...

10
00:01:08,180 --> 00:01:11,970
but he thought that
animals could be tamed.

11
00:01:12,680 --> 00:01:17,070
“I want to walk around with a wolf
on a leash”, he said.

12
00:01:17,230 --> 00:01:21,190
They lived side by side for years,
sharing food,

13
00:01:21,230 --> 00:01:24,820
close to each other during the day,
separated by a cage at night.

14
00:01:25,150 --> 00:01:27,150
When the animal seemed ready...

15
00:01:27,230 --> 00:01:30,410
the man put a chain
around the animal's neck.

16
00:01:30,660 --> 00:01:33,580
But a wolf is a wolf, it doesn’t change.

17
00:01:33,610 --> 00:01:36,020
It cannot be tamed.

18
00:01:36,080 --> 00:01:39,650
So the man fired a shot to its head.

19
00:01:39,940 --> 00:01:43,290
He could have freed it, let it go…

20
00:01:43,340 --> 00:01:45,940
but a man is a man.

21
00:01:47,730 --> 00:01:51,440
The nature of things affirms itself
and men lose control.

22
00:01:51,640 --> 00:01:54,050
That's when they call me.

23
00:01:55,610 --> 00:02:00,270
Grass growing from cracks in the asphalt
for example. That is nature.

24
00:02:01,690 --> 00:02:03,820
The question is:

25
00:02:05,020 --> 00:02:07,940
are men part of nature?

26
00:02:14,660 --> 00:02:17,650
I have a different idea about
the world.

27
00:02:17,750 --> 00:02:19,710
I let it go.

28
00:02:19,910 --> 00:02:21,420
I just say...

29
00:02:21,620 --> 00:02:23,130
"ok."

30
00:03:49,820 --> 00:03:52,570
- How much?
- Full tank.

31
00:04:14,900 --> 00:04:16,440
Problems?

32
00:04:17,820 --> 00:04:19,070
I don’t know.

33
00:04:19,690 --> 00:04:20,940
It heats up.

34
00:04:46,480 --> 00:04:47,770
Twenty.

35
00:05:02,360 --> 00:05:03,690
Bye.

36
00:07:12,380 --> 00:07:13,880
How did it go?

37
00:07:14,760 --> 00:07:17,760
As usual.

38
00:07:20,440 --> 00:07:22,230
The bar.

39
00:07:23,520 --> 00:07:25,610
The petrol station.

40
00:07:33,020 --> 00:07:36,020
Is this for the whole week?

41
00:07:38,190 --> 00:07:41,400
- Including Saturday?
- Yes.

42
00:08:14,310 --> 00:08:17,400
Today I threw a lot of money away,

43
00:08:17,540 --> 00:08:19,170
I bought a dog.

44
00:08:25,840 --> 00:08:28,510
You should see its eyes, its head.

45
00:08:34,950 --> 00:08:37,280
It’s nasty.

46
00:09:00,730 --> 00:09:05,190
I'll go home,
I won’t stay here tonight.

47
00:11:14,010 --> 00:11:15,710
- Alright?
- Alright, go!

48
00:11:28,110 --> 00:11:32,270
- Is it the new dog that Gino bought?
- Yes, it's that one.

49
00:11:34,820 --> 00:11:38,270
That's how he spends his
money then.

50
00:12:17,770 --> 00:12:18,940
Hi!

51
00:12:20,440 --> 00:12:22,150
You need gasoline?

52
00:12:22,320 --> 00:12:24,320
No, no.

53
00:12:29,410 --> 00:12:32,500
My car is working better today.

54
00:12:37,610 --> 00:12:40,940
- Are you French?
- Yes, I’m French.

55
00:12:41,020 --> 00:12:43,110
Tu parlé français?

56
00:12:43,150 --> 00:12:44,860
Yes.

57
00:12:50,480 --> 00:12:52,570
Love songs.

58
00:12:52,610 --> 00:12:53,650
Huh?

59
00:12:53,730 --> 00:12:55,820
Love songs!

60
00:13:02,520 --> 00:13:04,440
My name is Nathaniel.

61
00:13:05,070 --> 00:13:08,860
I work in this area but
I’m moving soon.

62
00:13:12,940 --> 00:13:14,320
What’s your name?

