{
    "1": {
        "estonian": {
            "title": "Järva vald",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "The Rural Municipality of Järva",
            "content": "The rural municipality of Järva was combined from seven smaller municipalities in October 2017. The merger treaty was signed voluntarily by the municipalities of Albu, Ambla, Imavere, Järva-Jaani, Kareda and Koigi, the rural municipality of Koeru was required to merge. Municipal service centres can be found in Ambla, Aravete, Järva-Jaani, Imavere, Koeru and Koigi.\nThe merged municipality has five parish churches in Ambla, Järva-Jaani, Järva-Madise, Koeru and Peetri. These areas were first mentioned in written sources in the 13th century."
        },
        "russian": {
            "title": "Волость Ярва",
            "content": "Волость Ярва появилась в результате объединения семи волостей в октябре 2017 года. Договор объединения подписали волости Албу, Амбла, Имавере, Ярва-Яани, Кареда и Койги, а также принудительно была присоединена волость Коэру. Пункты обслуживания, предусмотренные для населения, находятся в Амбла, Аравете, Ярва-Яани, Имавере, Ярва-Яани, Коэру и Койги.\nНа территории новой волости находится пять приходских церквей: в Амбла, Ярва-Яани, Ярва-Мадизе, Коэру и Пеэтри. История этих областей согласно первому упоминанию уходит в XIII век."
        },
        "images": [
            "Rontgenikomplekt/pic1.jpg",
            "Rontgenikomplekt/pic2.jpg"
        ]
    },
    "2": {
        "estonian": {
            "title": "Järva-Jaani vald",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "The Rural Municipality of Järva-Jaani",
            "content": "The rural municipality of Järva-Jaani is the successor of the former rural municipality of Võhmuta. The rural municipality of Võhmuta applied for the name of Järva-Jaani already in 1949, but the process stopped due to a wave of deportations. In the 1950s, the municipality of Kuksema was merged with Võhmuta and the municipal hall was established in a former doctor’s office.\nThe rural municipality of Järva-Jaani only existed independently in 1991–2017. The first Mayor of the Municipality and Chairman of the Municipality Council was Rein Köster; the last mayor Arto Saar and chairman Meelis Mändla."
        },
        "russian": {
            "title": "Волость Ярва-Яани",
            "content": "Волость Ярва-Яани – правопреемница бывшей волости Выхмута. Уже в 1949 году волость Выхмута ходатайствовала о названии Ярва-Яани, но делопроизводство осталось незавершенным из-за волны депортаций. В 1950 году к волости Выхмута присоединили дополнительно волость Куксема, и волостная управа стала располагаться в бывшем доме доктора.\nВолость Ярва-Яани была самостоятельной в период 1991–2017 гг. Первым волостным старейшиной и председателем волостного совета был Рейн Кёстер (Rein Köster), а последним волостным старейшиной – Арто Саар (Arto Saar) и последним председателем волостного совета – Меэлис Мяндла (Meelis Mändla)."
        },
        "images": [
            "Piimaproovid/pic1.jpg",
            "Piimaproovid/pic2.jpg",
            "Piimaproovid/pic3.jpg",
            "Piimaproovid/pic4.jpg",
            "Piimaproovid/pic5.jpg",
            "Piimaproovid/pic6.jpg"
        ]
    },
    "3": {
        "estonian": {
            "title": "Järva-Jaani alev",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Järva-Jaani Town",
            "content": "The settlement of Järva-Jaani formed around a church on the border of Keika (Keitise) and Orina (Orgena) village (Jaani Church in Järva County in the 17th century). Järva-Jaani obtained town privileges in 1945 after World War II and remained a town settlement until 1987, when Järva-Jaani’s status was changed to a small town by a Town Council decision, as rural settlement teachers were entitled to state support by law. The teachers of the local vocational school were mainly supportive of the decision. Town privileges were restored on 12 June 2005."
