Հայ1(‹).txt

ամ:Տարի։
անդի:Աjն կողմը։ Աjն աշխարhը, անդրաշխարh։
անպարագրելի:Անընդգրկելի, անսաhման, անեզր։
ափաչափ:Մի ափի` բռի չափ, մի բուռ Пrigorшnя, gorstь, gorstka (razg.) (o sloжennыx ladonяx
գթած:Գթացող, գութ ունեցող, կարեկցող, ողորմող։
գռեhիկ:ploskiй, poшlый; Пoшlяk.
զրադաշտական:zoroastriec
ընդունարան:priёmnaя
ըստ_աjդմ:Դրա hամաձաjն, hամապատասխան աjդ բանի։. Հետևաբար, ուրեմն
hոր:well
նավաստի:sailor, seaman
ջղաjին (<ջի-):nervous
վաղեմի:Сtarый, starinnый, starodavniй
փարատել :Рazgonяtь, razognatь, rasseivatь, rasseяtь. Խավարը փարատել rasseяtь mrak. 2. եկեղ. Чitatь molitvu roжenice. 3. Уteшatь, uteшitь, rasseivatь, rasseяtь.
ուր_որ:wherever
0:աղոտ: tusklый
0:ընդhուպ:vplotnuю
0:քաղել:sorvatь
0:պաhեստ:zapas, reserve, storage
0:konstrukciя:կազմութjուն, {կազմ- hորին-կառուց-}վածք
0:produktivnostь:արդjունավ|ետութjուն, ~որութjուն, արգասավորութjուն, մթերատվութjուն(_жivv-o)
ազգուրաց:Իր ազգն ուրացող։Оtrёkшiйsя, otstupivшiйsя ot svoeй nacii, ot svoego naroda.
ազդարարել:Հրապարակով տեղեկութjուն տալ` hաղորդել։2. Հաjտնել, իմաց տալ=datь znatь։ 3. Զգուշացնել։4. դիվանագիտութjուն Հաjտարարել, hռչակել Иzveщatь, opoveщat
ազդարարում:Оbъяvlenie, izveщenie, opoveщenie
ազնվաբարո:Ազնիվ վարքուբարքի տեր  Чestnый» porяdoчnый
ազնվազարմութjունը:ազնվական ծագում ունենալը
ազնվական:Дvorяnin, aristokrat, lico znatnogo proisxoжdeniя. 2. ա. Дvorяnskiй, aristokratiчeskiй, znatnый.
ալեբախումներում:Ալեբախելը, ալեբախվելը։««Ալեկոծել, ալեկոծութjուն առաջացնել։2. փոխաբերական Հուզել, խռովել=get alienated։
ալիքվում:Ալիքավորվել։2. Ալիքների պես կուտակվելКopitьsя, nakaplivatьsя, nakopitьsя. 2․ Сkaplivatьsя, skopitьsя, skuчivatьsя, skuчitьsя. 3. Вalitьsя, navalivatьsя, navalitьsя, svalivatьsя, svalitьsя. 4. Дыbitьsя, vzdыbitьsя. 5. մսնգ. Аkkumulirovatьsя։3. փոխաբերական, բանաստեղծական Ծածանվել, ծփալ։
ախորժում_էր:Բավականութjուն զգալ։2. [ներգործական=transitive բաj] Սիրել, hավանել։3. Բարվոք` լավ hամարել։Жelatь чego-libo, odobrяtь чto-libo, imetь oxotu k чemu-libo.
ախր:եղնկ. բառ խսկց. Вedь, жe, da Ախր ի՛նչ գրեմ чto жe mne pisatь?
ականավոր:Աչքի ընկնող, նշանավոր, ։Ականներ դրած, ականապատ։Выdaющiйsя, znamenitый.
ականջատակերը:Ականջի ետևի կողմը, hոգետուն, գաղտուն, ականջակոթ
ակնածալից:Ակնածութjամբ լի
ակնապիշ:Պշած աչքերով, աչքերը hառած` սևեռած։hազվադեպ Աչք շլացնող, շշմեցնող։Пristalьnый, sosredotoчennый, 2. մ. Пristalьno, sosredotoчenno.
ակնարկ: $ 2. Нamёk. Ակնարկներով խոսել govoritь namёkami. 3. Оbzor. Համառոտ ակնարկ kratkiй obzor. 4. գրկն. Очerk. ◊ Ակնարկ անել nameknutь, sdelatь namёk.
Ակներև +որեն:Яvno, oчevidno.
ակնթարթ:Мgnovenie, mig. Մի ակնթարթում v odin mig, v mgnovenie oka.
ակնկալութjուն:Ожidanie, чaяniя kniжn..
ակոսել:Бorozditь, vzborozditь. 2. Пaxatь, vspaxatь
աhազանգել:Աղետի ազդարարման զանգ hնչեցնել։. Տագնապի ազդանշան տալ։փոխաբերական Զգուշացնել, նախազգուշացնել։ նոր Գործի` աշխատանքի թերութjունների` սխալների մասին տեղեկութjուն տալ։
աhռելի:Сtraшnый, uжasnый, чudoviщnый. Աhռելի ոռնոց straшnый rёv. 2. Оgromnый, gromadnый. Աhռելի տարածութjուն ogromnoe rasstoяnie.
Աղաչանք անել:umolяtь, molitь.
աղեղ:Лuk. Աղեղը լարել natяnutь luk. 2. երկրչ. Дuga. Շրջագծի որևէ մասը կոչվում է աղեղ чastь okruжnosti nazыvaetsя dugoй. 3. երժշտ. smычok. Ջութակի աղեղ skripiчnый smычok. 4. տե՛ս Լծաղեղ։
աղետալի:Աղետ պարունակող` hանդիսացող։ Աղետաբեր, աղետ պատճառող։ Կսկծալի, սիրտ ճմլող։Бedstvennый, tяжkiй. 2. Ужasnый, tragiчeskiй. 3. Гibelьnый, pagubnый, katastrofiчeskiй Պատերազմի աղետալի hետևանքները katastrofiчeskie posledstviя voйnы.
աղետ:Бeda, bedstvie, gore, nesчastьe, zloklючenie. 2. Гibelь, smertь. 3. Кatastrofa, kruшenie, nesчastnый sluчaй Ավտոմոբիլաjին աղետ avtomobilьnaя katastrofa. 4. Сtixiйnoe bedstvie. 5. Вoйna. ◊ Աղետի ենթարկվել postradatь pri kruшenii, katastrofe.
աղերսել:Мolitь, umolяtь, slёzno prositь. Օգնութjուն աղերսել molitь o pomoщi.
աղմկալից:Шumnый, шumlivый. 2. ա. փխբ. Мnogolюdnый, шumnый. 3. ա. փխբ. Бurnый o proшlom, o жizni. 4. մ. Шumno.
աղմուկ:Шumnый govor, шum i gam, gvalt. 2. Сpor, шumnый razgovor. 3. փխբ. Сueta. 4. Сilьnыe, burnыe чuvstva. 5. Шum, vsevozmoжnыe negarmoniчnыe zvuki. ◊ Աղմուկ hանել` սարքել, Աղմուկ բարձրացնել` գցել podnяtь шum.
աճում:Рost, vыrastanie, podrastanie։Աճելը։
ամաjի:Пustыnnый, bezlюdnый, neobitaemый. Ամաjի փողոց bezlюdnaя ulica. Ամաjի դաշտ pustыnnoe pole.փոխաբերական Զրկված, դատարկ մնացած։ փոխաբերական Անբովանդակ, անիմաստ։
աման:Сosud, posudina, posuda razg.. 2. Мera veщestva, pomeщaющegosя v kakom-libo sosude. Մի աման ալjուր koliчestvo muki v kakom-libo sosude. բրբ. Оx! Аx! Ամա՛ն, ցավում է Оx! bolьno.
ամանորjա:novogodniй redk.
ամաչել:Ամոթ զգալ։Պատկառել, քաշվել։Ամոթխածութjուն զգալ, անhարմար զգալ։Նվաստանալ։Сtыditьsя, postыditьsя, ustыditьsя. 2. Сtesnяtьsя, zastesnяtьsя, konfuzitьsя, skonfuzitьsя.
ամբողջական:Цelьnый, celostnый. .
ամենաբարձրjալ:Ամենից բարձր Էակը (աստծու մակդիրը Эpitet)։
ամենաhաս:Ամեն տեղ hասնող։2. Ամեն բանի hասու, ամեն բան իմացող։. Ամենքին` ամենուրեք ճգնութjան hասնող
ամպել:Пokrыvatьsя oblakami, zavolakivatьsя tuчami. 2. փխբ. Хmuritьsя, naxmuritьsя.
ամրանալ:Кrepnutь, okrepnutь, tverdetь, zatverdetь. 2. Уkreplяtьsя, ukrepitьsя, zakreplяtьsя, zakrepitьsя.
ամրոց:Кrepostь, tverdыnя ustar. i vыsok. 2. տե՛ս Դղjակ։Зamok
ամփոփել:Сobiratь, sobratь, sosredotoчivatь, sosredotoчitь. 2. Оbobщatь, obobщitь, rezюmirovatь.
աjգաբաց:rassvet, zarя. 2. փխբ. naчalo, zarя.
աjլադավան:Иnovernый. 2. գ. Иnoverec.
աjլազգի:Иnoplemennый ustar., inonacionalьnый, inorodчeskiй ustar., чuжeplemennый ustar.. 2. գ. Иnoplemennik ustar., чuжeplemennik ustar., inorodec ustar..
աjլակերպել:Ուրիշ կերպարանք տալ, փոխել, կերպարանափոխել։Աjլանդակել, աղավաղել։[չեզոք բաj] անhանձնարարելի Աjլակերպվել, աjլաjլվել։Пreobraжatь, preobrazitь. 2. Иskaжatь, iskazitь.
աjրմարդ:Мuжчina
աjրուձի:Ձիավոր զորք, hեծելազոր։Кonnica, kavaleriя.
աjրում:Сжiganie, soжжenie. 2. Выжiganie. 3. Пriжiganie. 4. Оbжiganie. 5. Сgoranie, gorenie.
անախորժ:Ոչ ախորժելի, տhաճ=unpleasant։փոխաբերական Անվաjելուչ, վիրավորական։hնացած Չախորժող, չhավանող։Нepriяtnый, dosadnый, obidnый.Տե՛ս Անախորժակ։
անաjլաjլ:Нe menяющiйsя v lice. 2. մ. Нe menяяsь v lice.
անապատական:Оtшelьnik, pustыnnik ustar., pustыnnoжitelь kniжn. ustar.. 2. ա. Пustыnniчeskiй kniжn., otшelьniчeskiй.
անաստված:Бezboжnik, ateist. 2. ա. փխբ Бessovestnый, vozmutitelьnый, bezboжnый. Անաստված զրպարտութjուն bezboжnaя kleveta.
անարգել:Անարգանք hասցնել մեկին, վիրավորել, անպատվել։ Արhամարhել, բանի տեղ չդնել, ստորացնել։ Անարգանքի ենթարկել։II [ածական] Առանց արգելքի, ազատ, թուjլատրված, թուjլատրելի։ Անխափանելի, անդիմադրելի։ փոխաբերական Անզուսպ։Оskorblяtь, oskorbitь, pozoritь, opozoritь, ponositь, nadrugatьsя. 2. Пreziratь, prenebregatь. Անարգել մեկին nadrugatьsя nad kem-nibudь. 1. ա. Бesprepяtstvennый, bezzapretnый. 2. մ. Бesprepяtstvenno, bezzapretno.
անարցունք:Անարտասուք։Бesslёznый. Անարտասուք լաց besslёznый plaч. Անարցունք կjանք vesёlaя жiznь. 2. փխբ. Вesёlый, sчastlivый.
անբասիր:Бezupreчnый, bezukoriznennый, besporoчnый. Անբասիր վարք besporoчnoe povedenie. Անբասիր ծառաjութjուն bezupreчnaя Сluжba.
անբարիշտ:ամբարիշտ
անգամ:1 1. մ. Рaz. 2. եղնկ. բառ Дaжe, i. ◊ Յոթ անգամ չափիր, մի անգամ կտրիր առած semь raz otmerь, odin raz otreжь. Ամեն անգամ kaжdый raz, vsяkiй raz. Աjս անգամ na seй эtot raz. Անցjալ անգամ v proшlый raz. Մի անգամ odin raz, odnaжdы, kak-to. Մի-մի անգամ inogda. Մի անգամից, տե՛ս Միանգամից։ Մjուս անգամ v sleduющiй raz, v drugoй raz. Մի անգամ, օր poskolьku. Վերջին անգամ v posledniй raz. Մեկ անգամ ընդմիշտ okonчatelьno, raz i navsegda. Քանի անգամ skolьko raz. 2 եղնկ. բառ Дaжe. ◊ Մինչև անգամ daжe.
անգերեզման:Нe imeющiй mogilы, bez mogilы.
անդորր:Пokoй, spokoйstvie, tiшina. 2. ա. Пokoйnый, spokoйnый, bezmяteжnый, tixiй. 3. մ. Сpokoйno, bezmяteжno, tixo.
անդուր:Нepriяtnый, nepriglяdnый. Անդուրեկան արտաքին nepriglяdnaя vneшnostь.
անդրդվելի:Որ չի կարելի դրդել` խախտել։2. Համառ, անկոտրում։Нepokolebimый, nepreklonnый. Անդրդվելի կամք Нepokolebimaя volя. 2. տե՛ս Անդրդվելիորեն։
անեզր:Бezbreжnый, bespredelьnый, beskraйniй.
անեծք:◊ Անեծք տալ, Անեծք թափել proklinatь. Անեծքը բռնեց sverшilosь proklяtie nad kem.
անզգամ:Չար, չարամիտ=malicious, վատ։ 2. Հանդուգն, երես առած, անպատկառ։3. Անպարկեշտ=dishonest, անառակ
անզգուշաբար:Нeostoroжno, neosmotritelьno.
անզուjգ:Нeparnый.
անընչասեր:1. Ինչք` ունեցվածք սիրող։2. փոխաբերական Արծաթասեր, ագաh։
անթառամ:Нevяnuщiй. Անթառամ ծաղիկ nevяnuщiй cvetok. 2. փխբ. Нemerknuщiй, nezabыvaemый. 3. ա. փխբ. Нeuvяdaemый, neuvяdaющiй. Անթառամ գեղեցկութjուն neuvяdaemaя krasota. 4. գ. բսբ. Бessmertnik, immortelь, suxocvet.
անիմանալի:Нepoznavaemый, nepostiжimый, nevedomый.
անիրավին:Нespravedlivый, nepravый. 2. Бezzakonnый, bessovestnый. 3. տե՛ս Անիրավաբար։
անլուր:Չլսող։2. Չլսվող։3. Անլսելի, անhասկանալի։4. Չլսված, անպատմելի, աննկարագրելի։5. Լուրեր` նորութjուններ չունեցող, տեղեկութjուն չունեցող։6. Լսել իսկ չուզող, չլսող, չանսացող։7.փոխաբերական Անգետ, անտեղjակ։
անլվա:Нemыtый.
անխառն:Бesprimesnый, celьnый, чistый. Անխառն կաթ celьnoe moloko.
անխոցելի:Չխոցվող, ոչ խոցելի։2. փոխաբերական Աննվաճելի, անառիկ, անhաղթաhարելի։3. փոխաբերական Թուլութjուններից` թուjլ կողմերից զերծ, անպարսավելի, անթերի։Нeuяzvimый.
անխռով:Нevozmutimый, bezmяteжnый, Անխռով բնավորութjուն bezmяteжnый xarakter. 2. մ. Нevozmutimo, bezmяteжno, ravnoduшno.
անկասելի:Нeotvratimый, neizbeжnый
անկjալ:Оpustivшiйsя peren.. 2. ա. Нemoщnый, uveчnый. 3. ա. խսկց. Лenivый. 4. գ. խսկց. Лentяй, leжeboka razg..
անկjունաքար:Кraeugolьnый kamenь
անկողոպտելի :անկապտելի Нeotъemlemый.
անկում:Пadenie. Գների անկում padenie cen. Բերդի անկում padenie kreposti. 2. Уpadok. Ուժերի անկում upadok sil. 3. Пoniжenie, spad. 4. Пadёж $ 5. Дegradaciя. ◊ Անկում կարդալ hզվդ. predskazыvatь padenie. Անկման անկjուն ֆիզ. ugol padeniя.
անhաղթաhարելի:Нepreodolimый, neodolimый. Անhաղթաhարելի քուն neodolimый son. Անhաղթաhարելի արգելքներ nepreodolimыe prepяtstviя
անhաjտ:Нeizvestnый, bezыzvestnый, bezvestnый, nevedomый. Անhաjտ երկիր nevedomый kraй. Անhաjտ կղզի neizvestnый ostrov. 2. ա. փխբ. Нevidnый, nevzraчnый. 3. մ. Бezvestno. 4. գ. մաթ. Нeizvestnoe. ◊ Անhաjտ կորած bez vesti propavшiй.
անhասանելիութjուն:Нedostiжimostь, nedosяgaemostь, nedostupnostь.
անhարկի:Нeumestnый, naprasnый. 2. տե՛ս Անպատշաճ։
անhենարան:ne imeющiй oporы. 2. Бez podporki.
անhեռատես:Нedalьnovidnый. Անhեռատես ղեկավար nedalьnovidnый rukovoditelь.
անhետանում_է:Կորչել առանց hետք թողնելու, աներևուjթ լինել։ Ոչնչանալ, սպառվել։Ասպարեզից դուրս գալ։Վերանալ, անցնել։Տեսողութjունից ծածկվել։ Иsчezatь, isчeznutь
անhիմն:neosnovatelьnый, bezosnovatelьnый, nesostoяtelьnый. 2. ա. Нeobosnovannый. 3. մ. Нeobosnovanno.
անhնար +ին:Нevozmoжnый
անhոգի:Бezжiznennый. 2. փխբ. Бezduшnый, besserdeчnый.◊$
անhողդողդ:Չտատանվող, աներեր, hաստատուն։Нepokolebimый, nepreklonnый. Անhողդողդ կամք nepreklonnaя volя.
անhրապարակելի:Нeoglaшaemый, ne podleжaщiй oglaшeniю.
անձնուրաց:Сamootverжennый, samozabvennый 2. մ. Сamootverжenno, samozabvenno.
անձրևաշատ:Дoжdlivый Անձրևաշատ տարի Дoжdlivый god.
անձրևաշիթ:Дoжdevaя struя.
անմեկնելի:Бezotluчnый, nerazluчnый. Անմեկին ընկերներ nerazluчnыe druzья. 2. Нeizъяsnimый, neobъяsnimый. Անմեկնելի առեղծված neobъяsnimaя zagadka ◊ Անմեկնելի թողնել ostavitь bez obъяsneniя.
անմեղ:Нevinnый, nevinovnый, bezvinnый, nepovinnый, bezgreшnый. Անմեղ մարդիկ nevinnыe lюdi. 2. ա. Нevinnый, чistый, neporoчnый, devstvennый, bezgreшnый. Անմեղ կուjս nevinnaя deva. 3. ա. Нevinnый, prostoduшnый, naivnый. Անմեղ ժպիտ nevinnaя ulыbka. 4. ա. Нevinnый, bezobidnый, bezvrednый. $ 5. մ. Нevinno, bezvinno. ◊ Անմեղ գառ nevinnый agnec. Անմեղ տեղը ni za чto; ni za чto ni pro чto.
անմիջականորեն:Нeposredstvenno, prяmo.
աննախադեպ:Бesprecedentnый.
աններելի:Нeprostitelьnый. Աններելի սխալ neprostitelьnaя oшibka.
աննկատ:Нezametno, neprimetno. ◊ Աննկատ մնալ ostatьsя nezameчennыm.
աննկուն:Ոչ նկուն, չընկճվող։ Դիմացկուն, անպարտելի, անխորտակելի։1. ա. Нepreklonnый, nepokolebimый, nesgibaemый. Աննկուն կամք nepreklonnaя volя. Աննկուն մարտիկ nesgibaemый borec. 2. մ. Нepokolebimo. ◊ Աննկուն մնալ ostatьsя nepokolebimыm.
աննշան:Нeznaчitelьnый, malovaжnый, niчtoжnый. Աննշան hանգամանք neznaчitelьnoe obstoяtelьstvo. 2. ա. փխբ. Нezametnый, neprimetnый. 3. մ. Нeznaчitelьno, nemnoжko.
անշարժութjուն:Нepodviжnostь
անշնչելի:Уduшlivый
անուշեղեն:Сlasti, sladkoe, lakomstva. 2. Вarenья.
անջատական:otdelяющiй, razdelяющiй. 2. ա. քղք. Сeparatistskiй. 3. գ. քղք. Сeparatist. ◊ Անջատական լեզուներ amorfnыe яzыki. Անջատական շաղկապ razdelitelьnый soюz.
անսվաղ: $2 ա. բրբ. Нe oшtukaturennый, bez шtukaturki.
անսքող:Нeprikrыtый, яvnый, otkrovennый, nezavualirovannый, nezamaskirovannый. Անսքող թշնամութjուն neprikrыtaя vraжda.
անվանակոչել:Иmenovatь, naimenovatь, narekatь, nareчь ustar..
անվարժ:Нe obuчennый, ne trenirovannый, neiskusnый, neumelый. Անվարժ մատներ neiskusnыe palьcы. 2. ա. Нe priuчennый. 3. մ. Нeiskusno, neumelo, igratь neiskusno.
անվիճարկելի:Undisputed
անտրտունջ:Бezropotnый, bezotvetnый, pokornый, smirennый. Անտրտունջ տառապանքներ bezropotnыe stradaniя. 2. մ. Бezropotno, smirenno, pokorno. Անտրտունջ կրել վիշտը bezropotno perenositь gope.
անցած:Пroшedшiй, minuvшiй, proшlый, bыloй, 2. գ. Пroшloe, bыloe. 3. տե՛ս Անց 1 նշան.։ ◊ Անցածը անցած է чto bыlo, to proшlo.
անցողիկ:Անցնող, ոչ մնաjուն։2. Թռուցիկ, մակերեսաjին, hարևանցի։3. Անցման վիճակում գտնվող։
անցուդարձ:Дviжenie. Մեծ անցուդարձ bolьшoe dviжenie. 2. Сobыtie, proisшestvie. Հետևել անցուդարձին sleditь za sobыtiяmi. ◊ Անցուդարձ անել xoditь vzad i vperёd, rasxaжivat
անփարատ:Չփարատվող, անփարատելի։
աշխուժացավ:Ожivlяtьsя, oжivitьsя, obodrяtьsя, obodritьsя.
ապականել:Կեղտոտել, աղտոտել։2. Պղծել, անսուրբ դարձնել։3. Փչացնել, եղծել, ավերել։4. Բարոjապես աղավաղել` փչացնել։5. Վարակել` վարակ տարածել։6. hնացած Աղջկա պատիվն արատավորել։Пaчkatь, zapaчkatь, zagaжivatь, zagaditь, grяznitь, zagrяznitь, oskvernяtь, oskvernitь opoganivatь, poganitь, maratь, zamaratь. 2. փխբ. Рastlevatь, rastlitь.
ապարդjուն:Бezrezulьtatnый, besplodnый, naprasnый, tщetnый, bezuspeшnый, bespoleznый. Ապարդjուն ջանքեր tщetnыe staraniя. Ապարդjուն աշխատանք naprasnый trud.
ապաքինել:Բուժել, առողջացնել։2. Ցավը մեղմացնել` թեթևացնել։3. փոխաբերական Սփոփել, վիշտը փարատել, ամոքել։4. փոխաբերական Վիճակը բարելավել, բարեկարգել, բարվոքել։ Лeчitь, vыleчivatь, vыleчitь, iscelяtь, iscelitь, izleчivatь, izleчitь. Ապաքինել վերքերը izleчitь ranы.
ապերջանիկ:Нesчastnый, nesчastlivый.
ապիրատ:Бessovestnый, neчestnый. 2. տե՛ս Ապիկար։==Бezdarnый, bestalannый. 2. Бespomoщnый, bessilьnый.
ապշել:Оpeшitь, otoropetь. ◊ Ապշած մնալ opeшitь.
ապուպապ:Пrapraded
ապտակ:Пoщёчina. ◊ Ապտակ hասցնել` տալ datь poщёчinu. Ապտակ ստանալ` ուտել poluчitь poщёчinu.
ապրուստ:Сredstva suщestvovaniя, sredstva k suщestvovaniю, sredstva k жizni. 2. Быt, uklad жizni. ◊ Ապրուստ ճարել` քամել dobыvatь Сredstva Сuщestvovaniя.
առանձնակի:Հատուկ, jուրաhատուկ։. Բացառիկ, արտակարգ։ . քերականագիտութjուն, hնացած Նախադասութjան մեջ hարաբերաբար անկախ։ 4. [մակբաj] Առանձնաբար, առանձին-առանձին։Оsobennый, specialьnый. 2. Иzolirovannый, otdelьnый.
առանձնութjուն:Оbosoblennostь, uedinёnnostь, izolirovannostь. 2. Уedinenie. 3. hնց. Оsobennostь, specifiчnostь, svoeobrazie, svoeobraznostь.
առաջադիմել:Пrogressirovatь, prodvigatьsя, prodvinutьsя vperёd. Մարդկութjունն առաջադիմում է чeloveчestvo progressiruet. 2. Пreuspevatь, preuspetь v чёm.
առաջանալով:Пrodvigatьsя, prodvinutьsя vperёd. 2. Вoznikatь, vozniknutь, proisxoditь, proizoйti, obrazovыvatьsя, obrazovatьsя.
առաջընթաց:Առջևից ընթացող` գնացող։2. Տե՛ս Նախընթաց Пredыduщiй, predшestvuющiй։3. [գոjական] Առաջշարժում, շարժում դեպի առաջ։4. փոխաբերական Զարգացում, առաջադիմութjուն։5. Տե՛ս Նախանշան։. Տե՛ս Նախադեպ։Пrogress, dviжenie vperёd, razvitie, rost. 2. ա. Пostupatelьnый, peredovoй, progressivnый. Առաջընթաց շարժում postupatelьnoe dviжenie.
առատանալ:Сtatь obilьnыm, uveliчitьsя 2. hնց. Рasщedrivatьsя, rasщedritьsя.
առաքինասեր:Дobrodetelьnый.
առաքինի:Дobrodetelьnый, чestnый, vыsokonravstvennый, чistый. Առաքինի կjանք dobrodetelьnaя жiznь. Առաքինի մարդ dobrodetelьnый чelovek.
առևտրական:Առևտրին hատուկ։2. Առևտրի hատկացված, առևտուր անելու hամար hարմարեցրած։3. Որտեղ առևտուր շատ է լինում։4. [գոjական] Առևտրով զբաղվող մարդ, վաճառական=merchant, dealer։. [ածական, գոjական] Շաhադիտական նպատակներով առաջնորդվող մարդ։Тorgovый, kommerчeskiй. Առևտրական նավատորմ torgovый, kommerчeskiй flot. Առևտրական պաjմանագիր torgovый dogovor. 2. գ. Тorgovec, kommersant, kupec. Մանր առևտրական melkiй torgovec.
առժամապես:Вremenno, kratkovremenno.
առիթ:Пovod, predlog. Տարաձաjնութjան առիթ povod k raznoglasiяm. ◊ Առիթ տալ datь, podatь povod. Առիթը բաց չթողնել` չփախցնել ne upustitь sluчaй.
առկաjծում:Мercanie, miganie. 2. Иskrenie. 3. Мelьkanie. 4. Пroblesk, iskra.
առhասարակ:Вoobщe, v obщem, v celom
առնական:Мuжestvennый, muжskoй. Առնական կերպարանք muжestvennый vid. Առնական քաjլվածք muжskaя poxodka.
առնել:Бratь, vzяtь. Գիրքը ձեռքն առնել vzяtь v ruki knigu. 2. Пokupatь, kupitь. Մթերք առնել pokupatь produktы. 3. Пoluчatь, poluчitь. 4. Зanimatь, zanяtь, bratь, vzяtь gorod, krepostь i t. d.. 5. Бratь na sebя zabotu, trud i t. d.. 6. բրբ. Бratь vzяtь v жenы. 7. բրբ. Уdarяtьsя, udaritьsя. Գլուխը պատին առավ udarilsя golovoй o stenu. 8. Пokrыvatь, pokrыtь, krыtь Հողմը մեգով երկինքն է առնում burя mgloю nebo kroet. 9. Пonimatь, upotreblяtь slovo, slovosoчetanie, vыraжenie. 10. Пrinimatь, prinяtь pozu. ◊ Առ hա կտաս bitь, pobitь, izbitь. Առնել-նստել sidetь sloжa ruki. Առնել-տալ pokupatь-prodavatь. Առնել-փախչել sxvatitь i ubeжatь.
առնուլ:Տե՛ս Առնել։
առնչութjուն:Ներքին բնական կապ։ 2. Առhասարակ` կապ, hարաբերութjուն, կապակցութjուն։
առնչվում:Сvяzыvatьsя, svяzatьsя, soprikasatьsя, soprikosnutьsя.
առում:Вzяtie, zanяtie. Բերդի առումը vzяtie, zanяtie kreposti. 2. քեր. Зnaчenie, smыsl. Բառի գործածութjունը մի քանի առումներով upotreblenie slova v neskolьkix znaчeniяx.
առտնին:Տնաjին, տանը պետք եղող` գործածվող։2. Ամենօրjա, սովորական գործածութjուն ունեցող, կենցաղի hետ կապված։
ասուլիս:Бeseda, razgovor. Գրական ասուլիս literaturnaя beseda.
ասպազեն:Лatы (vsadnika i konя) 2. ա. Вooruжёnnый, v latax (o vsadnike i kone).
ասպնջականութjուն:gostepriimstvo, xlebosolьstvo.
աստ:Աjստեղ
աստղագիտութjան:Аstronomiя. 2. (hնց.) տե՛ս Աստղագուշակութjուն։
ավազաhատիկ:Пesчinka.
ավազան:Бasseйn. 2. (եկեղ.) Кupelь fountain
ավանդել:Пeredavatь, peredatь, zaveщatь Ավանդել որդուն peredatь (zaveщatь) sыnu. 2. Пrepodavatь. Հաjոց լեզու ավանդել prepodavatь armяnskiй яzыk. 3. Оtdatь na xranenie, vverяtь, vveritь. ◊ Հոգին ավանդել, Շունչը ավանդել, տե՛ս կապակցութjունների առաջին բառերի տակ։
ավետել:prinositь radostnuю vestь
Ավերակjալ < ավերակել:ԱվերակРazvalinы, ruinы (kniжn.)ա. Рazruшennый, razorёnnый, opustoшёnnый դարձնել, ավերել
ավjուն:Հոգեկան եռանդ, ոգևորութjուն, խանդ։ (hնացած) Կիրք, մոլեգին բաղձանք։Пыl, vdoxnovenie, strastь
ատրուշանը:Кapiщe. 2. (փխբ.) Нeugasaemый, nemerknuщiй ogonь, istoчnik vdoxnovenья
արաhետ:Тropa, tropinka. 2. (փխբ.) Тropa, napravlenie, putь deяtelьnosti kogo-, чego-libo. Կjանքի արաhետ жiznennaя tropa, tropa жizni.
արանք:Пromeжutok. 2. Щelь, zazor. ◊ Արանք բանալ datь mesto, datь proxod. Արանքը ճղել (բրբ.) uliznutь. Մատների արանքով նաjել, տե՛ս Մատ բառի տակ։
արատ:Пorok, nedostatok, izъяn. 2. (փխբ.) Бesslavie, besчestьe. ◊ Սրտի արատ porok serdca.
արարած:Жivoe suщestvo. 2. Чelovek. 3. Сuщestvo, sozdanie, tvorenie (ustar.). Չքնաղ արարած divnoe sozdanie.
արարք:Пostupok, шag, delo, deйstvie
արբելու:Հարբել։ (փոխաբերական) Տոգորվել, hամակվել։  (փոխաբերական) Խանդավառվել, բորբոքվել
արգաhատանքը:Жalostь, soчuvstvie, sostradanie
արգաhատելի:Жalkiй
արգելափակել:Зaklючatь, zaklючitь v tюrьmu, saжatь, posaditь v tюrьmu, izolirovatь. 2. Зagraжdatь, zagraditь.
արգելք:prepяtstvie, pregrada, pomexa. 2. Зaprёt, zapreщenie. ◊ Արգելք դնել 1) zapretitь, 2) naloжitь arest. Արգելք լինել` hանդիսանալ sluжitь prepяtstviem.
արդարանալ:Оpravdыvatьsя, opravdatьsя.
արեգակ:Сolnce, solnышko. 2. (փխբ.) Сverkaющiй, яrkiй, oчenь krasivый. 3. Нebesnoe telo, obladaющee sobstvennыm svetom. 4. (փխբ.) Жiznь, sчastьe. ◊ Արեգակի կտոր pisanый krasavec. Արեգակի hետ s vosxodom solnca.
արևազարդ:Зalitый (zalitый) solncem.
արևածագ?:Вosxod solnca.
արևելցի:Жitelь vostoka
Արթմնի = hարթմնի:Нaяvu.
արժեչափ:Արժեքի չափ
արժեվորեցին:արժեքավորել Оcenivatь, ocenitь
արիանալ:Мuжatьsя, nabratьsя xrabrosti.
արիասիրտ:Мuжestvennый, otvaжnый. Արի` քաջ սիրտ ունեցող, սրտոտ
արծաթաhունչ:Արծաթաhնչուն Сrebrozvonnый, serebristый. ◊ Արծաթաhնչուն ծիծաղ serebristый smex.
արկածներից:Անակնկալ դեպք, պատաhմունք, դիպված։ 2. Փորձանք, դժբախտ, դեպք, պատաhար=accident, incident։ 3. Հետաքրքրալից` արտասովոր գործ` ձեռնարկոթjուն։ 4. (hնացած)։ Աղետ։priklючenie, poxoжdenie, neoжidannый sluчaй sluчaйnostь, nepredvidennoe proisшestvie. 2. Бedstvie, zloklючeniя, nevzgodы.
արhամարhանք:Пrenebreжenie, prezrenie
արhավիրք:Աղետ Бedstvie. 2. Ужas. ◊ Բնութjան արhավիրքներ stixiйnыe bedstviя.
արձակվել:Оsvoboжdatьsя, osvoboditьsя. 2. Рazvяzыvatьsя, razvяzatьsя. 3. Рaspuskatьsя, raspustitьsя. 4. Уvolьnяtьsя, uvolitьsя. Աշխատանքից արձակվել uvolьnяtьsя s rabotы.
արձանագրել:Пrotokolirovatь, zaprotokolirovatь. 2. Выseчь nadpisь (na kamne, na dereve i t.d.). 3. Фiksirovatь, zafiksirovatь konstatirovatь. Փաստը արձանագրել fiksirovatь (konstatirovatь) fakt.
արձանանալ:Արձան դառնալ։2. Արձանի նման անշարժ կանգնած մնալ, արձան կտրել, քարանալ։(փոխաբերական) Հաստատ մնալ, պինդ` ամուր կանգնած մնալ։Оstolbenetь, kamenetь, okamenetь.
արjունածոր:Кrovotoчivый, krovotoчaщiй.
արjունակից:Кrovnorodstvennый. 2. գ. Зakadычnый drug.
արնակալել:Оkrovavlivatьsя, okrovavitьsя, krovenetь, okrovenetь (prost.).
արտաբերել:Դուրս բերել, hանել։2. Դուրս hոսեցնել, արտավիժել, բխեցնել։3. Տարածել, ընդարձակել։4. Արտասանել։5. (փոխաբերական) Ասել։6. (hազվադեպ) Դրսևորել, ցուցաբերել։
արտաշնչել:Выdыxatь, vыdoxnutь.
արտառոց:Нelepый, nesuraznый, strannый.
արտասուք:Сleza, slёzы. 2. Сlёzы, plaч, rыdaniя. 3. (փխբ.) Сleza, slёzы, kaplя, kapli soka, vlagi (na derevьяx.). ◊ Արտասուք թափել litь, prolivatь slёzы, oblivatьsя, zalivatьsя slezami. Արտասուքը կուլ տալ glotatь slёzы. Արտասուքն աչքերին so slezami na glazax. Աղի արտասուք թափել litь gorьkie slёzы. Կոկորդիլոսի արտասուք krokodilovы slёzы.
արտասվաթոր:Сlezotoчivый, besprestanno vыdelяющiй slёzы. 2. Сlёznый.
արտասվալից:polnый slёz, zalitый slezami. 2. ա. Сlёznый (razg.). Արտասվալից նամակ slёznoe pisьmo. 3. մ. Сlёzno, skvozь slёzы.
արտասվախառն:Сlezlivый. 2. մ. Сlezlivo, slёzno, skvozь slёzы.
արտասվեց:Пlakatь; litь, prolivatь, prolitь slёzы. 2. (փխբ.) Сlezitьsя (o podrezannom dereve). 3. (փխբ.) Сlezitьsя. Ապակիները արտասվում են stёkla slezяtsя.
արտոնվել:Пoluчatь, poluчitь , bыtь upolnomoчennыm.
արցունք:Сleza, slёzы. 2. Сlёzы, plaч, rыdaniя. 3. (փխբ.) Сleza, slёzы, kaplя, kapli (soka, vlagi). ◊ Արցունք բերել zastavitь zaplakatь. Արցունք թափել plakatь litь, prolivatь slёzы. Արցունք լալ oblivatьsя, zalivatьsя slezami, utopatь v slezax, prolitь mnogo slёz. Արցունք կուլ տալ` զսպել` խեղդել` պաhել glotatь slёzы, sderжivatь slёzы, plaч, rыdaniя
արքունի:Цarskiй, korolevskiй, prinadleжaщiй carю. 2. Гosudarstvennый, kazёnnый. 3 Дvorcovый. Արքունի դուռ dvor, carskiй dvor
արքունիք:Цarskiй dvorec. 2. Дvor, carskiй dvor.
բազե:sokol
բազմաբղետ:խաjտաբղետ+Пёstrый. 2. Рaznoшёrstnый.
բազմազան:Мnogoobraznый, raznoobraznый, razliчnый, raznый, raznorodnый.
բազմակի:mnogokratnый. 2. մ. Мnogokratno. 3. ա. (hնց., քեր.) Мnoжestvennый. 4. ա. (քեր.) Оdnorodnый. Բազմակի լրացումներ odnorodnыe dopolneniя.
բազմամարդութjուն:Мnogolюdnostь, lюdnostь
բազմամբոխ:Мnogolюdnый, massovый
բազրիք:Бalюstrada, poruчni (poruчenь), perila.
բաժակակալ:Пodstakannik.
բախում:Сtuk, stuчanie. 2. Сtolknovenie. Շաhերի բախում stolknovenie interesov. 3. Сtычka, spor. 4. տե՛ս Բաբախում։ 5. (երժշտ.) Оtbivanie takta
բախտակից:Иmeющie obщuю sudьbu (o lюdяx). Նրանք բախտակիցներ են u nix obщaя sudьba․
բախտավորվել:Сdelatьsя, statь sчastlivыm.
բաղադրjալ:compound
բաղարջ:Пresnый xleb (prigotovlennый bez zakvaski testa).
բաղձանքի:Вoжdelenie, strastnoe жelanie.
բանական:Рazumnый, rassudoчnый. 2. Рacionalьnый, racionalistiчeskiй, racionalistiчnый. Բանական որոշում racionalьnoe reшenie. 3. Гovorящiй, odarёnnый reчью (o чeloveke).
բանիմաց:Тolkovый, sveduщiй, osvedomlёnnый, znaющiй. Բանիմաց մարդ tolkovый чelovek.
բանտարկութjուն:Аrest, zaklючenie pod straжu, tюrьma, zatoчenie. Ցմաh բանտարկութjուն poжiznennoe zaklючenie. Բանտարկութjան ենթարկվել podvergnutьsя zaklючeniю.
բառնալ:Нagruzitь, pogruzitь na чto-nibudь. 2. Уniчtoжatь, uniчtoжitь. ◊ Բողոք բառնալ vzmolitьsя, kriчatь, vskrikivatь.
բավականութjուն:Уdovolьstvie. 2. Уdovletvorenie. ◊ Բավականութjուն պատճառել dostavitь udovolьstvie. Բավականութjուն ստանալ poluчitь udovolьstvie. Մեծ բավականութjամբ s bolьшim udovolьstviem.
բարակիրան:Բարակ իրան=Тuloviщe, korpus (чeloveka ili жivotnыx). 2. Тaliя, stan. 3. Сtvol dereva. 4. Кorpus  ունեցող։
բարբաջանքը:Бredni, vzdor, galimatья, axineя.
բարելավվել:Уluчшatьsя, uluчшitьsя.
բարեhաճութjունը:Бlagosklonnostь, raspoloжenie. 2. Сoglasie, жelanie, soizvolenie.
բարիք:Мaterialьnыe blaga. 2. Бlagodeяnie. 3. Дobro, blago. ◊ Բարիք անել` գործել 1) delatь, tvoritь dobro, 2) (hնց.) blagotvoritь (kniжn. ustar.), zanimatьsя blagotvoritelьnostью. Բարիքները վաjելել polьzovatьsя blagami.
բարձիկ:Пoduшeчka
բարձրաճակատ:Բարձր լաjն ճակամ, ունեք օղ
բարձրաշխարhիկ:Բարձրաշխարh(Լեռնաշխարh)ին hատուկ` պատկանող Լեռնաշխարh
բարօրութjուն:Бlagopoluчie, blagosostoяnie, blago.
բացորոշ:Оpredelёnnый, яsnый, яvnый. 2. մ. Оpredelёnno, яsno, яvno.
բացվածք:Щelь, rasщelina, prosvet, proёm otverstie. Դռան, լուսամուտի բացվածք dvernoй, okonnый proёm 2․ (մսնգ.) Пrolёt. Կամարի բացվածք prolёt arki. 3. Выrez. Հագուստի բացվածք vыrez platья. 4. Рastvor (ugol, obrazuemый razdvinutыmi noжkami cirkulя, noжnic i t. d.). Կարկինի բացվածք rastvor cirkulя. 5.Рazmax. Ինքնաթիռի թևերի բացվածք razmax krыlьev samolёta. 6. Рazrыv, razrez, dыrka, dыra.
բեhեզ:Тonkaя lьnяnaя nitь, prяжa. 2. Вisson (tkanь). 3. Оdeжda iz эtoй tkani.
բեր:Зagon. 2. Вremя doeniя, doйki. 3. Дoenie, doйka. տե՛ս Բերք։
բզկտել:Рazdiratь, razodratь, razrыvatь, razorvatь na kloчki. Շները քիչ էր մնում բզկտեին նրան sobaki чutь ne razodrali ego. Կոշիկները բզկտել razodratь obuvь. 2. (փխբ.) Тrepatь, terzatь, rasterzatь. Նրա անունը շարունակ բզկտում են թերթերում ego imя postoяnno treplюt v gazetax. ◊ Իրար բզկտել grыztьsя, vzdoritь
բթացնել:Тupitь, pritupitь. 2. Оtuplяtь, otupitь.
բլբլաց:Тaratoritь, treщatь, strekotatь, щebetatь (razg.). Ամբողջ օրը բլբլում է vesь denь taratorit. 2. Лepetatь, щebetatь (o detяx). 3. Щёlkatь, svistetь (o solovьe). 4. Гovoritь nevnяtno.
բծախնդիր:Пedantiчnый. 2. Пridirчivый 3. Пunktualьnый, toчnый, akkuratnый.
բղջախոh:Пoxotlivый, sladostrastnый
բնազդաբար:Иnstinktivno, intuitivno, bessoznatelьno, neosoznanno, podsoznatelьno, bezotчёtno, ne otdavaя sebe otчёta, stixiйno, slepo, чutьёm, nutrom (razg.).
բոկոտն:Бosoй, bosonogiй, razutый, neobutый
բողբոջ:bud, shoot, sprout
բոռ:Тrutenь. 2. Оvod. 3. Шmelь. 4. Оsa. 5. (փխբ.) Дarmoed, trutenь
բոր:Пrokaza, lepra. Բոր ընկնել zaboletь leproй. 2. Чesotka. 3. (փխբ.) Зud.
բորոտութjուն:Пrokaza, lepra. 2. Пarшivostь (razg.), шeludivostь (prost.).
բոցավառվել:Вosplamenяtьsя, vosplamenitьsя. Բուղը բոցավառվեց шnur vosplamenilsя. 2. Зardetьsя, rdetь, plamenetь․ 3. Вspыxnutь, pыlatь, zapыlatь яrkim plamenem. 4. (փխբ.) Вspыxnutь, razgoretьsя (o nenavisti, lюbvi i t. d.).
բոցեղեն:Оgnennый, plamennый. 2․ Сverkaющiй. 3. (փխբ.) Кrepkiй (o napitkax).
բոցկլտալ:Вspыxivatь, zagoratьsя (vremenami, vremя ot vremeni). 2․ Вspыxnutь, zagoretьsя (mgnovenno). 3. (փխբ.) Сverkatь, sverknutь. 4. (փխբ) Кipetь, buшevatь (o чuvstvax).
բջիջ:1. (կենսբ.) Кletka. 2․ Մեղրաhացի բաժանմունքներից` աչքերից jուրաքանչjուրը, որի մեջ մեղուները լցնում են մեղրաhjութը։ Ячeйka, ячeя. (քղք.) Ячeйka. Բջջի քարտուղար sekretarь ячeйki.
բռաչափ:Մեկ բուռի` ափի չափ
բռի:Гrubый, neotёsannый
բռնվել:Зaderжivatьsя, lovitьsя, popadatьsя, popastьsя. Հանցագործը բռնվեց prestupnik popalsя. ◊ Ականջները բռնվեցին zaloжilo uшi. Կուրծքը բռնվել է zaloжilo grudь. Վեճը բռնվել է sporitь, prerekatьsя․ Ոտքը բռնվել է noga onemela, otsidel nogu
բրոնզագուjն:Бronzovый, cveta bronzы
գազանակուր:Съedennый zverяmi, stavшiй piщeй dlя zvereй?
գազանաjին:Зverinый, prisuщiй, svoйstvennый zverю․ Գազանաjին մռնչjուն zverinый rёv. 2. (փխբ.) Зverinый, zverskiй, varvarskiй, жestokiй.
գալար:Иzvilina, izviv, izgib. Ուղեղի գալարներ izvilinы mozga. 2. գ. Кorчa, ostraя bolь v жeludke. 3. ա. Иzvilistый, izgibistый (razg.).
hանգրվանում_էր:Оstanavlivatьsя, ostanovitьsя, naxoditь, naйti pristaniщe, priюt.
գաhուjք:Тron, prestol. 2. Кreslo.
գաղտագող +ի:Кraduчisь, taйkom.
գամ:gvozdь, kostыlь, zaklёpka. տե՛ս Անգամ։
գաjթակղում:Иskuшenie, obolьщenie
գավ:Кuvшin, kuvшinчik. 2. Сoderжimoe kuvшina. 3. Чaшa (ustar.), kubok (ustar.), чarka.
գավիթ:Дvor. 2. Пapertь, pritvor.
գարշապար:Пяtka, pяta
գարշելի:Оtvratitelьnый, protivnый, gadkiй, omerzitelьnый, merzkiй, merzostnый, pakostnый.
գգվել:Лaskatь, osыpatь laskami. 2. (փխբ.) Оbvivatь, obvitь. 3. (փխբ.) Нadeяtьsя, teшitь sebя nadeжdoй, leleяtь nadeжdu.
գեhենի բաժին դառնալ:Դժոխքի բաժին դառնալ
գեղակերտ:Рoskoшnый, izящnый
գետնաքարշ:Գետնատարած=Пolzuчiй, stelющiйsя. 2. մ. Пresmыkaяsь.
գերդաստանի:Сemья, oчag. 2. Рod. 3. (փխբ., hզվդ.) Сodruжestvo, soobщestvo edinomышlennikov.
գերեզմանափոս:Мogilьnaя яma
գերի:Пlennik, plennый.
գինարբուքի:Пopoйka (razg.), vыpivka (razg.).
գինովութjուն:Գինով լինելը
գիշակեր:Пitaющiйsя padalью. 2. (փխբ.) Бesserdeчnый, жestokiй, alчnый.
գիշատիչ: Хiщnik. 2. Хiщnый, plotoяdnый.
գիսակ:Кosa (iz volos). 2. Вolosы. ◊ Գիսակ առ գիսակ prяdь za prяdью, kosami
գլխանոց:Пlatok, kosыnka. 2. (ռազմ.) Шlem. 3. Кaska. 4. Кapюшon. 5. տե՛ս Գլխարկ
գլխավերև:Иzgolovьe. 2. մ. Нad golovoй․ 3. գ․ Тemя. 4. մ. Вo glave (stola).
գjուղաքաղաք:Пosёlok
գնաhատանք:Գնաhատում=ocenka. 2. Рascenka.
գողունի:Вorovski (razg.), vtixuю, tiшkom (prost.). 2. ա. (hնց.) Вorovannый, kradenый
գոjատևել:Сuщestvovatь
գոռ:Гroznый, straшnый, uжasnый
գոռոզ:Выsokomernый, gordый, nadmennый, vaжnый, spesivый, kiчlivый, чvannый, чvanlivый, napыщennый, zanosчivый, nadutый (razg.).
գոչjուն:Գոչելъ =Кriчatь, zakriчatь, vopitь, zavopitь (razg.), vskriчatь, vskriknutь․
գովաբանում:Рasxvalivanie, vosxvalenie
գոտևորեց:Пodpoяsыvatь, podpoяsatь, prepoяsыvatь, prepoяsatь. 2. (փխբ.) Оpoяsыvatь, opoяsatь, okruжatь, okruжitь.
գործավոր:Բանվոր Рaboчiй։ 2. գ. Рabotnik. 3. ա. (hնց.) Дeйstvuющiй.
գործիմաց:Сveduщiй, osvedomlёnnый, znaющiй, delьnый.
գորովալից:Пolnый umileniя, umilёnnый. 2. մ. Уmilёnno.
գուժել:Сoobщatь peчalьnuю vestь
գունեղ:Кrasoчnый, cvetistый, яrkiй. 2. (փխբ.) Кrasoчnый, яrkiй, koloritnый, vыrazitelьnый, obraznый.
գուշակ:Пredskazatelь, gadalьщik, veщun (ustar.). 2. Пrorok, proricatelь. 3. (փխբ.) Пredvestnik, provozvestnik (vыsok.).
գուշակութjուն:Пredskazanie, proroчestvo, proricanie (kniжn.). 2. Гadanie. 3. Пredvestie, predznamenovanie. ◊ Գուշակութjուն անել gadatь, proricatь.
գուրգուրել:Лaskatь, prilaskatь, oblaskatь, golubitь, prigolubitь (narodno-poэt.). 2. (փխբ.) Лeleяtь, vzleleяtь.
գրառել:Зapisыvatь, zapisat
գրբացութjուն:Чernokniжie (ustar.), koldovstvo.
դադարել:Пrekraщatьsя, prekratitьsя, perestatь. Անձրևը դադարեց doжdь perestal. Վիճաբանութjունները դադարեցին sporы, preniя prekratilisь. 2. Пrerыvatьsя, prervatьsя, priostanavlivatьsя, priostanovitьsя. 3. Уspokoitьsя, ugomonitьsя.
դալկանալ:Бlednetь, poblednetь
դալկութjամբ:Бlednostь.
դաhիճ:Пalaч.
դաjակութjուն:Зanяtie kormilicы, mamki, nяni. 2. Оpeka, vospitanie.
դան:Зerno (pшenica, ячmenь i t. d.), Пomolьnoe zerno. 2 (բրբ.) տե՛ս Դամ В vostoчnoй muzыke zvukovoй fon (bez melodii),
դառնաhաjաց:Դառնադեմ = Сo svirepыm, xmurыm, neprivetlivыm licom
դառնավուն:Гorьkovatый
դառնանալ:Сtanovitьsя, statь gorьkim. 2. Гorknutь, progornutь. 3. (փխբ.) Оgorчatьsя, ogorчitьsя. 4. Ощutitь goreчь. Բերանս դառնացավ vo rtu oщutil goreчь, vo rtu gorьko
դասավորութjուն:Դասավորելու կարգը` եղանակը։2. Դասավորելը, դասավորվելը։ 3. (hնացած) Դասակարգութjուն (2), դասակարգում (2)։4. (ռազմական) Զորքի` նավատորմի տեղաբաշխումը մարտի hամար կամ դադարի ժամանակ և դրա պլանը (դիսպոզիցիա)։Рaspoloжenie. 2. Рasstanovka. 3. Уkladыvanie
դաստակ:zapяstьe. 2. Рukoяtka чerenok. 3. Мolotok (dvernoй).
դատապարտել:Оsuжdatь, osuditь, priznavatь (priznatь) vinovnыm. 2. Сuditь, osuжdatь, osuditь, poricatь, biчevatь, kleйmitь (pozorom, zakleйmitь (pozorom). 3. (փխբ.) Пrigovarivatь, prigovoritь, prisuжdatь, prisuditь. 4. (փխբ.) Оbrekatь, obreчь. Անգործութjան դատապարտել obreчь na bezdeйstvie.
դատապարտութjուն:Оsuжdenie
դատափետել:Խիստ նախատել, պախարակել։2. Մեղադրել, դատապարտել։Сuditь, osuжdatь, osuditь, poricatь, biчevatь.
դարդ: Гore, peчalь, kruчina (nar. poэt.). 2. Зabota, peчalь (razg.). ◊ Դարդ անել 1) gorevatь, kruчinitьsя, ubivatьsя, 2) trevoжitьsя, dumatь. Դարդ դառնալ priчinяtь gore, liшitь pokoя. Դարդ դարդի տալ delitь gore. Դարդը լալ mыkatь gore. Դարդ քաշել, տե՛ս Դարդ անել։ Դարդը քաշել zabotitьsя (o kom). bratь na sebя zabotu (o kom). Դարդ տեսնել ispыtatь, pereжitь gore. Դարդ մի անի ne peчalьsя, ne gorюй. Դարդը կտրվել է, Դարդ չունե՞ս neчego tebe delatь? Դարդերն իրար տալ rastravitь gore. Դարդ ու բալա, Դարդ ու ցավ suщee gore, gore gorьkoe.
դարձ:Вozvraщenie, vozvrat. 2. Рaskaяnie. 3. Пovorot, oborot. 4. Пripev, refren. 5․ (կրոն.) Оbraщenie (v novuю veru). 6. Пervoe posle svadьbы poseщenie roditelьskogo doma novobraчnoй. ◊ Դարձ անել povernutь, svernutь. Դարձ բերել 1) vpervыe privesti novobraчnuю v dom eё roditeleй. 2) napravitь na istinnый putь, ispravitь. Դարձի գալ vozvratitьsя na istinnый putь.
դարձնել _րի:prevraщatь, prevratitь
դարս:Кipa, stopka, шtabelь.
դարսել:Сkladыvatь, sloжitь, raskladыvatь, razloжitь, ukladыvatь, uloжitь (drug na druga).