63
00:13:15,020 --> 00:13:16,190
Rosa.

64
00:13:16,650 --> 00:13:17,940
Rosa.

65
00:13:18,480 --> 00:13:19,900
Rose.

66
00:13:20,820 --> 00:13:22,610
Nice name, beautiful.

67
00:13:26,690 --> 00:13:28,230
Nice to meet you, Rosa.

68
00:13:28,860 --> 00:13:30,650
Nice to meet you!

69
00:13:30,980 --> 00:13:32,650
As we say in French.

70
00:13:37,730 --> 00:13:39,320
Well,

71
00:13:40,610 --> 00:13:41,610
Good bye.

72
00:16:03,070 --> 00:16:05,400
I'll leave in two days,

73
00:16:08,440 --> 00:16:10,820
do you want to come with me?

74
00:16:28,570 --> 00:16:30,610
I put it here.

75
00:16:33,800 --> 00:16:36,760
it’s worth a lot of money.
It’s a fighting dog.

76
00:16:37,320 --> 00:16:39,730
It even killed a fellow.

77
00:16:42,940 --> 00:16:47,070
Tie it in the shed and don’t you
ever feed it, ever.

78
00:17:52,460 --> 00:17:58,010
They want to be paid to the last penny.
And I pay them to the last penny.

79
00:18:04,820 --> 00:18:07,020
But this is daylight robbery.

80
00:18:07,360 --> 00:18:10,360
They add to the weight but
are worth nothing.

81
00:18:40,100 --> 00:18:41,980
I have to go.

82
00:18:45,650 --> 00:18:50,150
- Is Gino waiting for you?
- Work is waiting for me.

83
00:19:00,070 --> 00:19:02,150
Will I see you again?

84
00:19:03,110 --> 00:19:04,320
No!

85
00:19:37,320 --> 00:19:38,980
Xolo!

86
00:19:43,520 --> 00:19:45,820
How does it feel to kill someone?

87
00:19:48,290 --> 00:19:49,950
You don’t know?

88
00:19:51,730 --> 00:19:53,730
You never asked yourself!

89
00:20:09,170 --> 00:20:10,830
Come here!

90
00:20:47,980 --> 00:20:50,900
How much did you spend
on this dress?

91
00:20:56,520 --> 00:20:58,320
You took it from the bar.

92
00:21:00,520 --> 00:21:02,770
Do you need something?

93
00:21:03,230 --> 00:21:04,770
Answer me.

94
00:21:08,710 --> 00:21:10,730
How can I help you?

95
00:21:11,570 --> 00:21:13,770
You need a dress?

96
00:21:16,590 --> 00:21:18,900
Don't you have any more dresses?

97
00:21:22,210 --> 00:21:24,900
Did you have to steal?

98
00:21:26,290 --> 00:21:29,480
I sell gasoline, Rosa.

99
00:23:01,730 --> 00:23:04,110
I’m ready to leave.

100
00:23:05,450 --> 00:23:06,850
You?

101
00:23:08,370 --> 00:23:11,130
How should I know!

102
00:23:20,640 --> 00:23:23,020
Gino bought a dog.

103
00:23:23,380 --> 00:23:25,770
A dog worth a lot of money.

104
00:23:25,790 --> 00:23:27,820
Yes. I know.

105
00:23:30,930 --> 00:23:33,690
Let’s take it and leave!

106
00:23:46,610 --> 00:23:49,400
No, I don't know.

107
00:26:54,600 --> 00:26:56,150
- I’m ready.
- Yes.

108
00:26:56,300 --> 00:26:58,520
- The dog?
- It’s in the trunk.

109
00:27:17,420 --> 00:27:19,260
What the fuck are you doing here?

110
00:29:06,030 --> 00:29:08,330
Where're we going?

111
00:29:10,460 --> 00:29:12,400
To sell the dog.

112
00:29:20,040 --> 00:29:22,230
Did you see that?

113
00:30:22,700 --> 00:30:25,070
It doesn't seem that bad.

114
00:30:26,320 --> 00:30:28,020
Look.

115
00:30:29,750 --> 00:30:31,770
Who can we sell it to?