        },
        "russian": {
            "title": "Поселок Ярва-Яани",
            "content": "Ярва-Яани сформировался как церковное поселение (церковь Яани в Ярвамаа в XVII веке) на границе деревень Кейка (Кейтизе) и Орина (Оргена). Ярва-Яани получил статус поселка после Второй мировой войны в 1945 году, оставаясь поселком городского типа до 1987 года, когда решением поселкового совета Ярва-Яани был изменен в поселок сельского типа, поскольку согласно законам учителя поселков земельного типа получали государственного пособие. Педагогический состав тогдашнего профтехучилища в большей части поддержал решение. Права поселка городского типа были вновь восстановлены 12 июня 2005 г."
        },
        "images": [
            "Troakaar/pic1.jpg"
        ]
    },
    "4": {
        "estonian": {
            "title": "Järva-Jaani kirik",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Järva-Jaani Church",
            "content": "Keitise village, said to be one of the biggest in ancient Järva County, was mentioned in 1220 in the Livonian Chronicle of Henry in relation to the Christianization of Estonians. The first church in Keitise (alternative spelling Koitis, Kettis) village was built by the Danes in 1221–1223. The people of the Järva County had been constantly warring with the Danes, and in 1223 they gathered in Keitise where they met the brothers of the local order and swore allegiance to all Christians.\nThe first known pastor of the local Catholic church was Frederik Keitingen, in honour of whom the parish was named Keitingen in 1253. The church was reconstructed in limestone in 1295–1325. The building didn’t have a western tower at first.\nThe church interior changed during the Reformation at the beginning of the 17th century, and written sources mention the first known Lutheran congregation pastor J. B. Gylden in 1617. The church was consecrated to St John the Baptist. Christian Kelch, the pastor of Järva-Jaani in the years 1682–1697, who later became known as a Livonian chronicler, founded a village school here in 1685. The church tower was built in 1881. The stone part of the tower rises to 23.5 meters and the spire to 21.5, making the tower 45 meters high altogether."
        },
        "russian": {
            "title": "Церковь Ярва-Яани",
            "content": "В связи с крещением эстонцев в 1220 году в хронике Генриха Латвийского была упомянута деревня Кейтизе, которая в то время была в Ярвамаа предположительно одной из крупнейших. Первая церковь в деревне Кейтизе (Koitis, Kettis) была построена датчанами в 1221–1223 году. Ярвасцы постоянно вели войны с датчанами, и предположительно в 1223 году ярвасцы собрались у братьев ордена в Кейтизе, где дали клятву на верность всем христианам.\nПастором первой известной католической церкви был Фредерик Кейтинген (Frederik Keitingen), по имени которого в 1253 году приход стали называть Кейтингенским приходом. В период 1295–1325 гг. были построены церковные стены из плитняка, первоначально церковь была без западной башни.\nВ ходе реформации в начале XVII века изменили внутреннее убранство церкви, и с 1617 года известен первый пастор лютеранского прихода Й. Б. Гильден (J. B. Gylden). Церковь освятили в честь Иоанна Крестителя. Позднее прославился как летописец Ливонии пастор Ярва-Яани (1682–1697) Кристиан Кельх (Christian Kelch), который основал здесь также школу для крестьян в 1685 году. Башню церкви построили в 1881 году. Высота каменной части башни составляет 23,5 м и высота купольной части 21,5 м, всего 45 м."
        },
        "images": [
            "Dosaatorsystal/pic1.jpg"
        ]
    },
    "5": {
        "estonian": {
            "title": "Järva-Jaani pastoraat ja alevi park",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "The Parsonage of Järva-Jaani and the Town Park",
            "content": "The first known photograph of the parsonage dates back to the first quarter of the 19th century, when Theodor von Gebhardt’s family lived there. At the time, it was a wooden building. In 1860, the old building was replaced with a limestone one with a simple historicist facade.\nThere is a nature park on the south side of the parsonage with Keika (or Teacher’s) spring flowing down the western side of it in spring. Women from the folk dance group Taveri planted a rowan tree in the park (2014), and there are two memorial benches by the footpath—one to commemorate acupuncturist and biologist Lembit Kuhlberg (2012), and the other to honour teacher, conductor and self-taught composer Voldemar Jürise (2019)."