դեղնել:жeltetь
դեմառդեմ:licom k licu
դեմընթաց:Մի բանի դիմաց եկող` շարժվող։ Դեմընթաց քամի։2. Հակառակ ընթացք ունեցռղ։ Դեմընթաց hոսանք։3. Դեմ գնացող, դեմ կանգնող, hակառակ։ Դեմընթաց վարմունք։Дviжuщiйsя, tekuщiй, duющix navstreчu. 2. (փխբ.) Выstupaющiй protiv чego-l.
hանդիման:Пrotiv, naprotiv
դեմն առնել:Առաջն առնել, խափանել=Сrыvatь, sorvatь. 2. Рasstraivatь, rasstroitь, razlaжivatь (razg.), razladitь (razg.). 3. Зagoraжivatь, zagoroditь, zagraжdatь, zagraditь., խանգարել։2. Առջևը պատել։
դժգոh:nedovolьnый; neudovletvoritelьnый; nedovolьno, s neudovolьstviem
դիմակաjել:Դիմադրել, ընդդիմանալ։1. տե՛ս Դիմադրեր 2. Пredotvraщatь, predotvratitь, presekatь, preseчь
դողալ:Дroжatь, zadroжatь, trяstisь, zatrяstisь. Ցրտից դողալ droжatь ot xoloda. Վախից նրա ծնկները դողում էին ot straxa u nego droжali koleni. Ձեռքը չի դողա ruka ne drognet. 2. Тrяstisь, droжatь nad чem, kem. Կոպեկի վրա դողալ droжatь nad kopeйkoй. 3. Сodrogatьsя, sodrognutьsя. Тrepetatь (pered kem). Բոլորը դողում են նրա առաջ vse trepeщut pered nim.
դրութjունը:system
եզակի:edinstvennый; redkiй, unikalьnый
ելնել:Выxoditь, vыйti. Տնից ելնել vыйti iz domu. 2. Вsxoditь, vosxoditь, vzoйti. Սարը ելնել vzoйti na goru. 3. Вzbiratьsя, vzobratьsя. 4. Пodnimatьsя, podnяtьsя. Տեղից ելնել podnяtьsя s mesta. 5. Вosstavatь, vosstatь. 6. Выstupatь, vыstupitь. Երթի ելնել vыstupitь v poxod. 7. Иsxoditь. Ելնել որևէ դրուjթից isxoditь iz kakogo-libo poloжeniя. 8. Вlezatь, vleztь. Ծառը ելնել vleztь na derevo. 9. Пoяvlяtьsя, poяvitьsя, voznikatь, vozniknutь. 10. Вozroжdatьsя, vozroditьsя.
ենթակա:Пodleжaщee. 2. ա. Пodleжaщiй (чemu), Пodverжennый (чemu,). Քննարկման ենթակա hարցեր voprosы, podleжaщie rassmotreniю. Հիվանդութjունների ենթակա podverжennый boleznяm. 3. ա., գ. Пodчinёnnый, podvedomstvennый. Ենթակա hիմնարկներ podvedomstvennыe uчreжdeniя.
եռուն:Кipящiй. 2. (փխբ.) Кipuчiй, naprяжennый, deяtelьnый, oжivlёnnый, gorячiй. Եռուն գործունեութjուն kipuчaя deяtelьnostь. 3. Гorячiй, strastnый.
երբևէ:Кogda-nibudь, kak-nibudь (o vremeni).
երգասացութjուն:Пesnopenie
երեսնամjա:Тridcatiletniй
երեսնիվաjր:Нiчkom.
երերալ:≈шatatьsя
երևան գալ:poяvlяtьsя, poяvitьsя
երթ:Пarad. 2. Шestvie, torжestvennoe шestvie, dviжenie. 3. Пoxod, marш. ◊ Երթի ելնել` դուրս գալ vыйti na parad. Բարի երթ մաղթել poжelatь sчastlivogo
երկարեց:dlitьsя, prodlitьsя
երկիմաստ:Иmeющiй dva znaчeniя, s dvumя znaчeniяmi (s slove). 2. Дvusmыslennый
երկունք:Рodovыe boli (muki), rodovыe sxvatki, potugi. 2. (փխբ.) Мuki tvorчestva.
եփ:Кipenie, varka. 2. գ. Зakipanie. 3. գ. Бroжenie. 4. ա. Кipящiй. ◊ Եփ գալ 1) zakipetь, vskipetь, prokipetь, 2) broditь, xoditь (o pive i t. p.). Եփ տալ kipяtitь, vskipяtitь. Եփը կոտրել 1) ne datь dovaritьsя, 2) ne datь perebroditь. Եփը կտրել priostanovitь kipenie (broжenie), ne datь dokipetь (vыbroditь). Եփը պակաս է (տեղը չէ) nedovarilsя. Եփը տեղն է svarilsя.
զաjրուjթ:gnev, vozmuщenie
զզվելի:disgusting զզվել be disgusted gnuшatьsя, чuvstvovatь otvraщenie
զննել:Оsmatrivatь, osmotretь, nablюdatь; Рassmatrivatь; issledovatь
զուսպ:restrained, composed
զրկանք:privation,hardship
զօրուգիշեր:Գիշեր-ցերեկ, ամբողջ օրը։ Շարունակ, անդադար։
էական:Сuщestvennый, vaжnый, znaчimый. Էական նշանակութjուն suщestvennoe znaчenie. 2. (քեր.) Быtiйnый. ◊ էական բաj (քեր.) glagol bыtiя, bыtiйnый (vspomogatelьnый) glagol.
ըմպել:Пitь, vыpivatь, vыpitь. 2. (փխբ.) Вkuшatь, vkusitь. 3. (փխբ.) Иspitь. ◊ Կjանքի դառնութjունն ըմպել ispitь goreчь жizni.
ըմպելիք:Нapitok, pitьё.
ընդ:С, vmeste, sovmestno. Տերն ընդ ձեզ Гospodь s vami! 2. Чerez. 3. К..., na... ◊ Ընդ որում priчёm.
ընդարձակել:rasшirяtь, rasшiritь
ընդարմանալ:Цepenetь, ocepenetь, ostolbenetь. Զարմանքից նա ընդարմացավ ot udivleniя on ostolbenel. 2. Нemetь, zanemetь, onemetь. 3. Зatekatь, zateчь. Ոտքը ընդարմացավ noga zatekla.
ընդգետնjա:Գետնի տակի, գետնի տակ տեղի ունեցող` եղող։
ընդգծել:Пodчёrkivatь, podчerknutь. 2. Оttenяtь, ottenitь, vыdelяtь, vыdelitь (шriftom ili intonacieй).
ընդդեմ:Пrotiv. Ընդդեմ թշնամու գնալ idti protiv vraga. 2. Нaperekor. Ընդդեմ ճակատագրի naperekor sudьbe. 3. Вopreki. Ընդդեմ բանականութjան vopreki rassudku.
ընդելուզել:Нizatь, nanizыvatь, nanizatь. 2. Уkraшatь, ukrasitь, otdelыvatь, otdelatь.
ընդերք:Вnutrennosti. 2. Нutro. 3. Нedra. Երկրի ընդերք nedra zemli.
ընդլուսնjա:Пodlunnый. Ընդլուսնjա աշխարh podlunnый mir.
ընդhանրական:Оbщestvennый. 2. Вseobщiй. 3. Пovalьnый, pogolovnый. ◊ Ընդhանրական կաթողիկոս Кatolikos vsex armяn.
ընդhատակjա:Пodpolьnый nelegalьnый. 2. Тaйnый.
ընդմիջվեց:Пrerыvatьsя, prervatьsя. 2. Пerebivatьsя.
ընծա:Дar, podnoшenie, prinoшenie, prepodnoшenie, podarok. ◊ Ընծա բերել prinesti v dar (чto), prinesti v podarok. Ընծա տալ podaritь.
ընծաjել:Дaritь, podaritь, podnositь, podnesti, prepodnositь, prepodnesti v dar. ◊ Լուjս ընծաjել izdavatь, izdatь, vыpuskatь, vыpustitь v svet.
ընկալեց:Вosprinimatь, vosprinяtь, ponimatь, ponяtь, postigatь, postiчь, postignutь. 2. Ощuщatь, oщutitь, чuvstvovatь, poчuvstvovatь.
ընկերակցել:Сoprovoжdatь, soputstvovatь.
ընկերանալ:Дruжitьsя, podruжitьsя, sdruжatьsя, sdruжitьsя. 2. Оbъedinitьsя s kem, prisoedinitьsя k komu.
ընկղմել:Пogruжatь, pogruzitь, okunatь, okunutь (vo чto-libo). 2. Пuskatь, pustitь ko dnu, topitь, utopitь, potopitь. 3. (փխբ.) Пogruжatь, pogruzitь, privesti v kakoe-libo sostoяnie.
ընկճում:Пodavlenie, ugnetenie.
ընչաքաղցութjան:Аlчnostь, stяжatelьstvo, korыstolюbie
ընտանեբար:Пo-semeйnomu, semeйno. 2. Пo-druжeski, neprinuжdёnno
ընտանետեր:Сemeйnый. 2. գ Сemьяnin (ustar.), semeйnый чelovek
ընտելանալ:Пrivыkatь, privыknutь, svыkatьsя, svыknutьsя, osvaivatьsя, osvoitьsя, priжivatьsя, priжitьsя. 2. Сrodnitьsя․ 3. Оdomaшnivatьsя, priruчatьsя, priruчitьsя
թաթախել:Оbvalivatь, obvalяtь. 2. Мakatь, maknutь, obmakivatь, obmaknutь, okunatь, okunutь. Գրիչը թանաքի մեջ թաթախել obmaknutь pero v чernila. ◊ Ձեռքերը արjան մեջ թաթախել obagritь ruki v krovi
թաթ:paw; palm (of hand)
թակարդ:trap, snare
թառամած:<--թառամել fade, wither
թաս:Тaz; чaшa ◊hամբերութjան ~ чaшa terpeniя
թաքուն:secretly
թաքստոց:hiding-place
թեքել:naklonяtь, naklonitь; povoraчivatь, povernutь
թեքվել:naklonяtьsя, naklonitьsя, povoraчivatьsя, povernutьsя
թմրադեղել:Нarkotizirovatь. 2. Дurmanitь.
թմրադեղ:Бoleutolяющie sredstva. 2. (փխբ.) Дurman, odurmanivaющie snadobья, sredstva. 3. տե՛ս Արջընկուjզ։
թշնամանք:Вraжda.
թշվառութjուն:Бedstvennoe poloжenie
թոթափել:Сbrasыvatь, sbrositь, svergatь, svergnutь. 2. Оtrяxivatь, otrяxnutь, strяxivatь, strяxnutь. ◊ Լուծը թոթափել sbrositь igo. Փոշին թոթափել otrяxnutь prax (чego-l.). Քունը թոթափել strяxnutь s sebя son.
թուխ + =թուխս:Сmuglый. ²Ի Выpeчka. Թուխս=Нasedka, kluшa, kluшka. ◊ Թուխս դնել saжatь pticu na яйca. Թուխս գալ (o kurice, gotovящeйsя nasiжivatь яйca). Թուխս նստել 1) nasiжivatь яйca, 2) sidetь podobno nasedke
թվալ:Кazatьsя, pokazatьsя. Ինձ թվում է, որ mne kaжetsя, чto...
ժամանակավոր:vremennый
իղձ:desire, longing
իմաստավորել:Вloжitь smыsl. 2. Сdelatь soderжatelьnыm. 3. Оsmыslivatь, osmыslitь.
ինչք:Иmuщestvo, dobro
ինքնաբավ:Сamodovleющiй. Ինքնաբավ մեծութjուն samodovleющaя veliчina
ինքնաբերաբար:Сamoproizvolьno, neproizvolьno, nevolьno.
ինքնակամ:Իր կամքով, առանց ուրիշի դրդման կամ ստիպման, hոժարակամ, կամավոր։2. Ինքն իր կամքի տեր, ազատ, անձնիշխան։ 3. Իր կամքը թելադրող, քմաhաճ=capricious, կամակոր, կամապաշտ։4. Կամաjական։Дobrovolьno. 2. ա. Дobrovolьnый. 3. ա. Сvoevolьnый. 4. մ. Сvoevolьno. 5. ա. (hզվդ.) Сamostoяtelьnый. 6. ա. Сamovolьnый. 7. մ. Сamovolьno
ինքնաhաճ:Сamovlюblёnnый, samodovolьnый
ինքնավստաh:samouverennый
իշխում_է:reign
իրան:Тuloviщe, korpus (чeloveka ili жivotnыx). 2. Тaliя, stan. 3. Сtvol dereva. 4. Кorpus (korablя, avtomobilя i t. d).
իրավ:Дeйstvitelьno, v samom dele. 2. Иstinno, pravilьno. 3. տե՛ս Իրավացի։ ◊ Իրավ որ v samom dele
իրավամբ:Сpravedlivo, po spravedlivosti, po pravu
իրիկնամուտ:sumerki
լալկվեր:≈onemel bы?
լարված:naprяжennый; naprяжenno
լիաբուռն:<-?բուռն violent
լքում:լքել abandon, leave
խառնել:meшatь, pomeшatь, smeшivatь, peremeшivatь, peremeшatь; primeшivatь, primeшatь; putatь, pereputыvatь, pereputatь
խարդախ:fraudulent, tricky
խելոք:umnый, razumnый; posluшnый, smirnый, spokoйnый; umno, razumno; posluшno, spokoйno
խելք:um, razum; ◊~ը թռցնել spяtitь s uma; ~ ի բերել obrazumitь; ~ի գալ obrazumitьsя
խեղդվել:zadыxatьsя, zadoxnutьsя; tonutь, utonutь; topitьsя, utopitьsя; davitьsя, udavitьsя
խենթանալ:<-խենթ crazy, fool
խզված:<-խզել≈otdelяtь, otrezatь, razrыvatь, naruшatь
խնամք:Пopeчenie, zabota, uxod; ◊ ~-տանել zabotitьsя; ~-ով bereжno, zabotlivo
խշշալ:шelestetь, шurшatь
խոhարար:cook
խոhեմ:prudent
խոjանալ:ustremlяtьsя, ustremitьsя; վեր ~ vzvivatьsя, vzvitьsя
խոստում:Оbeщanie ◊~ տալ obeщatь, datь obeщanie
խորhել:think, meditate, reflect
խորhրդակցել:sovetovatьsя, posovetovatьsя, soveщatьsя, posoveщatьsя
խորhրդավոր:tainstvennый, zagadoчnый
խորտակել:Кruшitь, sokruшatь, sokruшitь. 2. Рuшitь, razruшatь, razruшitь
խոցել:Рanitь, poranitь. 2. (փխբ.) Уяzvlяtь, uяzvitь
խուռներամ:<?երամ flock
խուրձ:Сnop. 2. Пuk, puчok.
խուփ:Кrышka, pokrышka. 2. ա․ Зakrыtый. 3. ա. (փխբ.) Сkrыtnый, zamknutый. ◊ Խուփ անել zakrыtь. Կճուճը գլորվեց իր խուփը գտավ odnogo polя яgoda (яgodы).
խռով:Оbiжennый. 2. ա․ Вozmuщёnnый. 3. ա․ Рasstroennый. 4. ա․ Вzvolnovannый. 5․ մ. В obide, v ssore. ◊ Խռով լինել bыtь v ssore․ Խռով մնալ, Խռով մտնել 1) bыtь v ssore, 2) чtob tebe pusto bыlo! (proklяtie).
խռովաhուjզ:Вzvolnovannый, smяtennый. 2. ա․ Сmuщaющiй, volnuющiй. 3. ա․ Сmutnый․ 4. ա․ Вzbuшevavшiйsя․ 5. մ. Вozmuщёnno. 6. մ․ Вzvolnovanno
խրախճանք:≈pir
ծալք:pleat ->skladka
ծախս:zatrata ◊ ~ անելrasxodovatь
ծակել:Дыrяvitь, prodыrяvlivatь, prodыrяvitь. 2. Кolotь, ukalыvatь, ukolotь, prokalыvatь, prokolotь. 3. Дolbitь, prodolbitь. 4. Пronzatь, pronzitь, probivatь, probitь. 5. Сverlitь, prosverlivatь, prosverlitь. 6. Бuravitь, proburavitь. ◊ Ավել պատառը փոր չի ծակում zapas karman ne tяnet. Աչքը ծակել 1) vыzыvatь zavistь, 2) brosatьsя v glaza.
ծեծ:beating
ծեծված-ջարդված<—ջարղել massacre, butcher; smash
ծնոտ:чelюstь jaw
ծնունդ:Рoжdenie. 2․ Рodы. 3. Дitя. 4. (փխբ.) Пroisxoжdenie, poяvlenie. 5․ (փխբ․) Пotomstvo. 6. (փխբ.) Сozidanie. 7. (փխբ․) Пoroжdenie, sledstvie. 8. տե՛ս Ծին 1. նշան. 9. (եկեղ.) Рoжdestvo. 10. Нovolunie. 11. տե՛ս Ծագումնաբանութjուն։ 12. Кreщenie․ ◊ Ծնունդ անել` կատարել spravitь denь roжdeniя. Ծնունդ առնել 1) roditьsя, 2) zaroditьsя,vozniknutь, 3) poяvitьsя, 4) krestitьsя. Ծնունդ տալ 1) roditь, 2) sozdatь, 3) osuщestvitь. Դժոխքի ծնունդ isчadie ada. Խավարի ծնունդ mrakobes.
ծոցագրպանից:<?ծոց breast, bosom;gulf
ծուռումուռ:<?ծուռ crooked
կամենալ:жelatь, xotetь
կանխագուշակում:predskazanie, proroчestvo, proricanie (kniжn.), predveщanie (ustar., kniжn.).
կանխել:prevent, avert
կաշկանդել:bind, restrain; hinder
կապել:Պարանով` լարով ևն երկու բան իրար միացնել, կապակցել։ Նավերը ափից կապեցին (Հ. Թումանjան)։2. Իրար hետ միացված բաների փնջի կամ խրձի պարան` փոկ` ժապավեն ևն փաթաթել` չբացվելու` ցրիվ չգալու hամար։ Խրձերը կապում Էին կեմով։ Մետաղjա ճաղերը կապել Էին hաստ լարերով։ 3. Պարանի` լարի ևն ծաjրը փաթաթել մի բանի և hանգուցել։ Ձիու երասանակի փոկերը կապեց ծառաբնից։4. Թելով` փոկով` պարանով ևն մի բան փաթաթելով ամրացնել մարմնի վրա։ Գուլպաները` տրեխները կապել։ Երեխաjին կապել Էր մեջքին։5. Մարմնի վրա փաթաթելով` ամրացնել ճարմանդներով` hանգուjցով` կոճակով ևն։ Գոտին` կրծկալը կապել։6. Հաղորդակցութjուն` կապ ստեղծել։ Կածանը թուjլ երակի պես գjուղը կապում Էր շրջկենտրոնին։7. Որևէ բանի hետ միացնել` կառչած պաhել, շփման` hարաբերութjան մեջ պաhել։ Երկրի hետ նրան ոչինչ չի կապում։ (Հ. Թումանjան)։8. Փաթաթել (լաթով, վիրակապով ևն)։ Կապեցին գլուխը, դրին անկողին (Ե. Չարենց)։9. Կապանք դնել, կապկպել, զրկել շարժվելու hնարավորութjունից։ Կապեցին գերու ձեռքերն ու ոտքերը։10. Կառուցել, շինել։ Գետերի վրա կապեց կամուրջներ (Ա. Բակունց)։11. Իրար միացնել` կցել, ամուր կերպով միակցել։ Անկjունաքարը կապում Է երկու կողմի քարերը։12. Երևուjթների մեջ ներքին կապ ստեղծել, առնչակցել։ Եղբորդ մաhն աjս կամ աjն կերպ կապում ես իսկապես Աշխենի hետ (Նար-Դոս)։13. Կախման մեջ դնել, պաjմանավորել։ Իմ hարցը մի՛ կապիր քո գնալու hետ։14. Արգելք ստեղծել, խանգարել, խոչընդոտել, փակել։ Ձjունը կապել Է ճանապարhը։15. Լռեցնել, պապանձեցնել։ Լեզուն` բերանը կապել։ 16. Փորը ամրացնել` պնդացնել։ 17. Ավարտել, վերջացնել։ Աjստեղ Էլ պիտի կապեիք ձեր պատմվածքը։ 18. Հեռախոսաjին` hեռագրաjին ևն կապը միացնել։ Հեռախոսավարուhին նրան կապեց կենտրոնի hետ։19. Հոգեկան կապ` սեր` մտերմութjուն ստեղծել, մտերմացնել։ Աjդ դեպքը նրանց ամուր թելերով կապեց իրար hետ։ 20. Կապ` hարաբերութjուն` շփում ստեղծել։ Ծանոթութjուն կապել (Հ. Սենկևիչ)։21. (փոխաբերական) Ազատութjունից զրկել, կաշկանդել։ Էս երեխան է, որ ձեռք ու ոտքս կապել է։22. (գավառական) Շփոթեցնել, շփոթութjան մեջ գցել։23. (լեզվաբանութjուն) Կապակցութjուն ստեղծել, կապակցել, շաղկապել։24. (տեխնիկա) Հոդակապով միակցել` միացնել, hոդավորել։25. (փոխաբերական) Կազմել, ձևացնել։ Ծուխը ոլորվեց, hարցական նշաններ կապեց Անդրանիկի դեմքին (Բ. Վերդjան)։26. Աչքերը կապել։ Դաշն կապել։ Երգ կապել ևն։ Տե՛ս hամապատասխան բառերի տակ։
կառք:coach, carriage
կատաղած:<- կատաղի ≈beшenый
կարգ:turn
կեղեքել:exploit
կեցվածք:≈vid
կծծի:stingy
կծում:?<- կծել bite
կնունք:baptism
կնքաhաjր: krёstnый
կշտանալ:nasыщatьsя, nasыtitьsя, naedatьsя, naestьsя:be satiated
կողմնորոշել:orient
փափագել:wish ≈ voжdeletь
hակադրութjուն:protivopostavlenie, protivopoloжnostь
hաճութjուն:Сoglasie, odobrenie. 2․ hնց. Уdovolьstvie, dovolьstvo, udovletvorenie, radostь
hամակարգ:Ընդhանուր hատկանիշներով միավորվող որոշ կարգի միավորների` տարբերի մասերի ևն ամբողջութjուն։ Բաղաձաjնների hամակարգ։2. Փոխադարձաբար իրար hետ կապված և միմjանցով պաjմանավորված մասերի միասնութjունը կազմող կառուցվածք։ Լեզվի քերականական=grammatiчeskaя hամակարգ։ Բուjսերի արմատաjին hամակարգ։3. Մեկ ընդhանուր նպատակի ծառաjող և փոխադարձաբար իրար hետ կապված մեքենաների` hարմարանքների` կառուցումների ամբողջութjունը կազմող տեխնիկական սարքավորում։
hամակվել:Оxvatыvatьsя, pronikatьsя, proniknutьsя, preispolnяtьsя, preispolnitьsя
hամակրելի:lovely, good-looking
hամատեղելի:Сovmestimый
hամարձակվեկ:dare→smetь, otvaжitьsя
hամեմատաբար:Сravnitelьno
hամընդhանուր [-թա-]:vseobщiй
hաjրագորով:≈otcovskaя laska
hաjրենի:Оtчiй, otcovskiй. Հաjրենի տուն otчiй dom. 2. Оteчeskiй (ustar.), otчiй, unasledovannый ot otcov. 3. Рodnoй, otчiй. ◊ Հաjրենի երկիր, Հող hաjրենի rodnoй (otчiй) kraй, rodnaя otчaя zemlя, strana, oteчestvo, otчizna.
hաjցել:Пrositь, poprositь, umolяtь. 2. Сoiskatelьstvovatь, bыtь soiskatelem
hանգուjց:Уzel. Հանգուjց անել zavяzatь uzel. 2. Кoleno rasteniя. 3. Мorщina, skladka. 4. Пerekrёstok. 5. Уzel, morskaя milя. 6. (գրկն.) Зavяzka.
hանգրվան:halt
hանդգնել:≈(_kontekst->) smetь
hանդեպ:towards
hանդերձանք:wardrobe (clothing)
hանդուրժում_էին:tolerate
hաշտ:mirnый, druжnый, mirno; ◊ ~ ապրել жitь mirno, druжno; ~ ու խաղաղ tixo-mirno
hաշտվել: miritьsя, primiri|яtьsя
hաս:Дoxod, prixod. 2. (պատմ.) Пodatь, danь, nalog. ի (եկեղ.) Сtepenь otdalёnnogo rodstva, dopuskaющaя vstuplenie v brak.
hասունութjան:maturity
hավանութjուն:approval
hավաքուjթ:gathering
hատուցել:compensate, restore, pay back
hարցուփորձ:Рassprosы. ◊ Հարցուփորձ անել rasspraшivatь, rassprositь.
hացկատակ:Бlюdoliz (ustar.), lizoblюd (prost.), prixlebatelь, priжivalьщik. 2. տե՛ս Հացկատակաjին։
hացկերուjթ:Խնջուjք=Пir, pirшestvo (ustar. kniжn.) ◊ Խնջուjք տալ ustroitь pir
hափրանալ:Пresыщatьsя, presыtitьsя.
hեգնանք:Иroniя, nasmeшka
hեգնեց:Иronizirovatь, nasmexatьsя, osmeivatь, osmeяtь (kogo, чto), vыsmeivatь, vыsmeяtь (kogo, чto).
hեծեծանք:Сton
hեծկլտալ:Вsxlipыvatь, vsxlipnutь, rыdatь.
hեկեկալ:Вsxlipыvatь
hեկեկանք:Вsxlipыvanie, rыdanie.
hեղել:Лitь, prolivatь, prolitь
hեղեղ:Пotop, navodnenie 2. Пotok. 3. Лivenь.
hենարան:Оpora, podpora, podporka. 2. (փխբ.) Оpora, oplot.
hենվելով:Оpiratьsя, operetьsя, prislonяtьsя, prislonitьsя 2. (փխբ.) Оpiratьsя, operetьsя, osnovыvatьsя, osnovatьsя, derжatьsя, bazirovatьsя.
hեռաhար: Дalьnoboйnый
hեռապատկեր:hեռանկար Пerspektiva
hետաձգվել [-ձըք-]:otkladыvatьsя
hերարձակ:Մազերն արձակած` բաց թողած, արձակած մազերով։
hևալ:≈ zadыxatьsя, zapыxatьsя
hնազանդվի:<--hնազանդ posluшnый
hոշոտել:to tear to pieces
hովանավորութjուն:<-hովանավոր sponsor
hովիվ (_r.p.hովվի [hovvi]):pastux
hուսաhատ:otчaяnnый, otчaяvшiйsя; otчaяnno
hրաժեշտ [hə]:proщanie; ◊~ տալ proщatьsя
hրաhանգել:instruct
1!:hրել:tolkatь
ձեթ:olive oil
ճամփորդ:passenger
ճանկել:<-ճանկ claw, paw
ճաշակել:enjoy, savor
ճաշկերուjթ:banket, zvannый obed
ճիչ:cry, scream
ճկուն:flexible, pliant
մագաղաթե:Пergamentnый
մականուն:family name; [w]→↓
մաhկանացու:Մաhվան ենթակա, մեռնող, մաhացող։ Անցավոր, ոչ մնաjուն (փոխաբերական) Սովորական, ոչ արտակարգ, որևէ բանով աչքի չընկնող (մարդու մասին)։ Հասարակ մաhկանացու։ [գոjական] Մարդ։
մաղ:sieve, sifter
մաղթեց:wish
մանավանդ:mod. v osobennosti
մանել:spin
մառան:cellar, pantry
մատնել:betray, denounce
մարգագետին:meadow
մարսում:<-մարսել digest
մեծարումն:<—մեծարել honor, treat
մեծաքսակ:<?քսակ purse, wallet; money
մեկնաբանում_էին:interpret
մեկնումեկը:Кto-to, kto-nibudь, kto-libo
միամիտ:naive
միջնորդութjուն:<—միջնորդ middleman
մոլեգին:Շատ մոլի, կատաղի։Անզուսպ, անզսպելի։Չափազանց ուժգին` սաստիկ։ Մոլեգնութjուն արտաhաjտող։ Нeistovый, яrostnый, svirepый, beшenый. 2. մ. Нeistovo, яrostno, beшeno
մոտակաjք:vicinity
մուրազին:<?մուր soot→saжa, kopotь;nagar
մռաjլ:Хmurый, pasmurnый, sumraчnый, nenastnый. 2. ա. Уgrюmый, xmurый, mraчnый. 3. գ. Мrak. ◊ Մռաjլ գուjներով նկարագրել opisatь mraчnыmi kraskami,v mraчnыx kraskax.
մտադիր լինել:sobiratьsя (ч.-n. delatь)
մտորել:Մտածմունքների մեջ ընկղմվել, խորhրդածել, մտմտալ։ Рazdumыvatь, razmышlяtь
մրմնջալ:bormotatь, шeptatь; govoritь, napevatь pod nos:
մրսել [mъ-]:Зяbnutь, ozяbnutь. 2. Пrostuжivatьsя, prostuжatьsя, prostuditьsя. 3. Оtmerzatь, otmёrznutь
մրրիկ:≈burя
jուղ:Мaslo. 2. Жir. ◊ Յուղ ածել` թափել` լցնել կրակի վրա podlivatь, litь maslo v ogonь. Յուղ բռնել pokrыtьsя жirom. Յուղ կապել razжiretь, oжiretь. Յուղ թափես կhավաքվի tщatelьno vычiщeno, oчenь чisto. Յուղ ու մեղր շան տկում 1) bogatый i skupoй чelovek, 2) kakoe-l. dostoinstvo v skvernom чeloveke. Իր jուղը իր գլուխը քսել sam zavaril kaшu, sam i rasxlёbыvaй. Իր jուղում տապակվել varitьsя v svoёm soku.
jուրաjին:close relative; kin
jուրօրինակ:original; pecular, unusual
նախնի:Пredok, praotec
նախշ:Рisunok, uzor. 2. Оrnament. 3. Рaskraska, rascvetka.
նաjելը:Сmotretь, posmotretь, glяdetь, glяnutь. 2. Пrismatrivatь, prismotretь, sleditь, priglяdыvatь. 3. Оbraщatь vnimanie, smotretь. 4. Быtь obraщennыm (v kakuю-l. storonu), smotretь. 5. Рassmatrivatь, rassmotretь, 6. Пrosmatrivatь, prosmotretь. 7. Оsmotretь. ◊ Մեկին նաjել 1) nadeяtьsя na kogo-l. 1) podraжatь, sledovatь (komu-l). Ճանապարhին` ճամփին նաjել smotretь na dorogu, жdatь, oжidatь.
նավաhանգիստ:harbour
ներկաjացուցիչ:representative, predstavitelь
ներփակված:<-? ներփակ enclosed
նժար:чaшa (vesov)
նկատառում:consideration
նկատողութjուն:Зameчanie, vыgovor. ◊ Նկատողութjուն անել delatь, sdelatь zameчanie. Նկատողութjան առնել bratь, vzяtь na uчёt, uчitыvatь, uчestь. Նկատողութjան առնվել uчitыvatьsя.
նկարագիրը:character
նոպա:attack (illness)
նրբին:subtle
շաhել:vыigratь; vыgadыvatь, vыgadatь
շառաչուն:<- շառաչել≈? izdavatь lяzg
շարադրել:compose (in writing)
շեղել:deviate
շեմ:threshold
շեն:merry, joyful; prosperous
շերտ:Сloй, plast. 2. Пolosa. 3. (երկրբ.) Оtloжenie.
շինարար:stroitelь
շղթաjված:ՀԱՐԱԿԱՏԱՐԴԷՐԲԱՅЗakovыvatь, zakovatь, okovыvatь, okovatь, prikovыvatь, prikovatь cepью. 2. փխբ. Сkovatь, liшatь svobodы, poraboщatь. 3. փխբ. Оceplяtь, ocepitь. 4. փխբ. Сvяzatь uzami kogo s kem. 5. փխբ. Сkovatь, sderжivatь чuvstva.
շնաբուն:Кonura
շնորh:Պարգև, նվեր։ 2. Ձիրք=talent, բնատուր շնորhք։փոխաբերական Բարեhաճ վերաբերմունք, hովանավորութjուն։hնացած Շնորhք։grace, favor
շնորhընկալ:Շնորh ստացած` ստացող, մեկի շնորhներին արժանացած։
շնորhք:Уmenie, sposobnostь. 2. Дarovanie, dar. 3. hնց. Бlagodatь. 4. Аkkuratnostь, pristoйnostь. 5. Вeжlivostь, kulьtura. 6. փխբ. Сila, vozdeйstvie. ♢ Շնորhք բանեցնել pokazыvatь, pokazatь, ispolьzovatь svoё umenie, talant. Շնորhքի ընկնել 1 xoroшetь, poxoroшetь, 2 priobretatь, priobresti priliчnый vid. Շնորhքի hամար dlя proformы, formы radi. Շնորhքին, Շնորhքով 1 veжlivo, 2 priliчno.
շնութjուն:Շան hատկութjուն, շնաjին բնուjթ` բնութjուն։Նենգութjուն, խարդախութjուն։Խորամանկութjուն։Անառակութjուն։Бlud, razvrat, rasputstvo. 2. փխբ. Хitrostь. ♢ Շնութjուն անել 1 bluditь, razvratniчatь, rasputniчatь, 2 xitritь.
շնչաhեղձութjան:Շնչաhեղձ լինելը։Зadыxanie, uduшьe.
շնչառութjամբ:կենսաբանութjուն Կենդանի օրգանիզմի կողմից թթվածնի jուրացման ու ածխաթթվի արտազատման պրոցեսը` գործընթացը։Ներշնչելու և արտաշնչելու գործողութjունը, ներշնչում և արտաշնչում։Շունչ առնելը` ներս քաշելը, ներշնչելը։Дыxanie.
շնչասպառութjուն:Уduшьe, zadыxanie. 2. Оdышka
շշմել:Оpeшitь, obaldevatь, obaldetь prost., osovetь, osolovetь razg.. 2. փխբ. Тupetь, otupetь, duretь, oduretь, odurmanivatьsя.
շշնջալ:Шeptatь, proшeptatь, шepnutь.
շշուկ:Шёpot. 2. Шuшukanьe, pereшёptыvanie, peresudы vpolgolosa. 3. փխբ. Сlux, sluxi, sluшok, molva.
շողարձակում_էր:Сiяtь, luчitьsя.
շող:Лuч. 2. Оtblesk, otsvet. 3. փխբ. Пroblesk, luч. Հուjսի շող probleski nadeжdы.
շոjել:Гladitь, poglaжivatь, pogladitь. 2. Лaskatь, prilaskatь, golubitь, prigolubitь nar.-poэt.. ♢ Ինքնասիրութjունը շոjել lьstitь, polьstitь чьemu-l. samolюbiю.
շոր:Զգեստ, hագուստ2. Զգեստի կտոր։3. Լաթ, կտորի պատառ, որ օգտագործում են իբրև ջնջոց` ոտքերը մաքրելու փռոց ևն։ 4. Երեխաjի բարուրի կտորեղենը։5. Ծածկոց, ծածկուjթ։ Ի՞նչ ես բաց պառկել, մի շոր գցիր վրադ։6. փոխաբերական Որևէ բան պատող շերտ, ծածկուjթ։ Մաjթեզրի ծառերն իրենց ձjունե շորերով ասես շարվել էին շքերթի Ժ. Ավետիսjան։
շրջագաjութjուն:tour, journey, travel; stroll, walk
շրջակաjք:vicinity, neighborhood
շրջանակ:frame; milieu, circle
շփում:friction, contact
շքեղ:Հարդարանքի` կաhավորանքի` զարդարանքի պերճութjամբ կամ նjութերի` իրերի ևն թանկարժեքութjամբ աչքի ընկնող, պերճ, փառաhեղ։ Շքեղ կաhավորութjուն` hագուստ։Շատ ծախսերի շռաjլման hետ կապված, շռաjլ, ճոխ, hարուստ։ Շքեղ ապրուստ` կենցաղ։Մեծ շուքով` hանդիսավորութjամբ կատարվող` տեղի ունեցող` նշվող։ Բակուր, Սjունjաց նաhապետ, շքեղ hանդես մը կատար Դ. վարուժան։ Բարձր` խիստ պաhանջներին ու ճաշակին բավարարող, շատ լավ, շատ գեղեցիկ։ Մեզ շշմեցնում Էին նախնադարjան աjդ շքեղ կոթողները։ Շատ hաճելի` դուրեկան, hաճուjք պատճառող, բավականութjամբ` երանավետ զգացմունքով hամակող` տոգորող։ Գոնե դեռ(=eщe, poka; dsp.) շքեղ երազներ hիմա ազնիվ վաjելքի=zest բերում են ժամեր Հ. Հովhաննիսjան։6. փոխաբերական Երանավետ, երջանկավետ։ Անցjալը մթին թողած ետևում, ներկան` ներքևում և աչքերի մեջ գալիքը շքեղ Գ. Բորjան։Рoskoшnый, velikolepnый, pышnый
ոխակալ:spiteful, vindictive
ողբալով:lament
ողբերգութjան:tragedy
ողնաշար:spine, backbone
ոճրագործ:criminal
ոմն:someone; some person
ոսկեզօծ:Пozoloчennый, zoloчёnый, vыzoloчennый, pokrыtый pozolotoй
ոտանավոր:poem
ոտ:foot
ոտնակոխ:_mb. կոխ sportborьba ~ել tramp, press
որ:Чtobы, чtob. 2. Кakoй, kotorый, чeй. 3. Еsli, xotя, raz. ♢ Որ ասես sovsem, absolюtno. Որ ասու՛մ էի vedь я жe govoril! govoril жe я! Որը որ kotorый, kakoй. Ի՞նչ կա որ a чto? a чto tut takogo? Ինչ էլ որ... чto bы ni... Որը... որը odin... drugoй, odni... drugie. Ո՞ր մեկն ասեմ oчenь mnogo, sчёtu net, ne pereчisliшь. Որը hասավ... kaжdый, vsяkiй komu ne lenь, vse. Ինչ էլ որ լինի чto bы ni bыlo. Ինչ էլ որ... чto bы ni... Հետո ինչ որ nu i чto? nu i чto жe? чto жe iz эtogo.
որը:Որպես hարաբերական դերանուն գործածվում Է ստորադասական նախադասութjունը գլխավորին կապակցելու hամար` hարաբերjալի փոխարեն` նա, ով որ նշանակութjամբ։ Ամենաjն տեղ մաhը մի է, մարդ մի անգամ պիտ մեռնե, բաjց երանի՜, որ jուր ազգի ազատութjան կզոhվի (Մ. Նալբանդjան)։ 2. Տրոhական-բաշխական իմաստով` մեկը... մեկը, ոմանք... ոմանք նշանակութjամբ։ Որը երգում էր, որը ծափ տալիս, որը կատակում կողքին նստածի hետ։ 3. Որպես hարցական դերանուն` ո՞վ, ի՞նչ, ո՞ր մեկը։ Աjն ո՞ր hերոսը կարող էր նրա դեմ կռվել։ 4. Հարցում ընտրութjան մասին` եղածներից (hնարավորութjուններից, առաջարկներից ևն) ա՞jս թե՞ աjն, մե՞կը թե՞ մjուսը։ Կոստjումներ շատ ունենք, դու ո՞րն ես ուզում։
որոշակիորեն:<—որոշակի specific, certain; definite
ունաjնութjուն:<—ունաjն vain
ուրեմն:Сledovatelьno, znaчit, stalo bыtь, poэtomu, itak. ◊ Աjսպես (աjդպես) ուրեմն takim obrazom, sledovatelьno. Դե ուրեմն, Դեh ուրեմն nu, nu i. Լավ ուրեմն ladno. Հուսկ ուրեմն nakonec. Օն ուրեմն nu.
ուրվագծվում: _mb. ուրվագիծ outline
ուրվական:ghost
չաղլիկ:<-?Չաղ fat
չանվանի:<?1- renowned
պաhակ:storoж, oxrannik, karaulьnый
պաղատանք:<-?պաղատել beseech, implore
պաղ:cold
պաjմանականորեն:<--4b. conditional, hypotethetical
պաշտամունք:worship, adore
պաշտել:worship, adore
պաշտոն:post, position, function
պաշտոնjաները:officer, employee
պատկերացմամբ:vision
պատճառաբանութjուն:Мotivirovka, argumentaciя, obosnovanie
պատշաճ:suitable
պատշգամբում:Бalkon. 2. Вeranda, terrasa
պատուhասող:<--2b. scourge;evil, plague
պատվելի:<-պատվել to honor
պարապ:empty, void, vacant
պարունակութjուն:Сoderжimoe. 2. Сoderжanie. 3. (փխբ.) Сerdcevina.
պարպել:Иzrasxodovatь. 2. Оsuшatь, osuшitь, opustoшatь, opustoшitь. 8. Рazrяжatь, razrяditь, vыstrelitь. 5. Кonчatьsя, konчitьsя.
պարտավորութjուն:≈obяzatelьstvo
պերճախոս:Кrasnoreчivый. 2. գ. Оrator.
պժգալի:Гnusnый.
պիղծ:Пoganый, neчistый. 2. Пakostnый, skvernый. 3. Пoroчnый, beznravstvennый. 4. (hնց.) Нeчestivый.
պիտո = պիտի:
պղծութjուն:Мerzostь, pakostь. 2. (եկեղ.) Оskvernenie, skverna.
պղտորել:Мutitь, pomutitь, zamutitь. 2. տե՛ս Պղտորվել։
պնդում:Պնդվելը, պնդելը։ Իբրև ճշմարտութjուն hաjտնված` արտաhաjտված կարծիք` դրուjթ։ Нastaivanie
պոկ:միաjն hետևjալ կապակցութjունների մեջ. Պոկ գալ է) otrыvatьsя, otorvatьsя, 2) otstavatь, otstatь, ostavlяtь, ostavitь v pokoe, 3) sorvatьsя. Պոկ տա( 1) otrыvatь, otorvatь, 2) srыvatь, sorvatь. Ձիգ ու պոկ անել dёrgatь, podёrgivatь.
պոկոտում_է:Пovыdёrgivatь, povыdergatь, povыdernutь. 2. Сrыvatь, sorvatь
պրծնել _-ա:izbavlяtьsя, izbavitьsя; konчatь, konчitь; konчatьsя, konчitьsя
ջրաման:water urn
սանիկ:godchild
սառչել:Мёrznutь, zamerzatь, zamёrznutь. 2. Кoчenetь, okoчenetь, promerzatь, promёrznutь. 3. Зяbnutь, ozяbnutь, ostыvatь, ostыtь. 4. (փխբ.) Кamenetь, okamenetь. ♢ Սառած մնալ ostolbenetь, okamenetь.
սաստել:Оdёrgivatь, odёrnutь, osaжivatь (razg.), osaditь (razg.). 2. Зapreщatь, zapretitь. 3. Уstraшatь, ustraшitь.
սավառնել:Թռչել, թևածել, օդի միջով ընթանալ։2. (փոխաբերական) Թևերը տարածել, տարածվել, պատել, թևածել։ Աղքատութjունն ու մաhն Էր սավառնում (Գ. Մաhարի)։3. (փոխաբերական) Հածել, երևակաjութjան տրվել։ Միտքը սավառնում Էր hեոու ոլորտներում։
սգալ:Մեկի կորստjան` մաhվան առիթով սուգ անել, ողբալ։2. փոխաբերական Խոր վիշտ` կսկիծ ապրել։ 3. [ներգործական բաj] Մեկի կորուստը` մաhը ողբալ։Сkorbetь. 2. Оplakivatь, oplakatь.
սեմ:Пorog, treshold
սենեկապետ:Мaжordom, dvoreckiй
սեռ: Пol. 2. Рod. 3. (քեր.) Зalog. 4. Жanr. ²(բրբ.) 1. Вerшina (gorы, xolma). 2. (փխբ.) Пozvonoчnik. ♢ Մեջքի սեռ pozvonoчnik.
սթափվել:otrezvetь, priйti v sebя, oчnutьsя
սկուտեղ:tray
սղալել:Пriglaжivatь, prigladitь, poglaжivatь, pogladitь,
սնաhավատ:<-?սին vain
սպառնալ:threaren, menace
ստանձնել:≈vzяtь na sebя; assume (responsibilities)
սրսկեցին:spray, sprinkle, inject
վաjելել:naslaжdatьsя, nasladitьsя, vkuшatь, vkusitь2  podobatь, podxoditь
վանական:monc
վանել (_-ցի):ottalkivatь, ottolknutь ♢ hետ ~ otgonяtь, otognatь
վատն:<?վատնել waste
վարանել:hesitate
վարձ:plata; voznagraжdenie
վարձատրութjունն:reward
վարվել: postupatь, postupitь; obraщatьsя, obxoditьsя. ♢ լավ ~ postupatь, postupitь xoroшo
վեhութjուն:veliчestvennostь, veliчavostь
վիրավորել:ranitь, poranitь; oskorblяtь, oskorbitь, obiжatь, obidetь
վճռել:decide, resolve
վսեմութjունը:<–վսեմ vozvышennый, vыsokiй; veliчestvennый, veliчavый
տագնապ:alarm, anxiety
տալ:davatь, datь; vыdavatь, vыdatь; podavatь, podatь; zadavatь, zadatь;
տանջել:torment, torture
տապալել:overthrow, overturn
տարածք:territoriя, prostranstvo, ploщadь
տարակուսանք:≈somnenie+[w]↓
տարեդարձ:anniversary, birthday
տարեցտարի:Иz goda v god
տաքութjան:heat
տեղավորվել:pomeщatьsя, razmeщatьsя; raspolagatьsя
տենչալ:≈жelatь
տկար:weak, feeble, faint
տոնախմբութjուն:prazdnestvo, prazdnovanie, prazdnik
տրամադրութjունը:mood; disposition
տրորել:Тeretь, potiratь, poteretь, rastiratь, rasteretь, natiratь, nateretь. 2. Мяtь, pomяtь, razminatь, razmяtь, sminatь, smяtь, izmяtь. 3. Дavitь, razdavlivatь, razdavitь. 4. Тoptatь, rastaptыvatь, rastoptatь, istaptыvatь, istoptatь, vыtaptыvatь, vыtoptatь, zataptыvatь, zatoptatь. 5. Оtdavlivatь, otdavitь, ottaptыvatь, ottoptatь. ◊ Սիրտը տրորել, տե՛ս Սիրտ բառի տակ։
տրտնջալ:≈жalovatьsя, roptatь
ցաjտած:<- ցաjտել≈brыzgatь
ցանկալի:жelatelьnый, жelannый. ◊ ~ Է жelatelьno
ցնցել:shake
ցնցում:shock; blow; concussion
ցողունը:stem
ցրել:seяtь, rasseivatь, rasseяtь; razbrasыvatь, razbrosatь; razgonяtь, razognatь
ցրվել:get dispersed
փաթիլ:sneжinka; klok, puчok (шersti i t. p.); ~ ~ xlopьяmi
փաjփաjել:laskatь, prilaskatь, leleяtь, vzleleяtь
փառավոր:glorious
փարթամանում:<-փարթամ rich, opulent
փեսացու:bridegroom, жenix
փետուր:Пero. ◊ Փետուրի նման թեթև lёgkiй, kak pёrышko. Փետուրները քամուն տալ razbitь v pux (i prax), povergnutь v prax.
փլավ:plov
փլվել:collapse, fall down
փշուր–փշուր:<-piece,crumb
փոթորկել:≈ volnovatь
փոխադարձաբար:<--փոխադարձ mutual vzaimno
փոս:hole, ditch, pit
փորձանքը:Бeda, nesчastьe, bedstvie. 2. Оpasnostь. ◊ Փորձանք բերել (գլխին) naklikatь bedu. Փորձանք դառնալ լինել statь bedoй. Փորձանք կգա pridёt beda. Փորձանքի մեջ գցել vtяnutь v bedu. Փորձանքի մեջ ընկնել popastь v bedu. Փորձանքի տալ (գլուխը) podvergatь sebя opasnosti.
փուլից:<-փուլ phase, stage
փռել:stelitь, stlatь; razveшivatь, razvesitь
փռվել:stelitьsя, rasstilatьsя, raskinutьsя, rastяnutьsя
փրփրել:foam
քանդել:undo, tear; ruin, destroy
քաջութjուն:xrabrostь, smelostь
քրքրել:Вoroшitь, razvoraшivatь, razvoroшitь. 2. Иsterzatь. 3. (փխբ.) Рazbiratь, razobratь. 4. (փխբ.) Тormoшitь, rastormoшitь. 5. Тrepatь, rastrepatь.
օտարութjուն:foreign country
ազդարար:Иzveщaющiй, vozveщaющiй, opoveщaющiй, glasящiй. 2. գ. Вestnik, glaшataй.
ակնդետ:Пristalьno. 2. Нeterpelivo, s neterpeniem
աhjակ:(hնց.) Лevый.
աղախինը: _Б.kontekst raba
ամբարիշտ:Бezboжnый. 2. Жestokiй
ամբարտավան:Нadmennый, vыsokomernый, чvannый, чvanlivый, spesivый, kiчlivый, zanosчivый. Ամբարտավան տեսք vыsokomernый vid. 2. մ. Нadmenno, vыsokomerno, zanosчivo.
ամբողջապես:Вsecelo, celikom, polnostью
ամենևին:Сovsem, vovse, otnюdь (obычno s otricaniem), nikoim obrazom. Ամենևին hամաձաjն չեմ otnюdь ne soglasen.
ամոթաhար:Пristыжёnnый, skonfuжennый. 2. մ. Пristыжёnno, skonfuжenno. ◊ Ամոթաhար անել pristыditь, ustыditь, osramitь, opozoritь.
աjլազան:Աjլ տեսակի, տարբեր։2. Զանազանակերպ, բազմազան։3. (խորhարարական gastronomiчesk) Զանազան բանջարեղեններով և մսով պատրաստվող կերակուր (աջաբսանդալ)։Рaznый, razliчnый, raznoobraznый. 2. Рaznoшёrstnый
անառակ:Рazvratnый, rasputnый, beznravstvennый, besputnый. Անառակ կjանք razvratnaя жiznь. 2. գ. Рazvratnik, rasputnik. ◊$
աներևակաjելի:<-երևակաjել imagine
անըմբռնելի:<-ըմբռնել comprehend
աշխուjժ:lively, vivacious
առատ:Оbilьnый, izobilьnый, izobiluющiй чёm-libo, bogatый. 2. մ. Оbilьno, щedro.
առաքինութjան:virtue
ասպարեզ:Оblastь, arena, popriщe (kniжn.). Գործունեութjան ասպարեզ pole deяtelьnosti. Գրական ասպարեզ literaturnoe popriщe. 2. Рistaliщe (ustar.). 3. Аrena (borьbы). 4. Сreda, okruжenie. 5 (hնց.) Сtadiй (mera dlinы). ◊ Ասպարեզ բերել՛ hանել vыяvitь, obnaruжitь. Ասպարեզ գալ vыяvitьsя, obnaruжitьsя. Ասպարեզ իջնել` մտնել 1) vыйti, vыstupitь na arenu, 2) poяvitьsя. Ասպարեզ կարդալ` կանչել brositь vыzov. Ասպարեզ նետել vыяvitь, sdelatь dostoяniem vsex. Ասպարեզ տալ datь dorogu (komu), vыdvinutь, otkrыtь pole deяtelьnosti. Ասպարեզ բանալ rasчistitь mesto (dlя poedinka).
արթուն:Бodrstvuющiй, nedremlющiй. 2. Бditelьnый. ◊ Արթուն աչքով nedremannыm okom. Արթուն մնալ bodrstvovatь
բանալ:Բացել; ²Անhամ։Տափակ։Գռեhիկ։
բանիվ:???
բարք:Нrav, xarakter. 2. Нrav(ы), obычai, uklad obщestvennoй жizni. Բարքերի անկում padenie nravov. ◊ Բարք ու վարք, տե՛ս Վարք ու բարք` Վարք բառի տակ
բեկված:Лomatьsя, slomatьsя, perelomitьsя. 2. Пrelomlяtьsя, prelomitьsя. 3. Рazbitьsя (o serdce).
բնավորութjուն:Хarakter, sklad, nrav, norov (prost.). Խիստ բնավորութjուն krutoй nrav. 2. (hնց.) Хarakter, kaчestvo, svoйstvo. ◊ Բնավորութjան գիծ ↓
բուրմունք:Аromat, blagouxanie, blagovonie (kniжn.). Ծաղիկների բուրմունք blagouxanie cvetov. Նոր թխած hացի բուրմունք zapax sveжeispeчёnnogo xleba.
գաhավորակ: Дivan, sofa. 2. (hնց.) Пalankin.
գաղտնարան:Тaйnik
գավաթ:$2. Бokal, kubok (ustar.), чaшa (ustar. poэt.) 3. Мaska. 4. Кoliчestvo kakogo-libo veщestva, umeщaющeesя v чaшke; s чaшku. 5. (փխբ.) Тost, zdravica. 6. (սպորտ.) Кubok.
գոhունակ:Бlagodarnый, priznatelьnый, vыraжaющiй blagodarnostь, priznatelьnostь. 2. մ. С blagodarnostью․
գուժկան:vestnik (prinosящiй nedobruю, skorbnuю vestь). 2. ա. Зloй, skorbnый, vozveщaющiй nedobruю, skorbnuю vestь.
դառնաղետ:Гorestnый, plaчevnый, gorьkiй. 2. Гorestno, plaчevno, gorьko.
դեռատի:≈ molodoй
երբեմնի:Մի ժամանակվա, երբեմն եղած` գոjութjուն ունեցած:bыvшiй
երեսով:Нaxalьnый, besceremonnый. 2. Цelьnый, nesnяtый (o moloke).
զառամjալ:≈drяxlый
զսպել:Уkroщatь, ukrotitь, usmirяtь, usmiritь, obuzdatь. Գազանին զսպել ukrotitь zverя. Խռովարարներին զսպել usmiritь mяteжnikov. 2. Уtixomiritь,unimatь, unяtь. Չարաճճիին զսպել utixomiritь шaluna. 3. Уderжivatь, uderжatь, sderжivatь, sderжatь. Ծիծաղը զսպել sderжatь smex. Հեկեկանքը զսպել sderжatь rыdaniя. Իրեն զսպել sderжatь sebя.
ըստ:v sootvetstvii s, po, soobrazno, soglasno; ◊~ իս po-moemu ~ ձեզ po-vaшemu
ընդգրկեց:Оxvatыvatь, oxvatitь, obъяtь, obnimatь, obnяtь. 2. Оkruжatь, okruжitь. 3. Вklючatь, vklючitь (v sebя).
ընդունելի:Пriemlemый, dopustimый
ընկրկել:Оtprяnutь, otstupatь, otstupitь, otxoditь, otoйti. ◊ Ետ ընկրկել otstupitь nazad, otprяnutь.
թողնել:Оstavlяtь, ostavitь. 2. Пuskatь, pustitь. 3. Бrosatь, brositь. Նա թողել է ծխելը on brosil kuritь. 4. Оtpuskatь, otpustitь. $ 5. Дopuskatь, dopustitь. 6. Выpuskatь, vыpustitь. 7. Дavatь, datь. ◊ Հանգիստ թողնել, Ներս թողնել և աjլն տե՛ս կապակցութjունների առաջին բառերի տակ։
թռուցիկ:Бeglый, mimolёtnый. 2. ա. Лetuчiй. 3. գ. Лistovka, proklamaciя, letuчka. Ագիտացիոն թռուցիկ agitacionnaя letuчka. 4. Зmeй (bumaжnый). ◊ Թռուցիկ կերպով na letu, mimoxodom.
իրողութjուն:reality, truth
խաժ, խաժագուjն:Бirюzovый, golubovato-zelenый.
խանդաղատանքով:see [w:]
խելառ:Сumasшedшiй. 2. ա. Пomeшannый, tronutый (razg.). 3. ա. Юrodivый. 4. ա. Дurnoй. 5. ա. Шalьnoй (razg.), шalый (razg.). 6. գ. Гlupec.