116
00:30:32,190 --> 00:30:35,440
I know someone in the
dogfighting business,

117
00:30:35,700 --> 00:30:39,020
let’s see how much it’s really worth.

118
00:31:54,400 --> 00:31:56,900
This is the first time I've eaten out.

119
00:31:57,590 --> 00:31:59,430
Really?

120
00:32:00,720 --> 00:32:03,850
No one ever invited you
to a restaurant?

121
00:32:04,280 --> 00:32:06,080
I mean, out?

122
00:32:06,360 --> 00:32:07,120
No.

123
00:32:07,190 --> 00:32:08,980
No one?

124
00:32:13,500 --> 00:32:15,730
I always lived in the countryside.

125
00:32:23,210 --> 00:32:25,610
What about your family, Rosa?

126
00:32:27,900 --> 00:32:30,330
I don’t have a family.

127
00:32:35,690 --> 00:32:38,400
If we see a real restaurant,

128
00:32:38,730 --> 00:32:41,020
I'll invite you.

129
00:32:42,470 --> 00:32:44,170
I promise.

130
00:32:50,840 --> 00:32:53,230
How much we got?

131
00:32:54,900 --> 00:32:57,570
Three hundred and fifty, roughly.

132
00:32:58,610 --> 00:33:00,530
One day's takings.

133
00:33:05,400 --> 00:33:09,320
"Without heart we would
be mere machines."

134
00:33:14,940 --> 00:33:18,700
Without heart we would
be mere machines.

135
00:33:28,820 --> 00:33:32,280
I'd love to show you a wonderful place.

136
00:33:40,760 --> 00:33:42,800
Gorgeous.

137
00:33:45,350 --> 00:33:47,390
Gorgeous.

138
00:34:27,020 --> 00:34:28,560
Nathaniel?

139
00:34:29,490 --> 00:34:31,290
Yes?

140
00:34:33,420 --> 00:34:37,590
I have to start all over again,
leave everything behind.

141
00:34:40,120 --> 00:34:42,470
And you got to help me.

142
00:34:46,020 --> 00:34:47,930
I’m here Rosa.

143
00:35:07,030 --> 00:35:07,990
Rosa?

144
00:35:08,530 --> 00:35:09,490
Yes?

145
00:35:13,840 --> 00:35:16,670
How did you meet Gino?

146
00:35:17,510 --> 00:35:19,970
At his petrol station.

147
00:35:22,300 --> 00:35:25,930
I was looking for a normal job
and we spoke.

148
00:35:35,540 --> 00:35:38,250
He helped me because I was alone.

149
00:35:40,750 --> 00:35:43,840
Gino has a family.
Did you know that?

150
00:35:45,130 --> 00:35:46,980
He has a wife.

151
00:35:55,720 --> 00:35:58,260
Are you in love with me,
Nathaniel?

152
00:35:59,130 --> 00:36:01,130
With all my being.

153
00:36:03,270 --> 00:36:05,680
I've done bad things.

154
00:36:06,130 --> 00:36:08,330
I don’t want to know about it.

155
00:36:08,390 --> 00:36:11,790
I've done a lot of things
I have to tell you about.

156
00:36:15,130 --> 00:36:17,590
You don’t know who I am.

157
00:36:20,030 --> 00:36:22,100
You don’t know who I am either.

158
00:36:22,910 --> 00:36:24,490
Yes I do.

159
00:36:40,040 --> 00:36:42,250
There's a magazine in the suitcase.

160
00:36:44,040 --> 00:36:46,160
I marked an article.

161
00:36:49,590 --> 00:36:51,340
It's about Gino’s dog.

162
00:36:59,950 --> 00:37:02,670
Its name is Csolo.

163
00:37:04,000 --> 00:37:07,200
The name is Xolo, not Csolo.

164
00:37:09,210 --> 00:37:12,900
“This dog killed and could kill again."

165
00:37:13,560 --> 00:37:15,690
"It broke the chain...

166
00:37:16,660 --> 00:37:19,360
and pounced on its owner.

167
00:37:21,860 --> 00:37:25,090
Soon after it vanished without a trace.

168
00:37:28,370 --> 00:37:29,810
Fuck!

169
00:37:39,710 --> 00:37:42,500
Is it the same dog?

