test

 no_results_html = $('<li class="no-results">' + this.results_none_found + ' "<span></span>"<button>Add</button></li>');
            no_results_html.find("span").first().html(terms);