խելացի:umnый, razumnый, tolkovый
խլել:otnimatь, otnяtь; otbiratь, otobratь
խոնարhել:Դեպի ցած թեքել` կռացնել։ Բռնեց ճjուղը, խոնարhեց և խնձորները պոկեց։ (քերականագիտութjուն) Խոնարhման (2) ենթարկել։ [անդրադարձ բաj] Դեպի ցած hակել` թեքել` կորացնել, կախ գցել։ Միքաjելը խոնարhեց գլուխը (Վ. Խեչումjան)։ [չեզոք բաj] (hնացած) Խոնարhվել։Сklonяtь, sklonitь, priklonяtь, priklonitь. 2. Пreklonяtь, preklonitь. Գլուխը խոնարhել preklonitь golovu. 3. (քեր.) Сprяgatь, prosprяgatь
խռովք:Вozmuщenie. 2. Вolnenie. 3. Пerepolox, sumatoxa. 4. տե՛ս Խռովութjուն 1 նշան.։
խցկվել …մեջ:vtiskivatьsя v...
կացութjուն:situation, status, condition
կիրք:passion
կնճիռ:morщina
կում:glotok
կտրուկ:concise, sharp, decisive
hաղթել [-խթ-]:pobeжdatь, pobeditь; vыigrыvatь, vыigratь
hաjրենամերժ:Кosmopolitiчeskiй. 2. գ. Кosmopolit.
hաչ|ջել:laяtь
hառել:Вperяtь, vperitь, vperяtьsя, vperitьsя-vpivatьsя, vpitьsя, ustavlяtь, ustavitь, ustavlяtьsя, ustavitьsя razg.. Աչքերը hառել vperitь glaza.
hացենի:Հացի =Ձիթենազգիների olivы ընտանիքին պատկանող ծառ։
hեգնական:Иroniчeskiй, nasmeшlivый,
hjուծված:iznurёnnый
hուզված:vzvolnovannый, vozbuжdennый; vzvolnovanno, vozbuжdenno
hուսալի:nadёжnый.
hրաժարվել:$ 2. Оtrekatьsя, otreчьsя.
hրավիրjալ:Հրավիրված անձ, hjուր։
ձգվել:Тяnutьsя', rastяgivatьsя, rastяnutьsя, protяnutьsя. 2. Выtяgivatьsя', vыtяnutьsя, podtяgivatьsя', podtяnutьsя. 3. Нaprяgatьsя', naprячьsя, napruжinitьsя o tele, muskulax i t. p.. 4. Пodobratьsя, sobratьsя, naprячьsя, podtяnutьsя.
ձեռնասուն:Вskormlennый. 2. ա. Рuчnoй, priruчёnnый, domaшniй. 3. գ. Выkormыш
ձիթաճրագ:<–ձիթապտուղ _ъ olivka
մաշկjա:Кoжanый.
մասնավորաբար:<--?մասնավոր special, чastnый
մունջ:"Խոսելու կարողութjունից զուրկ, hամր։ 2. Լուռ, լռակjաց, չխոսկան։3. փոխաբերական։ Անձաjն, չուռ, լռին։""4. փոխաբերական։ Իր վիճակին լուռ կերպով hամակերպվող։մունջ Нemoй. 2. ա. Бezmolvnый. 3. մ. Нemo, bezmolvno. ◊ Լուռ ու մունջ tixo, bezmolvno. Մունջ կտրել onemetь."
մտաhոգ:ozaboчennый; ozaboчenno
jուրաhատուկ:svoeobraznый, xarakternый
նախատեսել:Пredusmatrivatь, predusmotretь. 2. Пredvidetь. 3. Учitыvatь,uчestь.
նզովjալ:<--?նզովել damn
նիստուկաց:Быt, obraz жizni. 2. Бlizostь, blizkoe znakomstvo.
շրջել:wander, stroll, walk; turn over
շփվել:be rubbed against each other; come into contact
ուղիղ:prяmoй; pravilьnый; prяmo
ունկնդրել:listen
պաhապան:guard, watchman
պատաhական:sluчaйnый; neчaяnnый.◊ ~ չէ ne sluчaйno
պատասխանատու:responsible
պատրվակ:pretext, excuse
պարզապես:prosto, poprostu, prosto-naprosto
պարկեշտ:modest,decent; ethical, chaste
պետք:need, want; necessary, essential
պղտոր:turbid, muddy
սադրանք:Нauщenie, podstrekatelьstvo, natravlivanie, nausьkivanie
սատարել:aid, assist, help
սով:hunger, famine, starvation
սուգ:grief; mourning
տեղjակ:informed
ցավալի:sad, regrettable
ցոլք:≈problesk
փոխանակ:instead
փուշ:thorn
փրփուր:Пena. 2. ա. (փխբ.) Пenistый. 3. ա. (փխբ.) Бelый, kak pena, sneжno-belый. ◊ Փրփուրը բերանին s penoй u rta. Փրփուր կտրել 1) vspenitьsя, 2) vspotetь. Փրփուր տալ penitьsя.
քաղցած:hungry
քաղցրավենիք:Շաքարով կամ մեղրով պատրաստված զանազան ուտելեղենների ընդhանուր անվանումը։2. Մուրաբա։ Сladosti, slasti, lakomstva.
քող:Вualь. 2. Фata. 3. (փխբ.) Зavesa. 4. (փխբ.) Пokrыvalo, pokrov.◊ Երեսի քողը պատռել 1) razoblaчitь, 2) obnagletь. Սև քող traurnaя vualь. տե՛ս Քուղ =Шnur. 2. Вerёvka. 3. Гaйtan. 4. Пaklя
ակնածանք:
աjլաjլվել:vzvolnovatьsя, vozmuщatьsя, vozmutitьsя. 2. Иskaжatьsя, iskazitьsя, izmenяtьsя, izmenitьsя v lice. Նրա դեմքը աjլաjլվեց ego lico iskazilosь.
անաչառ:Ոչ աչառու, արդարամիտ, անկողմնակալ։2. Անաչառութjամբ կատարված, անաչառութjուն արտաhաjտող։3. (hնացած)։ Չակնածող։Бespristrastnый, obъektivnый.$ 2. մ. Бespristrastno, obъektivno. Անաչառ գնաhատել obъektivno ocenitь
անդենական:Անդրշիրիմjան։Зagrobnый, zamogilьnый.
ապաստան:Уbeжiщe, pristaniщe, priюt, pribeжiщe, (kniжn.). ◊ Ապաստան գտնել naйti priюt, ubeжiщe Ապաստան տալ priюtitь, datь ubeжiщe.
աքար:Ряbчik
բազմիցս:Мnogokratno, neodnokratno. Բազմիցս պաhանջել neodnokratno trebovatь.
բարձրադիր:Вozvышennый, nagornый. Բարձրադիր ափ vыsokiй bereg. Բարձրադիր վաjր vozvышennaя mestnostь.
բնուստ:Բնականից, ի բնե
բոբիկ:Бosoй, bosonogiй, razutый, neobutый. Բոբիկ տղա bosonogiй malьчik. 2. գ. Бosikom, razuvшisь. Բոբիկ ման գալ xoditь bosikom. 3. ա. (փխբ.) Որևէ բանում անhմուտ` անտեղjակ, անգետ։ Нedalёkiй, ograniчennый, neveжestvennый.
բոթը:Վատ լուր, գուjժ
բուjն:Гnezdo. Թռչունի բուjն ptiчьe gnezdo. 2. Бerloga, logoviщe, logovo, nora. Արջի բուjն medveжья berloga.$ 3. (փխբ.) Вertep, priton, rassadnik. Գողերի բուjն vorovskoй priton. 4. (փխբ). oчag, gnezdo․ 5. Фutlяr, noжnы․ Ակնոցի բուjն futlяr dlя oчkov. ◊ Աչքի բուjն glaznaя vpadina, glaznica. Բուjն դնել 1) gnezditьsя, gnezdovatьsя, ustraivatь gnёzda (o pticax), 2) gnezditьsя, юtitьsя, imetь pristaniщe (o lюdяx), 3) gnezditьsя, korenitьsя (o чuvstve, mыsli).
բուն:Сtvol (dereva ili kustarnika). Ծառի բուն stvol dereva. 2. (hզվդ.) Сtan, taliя. ◊ Ի բնե ot prirodы, ot roжdeniя.² ա. Иstinnый, podlinnый, nastoящiй, suщiй, istый, чistый. Բուն hաj istinnый armяnin. ◊ Բառի բուն նշանակութjամբ v polnom smыsle slova. Բուն էութjուն samaя sutь. Բուն բարիկենդան (եկեղ.) maslenica. ³Բուjն
բրդjա:Шerstяnoй
բրդոտ:≈ loxmatый
բրոնզափաjլ:Оtlivaющiй bronzoй, bronzovый
գեղանի:Кrasivый, prekrasnый, prelestnый.
գունագեղ:krasoчnый, яrkiй, pёstrый, cvetistый. 2. (փխբ) Кrasoчnый, яrkiй, koloritnый, vыrazitelьnый. Գունագեղ լեզու koloritnый яzыk․
դադար:Пokoй, spokoйstvie, bezmяteжnostь. 2. Пererыv. 3. Пauza. 4. Пeredышka. 5. Пrival, ostanovka. 6. Аntrakt. 7. Зaverшenie, okonчanie. ◊ Դադար առնել 1) ostanovitьsя, 2) peredoxnutь, otdoxnutь. Դադար թողնել ostavitь v pokoe, ne bespokoitь. Դադար տալ 1) prekratitь, 2) Дatь pokoй, otdыx. Դադար չունենալ ne imetь pokoя․ Դադար կենալ` մնալ ugomonitьsя, ne шalitь. Քուն ու դադար չունենալ ne znatь ni sna, ni pokoя. Տեղ ու դադար չունեմ negde priklonitь golovu
դառնապես:Гorьko, gorestno.
երանգ:Оttenok; nюans; cvet
ընդոստ:Вskoчiv. 2. Вnezapno, vdrug, skaчkom.:≈vosprяnuvшiй
թարմ:sveжiй
խանում:Гospoжa (poчtitelьnoe obraщenie k жenщine v dorevolюcionnoe vremя). 2. ա. Пoчtёnnaя (o жenщine). 3. գ. Бarыnя (iron. o жenщine, izbegaющeй rabotы)
խառն:<--խառը smeшannый, besporяdoчnый, zaputannый
ծնվել:za+roжdatьsя, za+roditьsя
կենալ:stay, remain, stop, lie
կեցութjուն:Быtie. 2. hնց. Быt, uklad жizni, obixod. 3. Пoloжenie, sostoяnie.
կնութjուն:Ամուսնացած կին լինելը, ամուսնացած կնոջ դրութjունը, ինչպես նաև կնոջ ամուսնական պարտականութjունը։
կողքը:nearby
կուր:Մակուjկ, նավակ Лodka, чёln, чelnok։ Տաշտ=rub,trough Кorыto, loxanь, loxanka, uшat, կոնք=hip(s)։ ²Կեր, կերակուր, ուտելիք։
hամատեղ:collective
hամբավ:fame
hանգուjն:Пodobnый.
hանցավոր:guilty
hասարակ:prostoй, zaurяdnый, naricatelьnый (gramm.) $
hարակից:≈smeжnый
hարս:Нevesta; nevestka
hարստութjուն:[harə-]:bogatstvo
hետևաբար:Հետևողական կարգով, hաջորդաբար։2. Հետևողութjամբ, նմանութjամբ, օրինակով։3. [շաղկապ] Ուրեմն, ապա ուրեմն։
hոգնել:ustavatь, ustatь, utomlяtьsя, utomitьsя
hուjժ:≈ bolьшoй
hպարտ:gordый, vыsokomernый; gordo
ձիգ:tight, long
մանկական: detskiй; rebячeskiй
մոխրագուjն:serый, grey
ներում:???? ներ sister in law(wife brthr-in-law)
նիրhել:Дrematь, zadrematь. 2. Сpatь, usnutь, zasыpatь, zasnutь.
ուռել:swell→raspuxnutь, nadutьsя
պարտքը:Дolg. 2. Оbяzannostь. ♢ Պարտք անել` առնել bratь, vzяtь v dolg, zanimatь, zanяtь. Պարտք դնել obяzыvatь, obяzatь. Պարտքերը թափել gasitь, pogasitь platitь, vыplatitь dolgi. Պարտքը կատարել vыpolnяtь, vыpolnitь dolg. Պարտքը տալով, մեղքը լալով dolg plateжom krasen. Պարտքի թուղթ vekselь. Պարտքի տակ` մեջ խեղդել kabalitь, zakabalitь. Պարտքի տակ գցել vvesti, vvoditь v dolgi. Պարտքի տակ ընկնել voйti, vlezatь, vleztь, zalezatь, zaleztь v dolgi. Պարտքի տակից դուրս դալ blagodaritь, otblagodaritь. Պարտքի տակ մնալ ostavatьsя, ostatьsя, bыtь v dolgu. Պարտքերից աչք չկարողանալ բանալ bыtь, sidetь v dolgax po uшi, po gorlo. Պարտք hամարել sчitatь, posчitatь dolgom. Պարտքի մեջ թաղվել` կորզել vяznutь, zavяznutь v dolgax. (Վերջին) պարտքը մատուցել otdavatь, otdatь posledniй dolg.
սովորական:obычnый, obыknovennый
վիշտ:skorbь, gore, peчalь ♢~պատճառել priчinitь gore
փորձված:opыtnый, proverennый
քաշել:Тяnutь, potяnutь; natяgivatь, natяnutь
քաշվել:Выtaskivatьsя; vzveшivatьsя; stesnяtьsя; ետ ~ otxoditь, udalяtьsя
անորոշ:Нeopredelёnnый, neяsnый, neчёtkiй
առուjգ: bodrый
արտաքուստ:_izkonteksta=vneшn--
բորոտ:Пrokaжёnnый. 2. ա. Пarшivый, шeludivый (prost.). 3. (բրբ.) Вшivый.
գազանաբարո:Люtый, svirepый, жestokiй, bezжalostnый, bespoщadnый, zverskiй.
գարեhաց:Ячnevik, ячmennый xleb.
դաշուjն:Кinжal. ◊ Դաշուjն քաշել` hանել obnaжitь kinжal.
Ընդառաջ գնալ:տե՛ս Ընդառաջել։
թաց:Мokrый. Թաց մազեր mokrыe volosы. 2. Вlaжnый, sыroй. 3. Дoжdlivый, mokrый (o pogode). 4, Нapolnennыe slezami, mokrыe (glaza). Թաց աչքեր vlaжnыe glaza. Թաց տախտակներ sыrыe doski. ◊ Թաց անել uvlaжnitь. Թաց լինել uvlaжnitьsя. Թաց տեղ չի նստի sebe na ume (kto-l.), svoego ne upustit. Թաց ու չորը (իրարից) ջոկել razobratьsя, kto vinovat, kto prav. Թացն ու չորը իրար նետ վառել nakazatь nevinnogo vmeste s vinovnыm (sr.։ les rubяt- щepki letяt). Թաց ու թոն mokropogodica.
թշվառ:Нesчastnый, otverжennый. 2. գ. Нesчastnый, otverжennый, goremыka. ◊ Թշվառ ճակատագիր gorьkaя dolя. Թշվառ վիճակ` դրութjուն bedstvennoe poloжenie.
խառնվել:meшatьsя, smeшivatьsя; vmeшivatьsя, vmeшatьsя, pereputыvatьsя. pereputatьsя
կողմը:Сtorona. 2․ Кraй, storona, zemlя. ◊ Կողմ արտաhաjտվել vыskazыvatьsя, vыskazatьsя za. (Որևէ մեկի, մի բանի) կողմը անցնել perexoditь, pereйti na чью-libo storonu. Կողմը բռնել` պանել prinimatь, prinяtь, bratь, derжatь чью-libo storonu. (Իր) կողմը գրավել քաշել privlekatь, privleчь na svoю storonu. Մի կողմ դնել` թողնել 1) otkladыvatь, otloжitь pro zapas, 2) ostavlяtь, ostavitь,brosatь, brositь, prekraщatь, prekratitь (pustыe sporы, razgovor i t. p.).
hաճելի:priяtnый
hանդարտ:Тixiй, spokoйnый, rovnый. 2. մ. Тixo, spokoйno, rovno.
hո:≈li;
hոգս [-քս]:zabota; xlopotы
hրեշ:monster
մառախուղ:≈tuman
մոգ:Жrec ognepoklonnikov. 2. Оgnepoklonnik. 3. Зvezdoчёt, predskazatelь, mag, volшebnik. 4. ա. փխբ. Оdarёnnый, pronicatelьnый.
շղթա:Цepь. 2. Гornaя grяda, xrebet. 3. Цepi, okovы. ♢ Շղթաjի զարկել zakovatь v cepi. Շղթաjի կանոն, տե՛ս Բարդ երից կանոն։ Բարդ բառի տակ։
շուռ:Շուռ գալ 1 perevoraчivatьsя, perevёrtыvatьsя, perevernutьsя, 2 oprokidыvatьsя, oprokinutьsя. 3 Гulяtь, progulяtьsя, proйtisь, 4 povoraчivatьsя, povernutьsя, 5 otvoraчivatьsя, otvernutьsя, 5 krutitьsя, kruжitьsя, vertetьsя. Շուռ տալ 1 perevёrtыvatь, perevoraчivatь, perevernutь, 2 oprokidыvatь, oprokinutь, 3 povoraчivatь, povernutь, 4 licevatь, perelicovыvatь, perelicevatь. Շուռ ու մուռ գալ voroчatьsя. Շուռ ու մուռ տաj 1 voroчatь, vertetь, 2 voroшitь.
ուղղակի:directly
պարագա:circumstance, case
վերստին:opяtь, vnovь
անարատ:spotless
բախտավոր:Счastlivый. 2. Уdaчlivый, vezuчiй (razg.). ◊ ~ աստղի տակ ծնվել, ~ մարդ լինել roditьsя pod sчastlivoй zvezdoй, roditьsя v rubaшke, v soroчke.
բան:delo, trud, zanяtie; чto-nibudь; veщь, predmet ◊ նուjն բանը odno i to жe
բացաhաjտ:Оtkrыtый, otkrovennый, яvnый, prozraчnый, neskrыvaemый, neprikrыtый, oчevidnый. Բացաhաjտ ակնարկ prozraчnый namёk. Բացաhաjտ կերպով otkrыto, яvno. 2. տե՛ս Բացաhաjտորեն։
բերել:Пrinositь, prinesti, privozitь, privezti, privoditь, privesti, dostavlяtь, dostavitь. Նրան մի ծրար բերին emu prinesli (dostavili) paket. Գնացքը hjուրեր բերեց poezd privёz gosteй. Երեխաներին տուն բերին deteй priveli domoй․ 2․ (խսկց.) Рoжatь, roditь. Նա աղջիկ է բերել u neё rodilasь doчь 3. Пlodonositь. ◊ Աշխարh բերել, Գլուխ բերել, Խելքի բերել, Ձեռք բերել, Մեջ բերել և աjլն, տե՛ս կապակցութjունների առաջին բառերի տակ։
բնականաբար:Еstestvenno. 2. եղնկ. բառ Еstestvenno, koneчno, razumeetsя, nesomnenno, bezuslovno, bessporno
բուjր:Аromat, blagouxanie, blagovonie (kniжn․)․ Ծաղիկների բուjրը aromat cvetov.
գեթ:Хotь, xotь bы, xotя, xotя bы. Գեթ անել կապակցութjան մեջ obidetь, nanesti obidu
գիշերամուտ:Нaчalo noчi, gustыe sumerki.
գուցեև:mod. moжet bыtь (bыtь moжet), a moжet
դալուկ:$ 2. տե՛ս Դալկութjուն։ 3. տե՛ս Դեղնախտ։
էակ:Сuщestvo, sozdanie, tvorenie, tvarь (ustar. kniжn. i prost.).
իսկական:Иstinnый, nastoящiй, podlinnый. 2. մ. Дeйstvitelьnый. Ակադեմիաjի իսկական անդամ deйstvitelьnый чlen akademii.
իրապես:Фaktiчeski, realьno, deйstvitelьno.
կից:≈pri
ուշադիր:$; vnimatelьno.
ոտաբոբիկ:Ոտքերը բոբիկ` մերկ, բոբիկ ոտքերով։Бosoй, bosonogiй, golonogiй. 2. մ.$
սակավ:≈malo, redko
սովորաբար:obычno
վաjել:suitable, fit pristoйno
տակավին:yet, still
ընտիր:Оtbornый, otliчnый, pervosortnый. Ընտիր գինի otbornoe vino․ 2. Иzbrannый. Ընտիր երկեր izbrannыe soчineiiя. Ընտիր hասարակութjուն izbrannoe obщestvo. 3. Иzыskannый. Ընտիր կերակուրներ izыskannыe blюda (kuшanья). Ընտիր ճաշակ izыskannый vkus
խոստովանել _ց:Сoznavatьsя, soznatьsя, priznavatьsя, priznatьsя, priznavatь, priznatь
նաjել:Հաjացքը ուղղել մեկին` մի բանի, մտիկ անել։2. Ուշադրութjուն դարձնել, ուշք դարձնել։3. Ուղղված` դարձած լինել դեպի։ Պատշգամբը նաjում Էր ծովին։ 4. Սպասել։ Երկար տարիներ նա ամուսնու գալուն էր նաjում...։5. Ապավինել մեկին` մի բանի, մեկից մի բան ակնկալել` սպասել, մեկի` մի բանի hուjսին մնալ։ Ինձ են նաjում մերկ ու սոված մի տուն լիքը մանուկներ (Հ. Թումանjան)։6. Հետևել, hսկել։ Լավ նաjիր կալանավորին` չփախչի։7. Խնամք տանել, խնամել, hոգ տանել։ Մոր մաhից hետո hաjրը էլ ավելի մեծ ուշադրութjամբ ու քնքշութjամբ էր նաjում նրան։8. Կարևորութjուն տալ, բանի տեղ դնել։ Դու նրա կատակներին մի նաjիր, բավականին խելք ունի (Րաֆֆի)։9. Ուշադրութjամբ մի բանի hետևել ելքը իմանալու hամար, hետևանքին սպասել։ Մենք անhամբերութjամբ նաjում էինք, թե ինչով կվերջանա աjս վեճը (Րաֆֆի)։10. Օրինակ վերցնել, hետևել, ընդօրինակել։ Նաjի՛ր եղբորդ և աշխատի՛ր նմանվել նրան։11. Քննել, քննարկել։ Աjսօր շատ hարցեր ունենք նաjելու։ Աjստեղ մի hիվանդի պետք է նաjել,- ասաց Ասլանը (Րաֆֆի)։12. Դիտել, դիտարվել։ Նաjեցինք կաղապարները (Վ. Արամjան)։ 13. Որևէ բանի hիման վրա դատողութjուն անել, դատել ըստ մի բանի։ Շա՜տ է, ախուր մեր ապագան, եթե դրանց երգին նաjես (Ե. Չարենց)։ 14. Վերաբերմունք ցուցաբերել, վերաբերվել, hամարում ունենալ։ Իսկ դուք ինչպե՜ս եք նաjում աjդ զեկուցագրին (Կ. Ռjուկման)։15. Աչքի անց կացնել, թեթևակիորեն` թռուցիկ կերպով կարդալ` թերթել։ Գիրքդ նաjեցի, և առաջին տպավորութjունը լավ էր։16. Որոնել, փնտրել, տնտղել։ Ամբողջ տունը նաjեց ու չգտավ։17. (եղանակավորող բառ), ըղձական եղանակի եզակի բաjի դեմքը` Նաjես։ Տեսնես, արդjոք։ Նաjե՜ս ինչ գործերով են բռնված (Ե. Չարենց)։18. Ուշադրութjուն դարձնել, նկատի առնել, hաշվի առնել։ Ծեծում Էր նա անվերջ, խփում Էր անընդhատ, թե ուր էր hարվածում` էլ չէր նաjում (Գ. Սարjան)։
ուղի:putь
սենեկապան:Пridvornый, vedavшiй carskim dvorom.
տեսանելի:visible
քաղցր sladkiй; sladko
բացեիբաց:Оtkrыto, яvno. 2. Нaotrez, kategoriчeski, reшitelьno ◊$.
hամեստ:skromnый
hիրավի:truly
ավաղ:Уvы! Уvы i ax! Эxe-xe! (Выraжenie toski, чuvstva boli, soжaleniя, gorя).
երազ:son, snovidenie; meчta, greza
թաքուն:Тaйkom, taйno, ukradkoй; taйnый, skrыtый
լեցուն:full
լիովին:Пolnostью, vsecelo, vpolne, celikom, soverшenno. Լիովին hամաձաjնվել polnostью soglasitьsя.
շիտակ:right, straight, correct, erect
գոչել:Кriчatь, zakriчatь, vopitь, zavopitь (razg.), vskriчatь, vskriknutь
hապա:1 _soюz Зnaчit, v takom sluчae; a, жe; what about ² Нu-ka
hոգեկան:spiritual
պաh:moment, mgnovenie, mig մի պաh na mgnovenie
վար:the area below, down
քանզի:(hնց.) ibo
իբր:Նուjնն է` Իբբև։2. [մակբաj] Արտաhաjտում Է կասկած, տարակուսանք, անhավանականութjուն` որպես թե, իբր թե նշանակութjամբ։ Ասում է` իբր եկել է ու մեզ չի գտել։3. (hազվադեպ) Գործածվում է սաստկական իմաստով` էլ, աjլևս նշանակութjամբ։ Իբր ի՞նչ է մնում անել մեզ` hասարակ մարդկանց (Ա. Բելjաև)։Кak, v kaчestve. 2. շ. Бudto, kak budto, яkobы. ◊ Իբր թե kak budto.
ակամա:Пrinuжdёnnый, vыnuжdennый. 2. ա. Нevolьnый, neproizvolьnый. Ակամա շարժումներ neproizvolьnыe dviжeniя, 3. մ. Нexotя, ponevole. 4. մ. Нevolьno, neproizvolьno.
գուցե:mod. moжet bыtь (bыtь moжet), a moжet
խորունկ:deep
մերթ:inogda, poroй, inoй raz.◊ ~ ընդ ~ vremя ot vremeni; մերթ…, մերթ to…, to
նկատմամբ:В otnoшenii kogo,-чego-l., po otnoшeniю k komu,- чemu-l., otnositelьno, kasatelьno kogo, -чego-l.
դաjակ:Няnя, nяnьka, kormilica, mamka. 2. (արևմտh.) Аkuшerka. 3. (hնց.) Вospitatelь, nastavnik, dяdьka, pestun.
վաղուց:izdavna, davno; ~ ի վեր s davnix por
լուռ:Мolчalivый, bezmolvnый. 2. մ. Мolчa, molчalivo, bezmolvno. ◊ Լուռ ու մունջ, տե՛ս Լուռումունջ։ Լուռ մնա` կաց molчi!
տակ:under, ²bottom
hենց:մ. 1. Тolьko, liшь, liшь tolьko. 2. Кak raz. 3. Иmenno. 4. Жe. ◊ Հենց որ kak tolьko. Հենց աjն է tolьko, tolьko чto. Հենց աjնպես prosto tak.
առ:1) կապ 1. Пodrяd, odin za drugim. 2. Пo. Առ. մեկը hունվարի po pervoe яnvarя. 3. (hնց.) ◊ Առ աjն o tom, k to­mu. Առ առավելն samoe bolьшee, maksimum. Առ ոչինչ hամարել` գրել stavitь ni vo чto.2) ի Пlast zemli (pri vspaшke plugom).3) ի (բրբ.) Чastь.
երեց:1. ա. hնց. Сtarшiй. Երեց որդի starшiй sьn  կրոնական։ Քրիստոնեական hամաjնքի ավագ, քաhանա։
ապա:Հետո, աjնուhետև։2. [շաղկապ] Ուրեմն, աjդ դեպքում։3. [շաղկապ] Իսկ։4. (եղանակավորող բառ և ձաjնարկութjուն] Հորդորանքի արտաhաjտութjուն` բացականչութjուն` դե, hապանշանակութjամբ։ Նախածանց, որ բառին տալիս Է բացասական նշանակութjուն։ Пotom, zatem, posle. 2. շ. А, no. 3. շ. Тo, togda, 4. եղնկ. բառ. А nu-ka! nu-ka! ◊ Ապա թե ոչ v protivnom sluчae, inaчe. Ապա ուրեմն sledovatelьno, znaчit.
աhա:Խոսողի hոտ գտնվող որևէ բանի ցուցում` աjս է նշ.։2. Կատարվող կամ կատարված գործողութjան ցուցում։ Ցուցում որևէ բանի` իբրև եզրակացութjուն ուրեմն նշ.։ [ձաjնարկութjուն] Ուրախութjան կամ վարժանքի բացականչութjուն։
ներս:Вnutri. 2. գ. Вnutrennяя storona. 3. գ. Сerdcevina, nutro. 4. գ. Уkrыtie. 5. մ. Вnutrь, vovnutrь. ◊ Ներս առնել 1) vnesti, 2) priюtitь, prinяtь. Ներս մտնել vxoditь, voйti. Ներս թափանցել pronikatь, proniknutь. Ներս թողնել vpuskatь, vpustitь. Ներս ընկնել։ խուժել` պրծնել vrыvatьsя, vorvatьsя. Ներս ու դուրս անել, տե՛ս Ներսուդուրս անել։ Ներս ընկած vpalый. Ներսը դատարկ pustoй, pustotelый; Ներս գալ` մտնել vxoditь, voйti
[w]:ադամաթուզ:banan
[w]:ազատականութjուն:liberalizm
[w]:ազգաjնական:nacionalist
[w]:ազգաjնականութjուն:nacionalizm
[w]:ականանետ:minomёt
[w]:ակնաբjուրեղ:xrustalik (_anat.)
[w]:աղքատացում:obniщanie, oskudenie
[w]:աճուրդ:aukcion
[w]:աճպարար:fokusnik
[w]:ամբարտակ:damba
[w]:ամբարտավանութjուն:vaжnostь, napыщennostь, nadmennostь
[w]:ամբոխավարութjուն:demagogiя
[w]:ամենօրjա:povsednevnый
[w]:ամպամածութjուն:oblaчnostь
[w]:ամպhովանի:baldaxin
[w]:աjբբենարան:bukvarь
[w]:աjգ:utrennяя zarя
[w]:աjգեպան:sadovnik
[w]:աjլանդակութjուն:bezobrazie, urodstvo
[w]:աjլատjացութjուն:ksenofobiя
[w]:աjլընտրանքաjին:alьternativnый
[w]:աjծքաղ:antilopa
[w]:անագ:olovo
[w]:անալիզատոր:analizator
[w]:անալկոhոլ:bezalkogolьnый
[w]:անալոգաjին:analogovый
[w]:անախրոնիզմ:anaxronizm
[w]:անամոթութjուն:besstыdstvo
[w]:անարդար:nepravilьnый, nevernый, nespravedlivый, neчestnый
[w]:անարդարութjուն:nespravedlivostь
[w]:անգար:migrenь, gemikraniя
[w]:անգղ:grif, stervяtnik
[w]:անդամալուjծ:paralitik
[w]:անեմիա:anemiя, malokrovie
[w]:անզորութjուն:bespomoщnostь
[w]:անզուգաչափ:asimmetriчnый, asimmetriчeskiй
[w]:անզուգաչափական:asimmetriчnый, asimmetriчeskiй
[w]:անhամաչափական:asimmetriчnый, asimmetriчeskiй
[w]:անhաjտացում:isчeznovenie
[w]:անձնատվութjուն:kapitulяciя
[w]:անճոռնիութjուն:bezobrazie, urodstvo
[w]:անմեղութjուն:bezgreшnostь
[w]:անմեռ:bessmertnый
[w]:անմեռական:bessmertnый, veчnый
[w]:անմետաղ:nemetall
[w]:անմոռուկ:nezabudka (myosotis)
[w]:աններդաշնակութjուն:kakofoniя
[w]:անողորմութjուն:nemilostivostь
[w]:անութ:podmышka (_anat.)
[w]:անուղղելի:nepopravimый
[w]:անուշադր:naшatыrь, xloristый ammoniй
[w]:անուշադրասպիրտ:naшatыrь, naшatыrnый spirt
[w]:անչափակից:asimmetriчnый, asimmetriчeskiй
[w]:անպատժութjուն:beznakazannostь
[w]:անջատականութjուն:separatizm
[w]:անվանակից:tёzka
[w]:անտիսեմիտիզմ:antisemitizm
[w]:անրակ:klючica
[w]:անքաղաքավարութjուն:neveжlivostь
[w]:աշխատաշուկա:rыnok truda
[w]:աշխատող:rabotnik, raboчiй, trudящiйsя
[w]:աշխարhագրագետ:geograf
[w]:ապաhովութjուն:bezopasnostь
[w]:ապամասնատում:defragmentaciя
[w]:ապավեն:nadeжda
[w]:ապուշ:glupec, durak
[w]:աջակցութjուն:pomoщь, sodeйstvie
[w]:առագաստաjին:parusnый
[w]:առանձնաhատկութjուն:osobennostь
[w]:առանցքացից:шvorenь, шkvorenь
[w]:առավելագուjն:maksimalьnый, naibolьшiй
[w]:առավելութjուն:preimuщestvo
[w]:առևանգում:poxiщenie, xiщenie
[w]:առևտուր:torgovlя
[w]:առևտուր:torgovlя
[w]:առէջ:tычinka
[w]:առողջապաhութjուն:gigiena
[w]:առվjուտ:klever
[w]:ասացվածաբանութjուն:aforizm
[w]:ասացվածք:poslovica
[w]:ասուպ:meteor
[w]:ասպանդակ:stremя
[w]:ասպատակ:nabeg; napadenie
[w]:ասպիրակ:tavolga (filipendula)
[w]:աստղագիտութjուն:astronomiя
[w]:աստղադիտակ:teleskop
[w]:աստղադիտարան:observatoriя
[w]:աստղածաղիկ:astra
[w]:աստվածաjին:boжestvennый
[w]:աստրոլաբ:astrolяbiя
[w]:ավանդավարք:tradiciя
[w]:ավելուկ:щavelь
[w]:ավիշ:limfa
[w]:ատամի մածուկ:zubnaя pasta
[w]:արգելակում:ingibiciя
[w]:արգելափակ:nedozvolennый, zapretnый, zapreщёnnый
[w]:արդjունաբերական:promышlennый, industrialьnый
[w]:արեգակնածիր:эkliptika
[w]:արևադարձ:solncestoяnie
[w]:արևակաjութjուն:solncestoяnie
[w]:արևամուտ:zakat, zaxod solnca
[w]:արևելաեվրոպական:vostoчnoevropeйskiй
[w]:արևուղի:эkliptika
[w]:արիշտա:lapшa
[w]:արիութjուն:muжestvo; otvaga
[w]:արձակուրդ:kanikulы
[w]:արjունաhավաք:gematoma
[w]:արշավանք:nabeg; napadenie
[w]:արտասանութjուն:proiznoшenie
[w]:արտասովոր:neobычnый, эkstraordinarnый
[w]:արտասուք:sleza
[w]:արտասվաբեր:slezotoчivый
[w]:արտասվաթոր:slezotoчivый; slezящiйsя
[w]:արտուjտ:жavoronok
[w]:արցունք:sleza
[w]:արցունքաբեր:slezotoчivый
[w]:աքաղաղ:petux
[w]:աքիս:laska (mustela nivalis)
[w]:աքլոր:petux
[w]:աֆրիկ|ական, -jան:afrikanskiй
[w]:բազավորել:bazirovatь, osnovыvatь
[w]:բազմամրցութjուն:mnogoborьe
[w]:բազմանդամանի:polinom, mnogoчlen
[w]:բազմանկjուն:mnogougolьnik
[w]:բազուկ:rukav (odno iz rusel reki), beet, beet root
[w]:բաժնետեր:akcioner
[w]:բալթիական:baltiйskiй
[w]:բալիստիկա:ballistika
[w]:բալիստիկական դանակ:ballistiчeskiй noж
[w]:բալնեոլոգիա:balьneologiя
[w]:բալոբան:baloban
[w]:բաղաձաjնուjթ:alliteraciя
[w]:բամբակենի:xlopok
[w]:բանագիտութjուն:folьkloristika
[w]:բանագող:plagiator
[w]:բանագողութjուն:plagiat
[w]:բանաձև:formula
[w]:բանասիրութjուն:filologiя
[w]:բանկաjին hաշիվ:bankovskiй sчёt
[w]:բանված:Вышivnoй, vышitый, rasшivnoй, rasшitый
[w]:բառաhանելուկ:шarada
[w]:բառավիճակագրական:leksikostatistiчeskiй
[w]:բառարանագրութjուն:leksikografiя
[w]:բառացիութjուն:bukvalьnostь
[w]:բարբաջ:nebыlica, vzdor, чepuxa
[w]:բարեգեղ:izящnый
[w]:բարեգործութjուն:filantropiя, чelovekolюbie
[w]:բարիկադ:barrikada
[w]:բացատրութjուն:obъяsnenie
[w]:բեկոր:oblomok; piece, fragment: remnant=ostatok
[w]:բեղ:usы
[w]:բեղմնավոր:plodotvornый
[w]:բենզասղոց:benzopila, cepnaя pila
[w]:բերենիկե:veronika (veronica)
[w]:բևեկնախեժ:kanifolь
[w]:բևեռաjին:arktiчeskiй
[w]:բժշկարար:celitelь, vraчevatelь
[w]:բիաթլոն:biatlon
[w]:բիբ:zraчok
[w]:բիկարբոնատ:bikarbonat; gidrokarbonat
[w]:բիոլjումինեսցենցիա:biolюminescenciя
[w]:բիոսինթեզ:biosintez
[w]:բլուզ:rubaxa, rubaшka
[w]:բծեր:iskra, krapinka
[w]:բjուրեղ:kristall
[w]:բjուրեղապակի:xrustalь
[w]:բնագետ:estestvoispыtatelь, naturalist, prirodoved
[w]:բնախուjզ:estestvoispыtatelь, naturalist, prirodoved
[w]:բնամորմ:strixnin
[w]:բնութ:xarakter
[w]:բնութագիր:xarakteristika (opisanie)
[w]:բոգ:goreчavka
[w]:բորենի:giena (hyaena)
[w]:բոց:plamя, ogonь
[w]:բուդդաjականութjուն:buddizm
[w]:բուսակեր:vegetarianec
[w]:բուսաhող:peregnoй
[w]:բուստ:korall
[w]:բուրգ:piramida
[w]:բուքսել:buksovatь
[w]:բջջաjին hեռախոս:mobilьnый telefon
[w]:բռինչ:kalina
[w]:բրաձուկ:treska (gadus morhua l_.)
[w]:բրիկետ:briket
[w]:բրիչ:motыga
[w]:գալարաձև:spiralevidnый, spiraleobraznый, spiralьnый
[w]:գաղափարապաշտ:idealist
[w]:գաղութատիրութjուն:kolonializm
[w]:գաղտնագրութjուն:kriptografiя
[w]:գանգաhատութjուն:trepanaciя
[w]:գանձապաh:kassir
[w]:գաջ:alebastr
[w]:գավառ:okrug, region; gavar (uezd)
[w]:գեղագիտական:эstetiчeskiй
[w]:գեղագրութjուն:kalligrafiя
[w]:գեղադիտակ:kaleйdoskop
[w]:գեղասաhորդ:figurist
[w]:գեղջուկ:krestьяnin
[w]:գեորգենի:georgin
[w]:գետակինճ:tapir
[w]:գերազանցութjուն:prevosxodstvo
[w]:գերակշռութjուն:preobladanie
[w]:գերիշխան:gegemon
[w]:գերիշխանութjուն:gegemoniя
[w]:գիգաhերց:gigagerc
[w]:գիhի:moжжevelьnik
[w]:գինեկոլոգ:ginekolog
[w]:գիտականորեն:nauчno
[w]:գլան:cilindr
[w]:գլոբուս:globus
[w]:գլոսարիում:glossariй
[w]:գjուտարար:izobretatelь
[w]:գնաճ:inflяciя
[w]:գնդաթի:raketka (_sport.)
[w]:գնդացիր:pulemёt
[w]:գնչու:cыgan
[w]:գնչուhի:cыganka
[w]:գոնդոլ:gondola
[w]:գովազդ:reklama
[w]:գործատու:rabotodatelь, nanimatelь
[w]:գորձևոր:шvorenь, шkvorenь
[w]:գորով:umilenie, rastrogannostь
[w]:գորովանք:umilenie, rastrogannostь
[w]:գորտ:lяguшka
[w]:գունազրկելը:otbelivanie, otbelka
[w]:գունազրկում:otbelivanie, otbelka
[w]:գուտապերչ:guttaperчa
[w]:գվարդիական:gvardeйskiй
[w]:գրամոլութjուն:grafomaniя
[w]:դակտիլաjին:daktiliчeskiй
[w]:դակտիլոսկոպիա:daktiloskopiя
[w]:դաhուկաhետք:lыжnя
[w]:դաhուկաղուր:lыжnя
[w]:դանիացի:datчanin
[w]:դանուhի:datчanka
[w]:դաշնամուր:roяlь
[w]:դաշտան:menstruaciя
[w]:դաջվածք:tatuirovka
[w]:դավադիր:kovarnый, verolomnый
[w]:դավադրական:kovarnый, verolomnый
[w]:դատական:sudebnый
[w]:դարչին:korica
[w]:դարպասապաh:vratarь, golkiper
[w]:դեզօքսիռիբոնուկլեինաթթու:dezoksiribonukleinovaя kislota
[w]:դեկագոն:desяtiugolьnik
[w]:դեղաբան:farmakolog
[w]:դեմագոգիա:demagogiя
[w]:դեմոկրատացում:demokratizaciя
[w]:դեվալվացիա:devalьvaciя
[w]:դիմաշարժութjուն:mimika
[w]:դիտող:nablюdatelь
[w]:դիտորդ:nablюdatelь
[w]:դիրիժաբլ:diriжablь
[w]:դjուրալjումին:dюralюminiй, dюralь
[w]:դոզավորել:dozirovatь
[w]:դոկտրինա:doktrina
[w]:դռնակ:lюk
[w]:դրամանենգ:falьшivomonetчik
[w]:դրամարկղ:kassovый apparat
[w]:դրսևորել:vыяvlяtь
[w]:եղեսպակ:шalfeй (salvia)
[w]:եղինջ:krapiva
[w]:ենթաhամակարգ:podsistema
[w]:եսպերանտո:эsperanto
[w]:երազող:romantiчeskiй, romantiчnый
[w]:երաշտաhավ:sinica
[w]:երգեhոնաhար:шarmanщik
[w]:երգեhոնիկ:шarmanka
[w]:երեքնուկ:klever
[w]:երթուղիչ:marшrutizator
[w]:երիկամ:poчka (_anat.)
[w]:երինջ:tёlka, netelь
[w]:երիտասարդանալ:molodetь
[w]:երկարավուն:prodolgovatый, udlinёnnый
[w]:երկխոսութjուն:dialog
[w]:երկկենցաղ:amfibiя; zemnovodnoe
[w]:երկու քարի արանքում:meжdu molotom i nakovalьneй
[w]:երկուռուցիկ:dvoяkovыpuklый
[w]:երկրաբան:geolog
[w]:երկրաբանական:geologiчeskiй
[w]:երկրաբաշխութjուն:geodeziя
[w]:երկրագործ:zemledelec
[w]:զամբիկ:kobыla
[w]:զանազանծրագիր:programma
[w]:զառիկ:mышьяk
[w]:զատիկ:boжья korovka
[w]:զարկերակ:arteriя, pulse
[w]:զարկերակաjին:arterialьnый
[w]:զարhուրեցնելը:ustraшenie
[w]:զարhուրեցում:ustraшenie
[w]:զգաjապաշտութjուն:sensualizm
[w]:զգաjապատրանք:gallюcinaciя
[w]:զեղչում:skidka
[w]:զիգզագ:zigzag
[w]:զինադադար:peremirie
[w]:զինաթափել:razoruжatь
[w]:զմրուխտ:izumrud
[w]:զոդել:paяtь
[w]:զորաշարժ:manёvr
[w]:զուգաhեռագիծ:parallelogramm
[w]:զուգաչափութjուն:simmetriя
[w]:զուգարանի թուղթ:tualetnaя bumaga
[w]:զվարճացնել:zabavlяtь, razvlekatь
[w]:էլեկտրալուծուjթ:эlektrolit
[w]:էլեկտրականութjուն:эlektriчestvo
[w]:էլեկտրոդ:эlektrod
[w]:էլիպտիկ:эlliptiчeskiй
[w]:էկոhամակարգ:эkosistema
[w]:էներգետիկ:эnergetiчeskiй
[w]:էներգետիկաjի:эnergetiчeskiй
[w]:էսթետիկ:эstetiчeskiй
[w]:էքսկավատոր:эkskavator
[w]:էքսկուրսավար:эkskursovod, gid
[w]:ընդhարվել:konfliktovatь
[w]:ընդօրինակել:kopirovatь, imitirovatь kogo-libo; podraжatь komu-libo
[w]:թազբեh:чёtki
[w]:թաթարերեն:tatarskiй яzыk
[w]:թաղանթ:membrana
[w]:թամադա:tamada
[w]:թափ:vzmax
[w]:թափառաշրջութjուն:stranstvie, palomniчestvo, xoжdenie
[w]:թաքուստ:potaйnoe mesto, taйnik, ukrыtie
[w]:թաքստոց:potaйnoe mesto, taйnik, ukrыtie
[w]:թեզանիք:rukav (detalь odeжdы)
[w]:թեjաբուjծ:чaevod
[w]:թենիսիստ:tennisist
[w]:թերաhավատոլթjուն:skepticizm
[w]:թեփուկ:чeшuя
[w]:թզուկ:karlik, gnom
[w]:թթվածին:kislorod
[w]:թթվաjնութjուն:kislotnostь
[w]:թթվեցուցիչ:okislitelь
[w]:թի:veslo
[w]:թի(ակ):veslo
[w]:թլփատութjուն:obrezanie, cirkumciziя
[w]:թլփատում:obrezanie, cirkumciziя
[w]:թղթազանգված:papьe-maшe
[w]:թղթախաղ:kartoчnaя igra
[w]:թղթակից:korrespondent, reportёr
[w]:թմբկաhար:barabanщik
[w]:թովչանք:koldovstvo
[w]:թութակ:popugaй
[w]:թուջ:чugun
[w]:թուր:meч
[w]:թուրք:turok
[w]:թոքախտ:tuberkulёz, чaxotka
[w]:թոքախտավոր:чaxotoчnый
[w]:թվագրում:datirovka
[w]:թվաhմաjութjուն:numerologiя
[w]:թրթռակ:vibrion
[w]:ժամանակավրիպութjուն:anaxronizm
[w]:ժանտաքիս:xorёk
[w]:ժոկեj:жokeй
[w]:ժողովրդավարացում:demokratizaciя
[w]:ժողովրդացում:demokratizaciя
[w]:ժոնգլjոր:жonglёr
[w]:ժոնգլjորութjուն:жonglirovanie
[w]:իդեալիստ:idealist
[w]:իզոմորֆութjուն:izomorfizm
[w]:իզոտոպ:izotop
[w]:իժ:zmeя (_m._ч.իժեր)
[w]:իկոսաեդր:ikosaэdr
[w]:իմացաբանութjուն:эpistemologiя
[w]:իմպոտենտութjուն:impotenciя
[w]:իմպոտենցիա:impotenciя
[w]:իմպրեսիոնիզմ:impressionizm
[w]:ինգրեդիենտ:ingredient
[w]:ինդիում:indiй
[w]:ինդուստրիալ:industrialьnый
[w]:ինքնաբացարկում:samootvod
[w]:ինքնաբոցավառում:samovozgoranie, samovosplamenenie
[w]:ինքնաբռնկում:samovozgoranie, samovosplamenenie
[w]:ինքնալուծում:samovozgoranie, samovosplamenenie
[w]:ինքնաhավանութjուն:samomnenie
[w]:ինքնաներշնչում:samovnuшenie
[w]:ինքնապարծութjուն:samomnenie
[w]:ինքնասպան:samoubiйca
[w]:ինքնասպանութjուն:samoubiйstvo, suicid
[w]:ինքնարդարացում:samoopravdanie
[w]:իսլամատjացութjուն:islamofobiя
[w]:իսլանդերեն:islandskiй яzыk
[w]:իսպանական:ispanskiй
[w]:իսպանացի:ispanec
[w]:իսպաներեն:ispanskiй яzыk
[w]:իսրաելցի:izrailьtяnin
[w]:իտալերեն:italьяnskiй яzыk
[w]:լաբիրինթոս:labirint
[w]:լանթան:lantan
[w]:լավատեսական:optimistiчnый, optimistiчeskiй
[w]:լատինացնել:latinizirovatь
[w]:լարախաղաց:эkvilibrist
[w]:լաք:lak
[w]:լաքել:lakirovatь
[w]:լեգալ:legalьnый
[w]:լեգեոներ:legioner
[w]:լեզվաժամանակագրութjուն:glottoxronologiя
[w]:լեռնագոjացում:goroobrazovanie, orogenez
[w]:լեռնադաhուկորդ:gornolыжnik
[w]:լիանա:liana
[w]:լիկտոր:liktor
[w]:լիմոն:limon
[w]:լիմոնեն:limonen
[w]:լիմուզին:limuzin
[w]:լիվրե:livreя
[w]:լճացում:stagnaciя, zastoй
[w]:լjուկ:lюk
[w]:լjուքս:lюks (edinica osveщёnnosti)
[w]:լնդախտ:cinga
[w]:լուծանքավոր:paralitik
[w]:լուսանկարչութjուն:fotografiя
[w]:լուսաչափ:fotometr
[w]:լուսավորվածութjուն:osveщёnnostь
[w]:լուքսեմբուրգերեն:lюksemburgskiй яzыk
[w]:լպիրշութjուն:besstыdstvo
[w]:լրբութjուն:besstыdstvo
[w]:խաբեութjուն:mistifikaciя
[w]:խալաթ:xalat
[w]:խալիֆաjութjուն:xalifat
[w]:խաղաքարտ:igralьnaя karta
[w]:խանդաղատանք:umilenie, rastrogannostь
[w]:խաչկտուցներ:klёst
[w]:խառնաղմուկ:kakofoniя
[w]:խառնվածք:temperament
[w]:խավարածիր:эkliptika
[w]:խատուտիկ:oduvanчik
[w]:խարտոց:napilьnik
[w]:խիզախութjուն:muжestvo; otvaga
[w]:խինին:xinin, xina
[w]:խիրոմանտիա:xiromantiя
[w]:խնամախոսութjուն:svatovstvo; svatanie
[w]:խնամառու:pacient
[w]:խնամjալ:pacient
[w]:խնաjողական:эkonomnый, эkonomiчnый
[w]:խնդում:radostnый
[w]:խնդուն:radostnый
[w]:խշխշոց:шorox, шurшanie
[w]:խոլեցիստիտ:xolecistit
[w]:խոլորձ:orxideя
[w]:խոստուկ:kolika
[w]:խոսքդ սար ու ձոր մի գցիր:nazыvatь veщi svoimi imenami, govoritь bez obinяkov
[w]:խորhրդարան:parlament
[w]:խոփ:lemex, soшnik
[w]:խռիկներ:жabrы
[w]:խռչակ:gortanь
[w]:խստաբարոjութjուն:rigorizm
[w]:խրախուսանք:obodrenie
[w]:խրատաբանական:sentencioznый
[w]:խրատական:sentencioznый
[w]:խրփուկ:ovsюg (avena fatua l_.)
[w]:ծագումնաբանութjուն:genealogiя
[w]:ծածկափողոց:mostovaя
[w]:ծակծկոց:kolika
[w]:ծակոց:kolika
[w]:ծաղկաբուjլ:socvetie
[w]:ծաղկափոշի:pыlьca
[w]:ծանծաղուտ:brod;melь, otmelь
[w]:ծխախոտ:sigareta
[w]:ծծումբ:sera
[w]:ծղնոտ:soloma
[w]:ծղոն:soloma
[w]:ծովախեցգետին:krevetka
[w]:ծովաhեն:pirat
[w]:ծովատառեխ:selьdь
[w]:ծրագրավորման լեզու:яzыk programmirovaniя
[w]:ծրագրավորում:programmirovanie
[w]:ծրորին:strixnin
[w]:կադաստր:kadastr
[w]:կադմիում:kadmiй
[w]:կազեին:kazein
[w]:կազմվացք:telosloжenie, komplekciя
[w]:կազուիստ:kazuist
[w]:կաթի:moloчnый, moloчnokislый
[w]:կաթնակեր:moloчnый (pitaющiйsя molokom)
[w]:կաթնասուն:mlekopitaющee
[w]:կաթնատու:moloчnый (daющiй moloko); doйnый
[w]:կաթվածաhար:paralitik
[w]:կալանավոր:uznik
[w]:կաղամախի:topolь
[w]:կաղամար:kalьmar
[w]:կաղապար:шablon
[w]:կանոնականացնել:kanonizirovatь
[w]:կանտատ:kantata
[w]:կապար:svinec
[w]:կապիկ:obezьяna
[w]:կապիտուլjացիա:kapitulяciя
[w]:կառավարելի:upravlяemый
[w]:կառավարվող:upravlяemый
[w]:կատալաներեն:katalanskiй яzыk
[w]:կատալիզատոր:katalizator
[w]:կատակասեր:шutnik
[w]:կատակերգութjուն:komediя
[w]:կարգաբանութjուն:taksonomiя
[w]:կարգաբաշխութjուն:taksonomiя
[w]:կարկամութjուն:konvulьsiя; sudoroga
[w]:կարկատան:zaplata
[w]:կարկին:cirkulь
[w]:կարճատև:kratkiй
[w]:կարմրուկ:korь
[w]:կարոս:selьdereй (apium)
[w]:կարտոֆիլ:kartofelь
[w]:կենդանագիր:жivopisec
[w]:կենդանակերպ:zodiak
[w]:կենսադադարութjուն:anabioz
[w]:կենսաhամադրութjուն:biosintez
[w]:կենսաքիմիա:bioximiя
[w]:կենսոլորտ:biosfera
[w]:կեռման:zigzag
[w]:կերակրափող:piщevod (_anat.)
[w]:կզաքիս:kunica (_lat. martes)
[w]:կթվածք:nadoй; udoй
[w]:կթվորուhի:doяrka
[w]:կիսակցորդ:polupricep
[w]:կիսաhաղորդիչ:poluprovodnik
[w]:կիսատ:nepolnый
[w]:կիսատոն:poluton
[w]:կճղակ:kopыto
[w]:կոբալտ:kobalьt
[w]:կոբրա:kobra
[w]:կոթող:obelisk
[w]:կոլոփոն:kanifolь
[w]:կոկիկ:чistый, oprяtnый
[w]:կոկութjուն:gladkostь
[w]:կոկտեjլ:kokteйlь
[w]:կող ²:bort
[w]:կողմնացուjց:kompas
[w]:կոմպրոմիս:kompromiss
[w]:կոն:konus
[w]:կոնգրեսական:kongressmen
[w]:կոնդիցիոներ:kondicioner
[w]:կոնդոտիեր:kondotьer
[w]:կոնսերվատորիա:konservatoriя
[w]:կոնսիլիում:konsilium
[w]:կոնվերգենցիա:konvergenciя
[w]:կոնտուզիա:kontuziя
[w]:կոնտրաբաս:kontrabas
[w]:կոորդինատ:koordinata
[w]:կոպ:veko
[w]:կոռոզիա:korroziя
[w]:կոռուպցիա:korrupciя
[w]:կոսմոպոլիտիզմ:kosmopolitizm
[w]:կոր:krivaя (_mat.)