170
00:38:09,620 --> 00:38:12,750
They became lovers and
now they're on the run.

171
00:38:15,350 --> 00:38:18,060
They still look at each other with wonder.

172
00:38:18,220 --> 00:38:19,760
“Are you truly mine?”

173
00:38:19,830 --> 00:38:23,060
“Will this man be mine forever?”

174
00:38:24,470 --> 00:38:26,550
They feel infinite joy.

175
00:38:26,720 --> 00:38:29,100
But they know they're lying to themselves.

176
00:38:33,020 --> 00:38:36,410
They remember old lovers.
Known feelings they experienced...

177
00:38:38,640 --> 00:38:40,310
and they wonder:

178
00:38:40,700 --> 00:38:43,490
“Will it end like last time?”

179
00:38:43,610 --> 00:38:45,680
And they're scared.

180
00:40:10,060 --> 00:40:13,300
They know we will take back what's ours.

181
00:40:13,890 --> 00:40:16,180
More than that.

182
00:40:17,990 --> 00:40:19,410
They're waiting for us.

183
00:40:19,450 --> 00:40:22,990
This is what lovers live for,
drama, sorrow.

184
00:40:23,730 --> 00:40:25,780
We are their tears.

185
00:41:14,730 --> 00:41:16,150
Shit!

186
00:41:24,360 --> 00:41:26,110
That’s it, dead.

187
00:41:26,980 --> 00:41:28,730
What do you mean “dead”?

188
00:41:33,510 --> 00:41:34,940
That’s it!

189
00:41:36,030 --> 00:41:37,040
Let’s walk.

190
00:41:37,080 --> 00:41:39,600
What do you mean “walk”?
Check it again.

191
00:41:39,750 --> 00:41:41,630
No. Let’s walk, it’s dead.
C'mon!

192
00:41:44,120 --> 00:41:45,370
Come with me.

193
00:41:47,770 --> 00:41:50,570
Are we going to walk?
- We will walk.

194
00:41:57,260 --> 00:41:59,100
The suitcase.

195
00:42:00,640 --> 00:42:03,020
- The radio.
- The radio!

196
00:42:07,980 --> 00:42:09,650
The dog.

197
00:42:11,480 --> 00:42:14,270
- The plant.
- And the plant.

198
00:42:17,870 --> 00:42:19,530
Is that all?

199
00:42:20,270 --> 00:42:22,940
Xolo, come. Let’s walk.

200
00:42:31,670 --> 00:42:33,420
Let's go.

201
00:42:44,770 --> 00:42:47,230
Do you have to run all of a sudden?

202
00:43:33,470 --> 00:43:35,510
We're here.

203
00:43:35,860 --> 00:43:38,200
We have to get here.

204
00:43:41,710 --> 00:43:44,770
- It’s close.
- We could have fixed the car.

205
00:43:45,980 --> 00:43:50,190
I don’t know how you do things in France,
but here we fix the cars.

206
00:43:51,600 --> 00:43:53,370
That car was stolen.

207
00:43:59,620 --> 00:44:03,400
And by the way, I’m not really French,
I’m from the Basque Country.

208
00:44:04,840 --> 00:44:06,730
Where shall we head to?

209
00:44:06,790 --> 00:44:08,540
- Show me your ass.
- Come on!

210
00:44:09,190 --> 00:44:11,350
Let’s make love!

211
00:44:20,870 --> 00:44:24,450
Shit! I forgot the money in the car.

212
00:47:05,720 --> 00:47:08,340
He wants to pay 200.

213
00:47:08,890 --> 00:47:13,060
He knows the dog.
He says it’s dangerous to keep it.

214
00:47:20,600 --> 00:47:22,450
What shall we do?

215
00:47:22,850 --> 00:47:24,610
I don’t know.

216
00:47:39,200 --> 00:47:42,820
After we sell the dog we take a ferry.

217
00:47:45,820 --> 00:47:47,820
I want to go to Turkey.

218
00:47:49,740 --> 00:47:52,550
You have no idea what
we're going to do, right?

219
00:47:53,180 --> 00:47:55,470
When the money's gone?

220
00:47:55,890 --> 00:47:59,590
This thing about money is no longer
a problem for me.

221
00:48:01,360 --> 00:48:03,570
Since I left France...