        },
        "russian": {
            "title": "Пасторат Ярва-Яани и сельский парк",
            "content": "Старейшее известное фото относится к первой четверти XIX века, когда в пасторате жила семья Теодора фон Гебхардта (Theodor von Gebhardt). Тогда здание было деревянной постройкой. В 1860 году вместо старого здания построили здание из плитняка с простым фасадом в историческом стиле.\nНа южной стороне пастората находится природный парк, на западном крае которого весной журчит родник Кейка, или Учительский родник. В парке посажена рябина (2014) женщинами из группы народного танца «Taveri», а по краю тротуара установлены памятные скамейки в честь врача-иглотерапевта и биолога Лембита Кульберга (Lembit Kuhlberg) (2012), а также учителя, руководителя хора, дирижера и самодеятельного композитора Вольдемара Юриса (Voldemar Jüris) (2019)."
        },
        "images": [
            "Hobusehambakaarid/pic1.JPG"
        ]
    },
    "6": {
        "estonian": {
            "title": "Järva-Jaani järv",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Järva-Jaani Lake",
            "content": "The excavation of the Järva-Jaani reservoir was started upon the initiative of the Järva-Jaani collective farm in 1983, and in 1984, it got a water supply from three open springs. The reservoir is situated on the southern end of the Kasekopli nature park, next to Soo St, which is the entryway to Järva-Jaani. With beach volleyball courts on the northern shore, the lake is a nice spot to rest and swim. The streetlights on the town-side of the lake ensure a safe walk or swim even in the evening."
        },
        "russian": {
            "title": "Озеро Ярва-Яани",
            "content": "Строительство искусственного озера Ярва-Яани началось в 1983 году по инициативе колхоза Ярва-Яани, а в 1984 году оно получало питание из трех открытых источников. Искусственное озеро находится на южном крае природного парка Казекопли, оставаясь по краю улицы Соо – подъездной дороги в Ярва-Яани. Озеро является приятным местом для отдыха и купания, на северном берегу которого находятся площадки для пляжного волейбола. Берег озера со стороны поселка освещен, поэтому он подходит в качестве места для прогулок или купания также в вечернее время."
        },
        "images": [
            "Loomademargistamine/pic1.jpg"
        ]
    },
    "7": {
        "estonian": {
            "title": "Vabadussõjas langenute mälestussammas",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Monument to Soldiers Killed in the War of Independence",
            "content": "A monument to the soldiers killed in the Estonian War of Independence was opened on 22 September 1929, and destroyed in 1942. Although it was attempted to restore the monument in the interim period, the broken pieces were taken away by the Soviet authorities in 1949. In 1989 a memorial was installed at the location, which was replaced by a new monument on 29 September 2007. The updated design also commemorates the tragic events in Estonian history after the War of Independence, remains a symbol of Estonia’s independence, and is an encouragement to future generations."
        },
        "russian": {
            "title": "Памятник павшим в Освободительной войне",
            "content": "22 сентября 1929 году в Ярва-Яани открыли памятник павшим в Освободительной войне, но в 1942 году его взорвали. В промежуточный период памятник пытались восстановить, однако в 1949 году куски взорванного памятника были вывезены. В 1989 году вместо монумента установили памятник, который 29.09.2007 г. заменили обновленным монументом, подчеркивающим также более поздние трагические события в истории эстонского народа, оставаясь символом свободы Эстонии и воодушевлением для будущих поколений."