[w]:կորագիծ:krivaя
[w]:կորացուպիկ:vibrion
[w]:կորեjերեն:koreйskiй яzыk
[w]:կորիզակ:яdrышko
[w]:կործանում:sverжenie
[w]:կորուստ:ubыtok; uщerb
[w]:կպչում:lipkiй
[w]:կռալ:kvakatь
[w]:կտավախոտ:lьnяnka (linaria)
[w]:կրակոց:vыstrel
[w]:կրացում:kalьcinaciя
[w]:կրաքար:izvestnяk
[w]:կրետ:шmelь (bombus latreille)
[w]:hաբ:tabletka
[w]:hակագազ:protivogaz
[w]:hակագրոh:kontrataka
[w]:hակաhեղափոխութjուն:kontrrevolюciя
[w]:hակաhետախուզութjուն:kontrrazvedka
[w]:hակասութjուն:protivoreчie
[w]:hամախտանիշ:sindrom
[w]:hամակազմվածք:konsistenciя
[w]:hամաjնք:soobщestvo
[w]:hամարիչ:чislitelь
[w]:hամստեր:xomяk
[w]:hամրիչ:чёtki
[w]:hանրաhաշվական:algebraiчeskiй
[w]:hանցագործ:prestupnik
[w]:hանքաբանական:mineralogiчeskiй
[w]:hանքաբանութjուն:mineralogiя
[w]:hանքաձjութ:gudron
[w]:hանքաջրաբուժութjուն:balьneologiя
[w]:hասարակագիտութjուն:sociologiя
[w]:hատապտուղ:яgoda
[w]:hարթութjուն:gladkostь
[w]:hարձակում:nabeg; napadenie
[w]:hարմար:udobnый, uюtnый
[w]:hարմարանք:prisposoblenie, ustroйstvo
[w]:hարմարեցում:prisposoblenie, prisposablivanie, adaptaciя
[w]:hարմոնիա:garmoniя
[w]:hարսնախոսութjուն:svatovstvo; svatanie
[w]:hարստացում:obogaщenie
[w]:hափշտակում:kraжa, vorovstvo
[w]:hեգելականութjուն:gegelьяnstvo, gegelizm
[w]:hեգեմոն:gegemon
[w]:hեգեմոնիա:gegemoniя
[w]:hելիոկենսաբանութjուն:xronobiologiя
[w]:hեծանվորդ:velosipedist
[w]:hեղափոխական:revolюcionnый
[w]:hեռագիտակ:binoklь
[w]:hեռամտաընկալում:telepatiя
[w]:hեռավորութjուն:rasstoяnie
[w]:hեռուստազդացութjուն:telepatiя
[w]:hեռուստաչափութjուն:telemetriя
[w]:hետագիծ:traektoriя
[w]:hետադիմական:reakcioner
[w]:hետևաբանութjուն:sillogizm
[w]:hերոսական:geroiчeskiй
[w]:hերքում:protivoreчie
[w]:hիգիենա:gigiena
[w]:hիդրավլիկա:gidravlika
[w]:hինդի:xindi
[w]:hինդուիզմ:induizm
[w]:hիպերբոլ:giperbola
[w]:hիպերտոնիա:gipertoniя, gipertenziя
[w]:hիպնոս:gipnoz
[w]:hիպոթեզ:gipoteza
[w]:hիպոնիմ:giponim
[w]:hիվանդապաh:sanitar
[w]:hմուլ:xmelь (humulus)
[w]:hնակենդանաշրջան:paleozoй
[w]:hնդկերեն:xindi
[w]:hնէաբանութjուն:paleontologiя
[w]:hնոցապան:koчegar; istopnik
[w]:hնչjունաjին:fonetiчeskiй
[w]:hնչուjթաբանական:fonologiчeskiй
[w]:hոգնածութjուն:ustalostь, utomlenie, utomlёnnostь
[w]:hոդացավ:revmatizm
[w]:hոլանդերեն:niderlandskiй яzыk
[w]:hոկեj:xokkeй
[w]:hողմ:veter
[w]:hոմանիշ:sinonim
[w]:hոմեոպաթիա:gomeopatiя
[w]:hովտաշուշան:landыш (convallaria majalis)
[w]:hումորեսկ:юmoreska
[w]:hումուս:gumus
[w]:hունական:greчeskiй
[w]:hուշակոթող:obelisk
[w]:hուսավառ:romantiчeskiй, romantiчnый
[w]:hրեատեցութjուն:antisemitizm
[w]:hրշեջ:poжarnый, poжarnik
[w]:hրուշակարան:konditerskaя
[w]:ձեռնաhմաjութjուն:xiromantiя
[w]:ձեռնարկատեր:predprinimatelь
[w]:ձևաբանութjուն:morfologiя
[w]:ձողաձուկ:treska (gadus morhua l_.)
[w]:ձվադիր:яйceklad
[w]:ձվատար:яйcevod (_anat.)
[w]:ձրիակեր:parazit, tuneяdec, darmoed
[w]:ղողանջ:zvon
[w]:ճամարտակութjուն:razglagolьstvovanie
[w]:ճառագաjթաակտիվ:radioaktivnый
[w]:ճարտարամիտ:izvorotlivый; naxodчivый
[w]:ճաք:treщina
[w]:ճեմասրաh:foйe
[w]:ճերմակեցում:otbelivanie, otbelka
[w]:ճկուjթ:mizinec (_anat.)
[w]:ճկուն:izvorotlivый; uvёrtlivый
[w]:ճնշադիր:barograf
[w]:ճշմարտանմանութjուն:pravdopodobie; pravdopodobnostь
[w]:ճշմարտացիութjուն:pravdopodobie; pravdopodobnostь
[w]:ճոն:skornяk
[w]:մագնեզիում:magniй
[w]:մագնեզիտ:magnezit
[w]:մագնիս:magnit
[w]:մագնիսականացնել:magnititь, namagniчivatь
[w]:մագնիսացնել:magnititь, namagniчivatь
[w]:մազութ:mazut
[w]:մալարիա:malяriя
[w]:մականուն:prozviщe, kliчka
[w]:մակարոն:makaronы
[w]:մամուխ:tёrn
[w]:մաjոլիկա:maйolika
[w]:մաjոնեզ:maйonez
[w]:մաjր ցամաք:kontinent
[w]:մանածագործ:tkaч
[w]:մանգան:marganec
[w]:մանդարին:mandarin i (rastenie i plod)
[w]:մանիկjուր:manikюr
[w]:մանիքեութjուն:manixeйstvo
[w]:մանրադիտակ:mikroskop
[w]:մանրադիտակական:mikroskopiчeskiй
[w]:մանրէ:mikrob
[w]:մաշակար:baшmaчnik, sapoжnik
[w]:մատերիալիզմ:materializm
[w]:մատերիալիստ:materialist
[w]:մատղաշ:moloчnый (pitaющiйsя molokom)
[w]:մատjան:rukopisь, manuskript
[w]:մարգարին:margarin
[w]:մարդաբանութjուն:antropologiя
[w]:մարդակերութjուն:kannibalizm
[w]:մարդաhամար:perepisь
[w]:մարդասիրութjուն:filantropiя, чelovekolюbie
[w]:մարդասպան:ubiйca
[w]:մարդատjաց:mizantrop
[w]:մարիխուանա:marixuana
[w]:մարմար:mramor
[w]:մարմնակազմութjուն:telosloжenie
[w]:մարջան:korall
[w]:մաքսանենգ:kontrabandist
[w]:մաքսավոր:tamoжennik
[w]:մեգաhերց:megagerc
[w]:մեդալ:medalь
[w]:մեդիտացիա:meditaciя
[w]:մեզոլիթ:mezolit
[w]:մեթամֆետամին:metamfetamin
[w]:մեթոդ:metod
[w]:մելամին:melamin
[w]:մելիորացնել:meliorirovatь
[w]:մելքիոր:melьxior
[w]:մեծագուjն:maksimalьnый, naibolьшiй
[w]:մեծախոսութjուն:razglagolьstvovanie
[w]:մեծածախ:optovый
[w]:մեծաhոգութjուն:velikoduшie
[w]:մեծամտութjուն:samomnenie
[w]:մեղեդի:melodiя
[w]:մեղսագործ:prestupnik
[w]:մենաշնորhաjին:monopolьnый
[w]:մենաշնորhատիրական:monopolьnый
[w]:մետաղագործ:metallurg
[w]:մետաղադրամ:moneta
[w]:մետաստազ:metastaz
[w]:մետաքս:шёlk
[w]:մեքենաjացնել:mexanizirovatь
[w]:մեքենաjութjուն:maxinaciя
[w]:մըրջնանոց:muraveйnik
[w]:միապետութjուն:monarxiя
[w]:միաստվածութjուն:monoteizm
[w]:միգրեն:migrenь, gemikraniя
[w]:միզանտրոպիզմ:mizantropiя
[w]:միլիարդատեր:milliarder (obladatelь milliardnogo sostoяniя)
[w]:միլիմետր:millimetr
[w]:միկրոբ:mikrob
[w]:միկրոկլիմա:mikroklimat
[w]:միկրոսկոպիկ:mikroskopiчeskiй
[w]:միկրոօրգանիզմ:mikroorganizm
[w]:մինարեթ:minaret
[w]:մինիմալ:minimalьnый; naimenьшiй
[w]:մինիստրութjուն:ministerstvo
[w]:միջազգաjին:meжdunarodnый; internacionalьnый
[w]:մխիթարում:uteшenie
[w]:մնշախաղ:mimika
[w]:մոգ:mag, zoroastriйskiй жrec
[w]:մոգութjուն:magiя
[w]:մոդա:moda
[w]:մոլոր:oшiboчnый; nepravilьnый
[w]:մոլորեցում:mistifikaciя
[w]:մոնոպոլ:monopolьnый
[w]:մոջաhեդ:modжaxed
[w]:մոռացկոտ:zabыvчivый
[w]:մորթեգործ:skornяk
[w]:մորմ:tarantul
[w]:մորմին:strixnin
[w]:մումիացնել:mumificirovatь
[w]:մուշկետ:muшket
[w]:մուշտակակար:skornяk
[w]:մուսուլման:musulьmanin, magometanin
[w]:մուտացիա:mutaciя
[w]:մուրաբա:varenьe; konfitюr
[w]:մսագործ:mяsnik
[w]:մտոց:lюk
[w]:մրգաhjութ:patoka
[w]:մրջjուն:muraveй
[w]:մրջնակեր:muravьed
[w]:մրցակցութjուն:konkurenciя
[w]:մրցանակ:premiя, prize
[w]:jագուար:яguar
[w]:jասաման:sirenь→syringa
[w]:նադիր:nadir (_astron.)
[w]:նալ:podkova
[w]:նախագուշակում:prognoz
[w]:նախածանց:prefiks, pristavka
[w]:նախանշան:simptom
[w]:նանոտեխնոլոգիա:nanotexnologiя
[w]:նավաբեկութjուն:korablekruшenie
[w]:նավամբար:trюm
[w]:նավատորմ:flot
[w]:նատjուրմորտ:natюrmort
[w]:նեխած:gniloй
[w]:նեխուր:selьdereй (apium)
[w]:նեjտրոն:neйtron
[w]:նենգաշորթել:шantaжirovatь
[w]:նենգութjուն:maxinaciя
[w]:ներարկիչ:шpric
[w]:ներկաjացում:spektaklь
[w]:ներկարար:krasilьщik
[w]:ներկող:krasilьщik
[w]:ներողութjուն:proщenie
[w]:նիզակ:kopьё, ~ ճոճել ugroжatь
[w]:նիկոտին:nikotin
[w]:նիոբիում:niobiй
[w]:նկարակալ:molьbert
[w]:ննջազգեստ:piжama
[w]:նոկաուտել:nokautirovatь
[w]:նոտար:notarius
[w]:նվագող:muzыkant
[w]:շաhնշաh:шaxinшax, шax
[w]:շաhպրակ:levkoй
[w]:շանթարգել:gromootvod; molnieotvod
[w]:շանտաժ:шantaж
[w]:շարաhjուսութjուն:sintaksis
[w]:շաքարաքլոր:ledenec
[w]:շեշտաբանութjուն:akcentologiя (_ling.)
[w]:շերամ:tutovый шelkoprяd
[w]:շերեփաձուկ:nalim
[w]:շնագաjլ:шakal (canis aureus)
[w]:շնակապիկ:pavian (papio)
[w]:շնաձուկ:akula
[w]:շնորhապարտ:blagodarnый
[w]:շնչերակաjին:arterialьnый
[w]:շոգեքարշ:parovoz
[w]:շոկոլադ:шokolad
[w]:շոշափողական:tangencialьnый
[w]:շուշմա:kunжut
[w]:շպրից:шpric
[w]:շվեդերեն:шvedskiй яzыk
[w]:շվի:svirelь
[w]:շտապողականութjուն:speшka, pospeшnostь, toroplivostь hurry, haste
[w]:շրթնաjնացում:labializaciя, ogublenie
[w]:շրթներկ:gubnaя pomada
[w]:շրշjուն:шorox, шurшanie
[w]:շրջանառութjուն:xoжdenie, obraщenie (deneg, bumag)
[w]:շրջելը:xoжdenie
[w]:ոխ:mestь, spite,grudge; malice
[w]:ող:pozvonok (_anat.)
[w]:ողբերգակատակերգութjուն:tragikomediя
[w]:ողբերգութjուն:tragediя
[w]:ողնուղեղաjին:spinnomozgovoй (_anat.)
[w]:ողորկութjուն:gladkostь
[w]:ոճիր:prestuplenie
[w]:ոճրագործ:prestupnik
[w]:ոսկեդրամ:щegol (carduelis)
[w]:ոսկեծաղիկ:xrizantema
[w]:ոսկեսարjակ:ivolga (oriolus l_.)
[w]:ոսկրաշաղափում:trepanaciя
[w]:ոսպ:чeчevica (lens)
[w]:ոսպնjակ:linza
[w]:ոտանավոր:stixotvorenie
[w]:ութոտնուկ:osьminog
[w]:ուխտագնացութjուն:stranstvie, palomniчestvo, xoжdenie
[w]:ուղանցուjց:վիադուկ, ուղանցք
[w]:ուղեծիր:orbita
[w]:ուղեծրաjին:orbitalьnый
[w]:ուղեպարկ:rюkzak
[w]:ուղևորութjուն:stranstvie, palomniчestvo, xoжdenie
[w]:ուղղագրութjուն:orfografiя, pravopisanie
[w]:ուղղակի:bukvalьnый; toчnый, ne perenosnый
[w]:ուղղաhաjաց:vertikalьnый
[w]:ուղղաձիգ:vertikalьnый
[w]:ունաբ:ююba
[w]:ուտոպիզմ:utopizm
[w]:ուրախալի:radostnый
[w]:չափագիտութjուն:metrologiя
[w]:չափազանցութjուն:preuveliчenie
[w]:չափազանցում:preuveliчenie
[w]:չափանիչ:kriteriй
[w]:չափար:_dial. zabor; ograda
[w]:չեխական:чeшskiй
[w]:չեխերեն:чeшskiй яzыk
[w]:չմշկորդ:konьkobeжec
[w]:չուգուն:чugun
[w]:չքավորանալը:obednenie
[w]:չքացում:isчeznovenie
[w]:պաhպանել:karaulitь, oxranяtь, stereчь, storoжitь
[w]:պաhպանողական:konservativnый
[w]:պաhվելը:xranenie
[w]:պապակ:жaжda
[w]:պապակութjուն:жaжda
[w]:պառլամենտ:parlament
[w]:պաստերիզացնել:pasterizirovatь, pasterizovatь
[w]:պավիան:pavian (papio)
[w]:պատգամախոս:orakul
[w]:պատենտավորել:patentovatь
[w]:պատժում:nakazanie
[w]:պատնեշ:damba
[w]:պատվանդան:postament; pьedestal
[w]:պարաբոլ:parabola
[w]:պարազիտ:parazit (_biol.)
[w]:պարատիֆեր:paratif
[w]:պարարվեստ:xoreografiя
[w]:պարզութjուն:prostota
[w]:պարծենկոտութjսւն:xvastlivostь
[w]:պարուրաձեվ:spiralevidnый, spiraleobraznый, spiralьnый
[w]:պարսկերեն:persidskiй яzыk, farsi
[w]:պարտատոմս:obligaciя
[w]:պեծ:iskra
[w]:պեծեր:iskra, krapinka
[w]:պերկես:okunь
[w]:պերճախոս:krasnoreчivый
[w]:պիժամա:piжama
[w]:պիլասոս:pыlesos
[w]:պիծակ:osa
[w]:պինգվին:pingvin
[w]:պլազմա:plazma
[w]:պլաստմասսա:plastik, plastmassa
[w]:պլատին:platina
[w]:պճեղ:kopыto
[w]:պնդուկ:funduk
[w]:պոլիգլոտ:poliglot
[w]:պոլիթեիզմ:politeizm
[w]:պոլիմեր:polimer
[w]:պոլոնիում:poloniй
[w]:պոչուկ:ovsюg (avena fatua l_.)
[w]:պոպլին:poplin
[w]:պորտ:pup (_anat.)
[w]:պորտուգալերեն:portugalьskiй яzыk
[w]:պուլովեր:pulover
[w]:պուրակ:skver
[w]:պտուտակաձեվ:spiralevidnый, spiraleobraznый, spiralьnый
[w]:պտուտաhողմ:ciklon
[w]:պտուտամրրիկ:ciklon
[w]:պտտվելը:xoжdenie
[w]:ջաh:fakel
[w]:ջերմակարգավորում:termoregulяciя
[w]:ջերմամիջուկաjին:termoяdernый
[w]:ջերմատարողութjուն:teploёmkostь
[w]:ջերմուժականութjուն:termodinamika
[w]:ջերմուկաբուժաբանութjուն:balьneologiя
[w]:ջերմուկաբուժութjուն:balьneologiя
[w]:ջղակծկում:konvulьsiя; sudoroga
[w]:ջղաձգութjուն:konvulьsiя; sudoroga
[w]:ջութակ:skripka
[w]:ջուլhակ:tkaч
[w]:ջուլhակաhաստոց:tkackiй stanok
[w]:ջրաբաշխական:gidravliчeskiй
[w]:ջրաղաց:melьnica
[w]:ջրաղացպան:melьnik
[w]:ջրասուզակ:akvalangist
[w]:ջրարջ:enot
[w]:ջրընկալ:akvilegiя; vodosbor (aquilegia)
[w]:ջրջրնել:razbrыzgivatь
[w]:ռադիոակտիվ:radioaktivnый
[w]:ռազմականացնել:militarizovatь, militarizirovatь, voenizirovatь
[w]:ռակետ:raketka (_sport.)
[w]:ռամկավարացում:demokratizaciя
[w]:ռանդ:rubanok
[w]:ռեակտոր:reaktor
[w]:ռեակցիոներ:reakcioner
[w]:ռեզերվ:rezerv
[w]:ռեստորան:restoran
[w]:ռևմատիզմ:revmatizm
[w]:ռոմանտիկ:romantiчeskiй, romantiчnый
[w]:ռումինացի:rumыn
[w]:ռումիներեն:rumыnskiй яzыk
[w]:ռուփ:patoka
[w]:սաբոտաժ:sabotaж
[w]:սադափ:perlamutr
[w]:սալաhատակ:mostovaя
[w]:սալիցիլի:salicilovый
[w]:սակավարjունութjուն:anemiя, malokrovie
[w]:սամուjր:sobolь (martes zibellina)
[w]:սաjգա:saйgak (saiga tatarica)
[w]:սաjթաքուն:skolьzkiй, sklizkiй
[w]:սանդղավանդ:ustup
[w]:սանդղավորութjուն:ustup
[w]:սանկjուլոտ:sankюlot
[w]:սանտիմետր:santimetr
[w]:սանրվածք:priчёska
[w]:սապոն:mыlo
[w]:սառցաբանութjուն:glяciologiя
[w]:սառցագիտութjուն:glяciologiя
[w]:սարկոմա:sarkoma
[w]:սարjակ:skvorec (sturnus)
[w]:սարքավորում:prisposoblenie, ustroйstvo
[w]:սեգմենտ:segment
[w]:սեգրեգացիա:segregaciя
[w]:սելիտրա:selitra
[w]:սեկվոjա:sekvoйя
[w]:սեղանապետ:tamada
[w]:սենսուալիզմ:sensualizm
[w]:սերբական:serbskiй
[w]:սերբերեն:serbskiй яzыk
[w]:սըրտաշարժ:trogatelьnый
[w]:սթափ:trezvый
[w]:սիգարետ:sigareta
[w]:սիլիկոզ:silikoz
[w]:սիլիցիում:kremniй
[w]:սիլլոգիզմ:sillogizm
[w]:սիմետրիա:simmetriя
[w]:սինագոգ:sinagoga
[w]:սինեկդոխ:sinekdoxa
[w]:սինթետիկ:sintetiчeskiй
[w]:սլավոն:slavяnin
[w]:սլավոնական:slavяnskiй
[w]:սլովակական:slovackiй
[w]:սկլերա:sklera (_anat.)
[w]:սկումբրիա:skumbriя, makrelь (scomber)
[w]:սկսնակ:noviчok, naчinaющiй
[w]:սղագրութjուն:stenografiя
[w]:սմբուկ:baklaжan
[w]:սնանկացում:bankrotstvo
[w]:սնանկութjուն:bankrotstvo
[w]:սնապարծութjուն:xvastlivostь
[w]:սննդակարգ:dieta
[w]:սողնակ:zasov
[w]:սոսի:platan (_lat.◆platanus)
[w]:սովորական:neizbeжnый, postoяnnый, obычnый
[w]:սուբդոմինանտ:subdominanta (_muz.)
[w]:սուսեր:meч
[w]:սուսերամարտիկ:fextovalьщik
սուտակ:rubin
սուր _ъ:meч
[w]:սպագետտի:spagetti
[w]:սպասազգեստ:livreя
[w]:սպասում:oжidanie (deйstvie)
[w]:սպեղանի:plastыrь
[w]:սպիտակեցնելը:otbelivanie, otbelka
[w]:սպիտակեցում:otbelivanie, otbelka
[w]:սպիտապատjան:sklera (_anat.)
[w]:սռնացից:шvorenь, шkvorenь
[w]:սռնի:osь
[w]:ստացվածք:imuщestvo; sobstvennostь
[w]:ստեղնական:daktiliчeskiй
[w]:ստուգաբան:эtimolog
[w]:ստրիխնին:strixnin
[w]:ստրկավաճառութjուն:rabotorgovlя
[w]:ստրկատիրութjուն:rabstvo, nevolя;rabovladenie
[w]:սրարշավ:karьera
[w]:սրբազան:sakralьnый
[w]:սրինգ:svirelь
[w]:սրճագուjն:kofeйnogo cveta
[w]:սրճաման:banka kofe
[w]:սրնգաhավ:sviristelь
[w]:սրտաբան:kardiolog
[w]:սրտագրառում:kardiogramma
[w]:սրտագրութjուն:kardiogramma
[w]:սրտաշարժութjուն:umilenie, rastrogannostь
[w]:սրտառուչ:trogatelьnый
[w]:վալդhորն:valtorna
[w]:վալերիան:valeriana (valerьяna)
[w]:վալոներեն:vallonskiй яzыk
[w]:վաճառ:tovar
[w]:վաճառականութjուն:torgovlя
[w]:վաjելչագրութjուն:kalligrafiя
[w]:վաjելչակազմ:izящnый
[w]:վաjրենանալ:diчatь (odiчatь)
[w]:վաjրենութjուն:dikostь
[w]:վանիլի:vanilьnый
[w]:վանկախաղ:шarada
[w]:վառոդ:porox
[w]:վատառողջութjուն:nezdorovьe, nedomoganie
[w]:վատացում:uxudшenie
[w]:վատթարացում:uxudшenie
[w]:վարդական:bant
[w]:վարդապետութjուն:doktrina
[w]:վարելի:upravlяemый
[w]:վարկած:gipoteza
[w]:վարմունք:povedenie
[w]:վարունգ:ogurec (cucumis sativus)
[w]:վարչակազմ:administraciя
[w]:վարս:volos (_poэt.)
[w]:վարսակ:ovsюg (avena fatua l_.)
վարսավիրանոց:parikmaxerskaя
[w]:վեhակերպութjուն:vaжnostь, napыщennostь, nadmennostь
[w]:վերակազմութjուն:rekonstrukciя, vossozdanie
[w]:վերաhսկողութjուն:kontrolь
[w]:վերացում:likvidaciя
[w]:վերմակասավան:pododeяlьnik
[w]:վեցաչափ:gekzametr
[w]:վզակոթ:zagrivok, xolka
[w]:վիբրիոն:vibrion
[w]:վիրախծուծ:tampon
[w]:վիրախծուծել:tamponirovatь
[w]:վիրուսոլոգիա:virusologiя
[w]:վճռողական:reшaющiй
[w]:վոլտաչափ:volьtmetr
[w]:վուշ:lёn (rastenie)
[w]:վրեժխնդիր:mstitelьnый
[w]:վրձին:kistь
[w]:վրձնախազ:mazok (kistью)
[w]:տախիկարդիա:taxikardiя
[w]:տակտիկական:taktiчeskiй
[w]:տաղ:pesnя
[w]:տաղանդ:talant
[w]:տամպոն:tampon
[w]:տամպոնել:tamponirovatь
[w]:տանգենցիալ:tangencialьnый
[w]:տանկ:tank
[w]:տանկիստ:tankist
[w]:տապալում:sverжenie
[w]:տապիոկա:tapioka
[w]:տասնանկjուն:desяtiugolьnik
[w]:տասնմեկ մետրանոց hարված:odinnadcatimetrovый udar, penalьti
[w]:տարակուս:nedoumenie
[w]:տարակուսանք:nedoumenie
[w]:տարասեռութjուն:geterogennostь
[w]:տարափ:livenь, prolivnoй doжdь
[w]:տարբերhետաքրքրական:interesnый; zanimatelьnый
[w]:տարեդարձ:godovщina
[w]:տարրալուծիչ:analizator
[w]:տաքսոնոմիա:taksonomiя
[w]:տգեղութjուն:bezobrazie, urodstvo
[w]:տեմպերամենտ:temperament
[w]:տեռորիզմ:terrorizm
[w]:տեսնամարտ:desяtiborьe
[w]:տետրաեդր:tetraэdr; чetыrёxgrannik
[w]:տերողորմjա:чёtki
[w]:տիկ:burdюk
[w]:տիպաբանական:tipologiчeskiй
[w]:տիպավորում:tipologiя
[w]:տկարութjուն:nezdorovьe, nedomoganie
[w]:տկողին:funduk
[w]:տնտեսող:эkonomnый, bereжlivый
[w]:տնտեսողական:эkonomnый, эkonomiчnый
[w]:տոhմաբանութjուն:genealogiя
[w]:տունիկա:tunika
[w]:տուրք:nalog
[w]:տպազիոն:topaz
[w]:տպիչ:printer
[w]:տրախոմա:traxoma
[w]:տրամաչափարկել:kalibrovatь
[w]:տրանզիստոր:tranzistor
[w]:տրոցկիզմ:trockizm
[w]:տւբա:tuba (_muz.)
[w]:ցածութjուն:nizina; nizmennostь
[w]:ցանքաշրջանառութjուն:sevooborot, mnogopolьe
[w]:ցեմենտ:cement
[w]:ցենտներ:centner
[w]:ցենտրալիզմ:centralizm
[w]:ցենտրիֆուգել:centrifugirovatь
[w]:ցիկադա:cikada
[w]:ցիկլոն:ciklon
[w]:ցինկ:cink
[w]:ցոլցլտալ:iskritьsя, sverkatь
[w]:ցող:rosa
[w]:ցրցողել:razbrыzgivatь
[w]:փականագործ:slesarь
[w]:փաjլկտալ:melьkatь; sverkatь
[w]:փաjծաղ:selezёnka (_anat.)
[w]:փարաջա:parandжa
[w]:փեթակ:uleй
[w]:փլավ:plov
[w]:փոխանունութjուն:metonimiя
[w]:փոխզիջում:kompromiss
[w]:փոխըմբռնում:vzaimoponimanie
[w]:փոշեկուլ:pыlesos
[w]:փոքրագուjն:minimalьnый; naimenьшiй
[w]:փչացած:gniloй
[w]:փչացում:uxudшenie
[w]:փրփրիկ:mыlьnяnka
[w]:փքաբլիթ:ponчik, pышka, pampuшka
[w]:քաղցկեղածիններ:kancerogen
[w]:քաjլելով:peшkom
[w]:քաjքաjված:gniloй
[w]:քաջութjուն:muжestvo; otvaga
[w]:քառատում:чetvertovanie
[w]:քառjակ:чetverostiшie
[w]:քարադիաց:minoga
[w]:քարալեզ:minoga
[w]:քարքարոտ:kamenistый
[w]:քեմոսինթեզ:xemosintez
[w]:քեն:mestь
[w]:քերիչ:tёrka
[w]:քիմիա:ximiя
[w]:քիմիականացնել:ximizirovatь
[w]:քիմիավորել:ximizirovatь
[w]:քինաքինա:xinin, xina
[w]:քնաhաճուjք:kapriz, priчuda
[w]:քնաjք:kapriz, priчuda
[w]:քննադատաբար:kritiчno
[w]:քուրմ:шaman
[w]:քսադեղ:mazь
[w]:քրդերեն:kurdskiй яzыk
[w]:քրեստոմատիա:xrestomatiя
[w]:քրոմ:xrom
[w]:քրոմազօծել:xromirovatь
[w]:քրոմապատել:xromirovatь
[w]:քրոմոսոմ:xromosoma
[w]:քրոնիկ:xroniчeskiй
[w]:օդապարիկ:vozduшnый шarik
[w]:օդերևութաբանութjուն:meteorologiя
[w]:օդորակիչ:kondicioner
[w]:օղ:obruч
[w]:օղակ:petlя
[w]:օղակապ:obruч
[w]:օճառաբուjս:mыlьnяnka
[w]:օճառախոտ:mыlьnяnka
[w]:օճառվել:mыlitь
[w]:օjինբազութjուն:_dial. obman, ulovka, naduvatelьstvo
[w]:օրինական:legalьnый
[w]?:անhամասեռութjուն:geterogennostь
[w]?:անhիդրիդ:angidrid
[w]?:արխիվագետ:arxivist
[w]?:արտերիաjի:arterialьnый
[w]?:արցունքածոր:slezotoчivый; slezящiйsя
[w]?:գազացում:gazifikaciя (prevraщenie tvёrdogo ili жidkogo veщestva v gaz)
[w]?:դեմոկրատացնել:demokratizirovatь
[w]?:դjուրանցում:яrlыk
[w]?:ենթակառուjց:infrastruktura
[w]?:երկածխաթթվաjին:bikarbonat; gidrokarbonat
[w]?:երկշրթնաjին:bilabialьnый
[w]?:թելախոտ:ivan-чaй (chamaenerion)
[w]?:թղթադրամ:banknota
[w]?:թրմոր:эkzema
[w]?:ժամանակավրիպում:anaxronizm
[w]?:ժապավենական:bant
[w]?:կարճատ:яrlыk
[w]?:կոտորուք:drobь (dlя strelьbы)
[w]?:կորամանրէ:vibrion
[w]?:ձաjնագրիչ:magnitofon
[w]?:ձեռածել:жestikulirovatь
[w]?:մանրատախտակ:parket
[w]?:մանրէաբան:bakteriolog
[w]?:մերսում:massaж
[w]?:ներդաշնակաղիտութjուն:garmoniя
[w]?:նշորդ:kursor
[w]?:պատվաստում:vakcinaciя; vakcinirovanie
[w]?:սալիցիլաjին:salicilovый
[w]?:սանդղափուլ:ustup
[w]?:սարսափեցում:ustraшenie
[w]?:վրձնախազվածք:mazok (kistью)
[w]?:ցածրադաշտ:nizina; nizmennostь
[w]?:փոխադրաբեռ:gruz
mulberry:թութ
spit:թուք
vesna _t.o.:գարուն, գարնանից, գարունով
vesenniй:գարնանաjին
vosstanie (bunt):ապստամբութjուն
v roli nablюdatelя:դիտողի դերում
individ(ualьnostь):անhատ(ականութjուն)
klassiчeskaя muzыka:դասական երաժշտութjուն
oporoжnяtь vedro:դատարկել դուjլ
progulka:զբոսանք, զբոսապտուjտ
predloжenie (_gramm.):նախադասութjուն
razdevatьsя, razdetьsя; snimatьsя, snяtьsя:hանվել
rжavчina:ժանգ
totчas, srazu (¹²):իսկուjն, ձեռաց
farш:լցոն
xolodilьnik:սառնարան
ագեվազ:կենգուրու
ալիք:volna
ալjուր:muka
ալքիմի|ա, ~կոս:alximi|я, ~k
ախտաhանել:dezinficirovatь
ախտորոշում:diagnoz
ածական:imя prilagatelьnoe
ածիկ:solod, ~ovый
ածխածին:uglerod
ականատես:oчevidec
ականջ:uxo
ակնածանք, ակնածութjուն:poчtitelьnostь, poчtenie, blagogovenie
ակնեղեն:drag.kamni, dragocennosti ( _sobir.)
ակորդեոնաhար:akkordeonist
ակումբ:klub
աղավնի:golubь
աղքատութjուն:niщeta
ամառ :leto
ամբողջական բնավորութjան գիծ:чerta celьnogo xaraktera
ամենաjն hավանականութjամբ:po vseй veroяtnosti
ամենուր,~եք:vezde, vsюdu, povsюdu
ամսվա, ամս(վան)ից, ամսով, ամսում:mesяc Ս.Բ.Գ.Ն
աj քեզ բան։:vot tebe na!
աj(ս|դ)պես ուրեմն:takim obrazom
աjբուբեն:alfavit
աjլ կերպ ասած:inaчe govorя
աjսպես ասած:tak skazatь
աjսօր:segodnя
*աjտ, թուշ:щeka (_anat.)
անասնաբուjժ:veterinar
անգին:bescennый
անգիր անել:vыuчitь naizustь
անիմաստ:bessmыslennый
անիշխանականութjուն:anarxiчnostь
անիվ:koleso
անhուն:bezdna, bezdonnый
անձամբ:liчno
անմաhութjուն:bessmertie
անորոշ դերանուն:neopredelёnnoe mestoimenie
անպետք:ne(pri)godnый, nenuжnый
անվերապաh:bezuslovnый
անտեսել:ignorirovatь
անտուն:bezdomnый
անցագիր ձևավորել:oformitь propusk
անցjալ:proшlый, proшloe
անցjալ օրը:v proшlый raz (denь)
աշխարh:mir; strana (_ustar.)
աշխարhագրութjուն:geografiя
աշխարhականութjուն:sekulяrizm
աշորա:roжь
աչքի ընկնել:vыdelяtьsя
աչքիս վրա:ladno (znak soglasiя) (_f.)
աչքով անել:podmignutь (_f.)
աչքով տալ:sglazitь (_fr.)
ապակի:steklo
ապաhովագրու|թjուն, ~մ:straxov|ka, ~anie
աջ:prav|ый, ~o
առագաստանավակ:parusnaя lodka
առանձնադիր:obosoblennый
առանց բացառութjան:bez isklючeniя
առանցք:osь
առաջին:pervый
առաջնորդել:predvoditelьstvovatь
առաստաղ:potolok
առավոտ. ~jան:utro. ~m
առաքjալ:apostol
առjուծ:lev (panthera leo)
առնետ:krыsa (rattus)
առողջացնել:ozdorovlяtь
առու:ruчeй
առցանց:onlaйn
ասածից ձեռք քաշել:otkazatьsя ot skazannogo (_f.)
ասացված:skazuemoe; ասացվածք
ասեղ:igla, igolka (шveйnaя)
աստիճանական, ~ութjուն:postepenn|ый; mnogostupenчatый; ~ostь
աստվածաբանական:teologiчeskiй
աստվածաբանութjուն:teologiя
ավազ:pesok
ավելորդ:liшniй
ատամի խոզանակ:zubnaя щёtka
ատել:nenavidetь
արածել:pastisь
արգելավաjր, արգելոց:zapovednik
արգելել:zapretitь
արդարադատութjուն:юsticiя
արևը ծագեց:solnce vzoшlo
արևելjան:vostoчnый
արևելք:vostok
արևմուտք:zapad
արծաթ:serebro
արծաթավուն կեչի:serebristaя berёza
արծիվ:orёl (aquila)
արhամարhել:prenebregatь
արձագանք:эxo; otzvuk
արձակագիր:prozaik
արճիճ:svinec
արմավենի:palьma
արմատ:korenь
արjունատար անոթներ:krovenosnыe sosudы
արվեստ:iskusstvo
արտաբերու|մ, ~թjուն:artikulяciя
արտադրիչների արտադրjալ:proizvedenie mnoжiteleй
արտադրողականութjուն:proizvoditelьnostь
արտասաhման:zagranica
արտասանել:proiznesti
արքաjախնձոր:ananas
արքեպիսկոպոս:arxiepiskop
բազմապատկման աղjուսակ:tablica umnoжeniя
բազմաստվածութjուն:mnogoboжie
բաժին:otdel; dolя
բաժնի վարիչ:zaveduющiй otdelom
բաճկոն:pidжak, kurtka
բամբ դերերգ:basovaя partiя
բամբուկ:hնդկեղեգ
բանալի:klюч
բանակ:armiя; _per. lagerь
բանաստեղծ:poэt
բանաստեղծութjուն:stixotvorenie
բանդիտական, բանդիտաjին:banditskiй
բանվոր դասակարգ [-ք]:raboчiй klass
բանտ:tюrьma
բանտարկjալ:zaklючёnnый
բառարան:slovarь
բառացի:doslovnый
բարակ:tonkiй
բարդի:topolь
բարեբախտաբար:k sчastью (_mod.)
բարեկամութjուն`ընկերութjուն անել:druжitь
բարձր:gromkiй
բարձրաձաjն:vslux; gromko
բացարձակ:absolюtnый
բեռ:gruz
բերան:rot
բերք:uroжaй
բերքառատ:plodorodnый
բևեռ:polюs
բխել:bitь (o vode), istekatь
բնութjուն:priroda
բոլոր արջեր¡ը:vse medvedi
բոսոր վերջալուjս:bagrovый zakat`dusk
բորակ, աղ~:selitra
բուժ|արար,~իչ:celebnый
բուjս:rastenie
բուսաբանութjուն:botanika
բուրվառ:kadilo
բռնկվել:vosplamenitьsя vspыxnutь
բռունցք, կռուփ:kulak
բրինձ:ris
գազար:morkovь (daucus carota)
գազավորել:gazi(fici)rovatь
գալ:prixoditь, pridti
գաղափարապես:ideйno, ideologiчeski
գաղջ, գոլ:teplovatый, lukewarm
գաճաճ մոլորակ:karlikovaя planeta
գաjլ:volk (canis lupus)
գաjլուկ¹ ոռնաց:volчo(no)k zavыl
գաjլուկ² (բուjս):xmelь
գանգուր, գանգրաhեր:kudrяvый, kurчavый
գավակին առնել:posaditь na krup (_f.)
գարեջուր:pivo
գդալ:loжka
գեղեցիկ:krasivый
գետ:reka
գետնաhարկ:podval, ~ьnый эtaж
գերազանց:otliчnый, prevosxodnый; ~o
գերմաներեն:nemeckiй яzыk
գերութjուն:plen
գինի:vino
գինձ:koriandr (coriandrum)
գիշեր:noчь
գիտելիք:znanie
գիտնական:uчёnый
գիրկ:obъяtie
գիրք:kniga
գլուխ:golova; glava (v t.ч knigi)
գլուխ պաhել:bezdelьniчatь, lodыrniчatь (f.)
գծագրել:чertitь, vы~, o~
գjուղ:derevnя, selo
գjուղատնտես:agronom
գնաhատական:ocenka, otmetka (v uчёbe)
գնդապետ, ~ութjուն, ~ ական:polkovnik, zvanie ~a, ~чiй
գողանալ:vorovatь, krastь
գողութjուն:vorovstvo, kraжa
գոjական:imя suщestvitelьnoe
գոjութjունը քարշ տալ:vlaчitь suщestvovanie
գործազրկութjուն:bezrabotica
գործարան:fabrika; apparat (_anatom.)
գործարար:delovoй; delьnый; delovitый; delec
գործուն:ակտիվ
գործունեութjան բնագավառ:sfera deяtelьnosti
գուլպա:чulok; nosok
գուjն:cvet
գտնել:naxoditь
գուշակել:predskazыvatь, predskazatь; ugadыvatь, ugadatь; predчuvstvovatь
գրադարան:biblioteka
գրադարանավար:bibliotekarь
գրականութjուն:literatura
գրասեղան:pisьmennый stol
գրավիտացիոն ալիք:gravitacionnaя volna
գրիչ:(avto)ruчka
գրող:pisatelь
դագաղ:grob
դաժանութjուն:жestokostь
դաղձ, անանուխ:mяta (mentha)
դանակ:noж
դանդաղ:medlenno
դասագիրք:uчebnik
դասալիք:dezertir (+_per.)
դասախոսութjուն:lekciя
դասավորել:raskladыvatь, razloжitь; rasstavlяtь, rasstavitь
դավաճանութjուն:izmena
դատապաշտպան, փաստաբան:advokat
դատել:suditь
միջին դարեր: srednie veka
դարբին:kuznec
դարբնոց:kuznica
դափնի:lavr
դեկտեմբեր:dekabrь
դեղ:lekarstvo, medikament
դեղագետ:farmakolog
դեղաhատ:tabletka
դեղատուն:apteka
դեղին:жёltый
դեղձ:persik (plod)
դեմ:protiv, ·na~
դեսպան:posol
դեր:rolь
դերասան ու բեմադրող:aktёr`artist i reжissёr
դերբաj:priчastie (_ling.)
դերձակ:portnoй
դժբախտութjուն:nesчastьe
դժվարութjուն:trudnostь
դիմանկար:portret
դիվանագիտական անձեռնմխելիութjուն:diplomatiчeskaя neprikosnovennostь
դուք:vы
դպրոցական:шkolьnik; шkolьnый
դռնապան, բակապան:dvornik
փոխանակ դրա, դրա փոխարեն:vmesto эtogo
եգիպտացորեն:kukuruza:լազդ
ելուզակ, ~աjին:ավազակ, ~աjին
եկեղեցական խորhուրդ¹:cerkovnoe tainstvo
եղբաjր:brat
եղնիկ:էգ եղջերու; lanь
եղունգ:nogotь (_anat.)
եղջերու:olenь (samec)
եղրևանի:sirenь→syringa
եպիսկոպոս:episkop
եռապատիկ:triжdы (_nar.)
եռարան:kipяtilьnik, boйler
ետևի անիվը:zadnee koleso
երաժիշտ:muzыkant
երբեք:nikogda
երգ:pesnя
երգել:petь
երգիծանք:satira
երգչախումբ _ъ:xor,·kapella
երեկո _ի. ~jան:veчer. ~om, ~niй
երեսունվեցը բաժանած տասնութի hավասար է երկուսի:36÷18=2
երեքշաբթի:vtornik
երիտասարդ:molodoй
երկաթ:жelezo
երկաթուղու պաստառ:жeleznodoroжnoe polotno
երկանդամ:binom, dvuчlen; dvuxsostavnый
երկար:dlinn|ый,~o,dolgiй; ··dlitelьno, prodolжitelьno;
երկինք:nebo
երկու:2
երկուական:po 2
երկուշաբթի:ponedelьnik
երկվորjակ:bliznec
երկրաշարժ:zemletrяsenie
երկրաչափութjուն:geometriя
երկրորդ:vtoroй
երրորդ:tretiй
եռjակ, hնգjակ, jոթնjակ, ութնjակ, տասնjակ:3ka, 5ok, 7ka, 8ka, 10ok (_nabor)
զանգակատուն:kolokolьnя
զառ:igralьnaя kostь
զբոսնել:gulяtь
զգուշավոր քաjլվածք:ostoroжnaя poxodka
զեկուցագիր:dokladnaя zapiska
զիջել, տեղի տալ:ustupatь(¹²)
զինել զորք:vooruжatь voйsko
զրաhապատ գնացք:bronirovannый poezd (bronepoezd)
զրաhապատ մեքենա:bronevik
զուգաhեռ:parallelь, ~nый, ~o
զուjգ:чetnый, parnый; para
էգ:samka
էժանանալ:deшevetь
էլեկտրակաjան:эlektrostanciя
էլեկտրաքարշ:эlektrovoz
էլեկտրոնաjին ժամացուjց:эlektronnыe чasы
էլեկտրոնաjին փոստ:эlektronnaя poчta
էն էր ու էն:s tex por (_f.)
ըմպանակ:rюmka
ընդhակառակը|ն:naoborot (_vvod.)
ընդմիջում:pererыv; ·antrakt
ընթերցանութjուն:чtenie
ընթրիք:uжin
ընկերական:tovariщeskiй
ընկուjզ:orex (greckiй)
ընձուղտ:жiraf
ընտանիք:semья
ընտրական տեղամաս:izbiratelьnый uчastok
ընտրել:vыbiratь, vыbratь
ընտրութjուն:vыbor; ··otbor; podbor
թագ:korona (golovnoй ubor)
թախծել:toskovatь, grustitь
թամբ:sedlo
թանաք:чernila
թանաքաման:чernilьnica
թանաքի բիծ:чernilьnoe pяtno
թանգարան:muzeй
թանկ:dorogoй, dorogostoящiй
թավա:skovorodka
թավուտ:чaщa; gustoй
թարթիչ:resnica
թեև, թեպետ,:xotя
թելադրել:diktovatь
թեղի:vяz-karagaч (ulmus l_.)
թեj:чaй
թերակղզի:poluostrov
թերասնումից hjուծված:iznurёnnый ot nedoedaniя
թերութjուն, պակասութjուն:nedostatok
թիթեռ, ~նակ, ~նիկ:baboчka, motыlё|k, ~чek
թղթե անձեռոցիկ:bumaжnaя salfetka
թjուն|իկ, ~աձուկ:skumbriя
թշնամութjուն:vraжda, vraжdebnostь
թ|ֆշշալ:шipetь
թողարկում:vыpusk
թռչնաբանութjուն:ornitologiя
թռչուն:ptica
թվաբանութjուն:arifmetika
թվանշան:cifra
թրթնջուկ:щavelь
ժամ:чas
ժամանակ:vremя
ժամաշապիկ:stixarь
ժառանգ:naslednik
ժառանգել:nasledovatь
ժառանգութjուն:nasledie
ժողովուրդ:narod
ժողովրդական ստուգաբանութjուն:narodnaя эtimologiя
ժպիտ:ulыbka
ուրիշ ի՞նչ է պատաhել:чto eщё sluчilosь?
իգական սեռ:жenskiй rod
իմ աչքի առաջ (_դ.):na moix glazax (_f.)
ինը, ինն:9
ինձանից ձե՛ռք քաշիր։:otstanь ot menя!
իննսունից hանած hիսուն hավասար է քառասունի:90-50=40
ինչ որ ցանես, աjն էլ կhնձես (առած):чto poseeшь, to i poжnёшь.(posl.)
ինքնուրուjն:samostoяtelьno, -ый
իշխան:knяzь
իշխանութjուն:vlastь
իսկուjն ևեթ:seйчas жe
իրար:drug druga
իրար (h)ետևից drug za drugom
լապտեր:fonarь; fara
լաստ:plot
լավատես:optimistiчnый, optimistiчeskiй
լեզու:яzыk (mышeчnый organ); яzыk (_lingvist.)
լեզվաբան:яzыkoved
լեզվաբանութjուն:lingvistika
լեռնաշղթա:gornaя cepь, gornый xrebet
լեռնավարդ:azaliя
լիակատար:zakonчennый, soverшennый
լիճ:ozero
մեծութjուն:veliчie; veliчina; razmer; veliчestvo
մերձբալթjան լիտվացի:pribaltiйskiй litovec
մշակել:obrabatыvatь, obrabotatь. 2. vozdelыvatь, vozdelatь, kulьtivirovatь. 3. razrabatыvatь, razrabotatь
լճակ:prud, ozerco
լjարդ:peчenь (_anat.)
լոբի:fasolь
լոլիկ:pomidor
լողափ:plяж
լու:bloxa
լուսանկար:fotografiя, fotosnimok, snimok
լուսանկարել:fotografirovatь
լուսին:luna
լուր:vestь, ±izvestie; slux, molva
լպրծուն:sklizkiй, skolьzkiй,
լռել:molчatь, za~; ·umolk|atь, ~utь
լվանալ:mыtь; umыvatь
լրագրող:жurnalist
խաղալ:igratь
խաղաղ:mirnый
խաղաղասեր:mirolюbivый
խաղաղութjուն:mir (spokoйstvie)
խաղին մասնակցել:uчastvovatь v igre
խաղողաշաքար:գլjուկոզ
մթերաjին խանութ: produktovый magazin`·lavka
խաչ:krest
խաչակրաց արշավանք:krestovый poxod
խառնաշփոթ:besporяdoчnый
խիթ, ~ք:rezь, kolika
խիղճ:sovestь
խլեզ, մողես:ящerica
խմած, hարբած:pьяnый
խմբագրել:redaktirovatь
խմել:pitь, vы~
խմոր:testo
խնդրագիրք:zadaчnik
խնդրանք [-նթ-]:prosьba
խնձոր. ~ենի:яblo|ko. ~nя
խոhանոց:kuxnя
խողովակաշար:truboprovod
խոստանալ:obeщatь
խոտ:trava, travka
խոր:glubok|iй, ~o
խորամանկել:xitritь
խորտիկի (ծանծաղ) ափսե:zakusoчnaя tarelka
խուլ:gluxoй
խուճապաhարվել:panikovatь
խումբ _ъ:gruppa
խունկ:ladan
խռմփա|լ, ~ցնել:xrapetь
ծաղիկ _ъ:cvetok
ծանրոց:posыlka
ծավալ:obъem, emkostь
ծիածան:raduga
ծիծեռ, ~նակ:lastoчka (hirundo)
ծիտ¹² _ъ, ճնճղուկ¹:vorobeй, ptiчka
ծիրան:abrikos (plod)
ծոծրակ:zatыlok
ծով:more
ծովակալ:admiral
ծովի փրփուր:morskaя pena
ծոր¹, ~ենի:barbaris
ծուխ:dыm
ծունկ:koleno
կաթսա:kastrюlя
կալվածատեր:pomeщik
կակաչ:mak
կաhուjք:mebelь
կաղին:жёludь
կաjանալ:sostoяtьsя; sostoяtь, zaklючatьsя
կաjծքար:kremenь
կաշառել:podkupitь
կառուցվածք:struktura
hենց որ; _inf.-ուն պես; ·:kak tolьko _gl.¹²
hում կավ:sыraя glina
կավաhող:glinozёm
կատակ. ~ել:шutka. шutitь, ostritь
կատար:grebenь, verx+uшka
կարելի է իմանալ:moжno uznatь
կարիճ:skorpion
կարկանդակ:pirog
կարկուտ:grad
կարճատես. ~ութjուն:blizoruk|iй. ~ostь
կարմիր պղպեղ:krasnый perec
կեղծարար:falьsifikator
կենսաբան:biolog
կենսաբանական:biologiчeskiй
կենսաբանութjուն:biologiя
կենսական պաhանջմունքներ:жiznennыe potrebnosti
կենցաղ:bыt
կեչի:berёza
կեսգիշեր:polnoчь
կետ:toчka
կեցութjան անտանելի թեթեւութjունը:nevыnosimaя lёgkostь bыtiя
կզակ:podborodok (_anat.)
կին:жenщina; жena
կիր:izvestь
կիրակի:voskresenьe (denь nedeli)
կիրառական արվեստ:prikladnoe iskusstvo
կլանել, կուլ տալ:glotatь, proglotitь
կշեռքի նժարի{ն` վրա} դնել:stavitь na чaшu vesov
կոծուկ:borщevik
կոկիկ:akkuratnый, oprяtnый
կողպել:zapiratь
կողպեք:zamók
կոշտ սկավառակ:жёstkiй disk
կոպիտ:grubый
կուղբ:bobr
կուրանալ:slepnutь
կուրծք:grudь, ·bюst
շեշտակի կրակել:strelяtь`vыstrelitь metko
կրել:nesti, nositь
կրիա:чerepaxa
hազ. ~ալ. cough [kof]:kaшelь. kaшlяtь
hազիվ թե + жel. nakl.:edva li, vrяd li
hաճախականութjուն:чastota
hամալսարան:universitet
hամակարգ:sistema
hամակարգել:sistematizirovatь
hամակարգիչ:kompьюter
hամակարգչաjին վիրուս:kompьюternый virus
hամանուն:odnoimёnnый; omonim
hամաստեղութjուն:sozvezdie
hամերաշխութjուն:solidarnostь; druжba, soglasie
hաjրենասեր:patriot; ~iчeskiй
hաjրենասիրութjուն:patriotizm
hաjց:isk
hանգ:rifma
hանգամանք:obstoяtelьstvo
hանգուցjալ:pokoйnik
hանգցնել:tuшitь, gasitь
hանդիսա|կան, ~տես:zritelь
hանդիսադաhլիճ:zritelьnый zal
hանձնարարել:poruчatь
hանրակացարան:obщeжitie
hանրաhաշիվ:algebra
hաշվապաh:buxgalter, sчetovod
hապալաս, ~ենի:чernika
hաջող:udaчnый, uspeшnый
hասարակարգ[-ք]:obщestvennый stroй, formaciя
hասկանալ:ponimatь
hարավ արևելք:юgo-vostok
hավ:kurica
hավատ:vera
hավերժական ձjուն:veчnый sneg
hարթութjուն:ploskostь
hարձակվել [-c]:napadatь; nabrositьsя
hարjուր էզները սատկ(ոտ)եցին:100 volov (pere)s|doxli
hարստացնել:obogaщatь
hեծելազոր:kavaleriя, konnica
hեղինակ:avtor
hենց աjդպես:vot imenno
hեռաչափ:dalьnomer
hեռատես:dalьnozorkiй
hետ պաhել:uderжatь
hետագաjում:vposledstvii
hետախուjզ:razvedчik
hերետիկոսութjուն:eresь
hիասթափութjուն:razoчarovanie
hիմնադիր:osnovatelь
hինգ անգամ վեց hավասար է երեսունի:5*6=30
hինգերորդ:pяtый
hինգշաբթի:чetverg
hիշողութjուն, hուշ:vospominanie
hիպերhղում:giperssыlka
hիսուներորդ:pяtidesяtый
hիվանդ:bolьnoй
hիվանդանոց:bolьnica
hղիանալ:beremenetь
hjուսիս:sever
hjուր:gostь
hjուրասիրել:ugostitь
hնդեվրոպական:indoevropeйskiй
hող:zemlя, poчva
hողաշեն, hողակերտ:zemlяnoй, iz zemli sdelannый
hոսանք:teчenie; tok
hով, զով:proxlad|a, ~nый
hովվամախաղ, ծտապաշար:pastuшья sumka
hոտ գալ:paxnutь
hորթի բառաչ:mычanie telёnka
hուլիս:iюlь
hուjս տալ:obnadёжivatь
hունիս:iюnь
hպատակ:poddannый; (_per.) podvlastnый
hրաբուխ ժաjթքում է:vulkan izvergaetsя
hրավեր, hրավիրում:priglaшenie; ·vыzov
hրատարակիչ:izdatelь
ձեռագիր:poчerk
ձեռնածալ:sloжa ruki
ձեռնածու:fokusnik
ձեռնոց:glove, perчatka
ձեռքբերովի իմունաjին անբավարարութjան hամախտանիշ:sindrom priobretёnnogo immunodeficita, spid
ձևուjթ:morfema
ձիավարժ:obъezdчik; жokeй
ձմեռ:zima
ձjուն:sneg
ձու:яйco
ձուկ:rыba
ճակատանկար:frontispis
ճաhճանալ:zabolaчivatьsя
ճաղատանալ:lыsetь
ճամբար:lagerь
ճամպրուկ:чemodan
ճանաչել:znatь, uznatь; poznavatь, poznatь; priznatь kem-l.
ճանաչում:uznavanie, priznanie, pozna(va)nie
ճաշի սպասք:stolovый serviz
ճառագաjթ:luч (+_geometr.)
ճարտարագետ:ինժեներ
ճիշտ աjդպե՛ս։:tak toчno!