222
00:48:05,330 --> 00:48:07,000
I tell myself:

223
00:48:08,510 --> 00:48:11,070
“Tomorrow, tomorrow I will make
some money.”

224
00:48:15,190 --> 00:48:17,610
And I'm sure tomorrow will come.

225
00:48:24,210 --> 00:48:26,940
Did you have all the money
you wanted with Gino?

226
00:48:27,620 --> 00:48:30,620
I had a place to stay and
some money, yes.

227
00:48:31,110 --> 00:48:33,540
But he treated you like a whore.

228
00:48:35,310 --> 00:48:37,640
That’s what you said, didn’t you?

229
00:48:51,020 --> 00:48:52,890
I've worked with Gino.

230
00:48:55,780 --> 00:48:58,320
He treats everybody like animals.

231
00:49:01,760 --> 00:49:05,010
Maybe he’s right.
We're just animals.

232
00:49:06,780 --> 00:49:09,240
We're a bit more complex.

233
00:49:09,240 --> 00:49:10,200
No.

234
00:49:11,710 --> 00:49:15,160
Consider a man and a woman, as they are.

235
00:49:20,160 --> 00:49:21,950
At the end…

236
00:49:22,940 --> 00:49:25,810
How do you call it in Italian“l’essence”?

237
00:49:26,820 --> 00:49:28,610
The essence?

238
00:49:32,560 --> 00:49:36,480
What a person really needs
is just a fire to keep him warm…

239
00:49:38,630 --> 00:49:40,630
and a glass of wine.

240
00:49:46,090 --> 00:49:48,190
Don’t you worry, Rosa.

241
00:49:50,090 --> 00:49:52,070
I’m here.

242
00:49:54,420 --> 00:49:56,420
I can give you…

243
00:49:57,000 --> 00:50:00,250
the essence of what you need.

244
00:50:07,230 --> 00:50:09,230
Love songs?

245
00:51:43,590 --> 00:51:46,510
The devil himself on the leash.

246
00:51:51,090 --> 00:51:54,510
- Where are you heading?
- We’re wandering around.

247
00:51:56,920 --> 00:52:00,870
- It doesn’t look dangerous.
- Who told you it’s dangerous?

248
00:52:10,460 --> 00:52:13,340
- What’s on your mind?
- Nothing.

249
00:52:18,340 --> 00:52:20,940
So much thirst in your eyes.

250
00:52:21,370 --> 00:52:25,370
Gino told me about your thirst
but I didn’t think it was so much.

251
00:52:30,530 --> 00:52:32,830
Are you thirsty?

252
00:52:33,030 --> 00:52:35,320
I'm no longer thirsty.

253
00:52:35,380 --> 00:52:38,800
Tell Gino my thirst
is quenched!

254
00:53:01,760 --> 00:53:05,050
- Who was he?
- Just someone who wanted to buy the dog.

255
00:53:05,080 --> 00:53:06,270
And?

256
00:53:06,770 --> 00:53:08,750
It’s not worth it.

257
00:53:10,970 --> 00:53:12,970
Xolo, come.

258
00:53:16,320 --> 00:53:18,320
Hey!

259
00:53:21,450 --> 00:53:23,450
Wait!

260
00:54:15,810 --> 00:54:18,150
If something happens to me?

261
00:54:18,240 --> 00:54:21,580
Would you be ready?
Would you be by my side?

262
00:54:21,750 --> 00:54:22,780
Of course.

263
00:54:23,360 --> 00:54:25,530
- I don’t think so.
- Why?

264
00:54:27,380 --> 00:54:30,750
Why didn’t you come when you saw me
talking to that man?

265
00:54:30,790 --> 00:54:33,580
I didn’t notice him.
What do you mean?

266
00:54:33,620 --> 00:54:38,040
I'm saying I'm alone,
exactly as you found me.

267
00:54:38,560 --> 00:54:41,640
Didn’t you say you'll save me?

268
00:54:49,860 --> 00:54:51,650
Calm down.

269
00:54:52,460 --> 00:54:53,940
Stop it!

270
00:54:54,940 --> 00:54:56,160
Calm down.

271
00:55:04,840 --> 00:55:06,960
Stop it. Stop it, I said.

