class Vector{
public:
    double x = 0;
/*...*/
}

std::vector<Vector> someVectors;

/*someVectors is populated*/

for (auto ptr = someVectors.begin(); ptr != someVectors.end(); ptr++)
{
    double calculatedXValue = calculateXValue(/*args*/);
    ptr->x = calculatedXValue;
}