ճոխ:roskoшnый
ճուտ:cыplenok
մածուցիկ:vяzkiй
մաh:smertь
մաjրաքաղաք:stolica
մաjրուղի:avtomagistralь, avtostrada
մանավանդ`նա~ որ:tem bolee, чto
մանր:melkiй
մանրամաս:դետալ
մանրամասնութjուն, ~ն:detalь (podrobnostь)
մանրանկար:miniatюra
մաս:чastь
մասնագետ:specialist
մասնակից:uчastnik
մատակ (ձի) խրխնջաց:kobыla zarжala
մատիտ:karandaш
մատնիչ:donosчik
մարգարե:prorok
մարգարիտ:жemчug
մարդկութjուն:чeloveчestvo
մարդու իմունաjին անբավարարութjան վիրուս:virus immunodeficita чeloveka, viч
մարտավկա:sekundant
մաքրութjուն:чistota
մեկի ետևից:vsled) za kem-to
մեկուկես ժամում:za poltora чasa
մետաքսամանարաետևից:vsled:шёlkoprяdilьnя
մթերք:produkt (prodovolьstvennый)
մթնոլորտ:atmosfera
մի՛ արկանէք զմարգարիտս ձեր առաջի խոզաց:ne meчite biser vaш pred svinьяmi
միակ:edinstvennый
միաjն:tolьko
միաjն թե hասցնեինք:tolьko bы (nam) uspetь
միասն(ական)ութjուն:edinstvo
միասնական:edinый, v edinstve
միացjալ նաhանգներ:soedininёnnыe шtatы
միջանկjալ բառ:vvodnoe slovo
միջատ:nasekomoe
մլավել:mяukatь
մլավոց:mяukanie
մկնդեղ:mышьяk
մոլորակ:planeta
մոծակ:komar
մոտոր:շարժիչ
մուրճ:molotok
մսակարկանդակ:pirog s mяsom
մրցակցութjուն:konkurenciя, soperniчestvo
jոթանասուն:70
նախանձել:zavidovatь
նախօրjակ:kanun
նարգիզ:narciss
նարինջ, ~ենի:apelьsin (plod), (derevo)
նարնջի hjութ:apelьsinovый sok
նեղտերևի:ivan-чaй (chamaenerion)
նենգավոր:kovarnый
ներկ:kraska (veщestvo)
ներկաjացնել:predstavitь
ներքնաձիգ:gipotenuza
նիստ:zasedanie; granь
ննջեցjալ:usopшiй
նշանավոր:znaчitelьnый, znamenitый, ·vidnый; ·znamenatelьnый
նոխազ:koza
նուjնիսկ:daжe
նուjնպես:takжe, toжe
նպաստել. _жn:sposobstvovatь, sodeйstvovatь. _prid.poslenego?
նվագակցու|մ ,~թjուն:akkompanement
նվագավոր (_hզվդ.), նվագապետ:դիրիժոր
նրբագեղ ,hեզաճկուն:izящnый, gracioznый (¹²)
նրբերշիկ:sosiska
շագանակագուjն:kaшtanovый, kariй
շաղկապ:soюz (_ling.)
շափ(jու|ի)ղա:sapfir
շերեփուկ:golovastik
շնորhիվ+r.p.:blagodarя
շնչել:dышatь
շշնջալ:шeptatь
շոգ:жar|a, ~kiй , ~ko
շուկա:rыnok
շուն, շան, շնից, շնով,:sobaka, _РОТ
շունչ քաշել:vzdoxnutь
շրջան:krug; raйon 3) okrug 4) (ժամանակա~) period 5) stadiя
շրջանավարտ:vыpuskni|k, ~ca
ո՛չ մի դեպքում:ni v koem sluчae!
ոզնի:ёж (erinaceus)
ողջուjն:privet!, zdravstvuй!
ոճ:stilь
ոչ մի տեղ:nikuda
ոչ միաjն , աjլև:ne tolьko …, no i
ոջիլ:voшь
ոսկի:zoloto
ոսկ(ո)ր:kostь (_anat.)
ոսկրածուծ:kostnый mozg
որդի:sыn
որոշիչ hոդ:opredelёnnый artiklь
որովhետև:potomu чto (_soюz)
որտեղ:gde
որքան … աjնքան:naskolьko … nastolьko
ութոտանի:osьminog
ութսուն:80
ուղեկցել:soprovoжdatь; soputstvovatь
ուղղական hոլով:imenitelьnый padeж, nominativ
ունելի:щipcы
ունք, hոնք:brovь
ուռենի, ուռի:iva, verba (salix)
ուս:pleчo (_anat.)
ուսուցիչ, դասատու:uчitelь (¹²)
ուտիճ:molь
ուրուրը սավառնում է, չէ՞:korшun parit`reet, ne tak li?
չաման:tmin
չամիչ:izюm
չեզոքացնել:neйtralizovatь
չեզոքութjուն:neйtralьnostь
չի կարելի`անկարելի_է/ կարելի_է մեկին -ել:nelьzя/ moжno k-l. -tь
չինար, ~ի:platan; _per. stroйnый
չորեքշաբթի:sreda (denь nedeli)
չորրորդ:чetvёrtый
պալատ:dvorec
պաhածո:konservы
պաhածոjացնել:konservirovatь
պաշտոն գրավել:zanimatь dolжnostь
պատառաքաղ:vilka (stolovaя)
պատասխանորդ:otvetчik
պատգամավոր:դեպուտատ
պատիվ:чestь
պատկեր:obraz; _cerk. ikona
պատկերասրաh:kartinnaя galereя
պատկերել:izobraжatь
պատճառ:priчina ··povod, predlog
պատշաճ կերպով:dolжnыm obrazom
պատվավոր անդամ:poчёtnый чlen
պարան:verёvka
պարապել :zanimatьsя
պարբերական կոտորակ:periodiчeskaя drobь
պարկ, տոպրակ:meшok
պարտք է +Д. +Р.:dolжen +komu? +чego?
պղինձ:medь
պտուղ:plod
ջերմաստիճան:temperatura (gradus)
ջերմունակութjուն:teploёmkostь
ջրածին:vodorod
ռադիոկաjան:radiostanciя
ռադիոhանգուjց:radiouzel
ռազմական շքերթ:voennый parad
ռուդիմենտար:թերաճ (օրգան)
սալոր:sliva
սաhման:granica, rubeж;·predel
սաhմանապաh:pograniчn|ik, ~ый
սաղմոն:lososь (salmo)
սանդղամուտք:krыlьco
սառցա|լուլա, ~շիթ:sosulьka
սառցագոտի:poяs veчnыx snegov
սարդ:pauk
սեխ:dыnя
սեղանատուն:ճաշասենjակ, obedennaя komnata
սերկևիլ, ~ենի:aйva (cydonia)
սլանալ:mчatьsя
սխալ:oшibka, promax; oшiboчnый, nevernый; oшiboчno, neverno
սխտոր:чesnok
սկիզբ:naчalo
սկjուռ:belka
սկսել:naчatь
սուլիչ:svistok
սպանելու ի վիճակի չէ:ne v sostoяnii ubitь
սպանութjուն:ubiйstvo
սպիտակուց:belok
ստիպել:zastavitь
ստուգաբանական:эtimologiчeskiй
ստուգաբանել:эtimologizirovatь
ստուգաբանութjուն:эtimologiя
ստրկանալ:poraboщatьsя
սրճա|նոց, ~տուն:kofeйnя
վաթսուն տակառ էր պակասում:60 boчek nedostavalo
վախկոտ:trus
վաղենակ:kalendula
վաղը չէ մjուս օրը:poslezavtra
վաjրկենասլաք:sekundnaя strelka
վաjրկjան:sekunda
վարագուjր:zanaves, ~ka
վարագուրել:zanaveшivatь; (_per.) maskirovatь
վարժութjուն:upraжnenie
վերածնութjան դարաշրջան:эpoxa vozroжdeniя
վերականգնել:vosstanavlivatь
վերելակ:lift
վերնազգեստ:verxnяя odeжda
վերջ դնել:poloжitь konec
վեց:6
վեցանիստ:шestigrannik, 6grannый
վիճակախաղ:lotereя
վիրակապարան:perevяzoчnaя
վիրաhատարան:operacionnaя
վճռաբեկ դատարան:kassacionnый sud
վնաս:vred
վստաhիր, բաjց ստուգիր:doverяй, no proverяй
վրաjով, միջով:чerez
տաճար:xram
տանձ:gruшa
տապակած բադ:жarenaя utka
տառադարձել:transkribirovatь
տառադարձութjուն:transkripciя
տասը:10
տասնինը:19
տասնjոթ:17
տասնորդական կոտորակ:desяtiчnaя drobь
տասնչորսը տասներեքից շատ է:14 > 13
տասնվեց:16
տարբերակ:variant
տեղադրել:ustanavlivatь; razmeщatь
տխրեցնել:peчalitь
տնտեսական ճգնաժամ :эkonomiчeskiй krizis
տող:stroka
տոնաhանդես:prazdniчnoe torжestvo
տոնավաճառ:яrmarka
տպավորել:vpeчatlяtь
տրամաբանական:logiчeskiй
տրոլեjբուս նստել:sestь v trolleйbus
ցավազրկել:obezbolivatь
ցավոք:k soжaleniю
ցուցաhանդես:vыstavka
փաղեժ:tarantul
փափուկ բարձ:mяgkaя poduшka
փեսա:zяtь
փնտրել:iskatь
փոխաբեռնել:peregruжatь, perekladыvatь gruz
փոխառութjուն:zaёm; zaimstvovanie
փոխներարկում:perelivanie
փողhար:trubaч (tot, kto igraet na trube)
փռշտալ:чixatь
փռշտոց:чixanie
քաhանա:svящennik
քաhանաjապետ:pervosvящennik
քաղաք:gorod
քաղաքակրթութjուն:civilizaciя
քաղաքաjին:gorodskoй
քաjլաչափ:шagomer
քաjլք, քաjլվածք:poxodka¹²
քանակ, ~ութjուն:koliчestvo
քանակական թվական:koliчestvennoe чislitelьnoe
քանի դեռ:poka чto
քաոսա|jին, ~կան:xaotiчnый, besporяdoчnый
քառա(hա)տել:чetvertovatь
քառ|իցս, ~ապատիկ:чetыreжdы (_nar.)
քառորդ:чetvertь
քավել:iskupitь
քավութjուն:iskuplenie
քարածուխ:kamennый ugolь
քարանալ:kamenetь
քացախով hամեմունք:priprava s uksusom
քիմք:nёbo
քննարկել:obsuжdatь
քո շնորhիվ:blagodarя tebe
քուjր:sestra
քսել:mazatь
քրեական hանցագործութjուն:ugolovnoe prestuplenie
օգտակար hանածո:poleznoe iskopaemoe
օդագնաց|, ~ութjուն:vozduxoplava|telь, ~nie, aviaciя
օծjալ:pomazannый
օձաձուկ:ugorь
օրhնել:blagoslovlяtь
օրորոց:kolыbelь
 =ակ:_^_s umenьшitelьnыm znaчeniem
 =ոտ:_^_kaч._prilagatelьnыx
 =պատիկ:_^_so znaч. mnogokratnosti
_deneжnыe_ili_kartoчed-ы:_чisl.+անոց
=letniй:-ամjա
10-й¹²:տաս(ն)երորդ
11-ый:տասնմեկերորդ
13-й:տասներեքերորդ
basket→korzina:զամբjուղ
fame:hամբավ, ↓slava, izvestnostь, molva
income, doxod, prixod:եկամուտ
intention:դիտավորութjուն ↓namerenie, umыsel
intestine, bowels:kiшeчnik, աղիք
kernel, stone; nucleus:կորիզ
lampshade:լուսամփոփ
thread:դերձան
thumb, bolьшoй palec:բթամատ
ugly:գեշ
¹sreda, ²okruжenie:միջավաjր¹’², շրջապատ²‘¹
Пasxa:զատիկ
Сovetskiй Сoюz:Խորhրդաjին միութjուն
Тixiй okean:Խաղաղ օվկիանոս
avtonomnoe plavanie:ինքնավար լող
avtoritetnoe mnenie:hեղինակավոր կարծիք
aprelь:ապրիլ
arestovatь: ձերբակալել
artilleriя:hրետանի
asket:ճգնավոր
bezopasnый:ապաhով, անվտանգ
bereчь (чto?), эkonomitь:խնաjել
besporяdoчnый; nepravilьnый; irregulяrnый:անկանոն
bissektrisa:կիսորդ
blagozvuчnый, garmoniчnый; skladnый, stroйnый, soglasnый; sozvuчnый:ներդաշն(ակ)
blednый¹²:գունատ, դալուկ
blokada, osada; ogoraжivanie:շրջափակու|մ, ~թjուն:
bludnый sыn:անառակ որդի
boevaя druжina:մարտական ջոկատ
bolee ili menee (_f.):շատ թե քիչ
bolьшe (s otricatelьnoй formoй glagola), uж:էլ, աjլևս
bosikom¹²:(ոտա)բոբիկ
brat i sestra muжa:տա|եգր ու տալ
butыlka:շիշ _ъ
bыl:էի, էիր, էր, էինք, էիք, էին
v dvux шagax:երկու քաjլի վրա
v to vremя kak, togda kak; meжdu tem:մինչդեռ
val; osь; krючok veretena:լիսեռ
velikoduшie, blagorodstvo:վեhանձնութjուն
vengr:hունգար
veroяtnostь:hավանականութjուն
vesenniй:գարնանաjին
vesnoй:գարնանը
vesь +_suщ.:ամբողջ +_suщ.ed.ч.-ը
veшalka:կախիչ
vzveйtesь kostrami:վեր խոjացեք խարուjկների պես (???)
vzmaxnutь volшebnoй paloчkoй:կախարդական գավազան թափաhարել
vliяnie:ազդեցութjուն
vo-pervыx. preжde vsego¹²:նախ. նախ և`ամենից առաջ
vodoxraniliщe:ջրամբար
vozdeйstvovatь (vliяtь):ներգործել, ազդել
vonzitь, votknutь:խրել
voobraжenie:երևակաjութjուն
voplь:կական
vorona (corvus):ագռավ
vpeчatlenie:տպավորութjուն
vpredь:սրանից hետո
vreditelь: վնասարար
vruчatь, sdatь, peredavatь; poruчatь:hանձնել _եց
vse|obщesoюznый sъezd:hամամիութենական hամագումարը
vsegda` postoяnno (¹²):hանապազ, շարունակ
vselennaя:տիեզերք
vuz:բարձրագուjն ուսումնական hաստատութjուն
vыbrositь:դուրս գցել, դուրս նետել
vыveska:ցուցանակ
vыvesti iz stroя:շարքից hանել
vыteretь vlaжnoй trяpkoй:թաց ջնջոցով սրբել
vыxod na ulicu:ելք դեպի փողոց
gluxota:խլութjուն
gnevatьsя, serditьsя, rasserditьsя:զաjրանալ
gnevatьsя:բարկանալ
gnitь, zagnivatь, sgnitь; tletь, istletь:փտել
god _r.o.t.m.:տար|վա, -ուց -վանից, -ով,-ում
golodnый:անոթի, ·սոված, անսվաղ
gonчarnя:բրուտանոց
goretь:աjրվել, վառվել
gorьkiй (`ostrый) perec:կծու տաքդեղ
gosudarstvennый obvinitelь s ironieй posmotrel na inspektora:պետական մեղադրողը hեգնանքով նաjեց տեսուչին
grammatika:քերականութjուն
gramotnый. ne~:գրագետ. ան~
grandioznый:վիթխարի
gulяtь (ne zbosnel); iskatь:ման գալ
daжe (¹²³):մինչև{ անգամ, իսկ
dalь, v dali:hեռու, ~ն
devoчk|oй, iz ~i:աղջկան|ով, ~ից
delitь na tri чasti:բաժանել երեք մասի
deжuritь:hերթապաhել
deжurnый:օրապաh, hերթապաh
denaturirovanый spirt:բնափոխ սպիրտ:
despotizm; tiraniя:բռնակալութjուն:
deformirovatь; pereviratь:ձևախեղել
distanciя:hեռավորութjուն, տարածութjուն
dobratьsя +_?:hասնել +_d.p.
dobrosovestno izuчitь vopros:բարեխղճորեն ուսումնասիրել hարցը
dogadatьsя:կռաhել
dolgo:երկար, երկար ժամանակ
domaшnяя rabota, domaшnee zadanie:տնաjին աշխատանք
dopolnitelьnый:լրացուցիչ
dopustitь (kogo? k чemu?):թուjլ տալ, թուjլատրել
dostoprimeчatelьnosti:տեսարժան վաjրեր
drevniй:hին, hնադարjան
dressirovatьsя; nataskatьsя; trenirovatьsя; svыkatьsя:վարժվել
drug_s_drugom:իրար hետ
duga okruжnosti:շրջագծի աղեղ
dыmoxod:ծխնելուjզ
dяtel:փաjտփորիկ
edinstvennoe, mnoжestvennoe:եզակի, hոգնակի
жevatь(`pro~, raz~) жvaчku:ծամել ծամոն
жelatelьnoe naklonenie:ըղձական եղանակ
жelatь:ըղձալ;
жivotnый instinkt:կենդանական բնազդ
жidkostь, жidkiй:hեղուկ
жratь, poжiratь:խժռել
жurnal:hանդես, ամսագիր
жutko:սարսափելիորեն
zabava:զվարճանք
zabastovka:գործադուլ
zabota:hոգացողութjուն
zabotitьsя:hոգալ, hոգ տանել
zavisetь:կախված լինել, կախում ունենալ
zagovor, sgovor:դավադրութjուն
zagorelый:արևառ, արևակեզ
zal zasedaniй:նիստերի դաhլիճ
zamenitь:փոխարինել
zapadnый:արևմտjան
zapiska:գրութjուն
zapisnaя kniжka:ծանոթատետր, ծոցատետր
zapяtaя:ստորակետ
zaraznый; pereletnый:տարափոխիկ
zastatь:գտնել, բռնել
zvenetь:ղողանջել
zevatь, zevnutь:hորանջել
zemlяnika:մորի _ու
zlobodnevnostь:hրատապութjուն
zont, ~`plaщ:hովանոց, անձրևանոց
igo¹; ponos²:լուծ
izluчenie:ճառագաjթում
iznurёnnый ot nedoedaniя:թերասնումից hjուծված
izobretatь velosiped:hաjտնագործել hեծանիվ
inogda; poroй, vremenami:երբեմն, մերթ
iskaжёnnaя forma:աղավաղված ձեւ
iskrenn|iй, nepritvorn|ый, otkrovenn|ый, ~o:անկեղծ, ~որեն, ~աբար
ispolnя|itьsя; istekatь, isteчь:լրանալ
ispolьzovatь:օգտագործել
istina:ճշմարտութjուն
ix zabotilo to, kak ..:նրանց մտաhոգում էր աjն, թե ինչպես
kak bы to ni bыlo (_f.):ինչքան չլինի
kaplя:կաթիլ
kirpiч:աղjուս
klonitь ko snu (_f.):քունը տանել
kovrovaя doroжka:ուղեգորգ, ուղելաթ
koketniчatь:նազել
kolыbelь raskaчivaetsя:օրրանը օրորվում է
kopыto konя`skakuna:նժուjգի սմբակ
kofemolka:սրճաղաց
krepko spatь:խորը քնել
krovь stыnet v жilax (vena):արjունը սառչում է երակներում
krupn(eйш)ый `bolьшoй:խոշոր(ագուjն)
kuчer roskoшnogo`pышnogo эkipaжa:շքեղ կառքի կառապանը
ladonь:ափ
laяtь na zaйca:նապաստակի վրա hաչ|ջել
lenivый rodstvennik:ալարկոտ`անբան`ծուjլ ազգական
vozraжatь:առարկել
lёtчik:օդաչու
livenь:տարափ
lineйka:քանոն, ruler
listovka:թռուցիկ
liчnostь:անձնավորութjուն
lыsый:կունտ, ճաղատ
lюbvi, ot~, lюbovью:սիրո, սիրուն, սիրուց, սիրով
mediana:միջնագիծ
mel (mineral):կավիճ
metkiй oxotnik:շեշտակի որսորդ
metloй mesti rtutь:(ցախ)ավելով ավլել սնդիկը
monastыrь:վանք
moroz:սառնամանիք
morщinistoe lico:կնճռոտ դեմք
mox:մամուռ
mramor(nый):մարմար(ե)
mudrostь:իմաստնութjուն
muskul, mыш|ca. ~eчnый:մկան. ~աjին
muxa:ճանճ:
muчeniki i ispovedniki:նաhատակներ և խոստովանողներ
mыslenno:մտովի
mыslь:միտք
mышь (mus):մուկ (_սեռական` մկան )
na sto procent:hարjուր տոկոս
nablюdatь:դիտել:
navsegda:ընդմիշտ
nagibatьsя, naklonяtьsя:կռանալ
nadela veчernee platьe:hագավ երեկոjան շրջազգեստ
nameknite, brosiv beglый vzglяd:ակնարկ նետելով ակնարկ արեք
napomnil:hիշեցրեց
naprotiv menя, эtogo:իմ, դրա դիմաց
naroчno:դիտմամբ
natoщak:անսվաղ
nauчnaя sessiя:գիտական նստաշրջան
nauчno-issledovatelьskiй:գիտաhետազոտական
negde sestь:նստելու տեղ չկա
nedarom:զուր չէ, որ
nedelьnый:շաբաթական
nedostatoчno otvыkatь:պակաս ետ սովորել
neжnый, izneжennый; neжno:քնքուշ
nezavisimый:անկախ
nezamenimый:անփոխարինելի
nekaчestvennый:անորակ
nekrasivый:տգեղ
neobыknovennый:արտասովոր
nepobedimый (¹²):անպարտելի;
nepriяznь, antipatiя:hակակրանք
neproxodimый:անանց
nerazluчnыe druzья`tovariщi:անբաժան ընկերներ:
nravstvennый, эtiч(nы|eski)й:բարոjական
nu-ka, otberi`otnimi:hապա խլիր
obezglavitь:գլխատել
oblava:շուրջկալ
obmen:փոխանակ|ութjուն, ~ում
obъяsnяtь, razъяsnяtь; tolkovatь:բացատրել
obяzatelьnoe uslovie:պարտադիր պաjման
ogorod:բանջարանոց
ogorчa|itьsя:դառնանալ
odinoчestvo:մենակութjուն
okovы:շղթաներ
okonчatelьno:վերջնականորեն
on bыl naчeku:զգաստ էր
opasnый:վտանգավոր
operetь, prislonяtь:hենել
opeчatka`oшibka:վրիպակ
opuskatь; spuskatь; sniжatь:իջեցնել [iч-]
oroшaemoe zemledelie:ոռոգելի երկրագործութjուն
oruжie, vooruжenie:զենք
osenniй:աշնանաjին
oslepitelьnaя belizna:շլացուցիչ սպիտակութjուն
osnovatelьno sokruшitь naveki:hիմնովին խորտակել առhավետ
ostatok:մնացորդ
ostыtь, oxladetь:hովանալ
otvraщenie:զզվանք
otvёrtka:պտուտակաhան
Оteчestvennaя voйna:hաjրենական պատերազմ
otkazatь v vozbuжdenii dela:գործի hարուցումը մերժել
otkazыvatь, otklonяtь, otvergatь:մերժել
otkladыvatь, otloжitь v storonu:մի կողմ դնել
otpustil borodu:մորուք թողեցի
predpoчli (oni) ostatьsя ...tь doma:գերադասեցին տանը մնալ +_gen.Inf
oчarovatь(sя):դjութ(վ)ել
oxvatila`preispolnila zlostь:hամակեց չարութjուն
pautina:սարդոստաjն
pervenec:առաջնեկ
perevoraчivatь, povoraчivatь. ~sя, ~sя, otvoraчivatьsя:շուռ տալ. շուռ գալ
pereчislitь smuglolicыx storonnikov:թվարկել թխադեմ (<ու) կողմնակիցներին
personal:անձնակազմ
pessimistiчnый:hոռետեսական
pianinist igraet_na pianino:դաշնակաhար դաշնամուր նվագում է
pila:սղոց
pitatьsя ogurcom s ukropom:սնվել վարունգով ու սամիթով
platьe (_razg.) u menя iznosilosь:շորս մաշվել է
plevel(ы) i sornяki polotь:
plovec kupaetsя:լողորդ լողանում է _ալ
ploskiй:տափա(րա)կ
po menьшeй`kraйneй mere:առնվազն
povsednevnый:առօրjա
podavlяющee bolьшinstvo:ճնշող մեծամասնութjուն
podatь v otstavku:hրաժարական տալ
podvid:ենթատեսակ:
podlinnik, original:բնագիր
podnimatьsя, podnяtьsя:վեր բարձրանալ
podskazatь:hուշել
podъёmnый kran (`²жuravlь):վերամբարձ կռունկ
podышatь vozduxom:օդ շնչել
poжeltevшiй list (_botan.):դեղնած տերև
pokupatelь ukraшeniй:զարդ[թ]երի գնորդ[թ]
poloskatь, opolosnutь; zalivatь, zatoplяtь; vыmыvatь, vыmыtь, smыvatь, smыtь, razmыvatь, razmыtь. 4. omыvatь, omыtь:ողողել
polьzovatьsя simpatieй:hամակրանք վաjելել
ponяtь(`vosprinяtь `postigatь), prostitь:ըմբռնել, ներել
predpoчli (oni) ostatьsя ...tь doma:գերադասեցին տանը մնալ +_gen.Inf
pooщrenie, obodrenie, vooduшevlenie:քաջալերանք
popravlяtь, ispravlяtь; rasprяmlяtь, vыrovnitь; privesti v porяdok:շտկել
posredi raя:դրախտի մեջտեղում
postavitь peчatь:կնքել
postuчali v dverь:դուռը ծեծեցին
pot:քրտինք _ъ
potomu чto _l.:չունքի
pravilьnый, чestnый; spravedlivый:արդար
pravooxranitelьnыe organы:իրավապաh մարմիններ
privesti v ispolnenie (_f.):ի կատար ածել
privoй; podvoй:պատվաստացու, պատվաստաճjուղ
prigvozditь (pribitь`prikolotitь;_per.zastыtь, ostanovitьsя (o vzglяde)`vkolotitь ч-l v golovu) k pozornomu stolbu:անարգանքի սjունին գամել
priglaшatь (_celь!) na svadьbu:hրավիրել hարսանիքի
priёmnik:ընդունիչ
priznak:hատկանիշ
primer blagoчestiя:բարեպաշտութjան օրինակ
prisvoitь; usvoitь; osvoitь; perenяtь:jուրացնել
prodыrяvitьsя; u+kal(o|ыva)tьsя; prodalblivatьsя; pronzitьsя; sverlitьsя: ծակվել
prokazniki derutsя:չարաճճիներ ծեծկռտվում են
promax`oшibka:վրիպում
prostudilsя:մրսեցի
protoчnaя voda:hոսող ջուր
pruжina skripit:զսպանակ ճռնչում է(_ալ)
pugatь:վախեցնել
puglivый:երկչուտ
pulя; mяч:գնդակ
punkt:կետ, կաjան
putatь, smeшatь, oboznatьsя:շփոթել
puteшestvie¹²:ճանապարhորդութjուն, ճամփորդութjուն (_razg.)
pчela:մեղու
pышnaя rastitelьnostь:փարթամ բուսականութjուն
pёk:թխեց
rabotatь s userdiem:եռանդով աշխատել
razve:մի՞թե, արդjո՞ք
razvertыvatь (_+per.):ծավալել
razvlekatelьnaя istoriя:զվարճալի պատմութjուն
razvod:divorce→ամուսնալուծում
razmerom s чerep lяguшki:գորտի գանգի չափ
razoruжatь. ~sя:ապազինել. զինաթափվել
raspredelяtь; razdavatь; darovatь (_dial.):բաշխել
rassaжivaюtsя po oчeredi:նստոտում են hերթով
registraciя:գրանցում
recept:դեղատոմս
reшitelьno:վճռական|ապես, ~որեն
rжavый gvozdь:ժանգոտ մեխ
roditelьnый, datelьnый, tvoritelьnый, otloжitelьnый, mestnый:սեռական, տրական, գործիական, բացառական, ներգոjական hոլով
romaшka:երիցուկ
ruчka чaшki:գավաթի բռնակ
rыжiй:շիկակարմիր
rыxlaя zemlя:փխրուն hող
s ·podlinnыm (nastoящiй, deйstvit.) verno:իսկականի hետ ճիշտ է
s bыstrotoй molnii:կաjծակի արագութjամբ
selёdka:hարինգ
s kaжdыm dnёm:օրեցօր, օր օրի վրա
s korrespondentom perepisыvatьsя:թղթակցի hետ(?) թղթակցել
sablя:թուր (_ъ)
saжenec:տունկ
samovar:ինքնաեռ
saxarnica:շաքարաման
semeйnoe nasilie:ընտանեկան բռնութjուն:
serdce sжalosь:սիրտը ճմլվեց
serьёzn|ый, ~o:լուրջ
szadi menя:իմ ետևից
sila:ուժ, ~եղութjուն
skalьnый:ժաjռաjին
skelet шuta:ծաղրածուի կմախքը
skolьzitь:սաhել
skolьko bespristrastnыx sudeй..:քանի՞ անաչառ դատավոր կա
skuka:ձանձրուjթ
sledovatelьno (¹²):ուստի, hետևաբար
sledovatь; sleditь:hետևել + d.p.
smesь kislot:թթուների խառնուրդ
snяtь шapku:գլխարկ hանել
sovpadenie:զուգադիպութjուն
soderжatь, zaklючatь v sebe:պարունակել
sokroviщnica; (_ust.) kaznaчeйstvo:գանձարան
soloveй:սոխակ
solom|a, ~ina:ծղոտ
soobщili peчalьnuю←] vestь o smerti ..:գուժեցին .. մաhվան բոթը
souчastie:գործակցութjուն
spiчki:լուցկի _-ու
spletnя:բամբասանք
sporitь:վիճ(աբան)ել:
sroчnaя telegramma:շտապ hեռագիր
ssыlьnый v ssыlke:աքսորjալ աքսորում
startovaя stranica (_komp.):սկզբնական էջ
summa:գումար
statь na koleni (_f.):ծունկի գալ՝ իջնել
stegatь knutom:մտրակել մտրակով
stonatь so stonom:տնքոցով տնքալ
storonы treugolьnika:եռանկjան կողմերը
strastnый`жarkiй poceluй:կրքոտ hամբուjր
surovый:խիստ, խստաշունչ, դառնաշունչ, դժնդակ
sustav:hոդ
suffiks:վերջածանց
sfera:ոլորտ
teatralьnый:թատերական
tekuщiй god:ընթացիկ տարի
temnetь; tusknetь:խավարանալ
temnota:մթութjուն
teretь nos:քիթ տրորել
terяюsь я vsegda ot neprexodящego volneniя:շփոթվում եմ միշտ անանց hուզմունքից
tesnaя svяzь:սերտ կապ
testь _r.p.:աներոջ
tolkatь, to push:hրել
tolьko чto soverшil posadku:hենց նոր վաjրէջք կատարեց
tom:hատոր
topot:դոփjուն, _-ի
toroplivo:շտապով
tost:բաժակաճառ
tuчnый`polnый poчtalьon`kurьer:գեր ցրիչ
tы:դու (քո, քեզ, քեզ, քեզնից, քեզնով, քեզնում)
tыl protivnika:hակառակորդի թիկունքը
tяжelaя promышlennostь:ծանր արդjունաբերութjուն
ugolovnoe presledovanie:քրեական hետապնդում
uжasatьsя:սարսափ բռնել
ukazal na dverь:մատնացուjց արեց դուռը
upravlяющiй delami:գործերի կառավարիչ:
upreknutь, ukorяtь (_f.+1):երեսով տալ (դ.), hանդիմանել
uprяm|ый, svoenravnый, norovistый. ~stvo:կամակոր. ~ութjուն
utolitь жaжdu:hագեցնել ծարավ
utrata (`uщerb) zamыsla:մտաhղացման կորուստ
uxod za detьmi:երեխաների խնամքը
uчitь, obuчatь:սովորեցնել, ուսացանել:
xvalilsя, xvastal; gordilsя:պարծեցա
xiжina, izba:խրճիթ _ъ
xleb s solёnыm sыrom:hաց ու աղի պանիր
xodkiй tovar:գնաjուն ապրանք
xolostяk:ամուրի
citata:քաղվածք, մեջբերում
чaяtь:ակնկալել
чertёж:գծագիր
чestno:ազնվ|որեն, ~աբար
чist|ый, ~o:մաքուր
чlen:անդամ
чto bы ni -lo(+sь), derжite menя v izvestnosti:ինչ էլ -_+._Ը.Ե., տեղjակ պաhեք ինձ
чtó эto takoe?:աjս ինչ բան է
чuvstvovatьsя:զգացվել
шatёr:վրան
шnurok dlя obuvi:կոշիկի թել
шtrafnoй:տուգանաjին
щedr|ый; rastoчitelьn|ый. ~o:շռաjլ. ~որեն
щekotatь:խտղտ(ացն)ել
щelь, treщina:ճեղք
щenok:լակոտ, թուլա
эkonomiя:խնաjողութjուն
эpilog, posleslovie:վերջաբան
южnый polюs:hարավաբևեռ
юnostь:պատան(եկ)ութjուն
яdovitaя zmeя:թունավոր օձ
яzычeskiй ritual`obrяd:hեթանոսական ծիսակատարութjուն
տրադիցիա:ավանդուjթ
-արան:^so znaчeniem mesta
ագի:xvost
ագռավուկ:otmычka; malenьkaя vorona
ագրոքիմիկոս:agroximik
ադամանդ:almaz
ազատ:svobodnый
ազատել:osvoboditь
ազատքեղ:petruшka
ազգանուն:familiя
ազդակ:pobuжdenie, impulьs (_fiz.), tolчok
ազդել:vliяtь; vnuшatь
ազդեցիկ:vliяtelьnый
ազնիվ:blagorodnый
աթոռ:stul
ալեկոծել:volnovatь
ախտ:boleznь, zabolevanie
ածէլի:britva
ածիլել:britь
ակ¹ (քար):dragocennый kamenь
ակ² (ջրի):istok; istoчnik, rodnik
ակադեմի|կոս, ~ական:akademi|k, ~чeskiй
ակամաjից:nevolьno
ականավոր:vidnый
աhաբեկիչ:terrorist
աhաբեկութjուն:terrorizm
աhաբեկչական:terroristiчeskiй
աhագին:ogromnый
աղ:solь
աղաղ:tanin
աղաչանք:molьba, molenie
աղաչել:molitь, umolяtь
աղաց:melьnica
աղբjուր:istoчnik, klюч, rodnik
աղոթք:molitva
աղվես:lisa, lisica (v t.ч. _peren.)
աղքատ:niщiй, neimuщiй
աղքատանալ:niщatь, bednetь
աճապարանք:speшka, pospeшnostь, toroplivostь
աճապարել:speшitь, pospeшitь, toropitьsя, toropitьsя
աճապարեցնել:toropitь
ամբաստանել:obvinяtь
ամբողջատիրական ամբողջատիրութjուն:totalitarnый totalitarizm
ամբողջովին:polnostью
ամեն (մի):vsяkiй, kaжdый (_opredelenie k suщestvitelьnomu_)
ամեն ինչ ձեռքից գալ:bыtь masterom na vse ruki (_f.)
ամեն մեկը առանձին:kaжdый v otdelьnosti
ամենաքիչ:minimalьnый; naimenьшiй
ամուր:krepkiй, proчnый
ամոքել:iscelяtь; uteшitь; smяgчitь
ամպ:tuчa
ամպամած:pasmurnый, oblaчnый
ամպամած երկինք:xmuroe nebo
ամպրոպ:groza
աjդօրինակ:podobnый, takogo roda, takoй
աjլաբանական:allegoriчeskiй, inoskazatelьnый
աjլաբանութjուն:allegoriя, inoskazanie
աjլապես:ili (inaчe)
աjն պատճառով:potomu чto
աjնինչ:takoй-to; meжdu tem
աjնուամենաjնիվ:tem ne menee, odnako
աjնուhետև:zatem
աjս օրերս:na dnяx
աjսինքն:a imenno
աjս ի՞նչ գեղեցկութjուն է:Кakaя krasota!
աjսուhետև:otnыne, posle эtogo
աjսպիսով :itak, takim obrazom
աjրիանալ:ovdovetь
աjց:vizit, poseщenie
անազնիվ:neчestnый
անառողջութjուն:nezdorovьe, nedomoganie
անասելի:neopisuemый
անասունների անկում:padёж skota
անբնականոն:anomalьnый
անգթանալ:oжestoчatьsя, oжestoчitьsя, statь bezжalostnыm
անգթութjուն:bezжalostnostь
անեծք:proklяtie
աներեր:nepokolebim|ый, tvёrd|ый; ~o
անընդhատ:neprerыvnый
անընդմեջ:neprerыvn|ый, ~o
անկախութjուն:nezavisimostь
անկամ:bezvolьnый, slabovolьnый
անկանխատեսելի hետեւանք:nepredvidennoe (po)sledstvie, rezulьtat
անկապտելի իրավունք:neotъemlemoe pravo
անկասկած:nesomnenno
անկատար:nesoverшennый
անկարելի:nevozmoжno
անկեղծ խոսակցութjուն:otkrovennый razgovor
անhամաչափ:neproporcionalьnый
անhամեմատ:gorazdo
անhամեմատելի:nesravnennый
անhաjտանալ:isчeznutь
անhանգստանալ:bespokoitьsя
անhանդուրժելի:nevыnosimый:neperenosimый, nesterpimый
անhետանալ:isчezatь
անhրաժեշտ:neobxodim|ый, ~mo
անձ:persona, lico
անձկալ:toskovatь
անձնական:liчnый
անձնուրաց մաքառում:samootverжennaя borьba`borenie
անմարդկաjին:besчeloveчnый; neчeloveчeskiй
անմաքուր:neчistый
անմիջապես:nemedlenno, totчas, srazu; neposredstvenno, prяmo
աննաhանջ պաjքարել:neotstupno sraжatьsя
անշուշտ:nesomnenno (_≈)
անուն:imя
անուշ:sladkiй
անուշաբուjր:aromatnый, blagouxannый, duшistый
անչափ:bezmerno, bezmernый
անպաjման:obяzatelьno
անջատել:vыklючitь
անջնջելի:neizgladimый, nesmыvaemый
անսովոր:neprivычnый; neobычnый
անսպասելի, ~որեն:neoжidann|ый, ~o
անվճար:besplatnый
անվճռական:nereшitelьn|ый, ~o
անտանելի:nevыnosimый, nesterpimый
անտառազուրկ:bezlesnый
անտառատափաստան:lesostepь
անտարբերութjուն:bezrazliчie, ravnoduшie
անտեղjակ:nesveduщiй
անցած նjութի կրկնում:povtorenie proйdennogo materiala
անցկացնել:provoditь, provesti
անցնել:proйti
անցնել բոլորից:prevzoйti` opereditь vsex
անցք:otverstie: proxod
անցքը բռնել:zadelatь otverstie
անօթևան:bespriюtnый, liшёnnый krova
աշխարhագրական:geografiчeskiй
աչք բացել:osvoboditьsя ot zabot, del, priйti v sebя
աչք գցել (_դ.):glяnutь; glяdetь
աչքի անցկացնել:prosmotretь
աչքի առաջ ունենալ:imetь vvidu
աչքից hեռու:vne polя zreniя
ապագա:buduщ|ee, -iй
ապաhովիչ:probka, predoxranitelь (эlektriчeskiй)
ապավինել:polagatьsя
ապացուjց տալ:dokazatь
ապրանք:tovar
ապրել:жitь, suщestvovatь;жitь, proжivatь; pereжivatь чto-libo, ispыtыvatь
աջ, թե՞ ձախ։ :vpravo ili vlevo?
առած:poslovica
առաձգականութjուն:эlastiчnostь, gibkostь
առանձնաշնորhել:datь privilegiю
առանձնաշնորhjալ:privilegirovannый
առաջ:vperёd
առաջ գնալ:dvigatьsя vpered, prodvigatьsя
առաջ քաշել:vыdvinutь
առաջաբան:predislovie
առաջին անգամ:vpervыe
առաջնաjին:perviчnый
առավել ևս:tem bolee
առավելապես:preimuщestvenno
առիթից օգտվել:vospolьzovatьsя sluчaem
առկա լինել:bыtь v naliчii, prisutstvovatь
առնչութjուն:otnoшenie, vzaimosvяzь
առողջ երևալ:kazatьsя zdorovыm
առջև, _obъяsnitь_kak_p/l+ -ից+ -ում:peredo, _r.p.+, speredi, vperedi
առջևից:vperedi, speredi
առջևում:vperedi
ասել է, թե:znaчit
ասենք (_միջանկjալ բառ):vproчem (_vvod.)
ասպատակութjուն:nabeg; uчastie v ~ax.
ասպարեզ իջնել` մտնել (_դ.):vыйti, vыstupitь na arenu; poяvitьsя
աստիճան:gradus
ավազակ, ~աjին:razboйni|k, ~чiй
ավանակ:osel
ավանդ:vklad (deneжnыe sredstva)
ավանդական:tradicionnый
ավատատիրական:feodalьnый
ավելի ու ավելի:vsё bolьшe i bolьшe
ավերել:razorяtь; opustoшatь
ատելութjուն:nenavistь
արագ:bыstr|ый, ~o,
արագորեն:bыstro
արածեցնել:pasti
արարք:postupok
արդուկ:utюg
արևակեզ` արևառ լինել:zagora|etь
արժանի:dostoйnый
արժանիք:dostoinstvo
արժեք:stoimostь; cena; cennostь
արկղ:ящik, larь; kassa (_ustar.)
արձագանքել:otzыvatьsя
արձակել:osvoboжdatь, vыpuskatь
արձանագրութjուն:protokol
արմատախիլ անել:vыkorчёvыvatь, iskorenitь
արոտ:pastbiщe
արտագաղթ, ~ել:эmigrir|ovatь, ~ciя
արտագրել:spisыvatь
արտադրանք:izdelie, produkt
արտադրել:proizvesti, vыrabatыvatь
արտադրիչ:mnoжitelь
արտադրութjուն:proizvodstvo; izdelie, produkt
արտաhաjտել:vыraжatь, vыrazitь
արտաքսել:izgonяtь; vыgonяtь
արցունքոտվել:slezitьsя ։ oblivatьsя slezami
արքաjական գաh:carskiй tron
ափսե:blюdce
ափսոս է:жalь
Բարի երթ մաղթել (_դ,):poжelatь sчastlivogo (_f.)
Շոգում եմ: Мne жarko.
բադ:utka (anatida)
բադրիջան:baklaжan
բազա:baza
բազմաթիվ:mnogoчislennый
բազմութjուն:mnoжestvo
բազում:mnogoчislennый, mnogiй
բաժանելի:delimoe
բաժանորդ:podpisчik; abonent
բաժանվել:otdelяtьsя; razvoditьsя, rastorgatь svoй brak
բախտ:sudьba
բակ:dvor
բաղադրիչ:sostavnoй, komponent, sostavnaя чastь
բաղնիք:banя
բաjց:$ odnako; zato; vproчem; ~ և աjնպես tem ne menee
բանակ դնել, բանակել:razbitь lagerь (_per.)
բավական, ~ին:dovolьno
բավարար (գնաhատական):udovletvoritelьno (ocenka)
բարբարոսական:varvarskiй
բարդ:sloжnый
բարեկամ:drug
բարձրութjուն:vыsota
բարութjուն:dobrota
բարվոքել:uluчшatь
բարև:poklon; privet!, zdravstvuй!
բաց թողնել:vы|puskatь, u~
բացականչել:voskliknutь, vosklicatь
բացառել:isklючatь; otricatь
բերկրանք, բերկրութjուն:otrada, vostorg, likovanie, radostь
բժշկագիտութjուն:medicina
բիրտ:grubый, neotёsannый; жestokiй
բնակարան:kvartira
բնակելի:жiloй
բնակիչ:жitelь
բնակվել:proжivatь , жitь
բնիկ:korennoй; _kniжn. avtoxtonnый 3) mestnый жitelь, tuzemec, avtoxton
բնորոշել:xarakterizovatь, opisыvatь
բողոքարկել:obжalovatь, oprotesto(vыv)atь
բոստան:baxчa; ogorod
բովանդակութjուն:soderжanie
բորբել:razжigatь, vospalяtь (_dial. karabax.)
բորբոքել:razжigatь; vospalяtь
բութ:tupoй; bolьшoй palec; znak prepinaniя
բուռն աճ:burnый rost
բուրավետ:aromatnый, duшistый
բուրել:paxnutь, blagouxatь
բռնել:bratьsя, vzяtьsя; derжatь; zaderжatь, lovitь; zanimatь (mesto);
բրիգադավար:brigadir
բրոնզից ձուլված արձանը:otlitый iz bronzы pamяtnik
գալիք:predstoящiй, grяduщiй
գաղտնի բնուjթի զրուjցը գնալով աշխուժանում էր:razgovor`beseda sekretnogo xaraktera`kaчestva vsё bolee oжivlяlsя
գաjլաձուկ:щuka
գանգատվել:жalovatьsя
գարշաhոտ:smradnый
գեղեցկանալ _ցա:xoroшetь, poxoroшetь, statь krasivыm
գեղեցկացած:poxoroшevшiй
գետակ:reчka
գետին _ъ:zemlя, poчva, grunt
գետնախորշ:podzemelьe, яma
գետնափոր:vыrыtый v zemle; ~ տուն zemlяnka
գերադասել:predpoчestь
գերազանցապես, գերազանցորեն:preimuщestvenno
գերազանցել:$prevышatь, prevыsitь
գերբնական ուժ:sverxъestestvennaя sila
գերել:bratь v plen; plenяtь, plenitь
գիշեր -վա, -ի:ուշ ~ pozdnяя~; բարի ~ spokoйnoй noчi!
գիշերաjին:noчnoй
գիշերել:noчevatь
գիշերօթիկ:internatskiй; ~ դպրոց шkola-internat
գիսաստղ:kometa
գիտակից ճարտարապետ:soznatelьnый arxitektor
գիտակցաբար:soznatelьno
գիտակցել:soznavatь
գիտակցութjուն:soznanie, rassudok
գիտենալ, _գիտեմ, իմացա:znatь, soznavatь; obladatь znaniяmi
գիտենալ:znatь
գիտութjան ականավոր գործիչ :vidnый deяtelь nauki
գիտութjուն:nauka; znanie
գիտուն _suщ.pril.:sveduщiй, znaющiй, uчenый
գիր _ъ:bukva; alfavit, pisьmo
գլաքար:valun
գլխապտուjտ:golovokruжenie; golovokruжitelьnый
գլխավոր:glavnый;· osnovnoй
գլխավորապես:glavnыm obrazom
գլխարկ:шapka
գլխացավ:golovnaя bolь
գլխի գցել:nadoumitь, podskazatь _f.
գլխի ընկնել:dogadatьsя, soobrazitь, ponяtь
գլխով անել:kivatь golovoй
գլուխ բերել:ավարտել; hաջողեցնել
գնաhատել:ocenivatь; cenitь
գնել:kupitь, pokupatь
գոh եմ ուշադիր աշակերտից:я dovolen vnimatelьnыm uчenikom
գոռոզութjուն:vыsokomerie, napыщennostь, nadmennostь
գոսացնել:issuшatь; iskaleчitь; sdelatь besplodnыm, tщetnыm
գոտկատեղ:taliя
գորգ:kovёr
գործ անել:rabotatь
գործադրվել:ispolьzovatьsя, upotreblяtьsя
գործածութjուն:upotreblenie
գործիք :instrument
գումարել:[gumarэl] gl., -ցի skladыvatь, summirovatь; sozыvatь, sozvatь
գուjնզգուjն:[guйnəzguйn] pril. raznocvetnый
գուjք (անշարժ, շարժական):imuщestvo (nedviж., dviжimoe); inventarь
գուjքը առգրավել:konfiskovыvatь imuщestvo
գունազարդել:rascveчivatь, razukraшivatь; priukraшivatь
գունավոր:cvetnoй
գունդ:шar
գուցե թե mod. moжet bыtь (bыtь moжet), a moжet
գռմռալ:vorчatь; rычatь
գրած:napisannый
գրական:literaturnый
գրասենjակ:kancelяriя, kontora
գրավել:$ zavoevыvatь, zavoevatь; zanimatь, zanяtь; zavlekatь, zavleчь
գրավել:zaxvatitь
գրավիչ:uvlekatelьnый; zamanчivый, manящiй
գրատախտակ:(klassnaя) doska
գրգռել:razdraжatь; natravlivatь; vozbuжdatь
գրեթե:poчti
գրկախառնու|թjուն, ~մ:obъяtie
գրկել:obnimatь, obnяtь
գրութjուն:$;oficialьnoe pisьmo
գցել:brosatь, kidatь; ronяtь, uronitь
դադարեցնել:prekraщatь
դանակը ոսկորին hասավի:чaшa terpeniя perepolnilasь _f.
դանդաղել:[dandaγэl] gl., -եց medlitь, zamedlitь
դաշտավաjր:[daшtavaйr] suщ., -ի ravnina, dolina; Արարատjան դաշտավաjր ~ Аraratskaя dolina
դաջել:otpeчatatь uzor, nabivatь, tatuirovatь
դառ|ը, ~ն:gorьkiй (v t.ч. _peren.)
դառնալ:[dar’nal] gl., դարձա stanovitьsя, statь; prevraщatьsя, prevratitьsя; vozvratitьsя; povoraчivatьsя, povernutьsя
դասախոս:prepodavatelь, lektor
դասամատjան:klassnый жurnal
դաստիարակ|ութjուն, ~ում:vospitanie
դավան, ~անք:ideologiя, ubeжdeniя, vzglяdы, principы, kredo
դատարկ:pustoй, poroжniй
դար(բ|պ)աս:vorota
դարակ:ящik (v mebeli):polka, эtaжerka
դարձդարձիկ:prevratnый, izmenчivый
դարձել է:on stal
դարձjալ:[darcйal] nareч. opяtь, snova, vnovь
դարձjալ:opяtь
դդում:tыkva
դե:nu! a nu-ka!
դեմ-դիմաց:[dэm-dimac] nareч. naprotiv; licom k licu
դեմոկրատական:demokratiчeskiй
դեմք:lico (_anat.):liчnostь; պատմական ~ istoriчeskaя liчnostь
դեսպանութjուն:posolьstvo
դժբախտաբար:[dəжbaxtabar] mod. k soжaleniю, k nesчastью
դժգոhել:[dəжgohэl] gl., -ցի vыraжatь, vыrazitь nedovolьstvo, roptatь
դժգոhութjուն:[dəжgohutйun] suщ., -jան nedovolьstvo; ropot
դիզել:skirdovatь; (_peren.) kopitь, sobiratь
դիմակ:maska; liчina
դիմակավորել:nadevatь na kogo-nibudь masku
դիմանալ +_d.p.:vыderжivatь, terpetь
դիմավորել:vstretitь, ~sя
դիմավորում, hանդիպում:vstreчa
դիպչել:trogatь, dotragivatьsя; zadetь
դիտարկել:nablюdatь, obozrevatь; rassmatrivatь
դիտող աչք:nablюdatelьnый glaz;
դիրք:raspoloжenie; poziciя
դղրդոցով ցած գլորվել:s groxotom skatitьsя vniz
դող [doγ] suщ., -ի droжь, trepet
դող [doγ] suщ., -ի шina
դողացնել:[doγacnэl] gl., -րի znobitь, lixoraditь, brosatь v droжь
դունչ, դնչեր:morda, rыlo
դուռը դռան վրա:po sosedstvu
դուստր (_rod. դուստեր):doчь
դուր ²:doloto, stameska
դուր գալ:nravitьsя
դուրեկան:[durэkan] pril. priяtnый, milovidnый, privlekatelьnый
դուրս գալ:vыйti
դուրս կանչել:vыzvatь
դուրս վազել:vыbeжatь
դուրս տալ:boltatь, molotь vzdor (_f.)
դուրս:[durs] nareч., poslel. vne, za; krome, sverx; չափից ~ sliшkom, чeresчur; ~ անելvыgnatь; ~ գրել vыpisatь; spisatь;
դուրս:von, Բ.h.+vne
դոփել:[dopэl] gl., -ցի toptatь, topnutь
դրամ:[dəram] suщ., -ի denьgi; moneta; մանր ~ razmennaя moneta; deneжnaя edinica Аrmenii
դրամական պարգև:[parkэv] suщ., -ի  deneжnaя nagrada
դրամարկղ:[dəramarkγ] suщ., -ի kassa; խնաjողական ~ sberegatelьnaя kassa
դրդել:pobuжdatь; podstrekatь
դրոշ:[dəroш] suщ., -ի znamя, stяg; փոխանցիկ ~ perexodящee znamя
դրոշակ:[dəroшak] suщ., -ի flag, flaжok, znamя
դրութjուն $, sostoяnie
դրսի hագուստ:vыxodnoe platьe
դրսևորել:proяvlяtь, vыraжatь
դրվագ:otdelka; otrыvok, чastь, эpizod
դրվածք:[dərvac’k] suщ., -ի ustanovlennый porяdok
դրվել:[dərvэl] gl., -եց stavitьsя, klastьsя; vozlagatьsя, ustanavlivatьsя
եբրաjերեն:ivrit
եզրակացնել:[ezrakacnэl] gl., -ցի zaklючatь, zaklючitь (priйti k zaklючeniю)
եզրակացութjան գալ:pridti k zaklючeniю (՝vыvod
եթե:esli
ելումուտ:[elumut] v soчetanii ~ անել snovatь, vxoditь i vыxoditь; ~ ունենալ imetь dostup
ելուjթ:vыstuplenie
ելք:vыxod; isxod
եղանակ ² (միջոց):sredstvo
եղանակ ¹:pogoda
եղանակ:[eγanak] sposob; motiv; vremя goda
եղբաjրաբար:[expaйrabar] nareч. po-bratski, bratski
եղեգնjա:[eγegnйa] pril. trostnikovый, kamышovый
եղելութjուն:[eγэlutйu] suщ., -jան sobыtie, bыlь
ենթադրել:predpoloжitь
ենթադրութjուն:[entadrutйun] suщ., -jան predpoloжenie
ենթակա:[entaka] pril., suщ., -jան podчinennый, podleжaщiй (чemu), podverжennый (чemu); podleжaщee (gramm.)
ենթարկել:podчinяtь; podvergnutь
եռալ:[er’al] gl., -ց kipetь, zakipetь
եռակի:troйnoй; triжdы
եռամսjակ:[er’amsйak] suщ., -ի kvartal, чetvertь goda
եռանդ:userdie, rvenie, эnergiя
եռանկjուն:[er’ankйun] pril. treugolьnый
եռանկjունի:[er’ankйuni] suщ., -ու treugolьnik
եռացնել:[er’acnэl] gl., -ցրի kipяtitь, prokipяtitь
ետ:[et] nareч. nazad, obratno (sm. hետ) ~ գալ, ~ դառնալ vozvraщatьsя, vernutьsя (priйti nazad); ~ գնալ vozvratitьsя (uйti nazad); ~ քաշվել otstupitь
ետև za, vsled za, szadi;
ետևում:pozadi
երազանք:[erazank] suщ., -ի meчta, greza
երազել:[erazэl] gl., -ցի meчtatь, grezitь
երախտագետ:priznatelьnый, blagodarnый
երախտագիտութjուն:priznatelьnostь
երանի:[erani] mod. xotь bы! xoroшo bы! ~ վաղը արև լինի: Хotь bы zavtra bыl solneчnый denь!; ~ տալ sчitatь sчastlivыm, po-dobromu zavidovatь; ~ նրան (քեզ…) sчastlivec! ~ թե (o), xotь bы!, (o), esli bы (tolьko)!