272
00:55:31,580 --> 00:55:32,940
Where is Xolo?

273
00:55:33,850 --> 00:55:35,590
Where's the dog?

274
00:55:39,380 --> 00:55:43,670
Leave it alone, it killed a man.
I don’t want it with us anymore.

275
00:55:44,060 --> 00:55:45,440
It'll starve.

276
00:55:45,710 --> 00:55:49,040
Who gives a fuck if he starves to death!

277
00:55:49,110 --> 00:55:52,260
We're penniless and you care
about the dog!

278
00:55:56,500 --> 00:55:59,670
Where’s that damn dog!

279
00:56:10,230 --> 00:56:12,810
That’s it, go away.

280
00:56:12,870 --> 00:56:15,410
Stay by yourself.

281
00:56:15,470 --> 00:56:17,890
Sure, it’s easy.

282
00:56:21,650 --> 00:56:24,280
Fucking bloody dog!

283
01:02:20,420 --> 01:02:22,050
Let’s stay here.

284
01:02:23,810 --> 01:02:25,920
There's all we need.

285
01:02:28,950 --> 01:02:30,790
A home,

286
01:02:32,110 --> 01:02:33,390
water.

287
01:02:35,610 --> 01:02:38,650
A city all to ourselves.

288
01:04:21,390 --> 01:04:23,150
Who was it, Gino?

289
01:04:34,210 --> 01:04:36,880
Xolo. Where's Xolo?

290
01:05:30,700 --> 01:05:34,490
Go, Rosa. I’ll come.

291
01:05:35,120 --> 01:05:36,980
Don’t worry.

292
01:05:37,420 --> 01:05:40,920
I'll come to find you.
Go, run, run!

293
01:06:43,400 --> 01:06:45,440
I’m sorry.

294
01:07:01,290 --> 01:07:03,870
I found the girl, we're coming back.

295
01:07:08,540 --> 01:07:11,460
Yes, the dog is with us.

296
01:07:23,640 --> 01:07:26,490
- The dog?
- It's free.

297
01:07:28,240 --> 01:07:31,700
It’ll starve to death.

298
01:08:01,710 --> 01:08:03,610
How was your trip?

299
01:08:13,660 --> 01:08:15,660
Take that dress off,

300
01:08:15,750 --> 01:08:18,190
I bought you a present.

301
01:08:25,170 --> 01:08:27,610
Nothing happened, Rosa.

302
01:08:28,710 --> 01:08:30,730
Everything is the same as before.

303
01:08:57,040 --> 01:08:59,320
- How much?
- Eighty.

304
01:10:04,490 --> 01:10:08,070
Rosa.
If you want, you know where to find me.

305
01:10:31,630 --> 01:10:35,980
Looks like that boy is still following
you around.

306
01:10:38,050 --> 01:10:43,180
Leave him alone.
You wanted me here, here I am.

307
01:10:43,880 --> 01:10:45,590
Don’t worry.

308
01:10:46,350 --> 01:10:48,190
Yes, I do worry.

309
01:10:49,340 --> 01:10:52,430
Rosa, you can’t stop a heart,

310
01:10:53,500 --> 01:10:55,400
it hears no reason.

311
01:10:55,630 --> 01:10:58,520
You don’t have a heart,
you don’t know.

312
01:10:58,550 --> 01:11:02,090
You think it’s your heart,
but it’s your head.

313
01:11:14,130 --> 01:11:15,690
Go to him.

314
01:11:18,880 --> 01:11:20,570
Go to him.

315
01:11:24,360 --> 01:11:26,320
You're free.

316
01:11:34,900 --> 01:11:36,440
Go to him.

317
01:11:38,960 --> 01:11:42,210
Go to him. Get out!

318
01:11:57,450 --> 01:12:00,160
You have to do something for me.

319
01:12:55,820 --> 01:12:58,570
Here I'll build a cathedral for you.

320
01:12:59,410 --> 01:13:01,480
For us to worship you.

321
01:13:18,180 --> 01:13:20,950
They didn’t kill me, see?

322
01:13:21,460 --> 01:13:23,780
No, they didn’t kill you.

323
01:13:25,180 --> 01:13:27,890
I couldn’t just disappear.