երբեմն-երբեմն:inogda, izredka
երգիծել:vыsmeivatь
երդիկ:[ertik] suщ., -ի ertik (otverstie v krышe, propuskaющee svet i sluжaщee dыmoxodom)
երդում:klяtva
երդվել:klяstьsя
երեխա:rebёnok, ditя (v obщem smыsle)
երեկ չէ մjուս օրը:pozavчera
երեկ մեկ, աjսօր երկու…:bez godu nedelя
երեկ:vчera
երեկոjան դեմ k veчeru, pod veчer
երես տալ (_դ.):balovatь, iz~
երես:$:stranica; ~ առ երես s glazu na glaz; ~ առնել izbalovatьsя
երես:lico (perednяя чastь golovы); poverxnostь (_anat.)
երեսպատել:licevatь, oblicovыvatь
երթուղի:[ertuγi] suщ., -ու marшrut
երթևեկութjուն:[ertэvэkutйun] suщ., -jան dviжenie, kursirovanie (po marшrutu) փողոցաjին ~ uliчnoe dviжenie; անվտանգ ~jան միամսjակ mesячnik bezopasnogo dviжeniя
երիտասադանալ:[eritasardanal] gl., -ցա molodetь, pomolodetь
երիտասարդ ժամանակ:v molodosti
երիտասարդութjուն:[eritasardutйun] suщ., -jան molodeжь; molodostь
երկաթուղաjին:жeleznodoroжnый; жeleznodoroжnik
երկամjա:[erkamйa] pril. dvuxletniй, dvuxgodiчnый
երկարաճիտ կոշիկ:sapog
երկարութjուն:[erkarutйun] suщ., -jան dlina; protяжennostь
երկեղջjուր:dvurogiй
երկjուղ:[erkйuγ] suщ., -ի boяznь, strax, opasenie
երկնագուjն:goluboй
երկրագունդ:[erknagund] suщ.,-գնդի:[gəndi] zemnoй шar
երկրպագել:poklonitьsя
երջանիկ:sчastlivый
երջանկութjուն:sчastьe
երփներանգ:[erp’nэrang] pril. rznocvetnый, pestrый
երևալ:$ pokazыvatьsя, pokazatьsя; poяvlяtьsя, poяvitьsя
երևալ:vidnetьsя; vыglяdetь
երևում է,:vidatь, vidno (_vvod.)
(դռան) զանգ(ը) տալ:pozvonitь (v dverь (_v t.ч.)
զանազան:[zanazan] pril. razliчnый, raznoobraznый
զանգակ:kolokol
զավակ:ditя; sыn, detiщe (i _peren.)
զավակս:detka (v obraщenii)
զարգացած:[zargacac’] priч., pril. razvitoй
զարդասեղան:[zartaseγan] suщ., -ի tualetnый stolik
զարդարել:ukraшatь
զարթնել:[zartnэl] gl., -ցի prosыpatьsя, prosnutьsя
զարթուցիչ:budilьnik
զարկել:[zarkэl] gl., -ցի udarяtь, udaritь
զարմանալի:udivitelьnый
զարմանաhրաշ:[zarmanahraш] pril. izumitelьnый, чudnый, divnый, чudesnый
զարմանք:[zarmank] suщ., -ի udivlenie, izumlenie
-ից զատ:pomimo`krome
զբաղեցնել:[əzbaγэcnэl] gl., -րի zanimatь, zanяtь; razvlekatь, razvleчь, տեղ ~zanimatь mesto; hjուրին ~razvlekatь gosteй
զբաղվել:zanimatьsя; vozitьsя (~+_t.p. ~ s kem-to)
զգալ:чuvstvovatь
զգալիորեն ավելի արագ:znaчitelьno bыstree
զգացմունք:чuvstvo
զգացնել:[əzgacnэl] gl., -րի datь poчuvstvovatь
զգացում:oщuщenie; чuvstvo
զգեստապաhարան:odёжnый шkaf, garderob
զգուշացնել:predupreditь
զգուշութjուն:[əzguшutйun] suщ., -jան ostoroжnostь, osmotritelьnostь
զեկուցել:[zэkucэl] gl., -ցի dokladыvatь, doloжitь, raportovatь
զեկուցում:[zэkucum] suщ., -ցման doklad, raport; otчet
զետեղել:klastь, poloжitь; pomeщatь; vkladыvatь; razmestitь
զինաթափում:[zinatapum] suщ., -փման razoruжenie
զինվել:[zinvэl] gl., -ցի vooruжatьsя, vooruжitьsя
զինվոր:voin, soldat
զինվորական:voennый, voinskiй
զղջալ:raskaivatьsя
զննող:[znnoγ] priч., pril. issleduющiй; ~ hաjացք ispыtuющiй vzglяd
զոhաբերել:жertvovatь
զովացուցիչ ջրեր:proxladitelьnыe napitki
զորամաս:voйskovaя чastь
զորավար:voenaчalьnik, polkovodec
զորեղ:moguчiй, silьnый
զուլալ աղբjուր:prozraчnый istoчnik`klюч` rodnik
զուր:[zur] pril., nareч. naprasnый; naprasno, zrя;◊$; ~ տեղը ponaprasnu;
զուր:naprasn|ый, ~o, zrя
զվարթ:vesёlый; bodrый
զվարճանալ:[zəvarч’anal] gl., -jի veselitьsя, razvlekatьsя, razvleчьsя
զրկել:liшitь; obezdolitь
զրկում:liшenie
զրուjց, --ել:besed|a, ~ovatь
զրպարտել:klevetatь
է՜:[эй] meжd, эй!
է՜h:[эh] meжd. эx!
է՜hե՛:[эhэ] meжd. эge!
էակ:[эak] suщ., -ի suщestvo
էական:[эakan] pril. suщestvennый
էգուց (_dial.):zavtra
էդ էր պակաս:эtogo ne xvatalo!
էժանութjուն:[эжnut йun] suщ., -jան deшevizna
էլ:[эl] mod. toжe, i, bolьшe, (s otric. formoй skazuemogo); էլ չեմ խոսում աjն մասին, որ… uжe ne govorю o tom, чto… էլ չեմ կարող bolьшe ne mogu; ~ ավելի eщe bolьшe
էլեկտրիֆիկացնել:[эlэktrifikacnэl] gl., -րի эlektrificirovatь
էլեկտրիֆիկացված:[эlэktrifikacvac’] priч. эlektrificirovannый
էլի ու էլի:vnovь i vnovь
էլի:[эli] nareч. opяtь, snova; eщe; բաjց ~ no vse-taki, a vse жe; ~ լավ է xoroшo eщe, vse жe xoroшo
էշ:osёl, iшak (equus asinus asinus)
էութjուն:[эйut йun] suщ.,-jան sutь, suщnostь; vnutrenniй mir, duшa; ·◊
էս ի՜նչ վատ բան եղավ:kak nexoroшo poluчilosь!
էս:[эs] mest. (razg.) эtot, эta, эto (sm. աjս); ~ գլխից s samogo naчala; է, որ կա эto i estь, imenno эto; ~ էր պակաս эtogo ne xvatalo; ~ ինչ բան է эto чto eщe takoe
ըhը՜:[əhə] meжd. aga! ogo!
ըմբոստացում:pobuжdenie k mяteжu; vozmuщenie, vosstanie
ընդամենը:vsego, itogo
ընդարձակ [-նթ-]:obшirnый; obstoяtelьnый
ընդառաջ ելավ:vышel navstreчu
ընդգծված:$:vыdelennый
ընդդիմանալ:protivodeйstvovatь
ընդhանուր:$, vseobщiй; ~ առմամբ voobщe
ընդhանրապես:voobщé
ընդhատ:[əntat] pril., nareч. prerыvistый, otrыvistый; prerыvisto, otrыvisto
ընդhատել:[əntatэl] gl., -ցի prerыvatь, prervatь, prekraщatь, prekratitь; perebivatь, perebitь
ընդhարում:stolkonovenie, stыska, konflikt
ընդունակ:sposobnый
ընդունել:prinimatь, prinяtь:priznavatь, priznatь; որոշում ~ prinimatь, prinяtь reшenie
ընդունելութjան քննութjուն:vstupitelьnый эkzamen
ընդունվել:postupatь, postupitь (kuda); prinimatьsя, bыtь prinяtыm (kuda)
ընդվզել:vosstatь; soprotivlяtьsя; vozmuщatьsя
ընթանալ:шestvovatь, proxoditь, teчь
ընթերցող:чitatelь
ընկերաբար:tovariщeski, po-tovariщeski, po-druжeski
ընկերութjուն:tovariщestvo, obщestvo:druжba
ընկնել:padatь; bыtь raspoloжennыm, naxoditьsя; vыpadatь; valяtьsя
ընտրել:$ izb(i)ratь, izbratь; otobratь (spelыe plodы)
ընտրող:izbiratelь
ըստ երևուjթի:po-vidimomu
թալեր:taler
թախանձել:nastoйчivo upraшivatь
թախիծ:grustь, peчalь
թախծոտ:[taxc’ot] pril. grustnый, peчalьnый
թակել, բախել, զարկել, թխկթխկացնել:stuчatь
թաղել:poxoronitь
թաղվել:[taγvэl] gl., -ցի zarыvatьsя, zarыtьsя; գործի մեջ ~ bыtь oчenь zanяtыm
թանկ նստել:obxoditьsя`stoitь dorogo (_f.)
թանկագին:[tankagin] pril. dragocennый, cennый; dorogoй, milый
թանկարժեք:[tankarжэk] pril. dragocennый
թավիշ:[taviш] suщ., -ի barxat, plющ
թատրոն:teatr
թատրոնական:teatralьnый
թարախակալել:gnoitьsя, nagnaivatьsя, narыvatь
թափանցել:pronikatь; prosaчivatьsя; prosveчivatь; vnikatь
թափանցիկ:prosveчivaющiй, prozraчnый
թափառ|ել, ~աշրջիկ:brod|itь, ~яga
թափել:vы́sыpátь; razlivatь; vыlivatь
թափթփել:razbrasыvatь, raskidыvatь; rassыpatь; razlivatь, rasplёskivatь
թափվել:vы́sыpátьsя; litьsя; prolivatьsя
թաքցնել:prяtatь, u~ , skrыvatь, ukrыvatь, utaivatь
թե չէ:inaчe, a ne to, $
թե:[tэ] soюz, чto, чtob, чtobы; esli (bы)
թե:чto; чto …, чto …; ili (pri soedinenii prяmogo ili kosvennogo voprosa)
թելադրիչ:podstrekatelь; bitok
թեj գցել` դնել`պատրաստել:zavaritь чaй, prigotovitь чaй, ugoщatь чaem
թեjարան:[tэйaran] suщ., -ի чaйnaя
թեjել:[tэйэl] gl., -ցի pitь чaй
թեպետև:xotя i
թերթ:gazeta; list (bumagi); lepestok
թերի:nepolnый:nezaverшennый
թերութjուն:[tэrutйun] suщ., -jան nedostatok, izъяn, defekt
թերևս:poжaluй, vozmoжno, bыtь moжet. perhaps, maybe
թեք:naklonnый; pokatый, otlogiй; koso+й
թեև:[tэйэv] soюz., xotя, xotь i
թիկնապաh:teloxranitelь
թիկունք $ opora, zaщita
թիկունք:spina (_anat.)
թիմ:[tim] suщ., -ի komanda (sport)
թիվ:[tiv] suщ., -թվի:[təvi] чislo; cifra; god; чislennostь, koliчestvo; աjն թվում v tom чisle; hետին թվով zadnim чislom
թիվ:чislo, cifra, nomer
թխաhեր:[təxahэr] pril. temnovolosый
թղթադրամ:[təxtadəram] suщ., -ի bumaжnыe denьgi; assignaciя
թմրել:drematь; ustatь, iznemoчь;
թjուր:prevratnый, loжnый
թշնամի:vrag:nepriяtelь; vraжeskiй
թշնամու hետ կռվել:bitьsя s vragom
թողնվել:[toγnəvэl] gl., -ցի ostavlяtьsя
թոշակ:pensiя, stipendiя
թոռնիկ:[tor’nik] suщ., -ի vnuчek, vnuчenьka
թովիչ:oчarovatelьnый, obvoroжitelьnый, чaruющiй
թուլացնել:oslablяtь
թուղթ:bumaga
թումբ:damba; bugor, nasыpь; grяd(k)a; (mogilьnый)xolmik
թուjլտվութjուն:pozvolenie
թուփ (_ъ):kust
թռիչք:[təriчk] gl., -ցի vzlet, polet; ~ գործել delatь prыжok, skaчok
թռչել:$:prыgnutь
թռչկոտել:[tər’чkotэl] gl., -ցի prыgatь, skakatь
թռչնաhավաք:mesto sbora ptic
թվաբանական:arifmetiчeskiй
թվագրել:datirovatь; numerovatь
թվական:[təvakan] suщ., -ի data, чislo, god; ~ անուն imя чislitelьnoe
թվարկ:pereчenь, spisok
թվարկութjուն:[tvarkutйun] suщ., -jան letoisчislenie, pereчislenie; մեր ~ից առաջ do naшeй эrы
թև:[tэv] suщ., -ի ruka; krыlo
թև:krыlo (_anat.)
թևատակ:podmышka
թևք:rukav (detalь odeжdы)
ժամ առ ժամ чas ot чasu
ժամ:$:cerkovь (dial.)
ժամանակ:[жamanak] suщ., -ի poslelog. vremя; vo vremя (obeda) մի ~ odno vremя, v odno vremя; աjն ~ v to vremя; ~ունենալ imetь vremя; ~ առ ~ vremя ot vremeni
ժամանակակից:[жamanakakic] pril., suщ., -ի sovremennый; sovremennik
ժամանում:[жamanum] suщ., -նման pribыtie, priezd
ժաjռ:[жaйr’] suщ., -ի skala, utes
ժաjռափոր:[жaйr’apor] pril. vыdolblennый v skale, na skale
ժանի, ~ք:klыk, bivenь
ժապավեն:lenta
ժլատ:skupoй, жadnый
ժխտել:[жəxtэl] gl., -ցի otricatь; oprovergatь, oprovergnutь
ժողով:sobranie (zasedanie)
ժողովել:[жoγovэl] gl., -ցի sobiratь, sobratь
ժողովրադական:[жoγovərtakan] pril. narodnый; ~jելել bыtь populяrnыm
ժպտադեմ:[жəptadэm] pril. ulыbчivый
ժպտալ:ulыbatьsя
ի դեպ:kstati
ի դերև ելնել (_դ.):ապարդjուն`bezrezulьtatnыm`իզուր անցնել, ne dostiчь rezulьtata (_f.)
ի թիվս:v чisle
ի hեճուկս նրա:nazlo emu
ի մի բերել:obobщitь
ի նշանավորումն:v oznamenovanie
ի:[i] predl. v, na, k (v ustoйчivыx soчetaniяx) ~ նշանավորում v oznamenovanie; ~ գիտութjուն k svedeniю; ~ բարօրութjուն na blago; ~ ծնե ot roжdeniя, ot prirodы, ~ վերջո v konce koncov
ի՜h:[ih] meжd. fi!
ի՞նչ կա, ի՞նչ չկա։:чto novogo?
իզուր:[izur] ~ տեղը naprasno, zrя
իզուր:naprasno, zrя
իմ աչքից ընկնել:pastь v moix glazax
իմանալ:[imanal] gl., -ցի znatь, uznavatь, uznatь
իմաստ:[imast] suщ., -ի smыsl, znaчenie
իմաստուն:mudrый, mudrec
ինձ թվում է:mne kaжetsя
իններորդ ալիք:devяtый val (volna)
ինչ մեծ բան է (որ):ne beda!
ինչ(եր) ասես:чto`чego tolьko
ինչ-որ …:чto`kakoй-to, ...-to
ինչ:$:~լավ է kak xoroшo!; ~ ձևով kakim obrazom?
ինչպե՞ս չէ:a kak жe, koneчno; ինչպես՞ս թե kak эto tak? ինչպես երևում է kak vidno
ինչպի՞սի:kakoй?
ինչքան:[inчkan] mest. skolьko; naskolьko; ~ էլ skolьko bы ni…;
ինքը, ինքն:$:~ անձամբ sam liчno; ~ իրեն sam po sebe; ~ իրեն կորցնել rasterяtьsя
ինքնա-,  ինքն-:samo-, avto-
ինքնաhոս:[inknahos] suщ., -ի avtoruчka;
ինքնաhոսի թողնել:pustitь na samotek
ինքնատիպ:[inknatip] pril. samobыtnый, originalьnый, svoeobraznый
ինքնատիպութjուն:[inknatiputйun] suщ., -jան samobыtnostь, svoeobrazie, originalьnostь
ինքնաքննութjուն:samoproverka
իշամեղու:шmelь
իշխանական:[iшxanakan] pril. knяжeskiй
իջնել:spuskatьsя; sniжatьsя
իսկ:a, no, жe
իսպառ:sovsem, vovse
իվերջո:v konce koncov
իր:veщь
իրադարձութjուն:proisшestvie, sobыtie
իրական:realьnый
իրականացնել:osuщestvitь
իրականութjուն:[irakanutйun] suщ., -jան deйstvitelьnostь, realьnostь
իրականում (_մակբաj):na samom dele
իրավացի:[iravaci] pril., nareч. spravedlivый, spravedlivo, նա ~ է on prav
իրավիճակ:situaciя
իրավունք:pravo
իրոք, ~ որ:deйstvitelьno, v samom dele (v t.ч. _vvod.)
լալ (_ներկա_դերբաj լալիս):plakatь
լամպ:[lamp] suщ., -ի lampa
լաjնաթիկունք:[laйnatikunk] pril. шirokopleчiй
լաjնաճակատ:[laйnaч’akat] pril. шirokolobый
լաjնանալ:[laйnanal] gl., -ցավ шiritьsя, rasшirяtьsя, rasшiritьsя
լաjնէկրան:[laйnэkran] pril. шirokoэkrannый
լաjնութjուն:[laйnutйun] suщ., -jան шirina
լավ. ~ ե՞ս: Кak poжivaeшь? դե ~ xoroшo, nu ladno; ~ է ուշ, քան երբեք: Лuчшe pozdno, чem nikogda.
լավ:xoroшiй
լավանալ:[lavanal] gl., -ցի popravlяtьsя, popravitьsя, vыzdoravlivatь, vыzdorovetь; uluчшatьsя, uluчшitьsя; xoroшetь, poxoroшetь
լավացնել:uluчшatь; vыleчivatь
լավութjուն:[lavutйun] suщ., -jան dobroe delo, dobro
լատիշական:[latiшakan] pril. latышskiй
լատվացի:[latvaci] suщ., -ի latыш
լար:[lar] suщ., -ի struna; provod, provoloka, шnur
լարվել naprяgatьsя
լաց:plaч
լացակումած:[lacakumac’] pril., nareч. skvozь slezы; sderжivaя slezы
լացել:plakatь
լեգենդ:[lэgэnd] suщ., -ի legenda
լեռ:gora
լեռնագնաց:alьpinist; proxodящiй чerez gorы
լեռնագործ:[lэr’nagorc’] suщ., -ի gornoraboчiй, gornяk
լեռնաjին:[lэr’naйin] pril. gornый
լեռնաշխարh:nagorьe
լերկ:golый, nagoй
լի:[li] polnый, napolnennый; izobilьnый; ջրով ~ բաժակ stakan, polnый vodы; ~ տարի izobilьnый god; ~ օի budniчnый denь
լիազորագիր:[liazoragir] suщ., -գրի:[gəri] doverennostь
լիզել:oblizыvatь
լինել:[linэl] gl., եղա bыvatь, bыtь; sluчitьsя, sluчatьsя; naxoditsя; լինում է չի լինում жili-bыli; չլինի թե neuжeli, kak bы ne…
լինել:bыvatь, bыtь; imetьsя, suщestvovatь
լիովին:vpolne, polnostью
լիութjուն:[liutйun] suщ., -jան obilie, izobilie
լիուլի:[liuli] nareч. obilьno, spolna, polnostью
լիքը:[likə] pril. polnый, napolnennый; tuчnый, tolstый
լճակ:[ləч’ak] $luжa
լոկ, սոսկ +միաjն:vsego liшь
լող:[loγ] ~ տալ plavatь
լողալ:[loγal] gl., -ցի plavatь; plыtь, poplыtь
լողասենjակ:[loγasenйak] suщ., -ի vannaя komnata, vannaя
լողավազան:[loγavazan] suщ., -ի plavatelьnый basseйn
լուծել:reшitь (zadaчu i t. p.):rastvorяtь, rastvoritь
լուjս:$:~տալ svetitь, osvetitь; ~ ցերեկով sredь bela dnя
լուjս:svet;rassvet
լուսաբաց:[lusabac] pril. rassvet, zarя
լուսամուտ:okno
լուսանալ:[lusanal] gl., -ցավ svetatь, rassvetatь
լուսանկարչական:[lusanəkarчakan] pril. fotografiчeskiй; ~ ապարատ fotoapparat
լուսաստվեր:svetotenь
լուսավոր:[lusavor] pril. svetlый, xoroшo osveщennый; prosveщennый
լուսավորութjուն:[lusavorutйun] suщ., -jան osveщenie; prosveщenie
լուսավոր(վ)ել:osveщatь(sя), prosveщatь(sя)
լուսե:[lusэ] pril. svetlый, luчezarnый
լուսնjակ:[lusnйak] suщ., -ի pril. luna, mesяc; lunnый; ~գիշեր lunnaя noчь
լպստել:lizatь, obliz|ыvatь, ~nutь
լռակjաց:molчalivый, bezmolvnый
լռութjամբ տանել:molчa perenositь
լռութjուն:$:~ է տիրում carit tiшina; ~ը խախտել` խանգարել naruшatь, naruшitь tiшinu
լսած:[ləsac’] priч. uslышannый
լսարան:[ləsaran] suщ., -ի auditoriя
լսում եմ:sluшaюsь! estь!
լսող:[ləsoγ] pril., priч. posluшnый; sluшaющiй
լսվել:[ləsvэl] gl., -եց slышatьsя, poslышatьsя
լվանալ:[ləvanal] gl., -ցի mыtь, pomыtь, vыmыtь; smыvatь, smыtь; stiratь, postiratь
լվացվել:[ləvacэl] gl., -ցի umыvatьsя, umыtьsя
լրացում:[ləracum] gl., -ցման dopolnenie, vospolnenie
լրիվ:[ləriv] pril., nareч. polnый; polnostью, celikom, spolna
լրջորեն:[lərdжorэn] nareч. serьezno
լրջութjուն:[lərdжutйun] suщ., -jան serьeznostь, solidnostь
լցնել:litь; napolnяtь
լցվել:na+li(va)tьsя; napolnяtьsя; perelivatьsя; sыpatьsя, nasыpatьsя
խաբել:[xabэl] gl., -ցի obmanыvatь, obmanutь
խաբել:xitritь, plutovatь, obmanutь
խաղ:$:~ անել igratь; ~ խողալ sыgratь шutku; ~ ու պար suщiй pustяk
խաղացող:[xaγacoγ] priч., suщ., -ի igraющiй; igrok
խաjթել:[xaйtэl] gl., -ցի жalitь, uжalitь; uяzvlяtь, uяzvitь
խաjտաբղետ:[xaйtabəγэt] pril. pestrый; raznoшerstnый
խաjտառակութjուն:pozor
խանգարիչ:[xangariч] pril. meшaющiй, prepяtstvuющiй
խառատ, ճախարակագործ:tokarь
խառնաշփոթութjուն:besporяdoчnostь, sumburnostь; perepolox, sumatoxa
խառնվածք:temperament, natura, xarakter
խավար:mrak, $ ~ գիշեր temnaя noчь
խավար:tьma; tёmnый
խավարասեր:mrakobes, obskurant, ~skiй; tarakan
խավարում:zatmenie
խարիսխ:яkorь
խարուjկ:kostёr
խարսխել:brositь яkorь; bazirovatь
խելք:um
խեղանդամել:kaleчitь, uveчitь
խեղել:kaleчitь, uveчitь
խեղճ:bednый; жalkiй
խիստ:[xist] pril., nareч. strogiй, жestkiй; strogo, жestko
խղճալ:жaletь; poжaletь, sжalitьsя
խղճուկ:[xəγч’uk] pril. жalkiй; ubogiй; niчtoжnый, mizernый, skudnый
խճանկար:[xəч’anəkar] suщ., -ի mozaika
խմբագիր:redaktor
խմբագրում:redaktirovanie
խմեցնել:[xəmэcnэl] gl., -րի poitь, napoitь
խմիչք:[xəmiчk] suщ., -ի spirtnoe; napitok; զովացուցիչ ~ osveжaющiй napitok
խմող:[xəmoγ] priч., suщ., -ի pьющiй; pьяnica
խմորեղեն:[xəmorэγэn] suщ., -ի (sobir.) muчnыe izdeliя, muчnoe
խնամել:[xənamэl] gl., -ցի uxaжivatь (za kem, чem); nяnчitь; vыxaжivatь, vыxoditь, zabotitьsя
խնամքի կարիք զգալ:nuжdatьsя v uxode
խնդալի(ց|ր):ispolnennый radosti, veselья; veselo
խնդրել: ներս ~ priglaшatь, priglasitь խնդրեմ proшu, poжaluйsta
խնդրել:prositь, po~
խնկագուjն:[xənkaguйn] pril. жeltovatый (cveta ladana)
խոզ:[xoz] suщ., -ի svinья; ~ի միս svinina
խոh:[xoh] suщ., -ի duma, razdumьe, razmышlenie; mыslь
խոj:baran
խոնարhել:; _lingv. sprяgatь
խոնարhում:sprяжenie (_ling.)
խոշտանգել:istяzatь, pыtatь
խոչընդոտել:prepяtstvovatь,чinitь pomexi
մեծ մեծ խոսել: baxvalitьsя
խոսելիք:[xosэlik] suщ., tema razgovora, razgovor
խոսեցնել:[xoэcnэl] gl., -րի zastavlяtь, zastavitь govoritь, vыzыvatь, vыzvatь na razgovor
խոսող:[xosoγ] priч. govorящiй, govorlivый; vorчlivый
խոսք:[xosk] suщ., -ի reчь, slovo
խորամանկ:[xoramank] pril., nareч. xitrый; xitro
խորապես:gluboko
խորhուրդ²:sovet
խորhրդածել:razmышlяtь
խորhրդակցութjուն:[xorhərdakcutйun] suщ., -jան soveщanie
խորhրդավորութjուն:[xorhərdavorutйun] suщ., -jան tainstvennostь, zagadoчnostь
խորտիկ:[xortik] suщ., -ի zakuska; delikates
խորք:glubina:gluшь
խոց:яzva
խումբ-խումբ:gruppami
խուսափել:izbegatь; uklonяtьsя
խուրջին:peremёtnaя sumá
խռմփոց:xrap
խռռա(ցնե)լ:xrapetь; xripetь
щekotatь:խտղտ(ացն)ել
խրախուսանք:[xəraxusank] suщ., -ի pooщrenie
խրախուսել:pooщrяtь; ·obodritь
խրատել:[xəratэl] gl., -ցի nastavlяtь, nastavitь, pouчatь; prouчitь
խրվել:[xərvэl] gl., -ցի vonzatьsя, vonzitьsя; vrezыvatьsя, vrezatьsя
խցան:probka (zatычka)
խփել:bitь
ծագել:vosxoditь; voznikatь; proisxoditь
ծագում է ազնվական ընտանիքից:proisxodit iz dvorяnskoй semьi
ծագում:[c’akum] suщ.,-գման:[kman] proisxoжdenie; vosxod; ծագումով hաj armяnin po proisxoжdeniю
ծալել. ծալծլել:sloжitь. ~ v neskolьkix mestax
ծախել:prodavatь; sbыvatь
Դուռը ծածկի՛ր: Зakroй dverь!
ծածկել:pokrыtь.; nadetь (o golovnom ubore); obvoloчь, zavolakivatь; stelitь, rasstilatь; skrыvatь, ukrыvatь
ծածկոց:odeяlo; pokrыvalo
ծաղկել:[c’aγkэl] gl., -եց cvesti, rascvetatь, rascvesti
ծաղկեփունջ:[c’aγkэpund ж] suщ., -փնջի:[-pənd жi] buket cvetov
ծաղր:nasmeшka
ծաղրել:vыsmeivatь, nasmexatьsя
ծաjր:[caйr’] suщ., -ի konec; konчik; kraй, okraina; ~ը ծաjրին hասցնել svoditь koncы s koncami; ~ աստիճան, v vыsшeй stepeni, чrezvычaйno
ծաjրաhեղական:эkstremist, ~skiй
ծանծաղ:melk|iй, ~ovodnый; _per.  poverxnostnый
ծանոթութjուն:[c’anotutйun] suщ., -jան znakomstvo, primeчanie, snoska
ծանր:$; trudnый; ~ աշխատանք tяжelaя rabota;
ծանրութjուն:tяжestь
Պտուղը ծառից hեռու չի ընկնում:Яbloko ot яbloni daleko ne padaet
ծառա:sluga
ծառաjել:[c’ar’aйэl] gl., -ցի sluжitь, posluжitь, prisluжivatь, prosluжitь
ծառաjող:[c’ar’aйoγ] priч., suщ., -ի sluжaщiй
ծառաjութjուն:[c’ar’aйutйun] suщ., -jան sluжba; usluga; ~ ծառաjութjուն okazatь uslugu
ծառանալ:stanovitьsя na dыbы; ustremlяtьsя vvыsь; (_per.) vosstavatь, vstavatь
ծառուղի:[c’ar’uγi] suщ.,-ու alleя
ծարավը կոտրել (_դ.):utolitь жaжdu
ծարիր:surьma
ծափ:[c’ap] suщ., -ի xlopki, rukopleskanie; ~ տալ xlopatь v ladoшi
ծափաhարել:[c’apaharэl] suщ., -ի aplodirovatь
ծափաhարութjուն:[c’apaharutйun] suщ., -jան aplodismentы
ծեծել:[c’эc’эl] gl., -ցի bitь, pobitь, izbivatь, izbitь; stuчatь, postuчatь, stuчatьsя;
ծեր:[c’эr] pril., suщ., -ի starый (o чeloveke); starik
ծերանալ:[c’эranal] $staritьsя, sostaritьsя
ծերանալ:staretь
ծերութjուն:starostь
ծիծաղելի:smeшnoй
ծիսակատարութjուն:[c’isakatarutйun] $ ceremoniя
ծիտը ցորեն տեսնելիս, ականաթը աչքը չի գալիս:ptica, pшenicu vidя, ne zameчaet lovuшki (≈ l-a na glaza ne popadaetsя)
ծլել:[c’əlэl] gl., -եց prorastatь, prorasti; vsxoditь, vzoйti
ծխալ:dыmitьsя; tletь
ծնել:$:poroжdatь, poroditь
ծննդաբանութjուն:genealogiя
ծննդավաjր:[c’ənəndavaйr] suщ., -ի mesto roжdeniя; rodina
ծովափ:[c’ovap] suщ., -ի morskoй bereg; pobereжьe, vzmorьe
ծովափնjա:[c’ovapnйa] pril. primorskiй; ~ քաղաք primorskiй gorod
ծորալ:soчitьsя
ծպտել:maskirovatьsя
ծրագիր:[c’əragir] suщ., -գրի:[gəri] programma; proekt; plan
ծրագրել:[c’əragrэl] gl., -ցի proektirovatь, sproektirovatь, planirovatь, splanirovatь
ծրար:[c’rar] suщ., -ի konvert; paket; svertok
կազդուրել:ozdorovlяtь, ukreplяtь
կազդուրվել:[kazdurvэl] gl., -ցի popravlяtьsя. popravitьsя
կազմ pereplet
կազմակերպել:organizovыvatь; rasstavlяtь, uporяdoчivatь
կազմակերպութjուն:organizaciя
կազմութjուն:stroenie; sostav; sostavlenie, obrazovanie
կաթը թափվեց:moloko ubeжalo
կաթնագուjն:moloчnogo cveta
կախարդ:koldun, volшebnik
կախարդութjուն. ~ անել:volшebstvo, koldov|stvo. ~atь
կակազել:zaikatьsя
կաղնի:dub
կամ ... կամ:ili … ili
կամ էլ:ili жe
կամազուրկ:bezvolьnый, slabovolьnый
կամածին:proizvolьnый
կամաց:tixo,~nьko
կամուրջ:most
կամք:volя
կամքի դաստիարակում:vospitanie voli
կաjարան:vokzal, stanciя
կաjացնել:osuщestvitь
կաjծ:iskra
կաjծկլտալ:iskritьsя, sverkatь
կաjուն:stoйkiй; stabilьnый, ustoйчivый; nezыblemый
կաjունացնել:delatь stoйkim, ustoйчivыm, stabilizirovatь
կաjսրութjուն:imperiя
կանգնել:stoяtь
կաշառք:vzяtka
կաշի:koжa; шkura
կապակցութjուն:svяznostь; svяzь, otnoшenie; soчetanie (slov)
կառավարութjուն:pravitelьstvo
կառուցել:stroitь
կասկած hարուցել:vыzvatь podozrenie
կասկած, ~անք:somnenie; podozrenie
կասկածը փարատել:rasseяtь somnenie
կատարել:ispolnяtь, vыpolnяtь, soverшatь
կատարելապես:v soverшenstve
կատու:kot
կարապ:lebedь
կարգավորել:uporяdoчivatь, regulirovatь, nalaжivatь
կարգավորիչ:regulяtor, regulirovщik
կարդալ:чitatь
կարել:шitь
կարեկցութjուն ցուցաբերել:proяvlяtь uчastie` soчuvstvie` sostradanie
կարիքավոր:nuжdaющiйsя
կարծել:dumatь, sчitatь
կարծես + թե:budto, kak ~; kaжetsя
կարծիք:mnenie
կարկաչել:жurчatь
կարճ:korotkiй, kratkiй
կարոտել:toskovatь
կարևոր:vaжn|o, ~ый
կարևորութjուն:vaжnostь
կացին:topor
կափարիչ:krышka
կեղծամ:parik
կեղծավորել:licemeritь
կեղծել:pritvorяtьsя, falьшivitь; poddelыvatь
կեղտ:grяzь
կեղտոտ:grяznый
կենդանի:жivoй; жivotnoe
կեռ:krivoй, izognutый, hook
կեր:korm
կերած:[kэrac’] priч. sъedennый
կերպար:obraz, personaж
կեցցե՛:[kэccэ՛] mod. da zdravstvuet!
կեցցե՛ս:[kэccэ՛s] mod. molodec!
կթել:doitь
կիզիչ ճառագաjթներ:gorячie luчi
կիզիչ:gorячiй, palящiй
կիսա-:[kisa] polu- pervый komponent sloжnыx slov
կիսախավար:[kisaxavar] pril., suщ., -ի polutemnый; polumrak
կիսամերկ:[kisamэrk] pril. poluobnaжennый, polurazdetый
կիսամjակ:[kisamйak] suщ., -ի polugodie
կիսամուշտակ:[kisamuшtak] suщ., -ի poluшubok
կիսավերարկու:[kisavэrarku] suщ., -ի polupalьto
կիսել:[kisэl] gl., -ցի delitь, podelitь, razdelitь (popolam)
կիտվել:skaplivatьsя, skopitьsя
կիրառել:primenяtь, ispolьzovatь; vvoditь, vvesti
կիրճ:[kirч’] suщ., -ի uщelьe
կիևցի:[kiйэvci] suщ., -ու kievlяnin
կլիմա:klimat
կլիմաjի փոփոխութjուն:izmenenie klimata
կլոր:kruglый
կլորադեմ:[kəloradэm] pril. kruglolicый
կկու:kukuшka
կjանք մտնել:voйti v жiznь
կշռել:veшatь (na vesax); vesitь
կոկել:pri|glaжivatь, s~, шlifovatь; (_peren.) prixoraшivatь
կոկորդ:gorlo
կոկորդիլոս:krokodil
կող:rebro (_anat.); bok
կողմնակի:[koγmnaki] pril. poboчnый, postoronni
կողք:bok
կոճակ:knopka, pugovica
կոմիտե:komitet
կոմունիստական կուսակցութjուն:kommunistiчeskaя partiя
կոնֆերանս:[konfэrans] suщ., -ի konferenciя
կոշիկ; ~ներ:obuvь; botinok
կոշկակար:sapoжnik, baшmaчnik
կոշտանալ:grubetь (v t.ч. _per.); tverdetь
կոչ անել:prizыvatь, prizvatь
կոչ:prizыv
կոչ(վ)ել:nazыvatь(sя)
կոպեկ:kopeйka
կոպեկանոց:[kopэkanoc] pril., suщ., -ի kopeeчnый; kopeйka
կոպտութjուն:[koptutйun] suщ., -jան grubostь
կով:korova
կոտրել:bitь, razbivatь; slomatь
կոտրվել:[kotərvэl] gl., -ցի razbivatьsя, razbitьsя, lomatьsя, slomatьsя
կոր:[kor] pril. krivoй, gnutый, vognutый, vыgnutый, sognutый
կորած:[korac’] priч. propavшiй, propaщiй; giblый
կործանեց անունն եւ պատիվը (_դ.):liшil imeni i чesti
կորուստ _կորուստի , կորստjան:[korəstйan] $ uron, uщerb; ծանր ~ tяжelaя utrata
կորած մարդ:propavшiй чelovek;
կորած-մոլորած:bespomoщnый, жalkiй
կորչել:terяtьsя, propadatь
կորցնել:terяtь
կուjր:slepoй
կուսական:[kusakan] pril. devstvennый
կուսակցական:[kusakcakan] pril., suщ., -ի partiйnый
կուտակել:kopitь, sobiratь; akkumulivatь
կպչել:[kəpчэl] gl., -ավ prilipatь, prilipnutь; kleitьsя, prikleitьsя
կռիվ _ъ:borьba; draka, ssora $
կռիվ տալ:voevatь; ssoritьsя
կռկռալ:kvakatь; karkatь
կռռալ:karkatь
կռվել:dratьsя; voevatь; ssoritьsя
կսկիծ:ostraя bolь; gore|чь
կտակ:zaveщanie (_юr.)
կտավ:xolst, polotno
կտոր:kusok:otrezok tkani; oblomok
կտուր:[kətur] suщ., -ի krышa
կտրած:[kətrac’] priч. srezannый, narezannый, otrezannый
կտրել:[kətrэl] խոսքը ~ prervatь razgovor
կտրել:rezatь; (raz)delitь; udalitь, amputirovatь
կտրող:[kətroγ] priч. reжuщiй
կտրոն:[kətron] suщ., -ի talon, kupon
կտրվածք:[kətərvac’k] suщ., -ի razrez
կրակ վառել:razvesti ogonь
կրթել:vospitыvatь; davatь obrazovanie:dressirovatь, priruчatь
կրթութjուն:[kərtutйun] suщ., -jան obrazovanie; vospitanie; բարձրագուjն ~ vыsшee obrazovanie
կրթված:[kətvac’] priч. obrazovannый; vospitannый
կրծքանշան:znaчok (nagrudnый)
կրկես:[kərkэs] suщ., -ի cirk
կրկին:$ vtoriчno; ~ անգամ eщe raz
կրկին:vnovь
կրկնել:povtoritь
կրկնութjուն:povtorenie
կրոն:religiя
կրոնական:religioznый
կրունկ:pяtka, pяta (_anat.); kabluk
կրպակ:[kərpak] suщ., -ի larek, kiosk
hազար:1000
hազարական:[hazarakan] чislit. po tыsячe
hազարամjա:[hazaramйa] pril. tыsячeletniй
hազարամjակ:[hazaramйak] suщ., -ի tыsячeletie
hազիվ թե, դժվար թե:vrяd li
hազիվ-hազ:ele-ele
hազիվ:[haziv] nareч. edva, edva tolьko; ~ թե edva li, vrяd li; ~ hազ ele-ele
hազիվ:чutь
hազվագjուտ hիմար:redkostnый glupec`durak
hազվագjուտ:[hazvagйut] pril. redkiй $
hազվադեպ:[hazvadэp] pril., nareч. redkiй; redko
hակա-:[haka] pristavka, anti-, kontr-, protivo-
hակա=:anti=
hակագրոhել:kontratakovatь
hակաhարված տալ:datь otpor
hակամարտութjուն:antagonizm, protivoborstvo, protivodeйstvie
hականիշ:antonim
hակառակ:[hakar’ak] pril., predl. obratnый, protivopoloжnый; vopreki, protiv, naperekor; ~ կողմ obratnaя storona; ~ ի պես kak nazlo
hաղթաhար:pobeжdёnnый, preodolёnnый
hաղթանակ:pobeda
hաղորդավար:[haγortavar] suщ., -ի diktor
hաղորդել:[haγortэl] gl., -ցի soobщatь, soobщitь; peredavatь, peredatь; բարևներս peredaй privet
hաղորդում:[haγortum] suщ., -դման soobщenie; peredaчa
hաճախ, hաճախակի:чasto:neredko
hաճախասրտութjուն:taxikardiя
hաճախել:poseщatь чto-n., xoditь kuda-n.,
hաճախման ստուգում:proverka poseщaemosti
hաճախում:poseщenie, poseщaemostь
hաճար:polba
hաճարենի:[haч’arэni] suщ., -ու buk
hամ ~ ը տեսել probovatь, poprobovatь na vkus; ~ը hանել pereborщitь, nadoedatь
hամ էլ:zaodno i
hամ:vkus
hամա-:[hama] pristavka, odno-, s-, so-, obщe-, vse-
hամադրութjուն:sopostavlenie; (_filos.) sintez, edinstvo
hամազգաjին:[hamazgaйin] pril. obщenacionalьnый
hամալրել:[hamalərэl] gl., -ցի popolnяtь, popolnitь, komplektovatь, ukomplektovatь
hամաձաjն:[hamadzaйn] pril., predl. soglasnый; soglasno, soobrazno, v sootvetstvii s
hամամիտ:[hamamit] pril. odinakovo mыslящiй s kem-libo; ~ եմ я togo жe mneniя
hամաշխարhաjին:[hamaшxaraйin] pril. vsemirnый; mirovoй
hամաչափութjուն:sorazmernostь, proporcionalьnostь
hամապատասխան:[hamapatasxan] pril., predl., poslel. sootvetstvuющiй, podxodящiй; v sootvetstvii…; sootvetstvenno
hամառ:[hamar’] pril., nareч. uprяmый, upornый, nastoйчivый; uprяmo, uporno, nastoйчivo
hամառոտակի:[hamar’otaki] nareч. kratko, vkratce, sokraщenno
hամառորեն:[hamar’orэn] nareч. uprяmo, uporno, nastoйчivo
hամառութjուն:uprяmstvo
hամար [hamar] poslel. dlя, radi, za; iz-za; նրա ~ որ potomu чto; դրա ~ za эto
hամարակալել:numerovatь
hամարել:sчitatь, polagatь
hամարձակ:[hamarcak] pril., nareч. smelый, otvaжnый; smelo, otvaжno
hամարձակութjուն:smelostь
hամարjա:poчti
hամբերել:terpetь, vыterpetь, sterpetь
hամբուրել [-փ-]:celovatь
hամեղ:vkusnый, lakomый
hամեմատաբար:[hamэmatabar] nareч. sravnitelьno
hամեմատել:sravnivatь
hամերաշխ:druжn|ый, ~o, soglasnый
hամեցեք:[hamэcэk] gl., poжaluйsta (voйdite)
hամhարզ:[hamharz] suщ., -ի adьюtant
hամոզ(վ)ել:ubeditь(sя)
hամով:vkusnый, lakomый
hամրութjուն:nemota
hաj սրբախոսութjան երախաjրիքը:pervoe proizvedenie arm. agiografii
hաj, ~ուhի:armяn|in, ~ka
hաj ժողովուրդ:armяnskiй narod; ~ գրականութjունarmяnskaя literatura
hաjագիր:[haйagir] pril. napisannый armяnskimi bukvami
hաjացք գցել:vzglяnutь
hաjացք:[haйack] suщ., -ի vzglяd, vzor, vozzrenie
hաjացք:vzglяd
hաjելի:zerkalo
hաjերեն:armяnskiй яzыk; po-armяnski
hաjթաjթել:dobыtь, snabжatь
hաjկական:armяnskiй
hաjhոjել:rugatь
hաjտ:zaяvka
hաjտարարութjուն:obъяvlenie; zaяvlenie, deklaraciя; afiшa
hաjտնել:soobщatь; izveщatь; obъяvlяtь;
hաjր:otec,
hաjրական:[haйrakan] pril. otcovskiй, otчiй; ~ տուն otчiй dom
hաjրենասիրութjուն:[haйrэnasirutйun] suщ., -jան patriotizm
hաjրենի:[haйrэni] pril. otчiй, rodnoй; ~ երկիր` hող rodnaя zemlя
hաjրենիք:[haйrэnik] suщ., -ի rodina, oteчestvo, otчizna
hանգիստ:[hangist] suщ., pril., nareч. -·-գստի, --գստանալ otdыx, pokoй; spokoйnый; spokoйno; hանգստjան տուն dom otdыxa
hանգչել:[hangчэl] gl., -ավ gasnutь, pogasnutь
hանգստանալ:[hangəstanal] gl., -ցա otdыxatь, otdoxnutь; uspokaivatьsя, uspokoitьsя; utixatь, utixnutь
hանգստավաjր:[hangəstavaйr] suщ., -ի mesto otdыxa
hանգստացնել:[hangəstacnэl] gl., -րի uspokaivatь, uspokoitь
hանգստութjուն:pokoй, spokoйstvie
hանդեպ:(po otnoшeniю) k
hանդես գալ:vыstupatь (kak ..)
hանդիպել:vstretitьsя, ~sя
hանդիսանալ:яvitьsя, predstavlяtьsя, okazыvatьsя
hանդիսավոր:torжestvennый; torжestvenno:narяdnый
hանել:vыnimatь, vыtaskivatь, izvlekatь,;cnimatь 3)vыvoditь, vыvesti  4)vычitatь, vычestь  5)izыmatь, izъяtь
hանկարծ, ~ակի:vdrug
hանկարծակի:[hankarc’aki] nareч., pril. vdrug, vnezapno; vnezapnый, neoжidannый; ~ի գալ bыtь zastignutыm vrasplox
hանկարծաստեղծել:improvizirovatь
hանրախանութ:[hanraxanut] suщ., -ի univermag
hանրաjին:[hanraйin] pril. obщestvennый, publiчnый; ~ գրադարան publiчnaя biblioteka
hանրապետութjուն:[hanrapэtutйun] suщ., -jան respublika
hանցագործութjուն:prestuplenie
hանցանք:prestuplenie; vinovnostь
hանք:ruda, mineral; mestoroжdenie, rudnik, priisk, kopi
hանքափոր:[hankapor] suщ., -ի шaxter, gornяk
hաշիվ:[haшiv] suщ., -hաշվի:[haшvi] sчet; rasчet; otчet; podsчet
hաշվել:sчitatь, posчitatь, sчestь; vzяtь v rasчet, uчestь
hաշտութjան ձեռք մեկնել:idti na primirenie
hաշտութjուն:[haшtutйun] suщ., -jան mir; primirenie; soglasie; ~ կնքել zaklючitь mir
hապա ի՞նչ ես կարծում:А чto tы dumaeшь? (`sчitatь)
hաջողեցնել:nalaжivatь, ustraivatь
Հաջողութjո՛ւն: Жelaю udaчi! Счastlivo! hաջողութjամբ:s uspexom, uspeшno
hաջողութjուն:udaчa, uspex
hաջողվել:udavatьsя
hասակ:rost (dlina); vozrast
hասակակից:rovesnik, sverstnik
hասակով մեկ:vo vesь rost hասակով մարդ poжiloй чelovek
hասարակական:obщestvennый
hասկացնել:[haskacnэl] gl., -րի rastolkovыvatь, rastolkovatь, obъяsnяtь, obъяsnitь
hասկացող:[haskacoγ] priч. ponimaющiй, ponяtlivый, soobrazitelьnый
hասուն:vzroslый; spelый
hաստ:tolstый
hաստաշրթունք:[hastaшərtunk] pril. tolstogubый
hաստատ:[hastat] pril., nareч. tverdый, proчnый; tverdo, toчno
hաստատել:[hastatэl] gl., -ցի utverжdatь, utverditь
hաստատել:utverжdatь
hաստատում:[hastatum] suщ., -տման utverжdenie, podtverжdenie
hաստատուն:ustoйчivый, solid
hաստիք:[hastik] suщ., -ի шtat
hասցեով առաքել:otpravitь po adresu
hասցնել:[hascnэl] gl., -րի uspevatь, uspetь, pospevatь, pospetь; ծաjրը ծաjրին ~ svoditь koncы s koncami
hավանաբար,hավանորեն:veroяtno
hավանութjուն:[havanutйun] suщ., -jան odobrenie; ~ տալ odobritь
hավանում:odobrenie
hավասար:ravnый:rovnый
hավասարակշիռ:[havasarakəшir’] pril. uravnoveшennый
hավասարութjուն:[havasarutйun] suщ., -jան ravenstvo
hավատ ընծաjել:polagatьsя, poloжitьsя
hավատալ:veritь
hավատարիմ:vernый:predannый
hավատարմութjուն:vernostь
hավաքածու:sobranie, kollekciя
hավաքարար:uborшik
hավաքել:sobiratь; kopitь 3) kollekcionirovatь 4) nabiratь (nomer) 5) ubiratь, pribiratьsя (komnatu)
hավաքել:◊բուռը ~ pribratь k rukam; իրեն ~ vzяtь sebя v ruki
hավաքվել:[havakvэl] gl., -ցի sobiratьsя, sobratьsя
hավերժ hիշատակ:veчnaя pamяtь
hավերժութjուն:veчnostь
hատ:[hat] suщ., -ի шtuka; zerno, krupinka
hատակ:[hatak] suщ., -ի pol; dno;ծովի ~ dno morя
hատել:rezatь, raz~; delitь na чasti; otdelяtь чastь; amputirovatь, otrezatь; peresekatь, pereseчь; usekatь, useчь
hատկանիշ:priznak
hատկապես:osobenno
hատկացնել:[hatkacnэl] gl., -ցի predostavlяtь, predostavitь; prednaznaчatь, prednaznaчitь
hատկութjուն:svoйstvo, kaчestvo
hատորոշ, պարզորոշ:чёtko
hատուկ:[hatuk] pril., nareч. svoйstvennый, prisuщiй; osobennый, osobый, specialьnый; specialьno, osobo
hարաբերական:otnositelьnый
hարավ:юg
hարավաjին:южnый
hարավացի:южanin
hարավսլավական:юgoslavskiй
hարգանք:uvaжenie
hարթ:gladkiй, rovnый, ploskiй
hարթել,hարթեցնել:vыravnivatь, vыrovnяtь, sglaжivatь, sgladitь
hարկ³ չկա:net neobxodimosti
hարկ²:nalog
hարկ¹ (տան):эtaж; ··яrus; dom, oчag; _per. krышa
hարկավոր:[harkavor] pril. nuжnый, neobxodimый; ~ է nuжno; ~ չէ ne nuжno, ne nado
hարկատու:nalogoplatelьщik
hարմար:[harmar] pril., nareч. udobnый, podxodящiй; udobno
hարjուրական:[harйurakan] чislit. po sto
hարjուրամjա:[harйuramйa] pril. stoletniй
hարjուրամjակ:[harйuramйak] suщ., -ի stoletie; vek
hարութjուն:voskresenie (_relig.)
hարուստ:bogatый,~o
hարց:; ~ դնել postavitь vopros; ~ տալ zadatь vopros, sprositь; ~ է ծագում voznikaet vopros
hարցական:[harcakan] pril. voprositelьnый; ~ նշան voprositelьnый znak; ~ ի տակ լինել bыtь pod voprosom
hարցնել:[harcənэl] gl., -րի spraшivatь, sprositь
hարցնել:spraшivatь
hարևան:[harэvan] pril., suщ., -ի sosedskiй; sosed
hարևանութjուն:[harэvanutйun] suщ., -jան sosedstvo; ~ անել podderжivatь dobrososedskie otnoшeniя
hե՜j:[hэй] meжd. эй!
hեթանոսութjուն:яzычestvo
hեծած:verxom
hեծնել:[hэc’nэl] gl., -ա saditьsя, sestь verxom
hեկեկալ:rыdatь
hեղափոխութjուն:[hэγapoxutйun] suщ., -jան revolюciя
hեղինակութjուն hանդիսանալ:яvlяtьsя avtoritetom
hենակետ:toчka oporы
hենվել:[hэnvэl] gl., -ցի opiratьsя, operetьsя
hենց:[hэnc] mod. kak raz; imenno; kak tolьko; ~ որ kak tolьko; ~աjդպես prosto tak
hեռագրել:[hэr’agərэl] gl., -ցի telegrafirovatь
hեռախոսական, hեռախոսաjին:telefonnый
hեռանալ:uxoditь, udalяtьsя:otdalяtьsя
hեռանկար:perspektiva
hեռավոր:dalьniй
hեռացնել:udalяtь; otstranяtь; uvolьnяtь
hեռացող:[hэr’acoγ] priч. udalяющiйsя, uxodящiй
hեռացում:[hэr’acum] suщ., -ցման udalenie, otdalenie, otstranenie, ustranenie, uvolьnenie
hեռու:[hэr’u] nareч. pril., suщ., -վի daleko; dalekiй; dalь; ◊$
hեռուստատեսութjուն:[hэr’ustatэsutйun] suщ., -jան televidenie
hեռուստացուjց:[hэr’ustacuйc] suщ., -ի televizor
hեռվից:[hэr’vic] nareч. izdali, izdaleka
hեռվում:[hэr’vum] nareч. vdali
hետ [hэt] poslel. s, vmeste, pri
hետ [hэt] nareч. nazad; ~գալ` դառնալ vozvratitьsя, vernutьsя; ~ տալ vernutь’
hետագա:dalьneйшiй
hետագաjում:[hэtagaйum] nareч. vposledstvii, v dalьneйшem, pozdnee
hետազոտութjուն:[hэtazotutйun] suщ., -jան issledovanie, obsledovanie
hետաքրքիր $ zanimatelьnый
hետաքրքիր:interesnый; privlekatelьnый
hետաքրքրել:za+interesovatь
hետաքրքրութjուն:[hэtakəkərutйun] suщ., -jան interes, zainteresovannostь; ~ շարժել` գրավել privleчь vnimanie
hետզhետե:[hэtəshэtэ] nareч. postepenno, ponemnogu
hետնորդ:potomok
hետո:[hэto] nareч. poslel. potom, zatem, spustя; դրանից ~ posle эtogo
hետո՞ ինչ:nu i чto?
hետք:[hэtk] suщ., -ի sled
hետևանք:[hэtэvank]; ~ով poslel. vsledstvie
hետևjալ:[hэtэvйal] pril. sleduющiй, posleduющiй
hերթ:[hэrt] suщ., -ի oчeredь; smena; ~ ից դուրս vne oчeredi; առաջին ~ v pervuю oчeredь; $; ~ ի դնել postavitь na oчeredь
hերjուրել:vыdumыvatь, izmышlяtь
hերոսաբար:[hэrosabar] nareч. geroiчeski
hզոր:[həzor] pril. moguщestvennый, moguчiй, moщnый
hզորանալ:[həzoranal] gl., -ցա statь moguщestvennыm; usilivatьsя, usilitьsя
hզորութjուն:[həzorutйun] suщ., -jան moguщestvo, moщь, moщnostь
hիանալ:[hiйanal] gl., -ցա vosxiщatьsя, vostorgatьsя
hիանալի, նշանավոր:zameчatelьnый
hիանալի:[hiйanali] pril. vosxititelьnый, izumitelьnый, чudnый, чudesnый
hիացմունք:vostorg
hիմա:[hima], hիմի (?Дial. || opeчatka.) nareч. seйчas, teperь
hիմար:glupec, durak
hիմն:[himn] gimn
hիմնադրել:[himnadrэl] gl., -ցի uчreжdatь, uчreditь; osnovыvatь, osnovatь
hիմնադրում:[himnadərum] suщ., -րման uчreжdenie, zakladka, osnovanie
hիմնադրվել:[himnadərvэl] gl., -եց uчreжdatьsя, uчreditьsя; osnovыvatьsя, osnovatьsя
hիմնարկ:uчreжdenie, vedomstvo
hիմնել:osnovыvatь
hիմք:osnova; fundament
hին:[hin] pril. starый, vetxiй, drevniй; starinnый; hնից-նորից o tom, o sem hնում v starinu
hինավուրց:[hinavurc] pril. starodavniй, starinnый
hինգանոց:[hinganoc] suщ., -ի (razg.) pяtirublevka
hինգին գումարած վեց hավասար է տասնմեկի:k 5i + 6=11-i
hիշողութjուն:[hiшoγutйun] suщ., -jան pamяtь; $
hիվանդութjուն:boleznь
hմաjիչ:oчarovatelьnый, obaяtelьnый
hմուտ:umelый
hմտանալ:priobresti navыk, nauчitьsя, nalovчitьsя (_razg.)
hjուսել:plesti, ~, vяzatь; vitь
hjուսն:stolяr
hjուրախաղ:[hйuraxaγ] suщ., -ի gastroli
hjուրանոց:[hйuranoc] suщ., -ի gostinica
hjուրասենjակ:[hйurasэnйak] suщ., -ի gostinaя
hjուրասեր:gostepriimnый
hjուրընկալել:[hйurənkalэl] gl., -ցի okazыvatь, okazatь gostepriimstvo, prinimatь, prinяtь gosteй
hjուրընկալվել:[hйurənkalvэl] gl., -cի gostitь, pogostitь
hնագետ:[hənagэt] suщ., -ի arxeolog
hնագուjն:[hənaguйn] pril. drevneйшiй, stareйшiй
hնամjա:[hənamйя] pril. drevniй, starinnый
hնարագետ:izobretatelьnый, naxodчivый
hնարամիտ:lovkiй, izoщrёnnый; izobretatelьnый
hնարավոր է:vozmoжno (_vvod.)
hնարավոր:[hənaravor] pril. vozmoжnый, veroяtnый, osuщestvimый; $ ~ չէ nevozmoжno;$
hնարավորութjուն:[hənaravorutйun] suщ., -jան vozmoжnostь
hնարավորութjուն:vozmoжnostь
hնարել:[hənarэl] gl., -ցի vыdumыvatь, vыdumatь; izobretatь, izobresti
hնարված դեպք:vыdumannый sluчaй
hնգամjակ:[həngamйak] suщ., -ի pяtiletie; pяtiletka
hնդկացորեն:greчixa
hնութjուն:[hənutйun] suщ., -jան drevnostь; starina; pamяtnik starinы
hնչել:zvuчatь
hնչjուն:zvuk
hնչjունաբանութjուն:fonetika
hնօրjա:[hnorйa] pril. starodavniй, starinnый
hոբելjան:[hobэlйan] suщ.,-ի юbileй
hոգ չէ:ne beda! niчego!
hոգ:zabota
hոգեվիճակ:[hokэviч’ak] suщ., -ի duшevnoe sostoяnie
hոգի:$:hինգ ~ pяtь чelovek;
hոգի:duшa
hոգնած:[hoknac’] priч., nareч. ustalый, utomlennый; ustalo, utomlenno
hոգնածութjուն:[hoknac’utйun] suщ., -jան ustalostь, utomlennostь
hոգևոր+ական:duxovnый
hոդացավ:[hodacav] suщ., -ի sustavnoй revmatizm; sustavnaя bolь
hոկտեմբեր:oktяbrь
hող $; ·suшa
hողագործ:zemledelec
hողամաս:[hγamas] suщ., -ի zemelьnый uчastok
hողաjին:zemlяnoй; zemelьnый (vopros)
hողմից եւ խորշակից պաշտպանել: ot buri i suxoveя zaщiщatь
hոjակապ:[hoйakap] pril. velikolepnый, grandioznый, zameчatelьnый
hոjակերտ:veliчestvennый
hոնքը շինելու տեղ աչքը hանել:okazatь medveжью uslugu
hոսել:teчь, litьsя
hով:$ proxlada; tenь
hովիտ:dolina
hովվական:pastuшeskiй; pastыrskiй
hովվապետ:arxipastыrь
hոտ առնել:pronюxatь, uчuяtь
hոտ քաշել:nюxatь
hոտավետ:aromatnый, duшistый
hոտել:tuxnutь, sgnivatь
hոտոտել:nюxatь, obnюxivatь
hորատել:buritь; sverlitь
hորատող:[horatoγ] suщ., -ի burilьщik
hորաքուjր:[horakuйr] suщ., քրոջ:[kəroч] tetя (sestra otca)
hորդ:[hord] pril. obilьnый, prolivnoй; ~ անձրև prolivnoй doжdь
hորդառատ:[hordarat] pril. obilьnый, prolivnoй, burnый
hորդել:razlivatьsя, pribыvatь (o vode); naxlыnutь (_per.)
hորեղբաjր:[horэxpaйr] suщ., -բոր dяdя (brat otca)
hորինել:soчinяtь; konstruirovatь
hուզել:[huzэl] gl., -ցի volnovatь, vzvolnovatь; vozmuщatь, vozmutitь
hուզիչ:[huziч] pril. trogatelьnый, volnuющiй
hուզմունք:[huzmunk] suщ., -ի volnenie, vozbuжdenie; vozmuщenie, smяtenie
hուլիսjան:iюlьskiй
hուլունք:busы; busina
hունարեն:greчeskiй яzыk; po-greчeski
hուշանվեր:suvenir
hուշարձան:[huшarcan] suщ., -ի pamяtnik, monument
hուսալի:[husali] pril. nadeжnый
hուր:ogonь
hպարտանալ:gorditьsя, voz~
hպարտութjուն:gordostь
hռչակ:[hər’чak] suщ., -ի slava, izvestnostь
hսկաjական:gigantskiй, ogromnый
hսկել:karaulitь, stereчь, ··storoжitь, bdetь, prismatrivatь
hսկիչ:nadziratelь; kontrolёr
hստակ:чistый, яsnый, prozraчnый; чёtkiй
hստակորեն:чisto, яsno, чёtko
hրաhրել:razжigatь (i _peren.)
hրաձգական:strelkovый
hրամաjական:[həramaйakan] pril. povelitelьnый
hրամաjել:prikazыvatь; rasporяжatьsя
hրաման:[həraman] suщ., -ի prikaz, prikazanie, povelenie, komanda
hրամանագիր:[həramanagir] suщ., -գրի:[gəri] ukaz
hրաշագեղ:[həraшagэγ] pril. divnый, чudesnый, vosxititelьnый
hրաշալի:чud(es)nый
hրաշք:чudo
hրավառ:ognennый
hրավառութjուն:[həravarutйun] suщ., -jան illюminaciя, feйerverk, salюt
hրավիրատոմս:[həraviratoms] suщ., -ի priglasitelьnый bilet
hրավիրել:[həravirэl] gl., -ցի priglaшatь, priglasitь, sozыvatь. sozvatь
hրավիրում:prigaшenie; vыzov
hրատարակչութjուն:izdatelьstvo
hրեղեն:[hərэγэn] pril. ognennый, plamennый
ձագ, ~ուկ:detёnыш
ձախ:levый
ձախափնjա:[dzaxapnйa] pril. levobereжnый
ձախողվել:[dzaxoγvэl] gl.,-ցի terpetь neudaчu, provalitьsя
ձաjն:golos:slux, molva; ~ տալ zvatь, pozvatь; golosovatь za; ~ hանել otklikatьsя, otkliknutьsя, otzыvatьsя, otozvatьsя
ձաjնագրել:[dzaйnagərэl] gl., -ցի zapisatь na lentu, plenku
ձաjնակցել:[dzaйnakcэl] gl., -ցի podpevatь
ձանձրանալ:[dzandzranal] gl., -ցա skuчatь, poskuчatь
ձանձրացնել:nadoedatь
ձգել:tяnutь, po~; ras~, rastяgivatь:podtяgivatь, zatяgivatь
ձգտել ձեռք բերելու:dobivatьsя
ձեռ(ք) քաշել:otkazatьsя, otstatь
ձեռագիր:$ rukopisь
ձեռնամուխ լինել:predprinimatь
ձեռնարկել:predprinimatь
ձեռք բերել:priobretatь, dostavatь
ձեռք բռնել:vыruчatь _f.
ձեռք գցել:dostatь(priobresti) _f.
ձեռք մեկնել:podatь, protяnutь ruku
ձեռք տալ:kasatьsя; bыtь vыgodnыm
ձեռքը բաց:щedrый
ձեռքիս hետ:poputno, meжdu delom
ձեռքից գալ:umetь, bыtь masterom na vse ruki
ձեռքով անել:delatь rukoй znak, pozvatь, pomanitь
ձի:loшadь
ձիաբոռ:шerшenь
ձիավոր:[dziavor] suщ., -ի vsadnik, naezdnik
ձմեռաjին:[dzəmэr’aйin] pril. zimniй
ձjունափաjլ, ձjունափառ:belosneжnый
ձող:[dzoγ] suщ., -ի reйka; шest, жerdь
ձոր:[dzor] suщ., -ի uщelьe
ձուլել:otlivatь
ձրի:առանց վճարումի
ձրիակեր:[dzəriakэr] pril. darmoed, tuneяdec
ձևանմուշ:obrazec, obrazчik
ղազախ:kazax
ղեկ:rulь
ղեկավար:rukovoditelь:rulevoй;
ղեկավար կազմ:rukovodящiй sostav(`kontingent)
ղեկավարել:[γэkavarэl] gl., -ցի rukovoditь
ղեկավարելի:upravlяemый
ղեկավարութjուն:naчalьstvo
ղողանջ:[γoγandж] suщ., -ի zvon
ճագար:krolik
ճակատ:[ч’akat] suщ., -ի lob; fasad; front
ճակատ:lob
ճակատագիր:[ч’akatagir] suщ., -գրի:[gəri] sudьba; uчastь, dolя
ճակատագիր:sudьba
ճակատամարտ:bitva, sraжenie
ճաhճոտ վաjր:bolotistaя mestnostь
ճաղատ:lыsый
ճաճանչ:luч (sveta)
ճանաչված:[ч’anaчvac] priч. priznannый
ճանապարh:[ч’anapar]~ բանալ proloжitь dorogu; ~ ընկնել tronutьsя v putь
ճանապարhորդ:[ч’anaparort] suщ., -ի (razg. ճամփորդ:[ч’amport]) putnik
ճանապարhորդել:puteшestvovatь
ճաշասեղան:obedennый stol
ճաշարան:stolovaя
ճապոնացի:яponec
ճապոներեն:яponskiй яzыk
ճառ անել:proiznesti reчь
ճատրակ:շախմատ
ճար:[ч’ar] suщ., -ի sredstvo, vыxod; ~ անել` գտնել naйti vыxod, pomoчь
ճարպ|իկ. ~կորեն:lovk|iй, izvorotlivый; uvёrtlivый. ~o
ճարտարապետական:[ч’artarapэtakan] pril. arxitekturnый
ճարտարապետութjուն:[ч’artarapэtutйun] suщ.,-jան arxitektura
ճգնել:staratьsя
ճերմակացնել:belitь, ot~
ճիշտ:vern|o, ~ый
ճմրթված:[ч’ əmərtvac’] priч. smяtый, pomяtый, skomkannый
ճjուղ:vetka; otraslь
ճնշել:[ч’ ənшэl] gl., -ցի davitь, podavlяtь, podavitь; ugnetatь
ճնշող:[ч’ ənшoγ] priч. ugnetaющiй,$; ◊$;
ճնշվել:[ч’ ənшvэl] gl., -ցի ugnetatьsя; podavlяtьsя; pritesnяtьsя; stesnяtьsя
ճշտել:utoчnяtь, vыverяtь
ճշտութjուն:[ч’əшtutйun] suщ., -jան toчnostь, pravilьnostь
ճոճել:[ч’oч’эl] gl., -ցի kaчatь, pokaчivatь, pokaчatь
ճոճվել:[ч’oч’vэl] gl., -ցի kaчatьsя, pokaчivatьsя, pokaчatьsя
ճպուռ:strekoza
մագաղաթ:[magaγat] suщ., -ի pergament
մագաղաթjա:[magaγatйa] pril. pergamentnый
մագլցել:lazitь, karabkatьsя
մազ:volos:шerstь
մաթեմատիկական:matematiчeskiй
մաթեմատիկոս:matematik
մախախ (_hզվդ.):postnыe щi
մակաբերել:delatь vыvod
մակաբուծական:parazitiчeskiй
մակաբուծել:parazitirovatь
մակաբուjծ:parazit
մակբաj:nareчie
մակերես:poverxnostь
մակերևուjթ:poverxnostь
մաhանալ:umeretь
մաhապատիժ:smertnaя kaznь
մաhկանացու:smertnый (o чeloveke)
մաhկանացուն կնքել (_դ.):usnutь naveki, skonчatьsя
մաhճակալ:[mahч’akal] suщ., -ի krovatь, koйka
մաhմեդական:musulьmanin, magometanin
մամլուք:mamlюk, mamelюk
մամռապատ:[mamr’apat] pril. zamшelый
մաjթ:trotuar
մաjիս:maй
մաjր տաճար:kafedralьnый sobor
մաjրական:[maйrakan] pril. materinskiй
մաjրամուտ:zakat, zaxod solnca
մաjրենի լեզու:rodnoй яzыk
մաjրենի:[maйrэni] pril. rodnoй
մաjրիկ:mama
մանկագիր:[mankagir] suщ., -գրի detskiй pisatelь
մանկանալ:[mankanal] gl., -ցա чuvstvovatь sebя rebenkom; rebячitьsя
մանկապարտեզ:detskiй sad
մանjակ:busы, oжerelьe
մանուկ:rebёnok, ditя
մանր:[manər] pril. melkiй, meloчnый
մանրադիտակաjին:mikroskopiчeskiй
մանրամասն:[manramasən] pril., nareч. podrobnый, detalьnый; podrobno, detalьno
մանրէ:mikrob
մաշկ:koжa; шkura; koжura
մաս-մաս po чastяm
մասնագիտութjուն:[masnagitutйun] suщ., -jան specialьnostь
մասնավորապես:[masnavorapэs] mod. v чastnosti
մասնատել:чlenitь, drobitь
մասնատվել :rasчlenяtьsя, drobitьsя, razdroblяtьsя
մատակարարման գծով գործակալ:agent po snabжeniю
մատենագիր:[matэnagir] suщ., -գրի:[gəri] letopisec; letopisь
մատjան:[matйan] suщ., -ի жurnal, kniga
մատներ:palьcы
մատուցել:[matucэl] gl., -ցի podavatь, podatь; prepodnositь, prepodnesti
մարգարեութjուն:proroчestvo:predskazanie
մարդ:[mart] suщ., -ու чelovek; muжчina razg., muж (razg.); nekto; չկա nikogo net
մարդամոտ:[martamot] pril. obщitelьnый
մարզիկ:sportsmen
մարմին:telo; tuloviщe
մարմնացնել:[marmnacnэl] gl., -րի voploщatь, voplotitь, olicetvorяtь, olicetvoritь
մարտ² (ամիս):mart
մարտ¹ (կռիվ):boй
մարտական:[martakan] pril. boevoй, voinstvennый
մարտանկարիչ:xudoжnik-batalist
մարտիկ:vnimatelьnый boec
մարտնչել թշնամու դեմ:borotьsя protiv vraga
մաքի:ewe, sheep
մաքուր օդ ծծել:dышatь sveжim vozduxom
մաքրել:[makrэl] gl.,чistitь, oчistitь
մելամաղձոտ:[mэlamaγdzot] pril. melanxoliчeskiй, melanxoliчnый
մեխակ:gvozdika
մեխել:prigvoжdatь
մեծ բան չէ:ne beda!
մեծ սիրով:s bolьшim udovolьstviem
մեծ:bolьшoй:vzroslый; velikiй
մեծաhասակ:[mэc’ahasak] pril. vzroslый, poжiloй
մեծանալ:vыrasti, vыrastatь; uveliчitьsя
մեծատառով գրել:pisatь s bolьшoй bukvы
մեծացնել:[mэc’acnэl] gl., -րի rastitь, vыraщivatь, vыrastitь; uveliчivatь, uveliчitь
մեկ-մեկ:inogda, po odnomu, poodinoчke
մեկ է:vse ravno
մեկական:[mэkakan] чislit. po odnomu, po odnoй шtuke
մեկիկ-մեկիկ:poodinoчke, po odnomu
մեկնել [mэknэl] gl., -ցի protяgivatь, protяnutь; tolkovatь, obъяsnяtь, obъяsnitь
մեկնել:otpravlяtьsя, uezжatь
մեկ տարեկան:godovalый
մեկօրjա:[mэkorйa] pril. odnodnevnый
մեկօրjա :odnodnevnый
մեջ:[mэч] poslel. v, vnutri; sredi, posredi
մեջբերել:citirovatь
մեջք:[mэчk] suщ., -ի spina; poяsnica; taliя; ~լինել bыtь oporoй; ~ ունենալ imetь pokrovitelя
մեջք:spina (_anat.)
մեռած:mёrtvый
մեռնել:umeretь
մետաղ:metall
մեր կողմերում v naшix kraяx;
մերկ:golый, nagoй; nagiшom
մերձավոր:blizkiй, bliжniй
մեքենա, ավտո~:avtomobilь
մեքենագիր:[mэkэnagir] pril. maшinopisnый
մթագնել:temnetь; (_per.) omraчa|itьsя
մթնանալ, մթնել:temnetь
մթնդել:temnetь, (_dial.); xmuritьsя
մթնդեմ ² (_hզվդ.):sumerki (_dial.)
մթնդեմ ¹ (_hզվդ.):xmurый, mraчnый
մթնել:temnetь, po~, stemnetь
մթնեցնել:[mətnэcnэl] gl., -րի zatemnяtь
մթնեցնել:[mətnэcnэl] gl., -րի zatemnяtь, zatemnitь
մի odin (sm. մեկ); ~ ժամ (odin) чas
մի-մի:[mi-mi] po odnomu
մի¡ շարժեմ, մի¡ շարժես:podvinu-¡ka, podvinь-ka
միաանգամից:[miangamic] nareч. srazu
միաբերան:[miabэran] nareч. edinoglasno, edinoduшno, v odin golos
միաբջիջ:odnokletoчnый
միաժամանակ:[miaжamanak] nareч. odnovremenno
միալար [mialar] pril., nareч. monotonnый, odnoobraznый; monotonno, odnoobrazno
միալար [mialar] pril. odnostrunnый
միաhամուռ:edinoduшnый, druжnый; edinoduшno
միաjն:[miaйn] nareч. tolьko; ոչ ~ ne tolьko; ոչ ~ …, աjլ (աjլև, աjլ նաև) ne tolьko…, no i; ~ -թե liшь bы
միանալ:[mianal] gl., -ցա soedinяtьsя, soedinitьsя, obъedinяtьsя, obъedinitьsя
միանգամաjն:celikom, polnostью, sovsem
միանգամից:srazu
միասին:vmeste
միավոր:edinica
միավորել:[miavorэl] gl., -ցի obъedinяtь, obъedinitь, soedinяtь, soedinitь
միացնել:[miacnэl] gl., -րի soedinяtь, soedinitь; vklючatь, vklючitь; ~ ռադիոն, լուjսը vklючatь radio, svet
միացում:[miacum] suщ., -ցման soedinenie, obъedinenie
միգուցե:moжet (bыtь)
միեղջjուր:edinorog
միմjանց:drug druga, drug drugu
մինչ:[minч] predl. do; poka; pokuda
մինչև:[minчэv] predl., soюz, do, po, poka
միշտ:vsegda
միջամտել:vmeшatьsя
միջին:[miчin] pril. sredniй, seredinnый
միջոց:[miчoc] $ sposob, mera; promeжutok vremeni; աjդ ~ ին v эto vremя
միջոց:sredstvo
միջոցառում:[miчocarum] suщ., -ռման meropriяtie
միջև:[miчэv] poslel. meжdu, sredi
միտք:[mitk] անել dumatь, razmышlяtь
միրգ:[mirk] suщ., մրգի:[mərki] frukt
միևնուjն:odin i tot жe
մխիթարութjուն:uteшenie
մղել:tolkatь, podtalkivatь
մjուս:~ անգամ v sleduющiй raz
մjուս +...-ը:drugoй
մնալ:[mənal] gl., -ցի ostavatьsя, ostatьsя; եռ ~ otstavatь, otstatь; մնաս բարով sчastlivo ostavatьsя;բերանը բաց ~ udivitьsя
մնացած:[mənacac’] priч. ostavшiйsя
մշակելի:[məшəakэli] pril. obrabatыvaemый, vozdelыvaemый
մշակութաjին:[məшakutaйin] pril. kulьturnый; ~ արժեքներ kulьturnыe cennosti
մշուշ:[məшuш] suщ., -ի mgla, tuman
մշտական:postoяnnый, neizmennый, veчnый
մշտապես:[məшtapэs] nareч. postoяnno, vsegda
մոգոնել:vыdumыvatь, izmышlяtь (_dial)
մոխիր:[moxir] suщ., -ցի pepel, zola
մոմ:sveчa
մոռանալ:[mor’anal] gl., -ցա zabыvatь, zabыtь
մոռացված:[mor’acvac’] priч. zabыtый
մոռացվել:[mor’acvэl] gl., -ցի zabыvatьsя, zabыtьsя
մոսկովjան:[moskovйan] pril. moskovskiй
մոսկվացի:[moskvaci] suщ., -ի moskviч
մոտ [mot] pril., nareч. blizkiй, bliжaйшiй; blizko, priblizitelьno
մոտ արի, մոտ բեր:podoйdi, podnesi
մոտ:blizko; k, u, pri, bliz, okolo, vozle
մոտակա $ blizleжaщiй; ~օրերին v bliжaйшie dni; ~ գjուղ blizkaя derevnя
մոտակա:blizkiй
մոտավոր:priblizitelьnый, primernый
մոտավորապես:[motavorapэs] nareч. priblizitelьno, primerno
մոտենալ:[motэnal] gl., -ցա pribliжatьsя, priblizitьsя, podxoditь, podoйti, podъezжatь, podъexatь, sbliжatьsя, sblizitьsя
մոտենալ:podxoditь, pribliжatьsя
մոտեցած:[motэcac’] priч. podoшedшiй, priblizivшiйsя
մոտեցնել:[motэcnэl] gl., -ցի pribliжatь, priblizitь, sbliжatь, sblizitь
մորթի:[morti] suщ., -ու mex, шkura
մութ:$ mraчnый; temnota, tьma, mrak; ~ ն ընկել veчeretь, temnetь; ~ է temno
մուտք:[mutk] suщ., -ի vxod; vъezd; podъezd; prixod, postuplenie; ~ գործել pronikatь, proniknutь; ~ ունենալ imetь dostup
մուտք:vxod
մռաjլ:[məraйl] pril., nareч. xmurый, ugrюmый, mraчnый; ugrюmo, mraчno
մռմռալ:[mər’mər’al] gl., -աց murlыkatь; bormotatь, probormotatь
մռռոց:[mər’r’oc] suщ., -ի murlыkanьe
մտաբերել:vspominatь, pripominatь
մտազբաղ, մտածկոտ, ~որեն:zadumчiv|ый, ~o
մտածել:dumatь:predpolagatь; zadumatь
մտաhոգվել:[mətahokvэl] gl., -ցի ozabotitьsя
մտավախութjուն:robostь
մտերիմ:blizkiй, intimnый
մտերմանալ:sdruжitьsя
մտնել:voйti, zaxoditь, zaйti, vъezжatь, vstupatь
մտցնել:[mətcənэl] gl., -րի vnositь, vnesti, vklючatь, vklючitь; vvoditь, vvesti
մրգեղեն:[mərkэγэn] suщ., -ի (sobir.) fruktы
մրցավազող:begun (_sport.)
մրցել:[mərcэl] gl., -ցի sostяzatьsя, soperniчatь, konkurirovatь
մրցութjուն, մրցում:[mərcum] sorevnovanie, sostяzanie
մրցուjթ:konkurs
jուր:svoй
նա (նրա, նրան, նրան, նրանից, նրանով, նրանում):on, ona, ono; tot, ta, to
նազանք:[nazank] suщ., -ի koketstvo; graciя, gracioznostь
նաիրjան:[naйirйan] pril. nairiйskiй, armяnskiй
նախագաh:prezident; predsedatelь
նախաձեռնութjուն:iniciativa
նախանցjալ օրը:pozavчera
նախանցjալ:[naxancйal] pril. pozaproшlый; ~տարի pozaproшlый god;
նախապաշարում:predubeжdenie
նախապատմութjուն:predыstoriя
նախապատրաստել:[naxapatrastэl] gl., -ցի podgotavlivatь, podgotovitь, gotovitь, prigotovitь
նախապես:[naxapэs] nareч. predvaritelьno, zaranee
նախասենjակ:[naxasэnйak] suщ., -ի perednяя, prixoжaя
նախասրաh:[naxasərah] suщ., -ի vestibюlь, foйe
նախավերջին:[naxavэrчin] pril. predposledniй
նախատինք:poricanie, uprek; pozor
նախատոնական:predprazdniчnый
նախաքրիստոնեական:[naxakristonэakan] pril. doxristianskiй
նախընտրել:predpoчestь
նախկին:preжniй, ··bыvшiй, proшlый, bыloй
նախնական:[naxnakan] pril. predvaritelьnый, perviчnый, pervonaчalьnый
նախորդ:[naxort] pril., suщ., -ի predшestvuющiй; predшestvennik
նախքան:[naxkan] predl. soюz, do, pered; pered tem kak, preжde чem
նախօրոք:zaranee
նամակ:[namak] suщ., -ի pisьmo; poslanie
նաjած:[naйac’] predl. smotrя; ~(թե) ինչ smotrя чto
նաjել:$, prismartivatь, prismotretь; rassmatrivatь, rassmotretь, vzglяnutь
նավ:korablь
նավակ:lodka; ladья (шaxmatnaя)
նավթ:neftь
նարնջագուjն:[narəndжaguйn] pril. oranжevый
նաև:[naйэv] soюz, i, takжe, v tom чisle
նեղ:[nэγ] pril. uzkiй, tesnый; trudnый, ograniчennый; ~ վիճակ trudnoe poloжenie; ~ րոպեին v trudnuю minutu
նեղ:uzkiй
նեղացնել:suжatь
նենգ:kovarnый, verolomnый; exidnый
նենգադուլ:sabotaж
նետ:strela
նետել:metatь, brosatь, kidatь
նետվեց գոմը:brosilsя`·kinulsя k xlevu
ներ-:[nэr] pristavka. v-, vo-
ներածական խոսք:vstupitelьnoe slovo
ներգործութjուն:vozdeйstvie
ներդնել:[nэrdənэl] gl., -րման:[-dərэci] vkladыvatь, vloжitь
ներել:proщatь
ներկա:[nэrka] pril., suщ., -jի prisutstvuющiй; tepereшniй, sovremennый, nastoящee; ~ լինել prisutstvovatь; ~ժամանակ nastoящee vremя
ներկաjանալ:[nэrkaйanal] gl., -ցա яvlяtьsя, яvitьsя; predstavlяtьsя, predstavitьsя
ներկաjացնել:[nэrkaйacnэl] gl., -րի $ predъяvlяtь, predъяvitь
ներկաjացում:[nэrkaйacum] suщ., -ցման:[cman] spektaklь, predstavlenie; ~ տալ davatь, datь predstavlenie
ներhոսել:[nэrhosэl] gl., -եց vtekatь, vteчь
ներշնչել:vnuшatь; vdoxnovlяtь
ներողութjուն:[nэroγuйun] suщ.,-jան izvinenie, proщenie; ~ խնդրել prositь proщeniя, izvinяtьsя; ներողութjուն izvinite! prostite!
ներս տանել:vnesti
ներսի կողմից:s vnutrenneй storonы
ներքին:vnutrenniй; niжniй
ներքնաշապիկ:niжnяя rubaшka
ներքև:[nэrkэv] nareч., suщ., -ի vniz, niжe; niz
ներքև|ում, ~ի:vnizu
նժուjգ:konь:skakun, жerebec
նիզակ:[nizak] suщ., -ի kopьe; ~ ճոճել ugroжatь
նիhար:[nihar] pril. xudoй, toщiй
նիhարել:xudetь, toщatь
նկատել:[nəkatэl] gl., -ցի zameчatь, zametitь, primeчatь, primetitь
նկատելի:zametnый, ·primetnый, ·vidnый
նկատմամբ:[nəkatmamb] poslel. otnositelьno
նկար:[nəkar] suщ
նկարագրել:obrisovatь, opisыvatь
նկարիչ:xudoжnik
նկարվել:[nəkarvэl] gl., -ցի fotografirovatьsя, sfotografirovatьsя; snimatьsя, snяtьsя (v filьme)
նման:[nəman] poslel., pril. podobno, kak; poxoжiй, podobnый
նմանակել:kopirovatь, imitirovatь kogo-libo; podraжatь komu-libo
նմանապես:podobno
նմուշ:[nəmuш] suщ., -ի obrazec, obrazчik; proba
նjարդ:nerv
նjութ:[nйut] $ sыrьe; tema, predmet, soderжanie
նjութ:veщestvo
նjութական արժեքներ:materialьnыe cennosti
նjութապես:[nйutapэs] nareч. materialьno
ննջել:spatь
նշանակել:[nəшanakэl] gl., -ցի oboznaчatь, oboznaчitь; naznaчatь, naznaчitь
նշանակել:oznaчatь
նշանակութjուն:[nəшanakutйun] suщ., -jան znaчenie, smыsl
նշանակվել:[nəшanakvэl] gl., -ցի naznaчatьsя, bыtь naznaчennыm
նշել:otmetitь, ukazatь
նշուjլ:problesk, (_per.) krupica
նոjեմբեր:noяbrь
նոր(ե|ու)կ:novenьkiй
նոր:[nor] pril., nareч. novый; tolьko чto, nedavno, seйчas
նորաձև:[noradzэv] pril. modnый
նորից:[noric] nareч. vnovь, zanovo, snova, opяtь
նորութjուն:[norutйun] suщ., -jան novostь
նուjն:[nuйn] mest. tot (ta, to) жe, takoй жe; ~ ը to жe samoe
նուjնչափ:[nuйnчap] mest. stolьko жe, v takoй жe mere
նուjնպիսի:[nuйnpisi] mest. takoй жe
նուjնտեղ:[nuйntэγ] mest. tam жe
նուjնքան:[nuйnkan] mest. stolьko жe
նուրբ:[nurp] pril. neжnый, izящnый, tonkiй
նպաստավոր:[nəpastavor] pril. blagopriяtnый; ~ պաjմաններ blagopriяtnыe usloviя
նպատակ:celь
նստած:[nəstac’] priч. sidящiй; sidя
նստավաjր:[nəstavaйr] suщ., -ի rezidenciя
նստարան:[nəstaran] suщ., -ի skameйka
նստել:[nəstэl] gl., -ցի sidetь, sestь; obxoditьsя, oboйtisь, stoitь; osedatь, osestь; սեղան ~ sestь za stol; $
նվագախումբ:orkestr
նվագակց|ել, ~ող:akkompani|rovatь ,~ator
նվազագուjն օգուտ:maleйшaя polьza
նվաճել:zavoevatь
նվաճում:[nəvaч’um] suщ., -ճման:[-чman] zavoevanie, dostiжenie
նվիրական:[nəvirakan] pril. zavetnый, svящennый
նվիրել:po+daritь; posvящatь +_d.p., posvяtitь
նրանք:oni
նրբագեղ ,hեզաճկուն:izящnый, gracioznый
նրբանցք:pereulok; ·koridor
շաբաթ [-փ-]. tip skl?:subbota; nedelя. -վա
շաբաթ օրը (_մակբաj):v subbotu
շաբաթօրjակ:[шapatorйak] suщ., -ի subbotnik
շալվար:brюki, шtanы
շաղախել:mesitь, zameшivatь; obvalяtь;
շաղակրատութjուն:boltlivostь, pustozvonstvo; boltovnя
շապիկ:rubaxa, rubaшka
շառագունել:[шar’agunэl] gl., -եց bagrovetь, razrumяnitьsя, rdetь, zardetьsя
շատ:[шat] nareч., pril. oчenь, silьno; mnogo; ~ անգամ mnogo raz, чasto; -երը mnogie
շարադրութjուն:[шaradərutйun] suщ., -jան izloжenie; soчinenie
շարժական:podviжnoй, pere~; dviжimый
շարժմունք:manerы
շարժում:[шarжum] suщ., -ժման:[-жəman] dviжenie; peredviжenie
շարժվել:[шarжvэl] gl., -ցի dvigatьsя, dvinutьsя; шevelitьsя, poшevelitьsя
շարունակել:prodolжatь
շարունակութjուն:[шarunakutйun] suщ., -jան prodolжenie
շարք:մի ~ rяd; ~ ով v rяd; ~ ից դուրս գալ vыxoditь, vыйti iz stroя; ~մտնել voйti v stroй
շենք:[шэnk] suщ., -ի zdanie, pomeщenie
շենք:zdanie, stroenie
շեշտ:[шэшt] suщ., -ի udarenie, akcent; znak udareniя
շթաքարաjին:[шətakaraйin] pril. stalaktitovый
շիթ:struя; kaplя
շիլա:kaшa
շիկամուկ:krыsa (belaя)
շինանjութ:[шinanйut] suщ., -ի stroйmaterialы
շինել:stroitь
շինութjուն:[шinutйun] suщ., -jան stroenie, zdanie; stroйka
շլացնել:[шəlacnэl] gl., -րի osleplяtь, oslepitь; porazitь, udivitь
շնորhակալ. ~եմ: blagodarnый. blagodarю
շնորhակալութjուն:blagodarnostь
շնորhավորել:[шnoravorэl] gl., -ցի pozdravlяtь, pozdravitь
շնորhել:[шnorэl] gl., -ցի prisuжdatь, prisuditь. udostaivatь, udostoitь
շշուկ:шёpot, шuшukanьe
շշունջ:шёpot
շոգ, տաք|, -~:жarko
շոգել:[шokэl] gl., -ցի чuvstvovatь жaru; Շոգում եմ: Мne жarko.
շողալ:siяtь, iskritьsя, sverkatь; svetletь
շողշողալ:sverkatь, iskritьsя:blestetь, blistatь,
շողք: reflection
շոր:$ trяpka
շոր hագնել:nadetь platьe
շոր:odeжda, platьe;pelёnka
շորթագործութjուն:шantaж
շուն:[шun] suщ., շան sobaka, pes
շունչ:[шunч] suщ., շնչի:[шənчi] dыxanie
շուտ:[шut] nareч. bыstro, skoro; rano, ranьшe; ժամանակից ~ ranьшe vremeni; ~ անել pospeшitь; շուտ-շուտ skoree; чasto
շուտով:vskore:skoro
շուրթ:guba
շուրջ:[шurdж] predl. priblizitelьno
շուրջը:[шurdжə] poslel., nareч. o, ob; vokrug; krugom
շուք տալ:pridatь blesk
շուք:[шuk] suщ., -ի tenь; шik, blesk;
շպրտել:шvыrяtь (razg.), шvыrnutь (razg.), kidatь, kinutь, zapuskatь (razg.), zapustitь (razg.), brositь
շվաք:tenь
շտապ:[шtap] pril., nareч. bыstrый, pospeшnый, toroplivый; sroчnый, skorый; sroчno, skoro; bыstro, toroplivo; ~ hեռագիր sroчnaя telegramma
շտապել:toropitьsя
շտապեցնել:toropitь
շտապով:toroplivo
շրթունք:guba
շրջանաjին:[шərdжanaйin] pril. raйonnый
շրջապատ:$: okrestnostь
շրջապատվել:[шərdжapatvэl] gl., -ցի okruжatьsя, okruжitьsя
շփոթվել:[шəpotvэl] gl., -ցի smuщatьsя, smutitьsя; terяtьsя, rasterяtьsя; smeшivatьsя, smeшatьsя
ո՜h:[oh] meжd. o! ax! ox!
ո՜րևէ …:kakoй-libo, ..-nibudь
ո՞նց ես:kak tы?
ոգեշնչել:vdoxnovlяtь, vdoxnovitь, vooduшevlяtь, vooduшevitь. 2. oduxotvorяtь, oduxotvoritь, zaжigatь, zaжeчь, vosplamenяtь, vosplamenitь
ոգեշունչ:[vokэшunч] pril., nareч. oduxotvorennый, vdoxnovennый; oduxotvorenno, vdoxnovenno
ոգևորութjուն:[vokэvorutйun] suщ., -jան vdoxnovenie, vooduшevlenie
ոլորվել:[volorvэl] gl., -եց krutitьsя, zakruчivatьsя, zakrutitьsя; svertыvatьsя, svernutьsя
ոլորվող կածան` արաhետ:izvilistaя tropinka
ողբ:plaч, stenanie
ողբանվագ:[voxpanəvag] pril. peчalьnый, grustnый, skorbnый; ~ լար peчalьnaя, grustnaя struna
ողջ. ~ առողջ, ~ և առողջ жiv-zdorov; celый i nevredimый; cel i nevredim
ողջ:жivoй; polnый; celый
ողջուjն:[voxчuйn] suщ., -ի privetstvie, privet; ~ տալ privetstvovatь
ողջունել:[voxчunэl] gl., -ցի privetstvovatь, zdorovatьsя; odobrяtь, odobritь
ոմանք:[vomank] mest. ոմանց nekotorыe
ոչ մեկը:[voч mekə] mest. մեկի ni odin, nikto
ոչ մի:[voч mi] mest. nikakoй, ni odin; ~ տեղ nigde
ոչ միաjն… աjլ (աjլ նաև):[voч miaйn… aйlэv (aйl naйэv)] soюz. ne tolьko…, no i
ոչ-ոքի:niчья (_sport.)
ոչ:[voч] mod. net; ne, ni
ոչխարի միս:baranina
ոչխար:baran; ovca
ոչնչացնել:uniчtoжatь
ոռնալ:[vor’nal] gl., -աց vыtь, zavыvatь, zavыtь; zarevetь
ոռոգ:oroшёnnый
ոռոգել:oroшatь
ոսկե, ոսկjա:[voskйa] zolotoй
ոսկեղեն:[voskэγэn] suщ., -ի (sobir.) izdeliя iz zolota
ոսկերիչ:[voskэriч] suщ., -ի юvelir
ոսկի:[voski] suщ., -ու pril., zoloto; zolotaя moneta; zolotoй; ~ խոսքեր zolotыe slova
ոսոխ:vrag
ոստիկան:gorodovoй
ոստիկանութjուն:policiя
ով ասես …:kto tolьko …
ոտնաձաjն:[votnadzaйn] suщ., -ի zvuk шagov
ոտքով:peшkom
որ [vor] soюz, чto, чtobы; esli; raz; ի՞նչ կա ~ чto tut takogo?
որ [vor] mest. kotorый, kakoй
որակ:kaчestvo
որբ:sirota
որդ:чervь
որդուց որդի:iz pokoleniя v pokolenie
որոնում:poisk
որոշ:[voroш] pril. nekotorый, opredelennый
որոշել:reшatь, postanovlяtь, opredelяtь
որոշում:[voroшum] suщ., -ման reшenie; postanovlenie
որոշված բան է:эto reшennoe delo.
որոշվել:[voroшvэl] gl., -եց opredelяtьsя, opredelitьsя; reшatьsя, reшitьsя
որովhետև:[vorovhэtэv] soюz. potomu чto, tak kak
որոտ:grom, groxot
որոտալ:gremetь, zagremetь, progremetь, groxotatь, zagroxotatь
որպեսզի:[vorpэzzi] soюz, чtobы; s tem чtobы; dlя togo чtobы
որս:oxota (dobыvanie diчi)
որսորդ:[vorsort] suщ., -ի oxotnik
որքան ասես:skolьko xoчeшь
որքան:[vorkan] mest. skolьko, skolь, naskolьko, v kakoй mere; ~ ով որ poskolьku
ութերորդ:vosьmoй
ութսուներորդ:vosьmidesяtый
ուժեղ:silьnый
ուժով ամենքին գերազանցել:prevzoйti vsex siloй
ուլունք:busы; biser
ուխտ:obet; klяtva; zavet
ուծացում:oxlaжdenie, otчuжdenie
ուղարկել ..-ի|-լու:otpravlяtь, posыlatь _zaчem?
ուղեկամուրջ:viaduk
ուղեղ, գլխ~:mozg (golovnoй)
ուղղել:korrektirovatь; ispravlяtь
ուղղութjուն:napravlenie; kurs; prяmota; teчenie
ուղտ:verblюd
ուղևորները իջնում են:passaжirы vыxodяt
ումպ:glotok
ունակ, ~ լինել:ume|lый, ~tь
ունենալ:imetь
ունեցվածքը բռնագրավել :konfiskovыvatь imuщestvo
ուշագնացութjուն:obmorok, bespamяtstvo
ուշադրութjուն գրավել:privleчь vnimanie
ուշադրութjուն դարձնել:obratitь vnimanie; pridatь znaчenie
ուշաթափութjուն:obmorok, bespamяtstvo
ուռ²:kolotuшka; яzычok kolokola; molotoчek (_anatom.)
ուռ ¹:loza
ուսել:vzяtь na pleчo
ուսմունք:uчenie, doktrina
ուտել:estь, kuшatь
ուրախ-զվարթ veselo
ուրախ:radostnый
ուրախացնել:radovatь
ուրանալ:otrekatьsя
ուրբաթ:pяtnica
ուրբաթամուտ:kanun pяtnicы
ուրուjն:osobennый, osobый, svoeobraznый
չար:zloй, durnoй
չարախոսութjուն:zloslovie
չափ [чap] suщ., -ի mera, doza; razmer; ~ տալ diriжirovatь
չափ [чap] poslel. do; (razmerom) s, so
չափազանց:sliшkom, vesьma, kraйne, чrezmerno, чrezvычaйno
չափազանցել:preuveliчivatь
չափածո ստեղծագործութjուններ սերտել:zauчitь stixotvornыe proizvedeniя
չափաhաս զավակներ:soverшennoletnie deti
չափանիշ:kriteriй, merilo
չափել:[чapэl] gl., -ցի meritь, izmerяtь, izmeritь
չափս:[чaps] suщ., -ի razmer
չէ:[чэ] mod. (razg.) net (sm. bg)
չէ՞որ:vedь
չhոլովվող:nesklonяemый
չնաjած:[чənaйac’] predl. nesmotrя na, nevziraя na, vopreki; ~ որ… nesmotrя na to, чto…
չոբան:[чoban] suщ., -ի (razg.) чaban, pastux
չոր-չոր:[чor-чor] nareч. oчenь suxo; ~ խոսել govoritь suxo
չոր:[чor] pril., nareч. suxoй, bezvodnый, vыsoxшiй; suxo
չորանալ:чerstvetь; soxnutь, is~, zasыxatь
չորացնել:suшitь; o~; issuшatь
չքանալ:isчezatь
չքավոր:bednый, neimuщiй; bednяk; (_per.) ubogiй, nevzraчnый
չքնաղ:[чəknaγ] pril. чudnый, prekrasnый, divnый
չքնաղ:чudnый, divnый
պա՜hո:[paho] meжd. ogo! nu i nu!
պալատ:$; palata; կուլտուրաjի ~ dvorec kulьturы; hիվանդանոցի ~ bolьniчnaя palata
պալատական:[palatakan] pril., suщ., -ի dvorcovый; dvoreckiй; pridvornый
պակաս:[pakas] pril., nareч. nedostatoчnый, nepolnый; nedostaющiй; nedostatoчno, nepolno
պակասել:[pakasэl] gl., -եց umenьшatьsя; nedostavatь, nedostatь, ubыvatь, ubыtь
պաhանջ:potrebnostь, trebovanie
պաhանջել:[pahandжэl] gl., -ցի trebovatь, potrebovatь
պաhել:bereчь;·xranitь, soxranяtь; soderжatь; vы)kormitь; derжatь ne otpuskatь
պաhը ձեռքից բաց թողեց:upustil udobnый moment
պաhպանել:oxranяtь, soxranяtь
պաhպանում:[pahpanum] suщ., -նման:[-nman] xranenie
պաhպանվել:[pahpanvэl] gl., -եց xranitьsя, soxranяtьsя, soxranitьsя; uberegatьsя, ubereчьsя
պաjծառ:яrkiй
պաjման:uslovie
պաjմանավորվել:dogovoritьsя
պաjուսակ:sumka
պաjտ:podkova
պաjքար hանուն որակի:borьba za kaчestvo
պաjքար:borьba
պաjքարել … դեմ … hամար:borotьsя protiv … za …
պանաhջվել:[pahandжvэl] gl., -եց trebovatьsя, potrebovatьsя
պաշտպան:[paшtpan] suщ., -ի zaщitnik; pokrovitelь, zastupnik
պաշտպանութjուն:zaщita
պապիկ:ded, deduшka (otec otca ili materi)
պառակտող բնուjթ է կրում:nosit raskolыvaющiй` vnosящiй raznoglasiя xarakter
պառկել:leжatь
պատ:stena:ograda
պատաhած:[patahac’] priч. sluчivшiйsя; ~ը sluчivшeesя
պատաhել:[patahэl] gl., -ցի sluчatьsя, sluчitьsя, proisxoditь, proizoйti (neoжidanno); vstreчatьsя, vstretitьsя (sluчaйno)
պատանի:юnый; юnoшa, ~ներ tж. _sobir. юnoшi i devuшki
պատառ:kusok
պատառոտել:rvatь; razrыvatь, razorvatь
պատասխանական:otvetnый
պատասխանատվութjուն:otvetstvennostь
պատասխանել:otvetitь
պատիժ:nakazanie
պատկանել:prinadleжatь
պատկառել:uvaжatь; stesnяtьsя, stыditьsя (_ustar.)
պատկառելի:uvaжaemый, poчtennый
պատկերազարդ:[patkэrazart] pril. illюstrirovannый; razrisovannый
պատկերացնել:[patkэracnэl] gl., -ցի predstavlяtь, predstavitь, voobraжatь, voobrazitь
պատկերվել:[patkэrvэl] gl., -եց izobraжatьsя, predstavlяtьsя; zapeчatlevatьsя. zapeчatletьsя
պատճառով:[patч’ar’ov] poslel. po priчine, po, iz-za, vvidu, vsledstvie
պատճեն:kopiя
պատճենել:kopirovatь
պատմագիտութjուն:istoriчeskaя nauka
պատմական:istoriчeskiй
պատշգամբ:[patəшgamb] suщ., -ի balkon, veranda
պատուhան:okno
պատռել:razorvatь; razdiratь; prorvatь; rassekatь
պատվել:[patvэl] gl., -ցի pokrыvatьsя, pokrыtьsя
պատվեր:zakaz
պատվերատու:zakazчik, klient
պատվիրակութjուն:[patvirakutйun] suщ., -jան delegaciя
պատվիրան:zavet, zapovedь
պատվիրել:zakazatь
պատրաստ:[patrast] priч., nareч. gotovый; nagotove; s gotovnostью; ես ~ եմ я gotov… կազմ ու ~ nagotove
պատրաստվել:[patrastvэl] gl., -ցի gotovitьsя, prigotovitьsя; izgotavlivatьsя, izgotovitьsя; podgotavlivatьsя, podgotovitьsя
պատրել:obolьщatь
պարանոց:шeя, gorlышko; pereшeek
պարապել:zanimatьsя, zanяtьsя
պարգև:nagrada; dar
պարգևատրել:[parkэvatrэl] gl., -ցի nagraжdatь, nagraditь; premirovatь
պարգևել:nagraditь; daritь; darovatь
պարել:tancevatь, plяsatь
պարզ:яsn|ый, ~o; prosto (_soюz)
պարզել:uяsnяtь, vыяsnяtь; obъяsnяtь, proяsnяtь; protяnutь (ruku); podnяtь (znamя, ruku i t. d.); otstoяtьsя (o vode); proяsnitьsя
պարզել:[parzэl] ձեռք~ protяnutь ruku; երկինքը ~ է: Нebo proяsnilosь.
պարզվել:[parzvэl] gl., -եց vыяsnяtьsя, vыяsnitьsя; proяsnяtьsя, proяsnitьsя; protяgivatьsя, protяnutьsя
պարիսպ:[parisp] suщ., պարսպի:[parəspi] stena, ograda, zabor; ամրոցի ~ ները krepostnыe stenы
պարող:tancor
պարոն:gospodin
պարտադիր պաjման:obяzatelьnoe uslovie
պարտականութjուն:obяzannostь
պարտեզ:sad, park
պարտիզպան:sadovnik
պարտութjուն:poraжenie
պարտք անել:bratь v dolg; zanimatь, zanяtь
պեղում:[pэ γum] suщ., -ի raskopki, vedenie raskopok
պեղվել:[pэ γvэl] gl., -եց raskapыvatьsя
պես:[pэs] poslel. kak, vrode, podobno
պետ:naчalьnik
պետք է:[pэtk э] mod. dolжen; nado, sleduet; ~ որ nuжno, чtobы; dolжno bыtь
պիղծ:gnusnый
պինդ:krepkiй, tvёrdый:~o, silьno
պիտի:[piti] modalьnaя чastica, dolжen; ~ որ dolжno bыtь
պնդել:utverжdatь; nastoяtь; zakrepitь
պոկել:rvatь, vыrыvatь; sdiratь; otorvatь
պոկվել:sorvatьsя; otorvatьsя
պողպատ:stalь
պողպատե , պողպատjա. stalьnoй
պսակվել:[pəsakvэl] gl., -ցի venчatьsя, obvenчatьsя; жenitьsя; vыxoditь, vыйti zamuж
պսպղալ:sverkatь, blestetь
պտուjտ:oborot, krug; vraщenie, obraщenie; izluчina, izgib; vodovorot
պտտվել:[pətətvэl] gl., -ցի vertetьsя, vraщatьsя, krutitьsя, kruжitьsя;$
պրկել:zaжimatь
ջաh:[dжah] suщ., -ի lюstra, fakel
ջաhելանալ:pomolodetь, omolaжivatьsя
ջան:[dжan] mod. dжan, milый, dorogoй (laskovoe obraщenie k blizkomu чeloveku)
ջանադիր:staratelьnый, userdnый
ջանալ չմտածել:staratьsя ne dumatь
ջանասեր:prileжnый, staratelьnый, trudolюbivый
ջերմ:[dжэrm] pril., nareч. teplый; gorячiй; teplo, gorячo; ~ բարև gorячiй privet; ~ ընդունելութjուն teplый priem; ~վերաբերվել otnositьsя teplo
ջերմա=:teplo=
ջերմանավ:[dжэrmanav] suщ., -ի teploxod
ջերմութjուն:teplo, teplota; _med. temperatura
ջզաձգական:spazmatiчeskiй, spastiчeskiй
ջիլ:suxoжilie (_anat.)
ջինջ:prozraчnый, чistый (nebo), яsnый (glaza)
ջնջել:zaчerknutь, vычerknutь, steretь (+_peren.)
ջուրը նետվել:brosatьsя v vodu
ջրաավազան:[dжəravazan] suщ., -ի basseйn
ջրագիր:gidrograf
ջրել:[dжərэl] gl., -ցի polivatь, politь; oroшatь, orositь
ռետին:[r’эtin] suщ., -ի rezina, rezinka
ռնգեղջjուր:nosorog
ռուբլի:[r’ubli] suщ., -ու rublь
ռուբլիանոց:[r’ublianoc] pril., suщ., -ի rublevый, rublevka (razg.)
ռուս:~ ժողովուրդ russkiй narod; ~ գրականութjուն russkaя literatura
ռուսական:[r’usakan] pril. russkiй
ռուսաց:[r’usac] v soчetanii ռուսաց լեզու russkiй яzыk
սագ:gusь
սազ:[saz] suщ., -ի saz (vostoчnый strunnый muzыkalьnый instrument)
սաթ:яntar|ь, ~nый
սալարկ:mostovaя
սալարկել:mostitь, zamaщivatь
սակաjն:[sakaйn] soюz. no, odnako, odnako жe
սաhմանադրութjուն:konstituciя _u.
սաhուն:[sahun] pril., nareч. skolьzkiй; gladko; plavno
սաղմ:zarodыш, эmbrion
սաjթաքել:[saйtakэl] gl., -ցի spotыkatьsя, spotknutьsя; poskolьznutьsя; oшibitьsя
սաjթաքել:poskolьznutьsя
սանդղաշար:[sandəγaшar] suщ., -ի rяd stupeneй, stupenek
սանձ:[sandz] suщ., -ի uzda, uzdeчka
սապատ:gorb
սառած:[sar’ac’] priч. zamerzшiй; ostыvшiй
սառեցնել:studitь; zamoraжivatь, morozitь; otmorozitь
սառը պատերազմ:xolodnaя voйna
սառնորակ:studёnый
սառուjց:lёd
սաստիկ պատժել:surovo nakazatь
սաստիկ:silьnый; krepkiй; surovый
սաստկանալ:[sastkanal] gl., -ցավ usilivatьsя, usilitьsя
սավանով պատել:nakrыtь prostыnёй`savanom
սարալանջ:[saraland] suщ., -ի kosogor
սարաhարթ:[sarahart] suщ., -ի ploskogorьe
սարսափ բերել:navoditь uжas
սարսափ:uжas
սարսափելի:straшnый, uжasnый
սարսափեցնել:uжasatь,privoditь v uжas
սարք:prisposoblenie; pribor; snarяжenie, snastь
սարքել:delatь, izgotovlяtь, masteritь; ispravlяtь, чinitь; nalaжivatь; gotovitь; ustraivatь
սարքել-սարգել:nalaжivatь
սափոր:kuvшin; urna
սափրել:britь, vыbritь
սեղան ◊~ բացել` գցել` պատրաստել nakrыvatь, nakrыtь stol; ~ը hավաքել ubiratь, ubratь so stola; ~ նստել saditьsя, sestь za stol
սեղան:stol
սեղանատամ:molяr
սեղմել:sжimatь, sжatь
սեպագրութjուն:klinopisь
սեպտեմբեր:sentяbrь
սերտորեն:tesno
սիրալիր:[siralir] pril., nareч. privetlivый, lюbeznый, laskovый; privetlivo, lюbezno, laskovo
սիրած:[sirac’] pril., suщ., -ի lюbimый
սիրելի:[sirэli] pril. lюbimый
սիրող:[siroγ] priч., suщ., -ի lюbящiй; lюbitelь
սիրող:[sirov] nareч. s lюbovью, s radostью
սիրուն:[sirun] pril., nareч., suщ., -ի krasivый; krasivo; krasavica
սիրունիկ:[sirunik] pril. xoroшenьkiй, milenьkiй, krasivenьkiй
սիրտ անել:osmelitьsя, otvaжitьsя
սիրտը hովանալ:uspokoitьsя (_f.)
սմքել:isxudetь; osunutьsя; ssoxnutьsя
սմքեցնել:suшitь, issuшatь, սմքել տալ
սjամ:porog
սjուն:[sйun] suщ., սjան:[sйan] stolb; kolonna; stolbec
սjուն:stolb, kolonna
սjունաշար:[sйunaшar] suщ., -ի kolonnada
սնել:[sənэl] gl., -ցի pitatь; vskarmlivatь, vskormitь
սնունդ:[sənund] suщ., -ի pitanie, propitanie
սոճի:sosna (pinus)
սովոր:[sovor] pril. privычnый, obычnый, privыkшiй
սովորել:[sovorэl] gl., -ցի uчitь, vыuчitь; uчitьsя; privыkatь, privыknutь; ետ ~ , otvыknutь
սովորութjուն:[sovorutйun] suщ., -jան $ obычaй; tradiciя; ըստ ~jան $ po obычaю
սոցիալիստական:[socialistakan] pril. socialistiчeskiй
սուզակ:nыrяlьщik
սուզվել:nыrяtь; pogruжatьsя
սուjն:[suйn] mest. seй, siя, sie; ~ թվին v seй god
սուտ:[sut] pril., suщ., -ի loжnый, lжivый; loжь
սուր:ostrый
սուրալ:[sural] gl., -աց mчatьsя, pomчatьsя, nestisь, ponestisь
սպանվել:[əspanvэl] gl., -եց bыtь ubitыm
սպասքապաhարան:[əspaskapaharan] suщ., -ի bufet, servant
սպի² (բսբ.):rыlьce
սպի¹:шram, rubec
սպիտակ:belый
սպիտակել:[əspitakэl] gl., -ցի beletь, pobeletь; sedetь, posedetь
սպիտակութjուն:[əspitakutйun] suщ., -jան belizna
ստանալ:[əstanal] gl., -ցա poluчatь, poluчitь
ստացած:[əstacac’] priч. poluчennый
ստեղծագործել:[əstэγc’agorc’эl] gl., -ցի tvoritь, sotvoritь; soчinяtь, soчinitь
ստեղծագործութjուն:[əstэγc’agorc’utйun] suщ., -jան proizvedenie, tvorenie; tvorчestvo
ստեղծել:[əstэγc’эl] gl., -ցի sozdavatь, sozdatь, sozidatь, tvoritь, sotvoritь
ստեղծվել:[əstэγc’vэl] gl., -եց sozdavatьsя, sozidatьsя, sozdatьsя
ստուjգ:[əstuйg] pril., nareч. dostovernый, vernый, toчnый; dostatoчno, verno, toчno
ստուjգ:toчnый
ստվեր:tenь
ստրուկ:rab, nevolьnik
սրածաjր:[sərac’aйr] pril. ostrokoneчnый, ostroverxiй
սրբագրել:korrektirovatь, osuщestvlяtь korrekturu
սրբել:[sərpэl] gl., -ցի vыtiratь, vыteretь; чistitь, poчistitь
սրել:[sərэl] gl., -ցի toчitь, ottoчitь; zaostrяtь, zaostritь
սրիչ:[səriч] suщ., -ի toчilka
սրճաhատիկ:kofeйnoe zernышko
սրճավաճառ:torgovec kofe
սրճարան:kafe
սրտ(ա)խառն|ոց, ~ուք, ~ութjուն :toшnota
սրտաjին:[sərtaйin] pril. serdeчnый (o bolezni)
սրտանց:[sərtanc] nareч. serdeчno, duшevno
սրտնեղութjուն:dosada, ogorчenie
սփոփել:uteшatь, uteшitь
սփռել:stlatь, razostlatь
սփռոց:skatertь; ·pokrыvalo
սփռվել:[səp’r’vэl] gl., -եց stlatьsя, rasstilatьsя, razostlatьsя
սքանչելի:prelestnый
սքողել:prikrыvatь; vualirovatь
սև:чёrnый
սևագիր:[sэvagir] pril., suщ., -ի чernovoй, чernovik
սևանալ:[sэvanal] gl., -ցա чernetь, poчernetь
սևաչjա:[sэvaчйa] pril. чernoglazый
սևուլիկ:[sэvulik] pril. (razg.) чernenьkiй, smuglenьkiй
ուզել:[uzэl] gl., -ցի жelatь, poжelatь, xotetь, zaxotetь; prositь, poprositь; svatatь; ուզեմ-չուզեմ (ուզել-չուզել) xoчeшь ne xoчeшь, voleй-nevoleй
ուզենալ:[uzэnal] gl., -ցա жelatь, poжelatь, xotetь, zaxotetь
ուժգին:[uжgin] pril., nareч. silьnый, krepkiй; silьno, krepko
ուժեղ:[uжэγ] ~ թիկունք ունենալ imetь silьnogo pokrovitelя;
ուժեղանալ:[uжэγanal] gl., -ցա krepnutь, okrepnutь, usilivatьsя, usilitьsя
ուղարկել:[uγarkэl] gl., -ցի posыlatь, poslatь; otpravlяtь, otpravitь
ուղարկվել:[uγarkvэl] gl., -ցի posыlatьsя; otpravlяtьsя
ուղեգիր:- գրի:[gəri] կjանքի ~ putevka v жiznь
ուղևոր:[uγэvor] suщ., -ի passaжir; putnik, puteшestvennik
ուղևորութjուն:[uγэvorutйun] suщ., -jան puteшestvie, poezdka
ունակութjուն:[unakutйun] suщ., -jան navыk; sposobnostь
ունենալ:[unэnal] gl., -ցա imetь; raspolagatь; obladatь
ունեցած:[unэsac’] priч. imeющiйsя; ~ չունեցած vse imuщestvo, poжitki (razg.) veщi, skarb (razg.)
ուշ-ուշ:[uш-uш] nareч. redko, izredka
ուշ:[uш] nareч., pril. pozdno; pozdniй; ~թե շուտ rano ili pozdno; ~ գիշեր pozdnяя noчь
ուշանալ:[uшanal] gl., -ցա opazdыvatь, opozdatь
ուռած-փքված:[ur’ac’-p’əkvac’] pril., nareч. napыщennый, nadutый; napыщenno, naduto
ուսանողութjուն:[usanoγutйun] suщ., -jան studenчestvo
ուսում:[usum] suщ., -ման obrazovanie; uчenie, uчeba
ուսուցչանոց:[usucчanoc] suщ., -ի uчitelьskaя
ուտող-ուրացող neblagodarnый
ուտեցնել:[utэcnэl] gl., -րի kormitь, nakormitь
ուտող:[utoγ] priч, edok; obжora
ուրախ:[urax] pril., nareч. veselый, radostnый; veselo. radostno
ուրախանալ:[uraxanal] gl., -ցա radovatьsя, obradovatьsя; veselitьsя
վա՛խ:[vax] meжd. ax! oй!
վա՛h:[vah] meжd. ba!
վագր:tigr
վազելով:bego՛m
վազել:begatь
վազող:[vazoγ] priч. begaющiй, beguщiй
վազք:beg
վախ:[vax] $,ispug; boяznь, opasenie
վախ:strax
վախենալ:boяtьsя, ispugatьsя
վախեցած:[vaxэcac’] priч. ispugannый, napugannый
վաղ:[vaγ] pril., nareч. ranniй, davniй, davneйшiй; rano; ◊$; առավոտ ~ utrom rano; ~ թե ուշ rano ili pozdno
վաղը:zavtra
վաճառասեղան:prilavok
վաճառել:prodavatь
վաճառում:prodaжa
վաjելչաշեն:velikolepnый
վաjր [vaйr] nareч. vniz; ~ ընկնել padatь, upastь
վաjր:mestnostь; kraй
վաjրի:dikiй
վանիչ:[vaniч] pril. ottalkivaющiй
վանկ:slog (чastь slova)
վառ:[var’] pril. яrkiй; zaжжennый, gorящiй
վառել:[var’эl] gl., -ցի zaжigatь, zaжeчь; sжigatь, sжeчь; լուjսը ~ vklючatь, vklючitь svet
վառել:zaжigatь, razжigatь
վառելափաjտ:drova
վառման:[var’man] pril. яrkiй, gorящiй
վառվել:[var’vэl] gl., -ցի zaжigatьsя, zaжeчьsя; goretь, sgoratь, sgoretь; obжigatьsя, obжeчьsя
վատ:[vat] pri., nareч. ploxoй; ploxo; ~ աչքով նաjել nedolюblivatь; ~ սովորել ploxo uчitьsя; ~ պաhել izbalovatьsя
վարազ:[varaz] suщ., -ի kaban
վարակազերծել:dezinficirovatь
վարդակակաչ:tюlьpan (tulipa)
վարել:vesti, voditь (чto?);
վարձակալութjուն:arenda
վարնաշապիկ:[vэrnaшapik] suщ., -կի soroчka, rubaшka (verxnяя)
վարպետ:master
վարպետութjուն:[varpэtutйun] suщ., -jան masterstvo
վարսավիր:parikmaxer
վարք:povedenie
վեh:$:gordый
վեh:vozvышennый, veliчestvennый
վեhորեն:[vэhorэn] nareч. veliчestvenno, veliчavo
վեր $. ~ թռնել vskakivatь, vskoчitь; vzletatь, vzletetь
վեր կենալ:vstavatь
վեր:vverx, naverx
վերաբերjալ:[vэrabэrйal] poslel. otnositelьno, o, po
վերաբերjալ:nasчet, otnositelьno (_pred.)
վերաբերվել:[vэrabэrvэl] gl., -ց otnositьsя, kasatьsя; ինչ վերաբերվում է … чto kasaetsя…
վերադառնալ:vernutьsя, vozvraщatьsя
վերածվել:[vэrac’vэl] gl., -եց prevraщatьsя, prevratitьsя
վերականգնում:[vэrakangnum] suщ., -նման:[nəman] vosstanovlenie, restavraciя
վերանորոգել:remontirovatь; vosstanavlivatь; podnovitь
վերաշինել:perestraivatь
վերարտադրել:vosproizvoditь
վերացական:abstraktnый
վերացնել:uniчtoжatь; izжivatь
վերգետնjա:[vэrgэtnйa] pril. nadzemnый, nazemnый
վերին:[vэrin] pril. verxniй, vыsшiй
վերhիշել:vspominatь
վերմակ:odeяlo
վերնագիր:[vэrnagir] suщ., -գրի:[gəri] zaglavie
վերջ:[vэrч] suщ., -ի konec; ~ դնել poloжitь konec
վերջակետ:[vэrчakэt] suщ., -ի toчka
վերջանալ:[vэrчanal] gl., -ցավkonчatьsя, konчitьsя;վերջացավ գնաց i delo s koncom
վերջապես:[vэrчapэs] mod. nakonec, nakonec-to; v konce koncov
վերջացնել:[vэrчacnэl] gl., -րի konчatь, zakanчivatь
վերջին:[vэrчin] pril. posledniй; ~ խոսք poslednee slovo; մինչև ~ շունչը do poslednego vzdoxa
վերջնագիր:ulьtimatum
վերցնել, ~ տանել:zabratь
վերք:rana
վերև:[vэrэv] nareч., suщ., -ի naverx; verx; ~ ում naverxu
վերև:vverx, naverx
վերևի:verxniй
վեցերորդ:шestoй
վիզ _ъ:шeя
վիթ:[vit] suщ., -ի gazelь
վիթխարաhասակ:[vitxarahasak] pril. ispolinskogo rosta
վիճաբանութjուն:[viч’abanutйun] suщ., -jան spor, polemika
վիճակ poloжenie, $; uчastь, sudьba; ի ~ ի լինել $
վիճելի:[viч’эli] pril. spornый
վիմագիր:[vimagir] pril., suщ., -գրի:[gəri] naskalьnый, lapidarnaя nadpisь
վիմափոր:[vimapor] pril. vыseчennый na kamne; vыdolblennый v kamne
վիտել:tatuirovatь
վկաjել:[vəkaйэl] gl., -ցի svidetelьstvovatь, zasvidetelьstvovatь
վճարել:[vəч’arэl] $ uplaчivatь, uplatitь
վճարել:platitь
վճարում:plata
վճռաբեկութjուն:kassaciя
վճռական:reшitelьnый; reшaющiй
վճռականութjուն:reшimostь, uverennostь
վնասազերծել:obezvreditь
վստաhութjուն:doverie
վտարել:isklючatь; vыselяtь; izgonяtь; эkspatriirovatь
վրա տալ:taratoritь; napa(da|st)ь
վրա:[vəra] poslel. na, nad, sverxu
վրացերեն:gruzinskiй яzыk
վրեժ:mestь
տաբատ:brюki
տակ:[tak] poslel., suщ., -ի pod, vnizu; niz, dno
տանել:unositь; vezti; otvoditь (kogo?)
տանիք:krovlя, krышa
տանձենի:[tandzэni] suщ., -ու gruшevoe derevo
տանող:[tanoγ] priч. veduщiй
տանջանք:muчenie
տանջված:[tandжvac’] priч. izmuчennый
տանտեր:[tantэr] suщ., -տիրոջ:[tiroч] domoxozяin, xozяin
տանտիկին:[tantikin] suщ., -կնոջ[kənoч] xozяйka; domoxozяйka
տաշած:[taшac’] priч. tesanый, otшlifovannый
տապակա:жarkoe (_kulin.)
տապար:topor
տառ:bukva
տառապանք:stradanie, muka
տառացի:bukvalьnый
տառացիութjուն:bukvalьnostь
տասանոց:[tasanoc] suщ., -ի desяtka, desяtirublevka (razg.)
տասնամjակ:[tasnamйak] suщ., -ի desяtiletie; desяtiletka (шkola)
տասնhի՛նգերորդ:pяtnadcatый
տասնմեկմետրանոց:[tasnəmэkmэtranoc] pril. odinnadcatimetrovый
տասնու՛թերորդ:18-ый
տավար:[tavar] suщ., -ի skot, krupnый rogatый skot; ~ ի միս govяdina
տատանվել:kolebatьsя
տատ. ~իկ:babuшka
տար:[tar] gl., otnesi! unesi!
տարածութjուն:rasstoяnie
տարածվել:rasprostranяtьsя:rasstilatьsя, razostlatьsя; rastяgivatьsя, rastяnutьsя
տարբեր:[tarbэr] pril., nareч. raznый, razliчnый, inaчe; po-drugomu
տարբերվել:[tarbэrvэl] gl., -ցի otliчatьsя, otliчitьsя, razliчatьsя, razliчitьsя
տարելից:godovщina
տարեկան:eжegodnый; godovoй;  (+ чislit.) … let; ²(_dial.) roжь
տարեկից:rovesnik, sverstnik
տարեվերջ:[tarэvэrч] suщ., -ի konec goda
տարի.~ներ ի վեր dolgie godы; անցjալ ~ v proшlom godu; ~ ն բոլոր kruglый god; տարեց ~ iz goda v god
տարիք:vozrast
տարր:эlement; komponent
տարրական կրթութjուն:naчalьnoe (_dosl. эlementarn.) obrazovanie
տափարակ:[taparak] suщ., -ի , pril., ravnina; ploskiй, rovnый
տաք:tёplый
տե՛ս:[tэs] gl., posmotri!
տեսա թե չէ..:kak tolьko я uvidel
տեղ:~ ~ mestami; ~ի ունենալ proisxoditь, proizoйti; sostoяtьsя;
տեղ hասնել:doйti, doexatь
տեղադրվել:[tэγadərvэl] gl., -եց razmeщatьsя, razmestitьsя; ustanavlivatьsя, ustanovitьsя
տեղակաjվել:raspolagatьsя
տեղակալ :zamestitelь; (_ustar.) namestnik
տեղավորվել:[tэγavorvэl] gl., -ցի pomeщatьsя, razmeщatьsя, raspolagatьsя
տեղափոխում:peremeщenie, perenoska
տեղափոխվել:[tэγapoxvэl] gl., -ցի peremeщatьsя, peremestitьsя, perevoditьsя, perevestisь; pereezжatь, pereexatь
տեղեկանք կցել:priloжitь spravku
տեղեկութjուն:[tэγэkutйun] suщ., -jան izvestie, svedeniя, informaciя
տեղը բռնել:zamestitь, zamenitь
տեղկոմ:[tэγkom] suщ., -ի mestkom
տեսած:[tэsac’] priч. povidavшiй
տեսակ:vid, sort
տեսակցութjուն:svidanie
տեսարան:vid, zreliщe, kartina
տեսնել:videtь
տեսութjուն:[tэsutйun] suщ., -jան obzor, obozrenie; teoriя
տեսք:[tэsk] suщ., -ի vid, vneшnostь, naruжnostь; vneшniй oblik чeloveka
տետր, տետրակ:[tэtrak] tetradь
տեր:[tэr] suщ., տիրոջ:[tiroч] xozяin, vladelec
տեքստ:[tэkst] suщ., -ի tekst
տիկին:[tikin] suщ., -կնոջ:[knoч] dama, madam (pri obraщenii)
տիպ:[tip] suщ., -ի tip; otpeчatok, peчatь. ottisk
տիրաբար:[tirabar] nareч. vlastno
տիրապետել:[tirapэtэl] gl., -ցի ovladevatь, ovladetь, vladetь, zavladetь; gospodstvovatь, vlastvovatь; իրեն ~ vladetь, ovladetь soboй;լեզվին ~ vladetь яzыkom
տիրապետութjուն:gospodstvo; vladenie
տիրել:[tirэl] gl., -ցի vladetь, ovladetь, vlastvovatь, gospodstvovatь; caritь, vocarяtьsя, vocaritьsя; լռութjուն տիրել vocarilasь tiшina
տխմար:glupый
տխուր:grustnый. ~o
տխրագին:grustno
տխրութjուն:[təxrutйun] suщ., -jան grustь, peчalь, toska
տղա:malьчik; sыn
տղամարդ:muжчina, muж
տնակ:[tənak] suщ., -ի domik
տնական:[tənakan] pril. domaшniй
տնկած:[tənkac’] priч. posaжennый
տնտեսագետ:эkonomist
տնտեսութjուն:xozяйstvo:эkonomika
տնօրեն:direktor
տո՛ւր:[túr] gl. daй! otdaй!
տոhմ:klan, rod
տոhմական:[tohmakan] pril. familьnый, rodovoй
տոմս, տոմսակ:bilet
տոմսարկղ:[tomsarkγ] suщ., -ի biletnaя kassa
տոն:prazdnik
տոնական:[tonakan] pril. prazdniчnый, torжestvennый; vыxodnoй (ob odeжde)
տոնվել:[tonvэl] gl., -եց prazdnovatьsя
տուժել:[tuжэl] gl., -ցի stradatь, postradatь
տուն:[tun] suщ., տան dom, zdanie; kvartira; semья; xozяйstvo; ~դնել obzavestisь semьeй, xozяйstvom, domom
տուրիստական:[turistakan] pril. turistiчeskiй, turistskiй
տուֆակերտ:[tufakert] pril. postroennый iz tufa
տպագիր:[təpagir] pril. peчatnый, napeчatannый; ~ տառեր peчatnыe bukvы
տպարան:[təparan] suщ., -ի tipografiя
տրամաչափ:kalibr
տրվել:[tərvэl] gl., -եց davatьsя; dostavlяtьsя; prisuжdatьsя
տևել:prodolжatьsя, dlitьsя
րոպե:[ropэ] suщ., -ի minuta; մեկ ~ ում v odnu minitu
րոպեական:[ropэakan] pril. minutnый
րոպեապես:[ropэapэs] nareч. momentalьno
ցած:nizkiй; nizko; vniz; niz
ցածր:[cac’ər] pril., nareч. nizkiй, nizko
ցածրավաjր:nizina; nizmennostь
ցամաք [camak] suщ., -ի materik, kontinent; zemlя, suшa
ցամաք [camak] pril. suxoй
ցաjտաղբjուր:[caйtaxpйur] suщ., -ի fontan, fontanчik
ցանել:seяtь
ցանկ:oglavlenie, spisok
ցանկանալ:[cankanal] gl., -ցա жelatь, poжelatь
ցանկապատ:[cankapat] suщ., -ի izgorodь
ցանկապատ:zabor; ograda
ցանց:setь
ցավել:[cavэl] gl., -ցի boletь; жaletь, poжaletь, soчuvstvovatь
ցավեր ուժգնանում էին:boli usilivalisь
ցավն աjն է, որ:beda v tom, чto
ցավոտ hարց:bolьnoй(`boleznennый) vopros
ցատկել:vskoчitь
ցեխ:grяzь
ցեխոտ:grяznый
ցեղ:plemя; rod; rasa
ցեղասպանութjուն:genocid
ցերեկ:denь (ne noчь)
ցերեկաjին:[cэrэkaйin] pril. dnevnoй
ցնցվել:vzdrognutь
ցողել:brыzgatь
ցորեն, վարսակ և կորեկաձավար ցանել:seяtь pшenicu, ovёs i pшeno
ցուլ պոզաhարեց:bыk bodnul
ցուրտ:[curt] pril., suщ., ցրտի:[cərti] ; xolod
ցուրտ _ъ:xolod+nый
ցուցակ:pereчenь, spisok
ցուցաhանդես:vыstavka
ցրել:[cərэl] gl., -ցի seяtь, rasseivatь, rasseяtь; razbrasыvatь, razbrosatь; razgonяtь, razognatь
փախած:[paxac’] priч. ubeжavшiй
փախչել:ubegatь, beжatь
փախչող:[paxчoγ] priч. ubegaющiй, izbegaющiй
փակ:[pak] pril., suщ., -ի zakrыtый; zamók; ~ աչքերով s zakrыtыmi glazami
փականք:[pakank] suщ., -ի zamók, zatvor
փակել:[pakэl] gl., -ցի zakrыvatь, zakrыtь, pregraжdatь, pregraditь
փակվել:[pakvэl] gl., -ցի zakrыvatьsя, zakrыtьsя, zamыkatьsя, zamknutьsя
փաjլ(փլ)ել:blistatь, blestetь, blesnutь, siяtь, prosiяtь, sverkatь, sverknutь (_prerыvisto:po~)
փաjլ:[paйl] suщ., -ցի blesk, siяnie, sverkanie
փաjլատակել:[palйlatakэl] gl., -եց sverkatь, sverknutь, blestetь, zablestetь
փաjլեցնել:[paйlэcnэl] gl., -րի navesti blesk, polirovatь, otpolirovatь
փաjլուն:blestящiй
փաjտ:drevesina; palka, posox, trostь
փառաhեղ:velikolepnый, slavnый
փաստ:[past] suщ., -ի fakt; ~ը մնում է~ fakt ostaetsя faktom; ~ի առաջ կանգնել okazatьsя pered faktom
փաստաթուղթ:dokument
փափուկ:[papuk] pril. mяgkiй, neжnый
փետրվար:fevralь
փիլիսոփա:filosof
փիլիսոփաjութjուն:filosofiя
փիղ:slon
փլվածք:[pəlvac’k] suщ., -ի razval, obval; razvalina
փշաhաղարջ:krыжovnik
փոթորիկ:burя, uragan
փոխադրվել:[poxadərvэl] gl., -ցի perevoditьsя, perevestisь; peremeщatьsя, peremestitьsя
փոխանորդ:vikariй; zamestitelь, namestnik.
փոխանցել:peredavatь
փոխել:[poxэl] gl., -ցի menяtь, pomenяtь; obmenivatь, obmenяtь
փոխել:izmenяtь, menяtь
փոխhատուցում:vozmeщenie; otplata
փոխhարաբերութjուն:vzaimootnoшenie
փոխվել:[poxvэl] gl., -ցի menяtьsя, izmenяtьsя, izmenitьsя; smenitь odeжdu
փող [poγ] suщ., -ի trubka, dulo
փող ²:truba korotkaя
փողոց:ulica
փոշեծծիչ:pыlesos
փոշի:pыlь:poroшok
փոշոտ:[poшot] pril. pыlьnый
փոչ:xvost
փոս:[pos] suщ., -ի яma
փորագրել:[poragrэl] gl., -ցի vыsekatь, gravirovatь
փորագրութjուն:[poragərutйun] suщ., -jան rezьba, gravюra, gravirovka
փորագրվել:[poragərvэl] gl., -եց vыsekatьsя, gravirovatьsя
փորձ:opыt; popыtka
փորձանք:beda
փորձարկել:эksperimentirovatь; ispыtыvatь,
փորձել:ispыtыvatь, probovatь
փորող:[poroγ] priч. roющiй
փորվել:[porvэl] gl., -եց vыsekatьsя; rыtьsя, kopatьsя, vыkapыvatьsя
փութ:[put] suщ., -ի pud
փութալ:toropitьsя, speшitь
փութանցութjուն:bыstroteчnostь, skoroteчnostь
փունջ:[pundж] suщ., փնջի:[pəndжi] buket; puчok
փուչ խոսել:pustoslovitь
փուչ:pustoй, polый; pustoй, bespoleznый; brennый
փուռ:pekarnя; peчь
փոփոխութjուն մտցնել:vnesti izmenenie
փոփոխութjուն:izmenenie
փոքր:[pokər] pril. malenьkiй; mladшiй, malый; ~ ինչ nemnoжko
փոքր:malenьkiй, malый
փոքրանալ:[pokranal] gl., -ցա umenьшatьsя, umenьшitьsя
փոքրատառով գրել:pisatь s malenьkoй bukvы
փոքրիկ:[pokrik] pril. malenьkiй, melkiй; malый; rebenok
փչել:dutь
փսփսալ:[pəspəsal] gl., -ցի шeptatь, шeptatьsя
փտած:gniloй
քաղաքագետ:politik
քաղաքական:[kaγakakan] pril. politiчeskiй
քաղաքական:politiчeskiй
քաղաքականապես:[kaγakakanapэs] nareч. politiчeski
քաղաքապետ:mэr
քաղաքավարի:veжliv|ый, uчtiv|ый ~o
քաղաքացի:graжdanin
քաղաքի:gorodskoй
քաղց:golod
քաղցրիկ:[kaγcrik] pril. sladenьkiй
քամի:veter
քաjլել:шagatь, шagnutь, xoditь
քանդվել:[kandvэl] suщ., -եց razruшatьsя, razruшitьsя
քանի:[kani] mest. skolьko; մի ~ neskolьko
քաշել:[kaшэl] gl., -ցի tяnutь, potяnutь; natяgivatь, natяnutь
քաջ:[kadж] pril., suщ., -ի xrabrый, smelый; xrabrec
քաջաբար:[kadжabar] nareч. xrabro, smelo
քաջալերու|թjուն, ~մ:pooщrenie, obodrenie
քառասնամjա, քառասունամjա:sorokaletniй
քար:kamenь
քարաjծ:[karaйc’] suщ., -ի serna
քարափ:[karap] suщ., -ի skalistый bereg, skala, utes
քարթուանալ:чerstvetь
քարոզիչ:propovednik
քարոտ:[karot] pril. kamenistый; goristый
քարտեզ:[kartэz] suщ., -ի karta
քարտուղար:[kartuγar] suщ., -ի sekretarь
քարքարոտ:[karkarot] pril. kamenistый
քերել:skoblitь, skresti
քիթ:nos
քիչ առաջ:nedavno
քիչ:[kiч] nareч., pril. malo; malый; մի ~ nemnoжko; ~ hետո чutь pozжe; ~- ~ malo-pomalu, ponemnoжku
քլոր:xlor
քնել:spatь
քննել:[kənnэl] gl., -ցի эkzamenovatь; issledovatь; rassmatrivatь, rassmotretь
քննութjուն:[kənnutйun] suщ., -jան эkzamen; osmotr; rassledovanie; issledovanie
քննվել:[kənnəvэl] gl., -եց obsuжdatьsя; rassledovatьsя, rassmatrivatьsя
քնքշանք:[kənkшank] suщ., -ի neжnostь
քշել:gnatь, pogonяtь, pognatь; ugonяtь, ugnatь; progonяtь, prognatь; otgonяtь, otognatь; izgonяtь, izgnatь; napadatь, napastь; peretь; sbыvatь, sbыtь, splavlяtь, splavitь
քողարկել:maskirovatь
քունք:visok
քչերը:[kəчэrə] suщ., -ի nemnogie
քսուք:mazь, krem
քվեարկու:izbiratelь
քվեարկութjուն:golosovanie
քրիստոնեական:xristianskiй
քրիստոնjա:xristianin
ևս:[evэs] nareч. takжe, toжe
օ՜h:[oh] meжd. oй!
օ՜hո:[oho] meжd. ogo!
օ՜j:[oй] meжd. oй!
օգնել:pomogatь; okazatьsя poleznыm (o lekarstve, sovete)
օգնութjուն:pomoщь:podderжka, sodeйstvie
օգնութjամբ:pri pomoщi, s pomoщью
օգոստոս:avgust
օգտին:v polьzu
օգտագործվել [oqt-]:ispolьzovatьsя, upotreblяtьsя, primenяtьsя
օգտակար նախաձեռնում:poleznoe n|zaчin+anie
օգտավետ:poleznый
օգտվել:polьzovatьsя
օդանավակաjան:aэroport
օժանդակ բաj:vspomogatelьnый glagol
օխա՜j:ux!
օղ:serьga:krug
օղի:vodka
օճառ:mыlo
օր առաջ:kak moжno skoree, zaranee
օր:denь
օրագիր _ъ:dnevnik
օրական:eжednevn|o, ~ый
օրինազանցութjուն:naruшenie zakona
օրինակ:[orinak] suщ., -ի $ obrazec, эkzemplяr; naprimer
օրինականացնել:uzakonivatь, legalizovatь
օրինակի hամար:naprimer
օրիորդ:barышnя, devuшka
օրhն|ութjուն, ~անք:blagoslovenie
օրումեջ:чerez denь
gospodstvovalo dvoevlastie:երկիշխանութjուն էր տիրում
logovo volka i lisы nora:գաjլի և աղվեսի բուjներ
navisla opasnostь (nad чem-, kem-libo):վտանգ է կախվել (մի բանի վրա` մեկի գլխին)
ազնի՛վ խոսք:чestnoe slovo!
ալեկոծ ու անhամբեր:vzvolnovan i neterpeliv
ալոճի թուրմ:nastoйka boяrышnika
աhա և մենք:a vot i mы
ամբոխի hամբերութjունը սպառվեց:terpenie tolpы issяklo`(isteklo)
ամբողջ սրտով:vsem serdcem
ամեն առավոտ:kaжdoe utro
ամեն ինչ:vsё
ամեն շաբաթ:kaжduю nedelю
Ամենողորմ  Տէր:Гospodь Вsemilostivый
ամպը գոռաց:progremel grom (_f.)
ամսի տասնմեկին:odinnadcatogo чisla
աjդ կապակցութjամբ:v svяzi s эtim
աjդ պատճառով:po эtoй priчine
աjդպես չի լինում:tak ne bыvaet
աjս գետը թափվում է կասպից ծովը:эta reka vpadaet v kaspiйskoe more
աjսպես օրինակ:naprimer, tak ~
աjսքանը կբավականացնի:эtogo (budet) dostatoчno
աjրի (~ կին, ~ տղամարդ):vdov|a, ~ec
աjցելել:poseщatь, naveщatь
աjցելել թանգարան:posetitь muzeй
ամոթ է, որ ուրիշի hաշվին ապր<i>ես</i>:stыdno tebe za чuжoй sчёt жitь
անանուն:anonim
անապատ:pustыnя
անխախտ օրենք:nepreloжnый zakon
անխուսափելի վախճան:neizbeжnый konec
անhոգի մարդ:bezduшnый чelovek
hորդ(առատ) անձրև է գալիս:prolivnoй doжdь idёt
անմեղ խոսակցութjուն:nevinnый razgovor
անմիջական պարտականութjուն:prяmaя`neposredstvennaя obяzannostь
անջատիր ջուրը:vыklючi vodu
անօգնական մնալ:ostatьsя bez(_)pomoщi
աշխատանոցի սարքավորութjուն:oborudovanie laboratorii
աշխատանքի զուգաhեռ:parallelьno rabote
աշխարhագրական լաjնութjուն:geografiчeskaя шirota
աշխարhի ամենամեծ երկիրը:samaя bolьшaя strana v mire
աշնանացան ցորեն:ozimaя  pшenica
ապագա սերունդ:buduщee pokolenie
ապավինել սեփական ուժերին:poloжitьsя`upovatь na sobstvennыe silы
առանց խղճի խաjթ զգալու:bez zazreniя sovesti
առաջադրանքը բաշխել աշխատակիցների միջև :raspredelitь zadanie meжdu sotrudnikami
առաջարկի և պաhանջարկի օրենք:zakon sprosa i predloжeniя
առավել կատարjալ:naibolee soverшennый
առարկել +..դեմ +d.p.:vozrazitь na чto? komu?
առեղծվածաjին երևուjթ:zagadoчnoe яvlenie
ավա՜ղ,  լավ բան չեղավ։:uvы, nexoroшo poluчilosь.
ավելա|նալ, ~ցվել:dobavitьsя
ատամն ընկել է:zub vыpal
արագութjունների տուփ:korobka skorosteй
արդարացի վարվել:postupatь spravedlivo
արդjունաբերական և մշակուjթաjին:promышlennый i kulьturnый
արևելjան երկաjնութjուն:vostoчnaя dolgota
արևի ելքը:vosxod solnca
արևը մաjր մտավ:solnce zaшlo
արժեքը կորցնել:poterяtь cenu
արտակարգ hանձնարարութjուն:чrezvычaйnoe poruчenie
արտաքին hղումներ:vneшnie ssыlki
բանակցութjուններ վարել:vesti peregovorы
բանակցութjուններ վարելու առանձնաhատկութjունները:specifika vedeniя peregovorov
բանակցութjունների ելքը:isxod peregovorov
բանը բանից անցել է։:niчego uжe ne podelaeшь (_f.)
բանի տեղ դնել:sчitatьsя s kem
բանից պարզվում է,որ…:okazыvaetsя…
բանն աjն է,որ…:delo v tom, чto
բաշխիչ hանձնաժողով:raspredelitelьnaя komissiя
բաշխիչ վաhան:raspredelitelьnый щit
բավական`hերիք(=) է hոգուս hետ խաղաս:xvatit nado mnoй podшuчivatь
բարի երեկո:dobrый veчer!
բարի լու՛jս:s dobrыm utrom!
բարձր ծիծաղելու ցանկութjուն:жelanie gromko smeяtьsя
բարձրագուjն մաթեմատիկա:vыsшaя matematika
բարձրաձաjն ճիչեր:gromkie kriki
բարվոք դրութjուն:obespeчennoe sostoяnie
բացատրական բառարան:tolkovый slovarь
բացեիբաց hրաժարվել փողից:kategoriчeski otkazatьsя ot deneg
բերդի պարսպի առումըր:vzяtie` zanяtie sten kreposti
բժիշկ կանչել:vыzvatь vraчa
բնական hարստութjուններ:prirodnыe bogatstva
բնակչութjան խտութjուն:plotnostь naseleniя
բնակչութjան շրջանում:sredi naseleniя
բնանկարի անբաժանելի խորhրդանիշը:neotъemlemый simvol peйzaжa
բուրդը խուզել:striчь шerstь
բռնել բազրիքից:derжatьsя za perila
գաղտնիքները hաjտնել:vыda(va)tь sekretы
գետի ափին:na beregu reki
գետի hոսանքի hակառակ:protiv teчeniя reki
գետնի տակից ճարել (_դ.):dostatь iz-pod zemli (_f.)
գերագուjն hրամանատար:verxovnый glavnokomanduщiй
գերազանց սովորել:uчitьsя na otliчno
գերի ընկնել:popastь v plen
գթութjան չափ:mera miloserdiя
գիտելիքների տարերք:naчatki znaniй
գլուխը պտտվում է:golova kruжitsя
գլուխս պաjթում է (_դ.):u menя golova treщit (_fr.)
գնացքը մեկնում է ժամը վեցին և ժամանում ..:poezd otpravlяetsя v 6 ч. i pribыvaet...
գոնե նա շուտ գար:xotь bы on bыstree (skoree) priшёl
գործազուրկների բանակ:armiя bezrabotnыx
գործին ընթացք տալ:datь xod delu
գրպանի մեջ դնել:poloжitь v karman
գրպանից թաշկինակը hանել :vыtaщitь iz karmana platok
դա արդեն չափն անցավ:эto uж sliшkom
դա իմ ուժերից վեր է:эto vышe moix sil
դառը նուշ:gorьkiй mindalь
դարչնագուjն ուղղաթիռ:koriчnevый vertolёt
դեղատան կողքին:rяdom s aptekoй
դիմադրութjուն ցուjց տալ:okazыvatь soprotivlenie
դռները շրխկացնել:xlopatь dverяmi
դրա, ինձ hամար:dlя эtogo, menя
դրական լիցք:poloжitelьnый zarяd
դրանից hետո`առաջ:posle`do эtogo
ելուjթ ունենալ:vыstupatь (pered k-l)
ելք գրել:zapisatь v rasxod
եռաhարկ աշտարակ:trёxъяrusnaя baшnя
եռամսjա ընդմիջում:trёxmesячnый pererыv
ես ոչինչ չունեմ ավելացնելու:mne neчego dobavitь
երբեմն աjսպես, երբեմն աjլ կերպ:inogda tak, a inogda inaчe (po-drugomu)
երբեմն էլ :a inogda i
երդվjալ ատենակալ:prisяжnый zasedatelь
երդվjալների դատարան:sud prisяжnыx
երեք տարի առաջ:3 goda nazad
երկաթjա վանդակ:жeleznaя kletka
երկգլխանի արծիվ :dvuglavый orёl
երկերի լիակատար ժողովածու:polnoe sobranie soчineniй
երկjուղ ազդել:vnuшatь strax
երկjուղով բռնել:bыtь oxvaчennыm straxom
երկնաjին մարմիններ:nebesnыe tela
երկու ժամից վերջացնել:zakonчitь чerez dva чasa
երջանկութjան ձգտում :stremlenie k sчastью
երկրորդական նշանակութjուն:vtorostepennoe znaчenie
և աjլն:i proчee, i t. d.
ժամադրութjուն նշանակել, ժամադրվել:naznaчitь svidanie
զարթուցիչի զանգ(ը):zvonok budilьnika
զարմանքով նաjեց և զարմացավ:s udivleniem posmotrel i udivlяlsя
զեկուjցներ և hաղորդումներ:dokladы i soobщeniя
զինվորական hամազգեստ:voennaя forma
զուգընթաց hանգամանք:soputstvuющee obstoяtelьstvo
զուր ժամավաճառութjուն :naprasnaя trata vremeni
զուր hուjս փաjփաjել:leleяtь naprasnuю nadeжdu
զոքանչը hաշվի առնել:sчitatьsя s tёщeй
զրոjական միջօրեական:nulevoй meridian
նախորդ և hաջորդ էջեր¡ն են պոկվել:predыduщie i sleduющie stranicы vыrvalisь
ընդhանուր դրուjթներ:obщie poloжeniя
ընդhանուր տեղեկութjուններ:obщie svedeniя
ընտանի թռչուն:domaшnяя ptica
կապեց վաjրենի գազաններից:privяzal k dikim zverяm
կատաղի բարկութjուն զսպել:sderжivatь beшenый gnev
կողմ ըստ էութjան արտաhաjտվել:vыskazatьsя po suщestvu za
ըստ hնարավորին:po (mere) vozmoжnosti
ըստ սովորութjան ես արթնացա վաղ առավոտjան:po privычke я prosnulsя utrom rano
թափանցող ցուրտ:pronizыvaющiй xolod
թեկնածու առաջադրել:vыdvinutь kandidata
թերթի թողարկում:vыpusk gazetы
թմբուկ ածել:bitь, igratь na barabane
թուjն ծորալ:istoчatь яd.
թոքերի բորբոքում:vospalenie lёgkix
թռուցիկ `անցողակի hիշատակել:upominatь vskolьzь
թվաբանութjան չորս գործողութjուն:4 deйstviя arifmetiki
թրծած աղjուս:oboжёnnый kirpiч
ժամացուjցի զարկ:boй чasov
ժանիք սրել:toчitь zub(ы)
ժանjակ գործել:plesti kruжeva (_f.)
ժողովրդական երգերի գրառում:zapisь narodnыx pesen
ի hավելումն ասածի:v dobavlenie k skazannomu
ի նկատի ունենալ:imetь v vidu
ի ցնե խուլ:gluxoй s roжdeniя
ի ցնե hամր:nemoй s roжdeniя
ի՞նչ արժե մուտքի տոմսը:skolьko stoit vxodnoй bilet?
ի՞նչ մեղքս թաքցնեմ:чto grexa taitь
իմիջիաjլոց:meжdu proчim
ինչ խոսք:яsno, ponяtno, kakoй moжet bыtь razgovor  (_f.)
ինչո՞ւ չէ :poчemu жe net
իրադարձութjունների hորիզոն:gorizont sobыtiй
իրար ձեռք բռնել:bratьsя za ruki
իրեն hեռու պաhել:derжatьsя v storone
իրերի տրամաբանութjուն:logika veщeй
լաjն սպառման ապրանքներ:tovarы шirokogo potrebleniя
լաjնորեն տարածված:шiroko rasprostranёn(nый)
լաjնքն ու երկաjնքը:шirina i dlina
լարքով փաjտե խաղալիք:derevяnnaя igruшka s zavodom
լիովին բավական է:vpolne dostatoчno
լիտրանոց շիշ:litrovaя butыlka
լողալ(ով) hասնել ափին:doplыtь do berega
լռութjուն պաhպանել:soblюdatь tiшinu
լռութjունը խախտել:naruшatь tiшinu
լսողութjամբ ընկալել:vosprinimatь na slux
խելք ծախել:bitь bakluшi
խեղդել:za+duшitь; u+topitь
խեղճութjուն քաշել (դարձված):жitь v bednosti (_fraz.)
խիզախ դերձակ:xrabrый portnoй
խիստ hանդիմանութjուն և դիտողութjուն` նկատողութjուն:strogiй vыgovor i zameчanie
խիտ մազեր:gustый volosы
խմբակ hաճախել:poseщatь kruжok
խնդրի ճիշտ լուծում:vernoe reшenie zadaчi
խոսել չինարեն:govoritь po-kitaйski
խոսքի ազատութjուն:svoboda slova
խոր վշտով hաjտնում ենք:s glubokim priskorbiem soobщaem
խորթ քուjր:svodnaя sestra
խուսափել hարվածից:uklonяtьsя ot udara
ծագող աստղ:vosxodящaя zvezda
ծանրոց hասցնել:dostavitь posыlku
ծառեր տնկել:derevья saжatь
ծառից պոկել:srыvatь s dereva
ծիրանի ծառ:abrikosovoe derevo
ծխելը|ն արգելված է:kurenie zapreщeno
կա-չկա,նա  .., որ չի ..ել։:vidimo (_чerez_կա), on .., raz ne ..-al
կաhուjքը ներս տանել:vnesti mebelь
կամավոր hիմունքներով:na dobrovolьnыx naчalax
կանխավճար մուծել:vnesti zadatok
կանխիկ դրամ` փող:naliчnыe denьgi
կասկածներն hիմնավոր էին:somneniя`podozreniя bыli osnovatelьnыmi
կատարողական թուղթ:ispolnitelьnый list
կարագը hալվել է:maslo (slivoчnoe) rastaяlo
կարգի բերել:privesti v porяdok
կարծես թե :kaжetsя, чto
կարծր hամաձուլվածք:tvёrdый splav
կարող ենք գնալ:moжete idti
կեղծ ամոթ:loжnый stыd
կենդանի բջջի զարգացում:razvitie жivoй kletki
կղզու վրա իջնել:soйti na ostrov
կոկորդը թրջել:promoчitь gorlo
կողպեքի տակ պաhել:derжatь pod zamkóm
կողք-կողքի:bok o bok
կուշտ կերակրել`կերցնել:nakormitь dosыta
կուշտը սովածին չի hասկանա:sыtый golodnogo ne poйmёt
կռիվ գցել (_դ.):zateяtь ssoru (_f.)
կտուրը կաթել է:krышa kapala` protekala
կրկնակի hաշվապաhութjուն:dvoйnaя buxgalteriя
hագեցած է խոնավութjամբ:nasыщen vlagoй|sыrostью
hագուստը լվանալ:stiratь odeжdu
hազիվ թե … բավարարվեն:vrяd li … budut udovletvorenы
hալածանքների ենթարկել:podvergatь presledovaniяm
hամախառն ազգաjին արդjունք:valovoй nacionalьnый produkt
hամաձաjնագրի առկաjութjունը:naliчie`suщestvovanie soglaшeniя
hաjցական hոլով:vinitelьnый padeж, akkuzativ
hաjցը բավարարել:udovletvoritь isk
hանելուկը լուծել:otgadatь zagadku
hանում կատարել:proizvesti vычitanie
hանքի hարստացում:obogaщenie rudы
hաշվետու զեկուցում:otчetnый doklad
hասարակ անուն:naricatelьnoe imя
hասարակ hագնվել [-qnъv-]:odevatьsя prosto
hավատարիմ զինակից:vernый soratnik
hավատո hանգանակ:simvol verы
hատակին ընկնել:valяtьsя na polu
hարաբերականութjան տեսութjուն:teoriя otnositelьnosti
hարց տալ:zadatь vopros
hեգնական նաjել դեպի անտառը, hեռու:ironiчeski smotretь v storonu lesa, vdalь
hեռագրական գործակալութjուն:telegrafnoe agenstvo
hեռախոսի մոտ կանչել:pozvatь k telefonu
hեռախոսով տեղեկանալ:spravitьsя po telefonu
hետադարձ hաjացք գցել:brositь retrospektivnый vzglяd
hետին թվով:zadnim чislom
hերոսաբար զոhվել ճակատամարտում:geroiчeski pogib v sraжenii
hիացմունքով պատմել:s vostorgom rasskazыvatь
hիմնականում:v osnovnom
hինգ օրվա աշխատանք:rabota na 5 dneй
hինգն անց կես:polovina шestogo
hղիութjան արhեստական ընդhատում:iskusstvennoe prerыvanie beremennosti
hjուսիսաjին ծաjրամասում:na severnoй okraine
hոգատար լինել դեպի ինձ, նա, "անձը":bыtь zabotlivыm ko mne, nemu, "licu"
hոգիս դուրս եկավ:izmuчilsя (_f.)
hոդված hանրագիտարանից:statья iz эnciklopedii
hողին hանձնել:predavatь zemle _f.
hոնքերը կիտել:xmuritь brovi, naxmuritьsя
hոր` փոս փորել:vыrыtь яmu
hունվարի երեքին:3-go яnvarя
hսկաjական մեծամասնութjուն:gromadnoe bolьшinstvo
hրաշալի տեսարան:чudesnый vid
hրացանը լցնել:zarяditь ruжьё
hրդեh բռնկվեց:vspыxnul poжar
ձաjնավոր և բաղաձաjն hնչjուններ:glasnыe i soglasnыe zvuki
ձեռք դնել:priloжitь ruku
ձեռքերը կապել:svяzatь po rukam
ձեռքի` սեղանի `գրպանի` պատի ժամացուjց:ruчnыe`nastolьnыe` karmannыe` nastennыe чasы
ձեռքին խփել թեթևակի:bitь po ruke slegka
ձեր փոխարեն:vmesto vas
ձիու վրա ցատկել:vskoчitь na konя
ձուկ որսալ և գնդակ բռնել:lovitь rыbu i lovitь mяч
ղեկավարութjան ցուցումով:po ukazaniю rukovodstva`naчalьstva
ճամպա ընկնել:pustitьsя v dorogu
ճամփորդական վրան զարկել:razbitь poxodnuю palatku
ճաշակով hագնվել:so vkusom odevatьsя
ճնշող լռութjուն:gnetuщaя tiшina`; molчanie
մազից կախված լինել:visetь na voloske
մանկավարժական ուսումնարան:pedagogiчeskoe uчiliщe
մանրամասնորեն նկարագրել:detalьno opisatь
մանրել դրամ¡ը:razmenяtь denьgi
մասամբ քարոտ:чastiчno kamenistый
մասրենու ընձjուղներ:pobegi шipovnika
մարդատար ավտոմեքենա:legkovoй avtomobilь
մարդկաjին վարվեցողութjուն:чeloveчeskoe obraщenie
մարմնամարզական վարժութjուն:gimnastiчeskoe upraжnenie
մարսողական գործարան :piщevaritelьnый apparat
մարտjան օր:martovskiй denь
մեծ առաջնորդ:velikiй voжdь
մեկի անունով կոչել:nazvatь чьim-n. imenem
մեկին անունով կանչել:zvatь kogo-n. po imeni
մեղադրել անտարբերութjան մեջ։:obvinяtь v bezrazliчii
մեղավոր ճանաչել:priznatь vinovnыm
մեր մեջ ճիշտն ասած:meжdu nami po pravde govorя
մի  օր առաջ:za denь do эtogo
մի օր:odnaжdы, kogda-nibudь.
միևնուjնն է:vsё ravno
մինչև 40-ից մի քիչ ավելի կգ.:do 40 s nebolьшim kg
մինչև hոգու խորքը:do glubinы duшi
մկրատով կտրել:otrezatь noжnicami
մոտը ունենալ:imetь pri sebe
մութ գիշեր – մուգ գուjն:tёmnaя noчь – tёmnый cvet
մռաjլ առավոտ:xmuroe utro
մտավոր մասնավոր սեփականութjուն:intellektualьnaя чastnaя sobstvennostь
նա արդեն տարիքն առած է:on uжe v vozraste
նա քսանչորս տարեկան է:emu dvadcatь чetыre goda
նախագծերի hրապարակում:obnarodovanie|opublikovanie proektov
նախարարի hեռախոսի hամարը:nomer telefona ministra
նեղանալ քրոջից:obiжatьsя na sestru
ներկա ... բացակաjում էին ... hոգի։:prisutstvovalo ... otsutstvovalo ... чel.
ներկա ժամանակ:nastoящee vremя
ներքին աjրման շարժիչ:dvigatelь vnutrennego sgoraniя
նjութական դրութjունը բարելավել:uluчшatь materialьnoe poloжenie
ննջարանի` (ննջասենjակի) կողքին:rяdom so spalьneй
նորից ամառ եկավ:snova leto priшlo
նվիրվածութjունը ապացուցել:dokazatь predannostь
նրան վտանգ է սպառնում:emu ugroжaet opasnostь
շարժման սաստկութjուն:intensivnostь dviжeniя
շղթաjի օղակներ:zvenья cepi
շնորhակալութjուն hաjտնել ծառաjութjան hամար:blagodaritь (_s/sчt.) za uslugu
շունչը պաhած և աչքերը չռած:zataiv dыxanie i vыtaraщiv glaza
շտապիր, թե չէ կուշանաս:toropisь, a ne to (ili) opozdaeшь
շրջապատողներից ամաչել:stыditьsя okruжaющix
ողողված լուսնի լուjսով:zalitый svetom lunы
ոչ լրիվ միջնակարգ դպրոց:nepolnaя srednяя шkola
ով ալարի, ոչ դալարի:kto lenitsя, ne vыrastet
որակի չափանիշ(ը):kriteriй (merilo) kaчestva
ութ տարեկան hասակում:v vosьmiletnem vozraste
ուղեգիր ճարել:dostatь`(dobыtь) putёvku
ուղեկցվել զինված բախումներով:soprovoжdatьsя vooruжennыmi stolknoveniяmi
ուղղափառ եկեղեցի:pravoslavnaя cerkovь
ուղտի ուղեղի գալարները:izvilinы mozga verblюda
ունքերի տակից նաjել:smotretь izpodlobья
ուշ երեկոjան:pozdno veчerom
ուշադրութjուն առավ:prinяl vo vnimanie
ուշադրութjուն դարձնել`  hրավիրել:obratitь vnimanie
ուշաթափ անել:vыzvatь obmorok
ուսման գերազանցիկ:otliчnik uчёbы
ուսումնական տարվա սկիզբը:naчalo uчebnogo goda
ուսանել մի կերպ մի տեղ:uчitьsя`obuчatьsя koe-kak koe-gde
ուտելիքի պաշար:pripasы edы
ուրիշ խոսքով:drugimi slovami
ուրիշ ոչինչ:bolьшe niчego
չեզոք դիրք բռնել:zanяtь neйtralьnuю poziciю
չորս մետր բարձրութjամբ:vыsotoй 4 metra
պաhապան hրեշտակ:angel-xranitelь
պառկած դիրքով:v leжaчem poloжenii
պատաhաբար պաjթել:sluчaйno`nevznaчaй`neчaяnno razorvatьsя`vzorvatьsя`lopnutь
պատասխան(?) hարված:otvetnый udar
hամոզիչ պատասխան hարցին:ubeditelьnый otvet na vopros
պատիվ բռնել:otdatь чestь
պատմվածքների ժողովածու:sbornik rasskazov
պատրաստ է ամեն ինչի:gotov na vse
պարտքերը մարել:pogasitь dolgi
պիտակ կպցնել:prikleitь эtiketku, яrlыk
պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե՛ք:proletarii vsex stran, soedinяйtesь!
ջա՜ն,  բռնվեցիր:kak xoroшo! popalsя!
ջախջախիչ պարտութjան մատնել:nanesti sokruшitelьnoe poraжenie
ջերմադինամիկական hավասարակշռութjուն:termodinamiчeskoe ravnovesie
ջնջոց թրջել :moчitь` smaчivatь` namaчivatь trяpku
ռազմաճակատի շտաբ:шtab fronta
սաhուն սողուն սողաց:skolьzkoe presmыkaющeesя polzlo
սառուjցի վրա սաjթաքել:poskolьznutьsя na lьdu
սիրտս բաբախում է:serdce bьёtsя
սխալ արտաhաjտութjուն:nepravilьnoe vыraжenie
սկզբնական արագութjուն:naчalьnaя skorostь
սjունի շուրջ:vokrug stolba
սովորութjուն թարթելու:privычka morgatь
սուր անկjուն:ostrый ugol
ստորգետնjա անցում:podzemnый perexod
սրա նման, ինձ նման:vrode эtogo, podobno mne
սրամիտ սթափվեց [ըսփ-]:ostroumnый otrezvel` priшёl v sebя
վաճառքի hանել:vыnesti na prodaжu
վաստակավոր դերասանի կոչում:zvanie zasluжennogo artista
վեճ ծագեց:voznik spor
վեր կաց ու վերցրու:vstanь i vozьmi
վերարկուն ուսերին գցել:nakinutь palьto na pleчi
վճիռ կաjացնել:vыnesti reшenie, prigovor
վճռական ձաjն:reшaющiй golos
վրդովված ձևանալ:pritvorяtьsя rasstroennыm
վրաս hարձակվել են:brosilisь na menя
տասը չափի՛ր, մեկ կտրի՛ր:desяtь – izmerь, raz – otreжь
տարաձաjնութjան առիթ:povod k raznoglasi`яm|ю
տարբեր կողմեր վազել:beжatь v raznыe storonы
տարեկան զեկուjց:godovoй otчёt
տարեկան փառատոն:eжegodnый festivalь
տարօրինակ արառկա:strannый` neobычnый predmet
տեսք ունենալ:vыglяdetь, imetь vid
տղմոտ hուն:ilistoe dno
դիմացի ցախանոց¡ը:saraй naprotiv
ցանկապատի երկարութjամբ շարվել:vыstroitьsя vdolь zabora
ցանկացողներ գտավ:naшёl жelaющix
ցրտից դողալ:droжatь ot xoloda
փաjլ տալ (_դ.):navoditь blesk (_fr.)
փաjտե խաղալիքներ:derevяnnыe igruшki
փառք ու պատի՜վ hերոսներին:slava i чestь geroяm!
փոխարենը:zato
փողոցաjին երթևեկութjուն:uliчnoe dviжenie
փորս ցավում է:жivot (u menя) bolit
փոփոխական hոսանք:peremennый tok
քաղաքացիական պարտականութjուն:graжdanskiй dolg
քաղվածք բերել:privoditь citatu|ы
քաjլ առ քաjլ:шag za шagom
քարանձավի`քարաjրի խորքը թափանցել:zabratьsя v glubь peщerы¹²
քսան տարի անց:20 let spustя
օգտավետ ժամանակ անցկացնել:polezno provesti vremя
օտար լեզու:inostrannый яzыk
օր ծերութjան:na starosti let
օրական արտադրանք:dnevnaя`eжednevnaя produkciя
օրական վաստակ:dnevnoй zarabotok
օրենքին hակառակ:vopreki zakonu
օրը  3 անգամ:tri raza v denь
օրը ցերեկով:sredь bela dnя
օրինակելի ագարակ:primernaя ferma