        },
        "images": [
            "kymograaf/pic1.JPG"
        ]
    },
    "8": {
        "estonian": {
            "title": "Mälestuskivid Järva-Jaani piirkonnas",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Memorial Stones in the Järva-Jaani Area",
            "content": "The Järva-Jaani area has many memorials to both people and historic events. Aside from the monument to the War of Independence, there is a memorial stone to the founding of the village school (at 1685) with Christian Kelch’s name (placed in 1995). The memorial in front of the Orina manor commemorates the Orina battle of 1918 (installed in 1965), the town park has a memorial to the locals who died in World War II (installed in 1956), a stone in front of the Karinu manor celebrates the history of the school of Karinu (installed in 1999), and the stone on the shore of the pond marks the first written mention of Karinu village (installed in 2019). There are other memorials to old village settlements in Metsla (installed in 2018) and at the site of a former school in Jalgsema (installed in 2019).\nMemorials for people are located at the former home of Johan and Peäro August Pitka (installed in 1992) in Jalgsema village; the birthplace of Secretary of State Artur Mägi (installed in 2008) in Ramma village; the birthplace of astrologist, naturalist and teacher Roopi Hallimäe (2008) in Ramma village. There is a memorial plaque in the church dedicated to people from the Järva-Jaani parish who fell in the War of Independence (installed in 2008), and on the wall of the parsonage, dedicated to Eduard von Gebhardt, a Baltic German painter who was born there (installed in 2009)."
        },
        "russian": {
            "title": "Мемориальные камни в регионе Ярва-Яани",
            "content": "В регионе Ярва-Яани находится множество памятников как известным людям, так и историческим событиям. Помимо монумента Освободительной войне есть мемориальный камень, отмечающий открытие (1685) здания школы для эстонских крестьян, вместе с именем Кристиана Кельха (Christian Kelch) (открыли 1995). Памятник перед усадьбой Орина напоминает о сражении под Орина в 1918 году (открыли 1965), в парке поселка находится памятник павшим во Второй мировой войне (открыли 1956), камень перед усадьбой Карину отмечает историю школы Карину (открыли 1999), а камень на берегу пруда – первое упоминание о деревне Карину (2019). Есть и другие памятники, обозначающие места в деревнях: в Метсла (открыли 2018) и Ялгсема на месте бывшей школы (открыли 2019).\nПамятники, посвященные людям: место рождения Йохана и Пэро-Августа Питка (Johan ja Peäro August Pitka) (открыли 1992) в деревне Ялгсема; место рождения госсекретаря Артура Мяги (Artur Mägi) (открыли 2008) в деревне Рамма; памятник астрологу, естествоиспытателю и учителю Роопи Халлимяги на месте его рождения (открыли 2008) в деревне-поселении Рамма. Также есть мемориальные доски в церкви павшим в Освободительной войне из прихода Ярва-Яани (открыли 2008) и на стене пастората родившемуся здесь художнику-живописцу Эдуарду фон Гебхардту (Eduard von Gebhardt) (открыли 2009) родом из балтийских немцев."
        },
        "images": [
            "Kuntslikseemendus/pic1.JPG",
            "Kuntslikseemendus/pic2.JPG",
            "Kuntslikseemendus/pic3.JPG",
            "Kuntslikseemendus/pic4.JPG"
        ]
    },
    "9": {
        "estonian": {
            "title": "Tuletõrjemuuseum",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Firefighting Museum",
            "content": "The Järva-Jaani Firefighting Museum was opened in the former station of a local voluntary firefighting association on 17 July 1999. The building with an eye-catching bell tower dates back to 1934. In 2019, the museum was moved to the Museums’ Centre located at Lai St 1. The fire station was turned into a museum storage building.\nAs of 2020, firefighting equipment is on display both inside and outside the museum. The fire trucks at the Shelter for Vintage Machinery mainly date back to the Soviet era."
        },
        "russian": {
            "title": "Музей пожарной охраны",
            "content": "17 июля 1999 года в бывшем пожарном сарае добровольческого пожарного общества открыли Музей пожарной охраны Ярва-Яани. Здание было построено в 1934 году и привлекает внимание своей колокольней. В 2019 году музей пожарной охраны переехал в центр музеев, открывшийся по адресу ул. Лай 1. Пожарный сарай стал фондохранилищем музея.\nС 2020 году можно будет посмотреть пожарную технику как в помещении, так снаружи. В приюте старой техники в секторе пожарных машин выставлена в основном советская техника."
        },
        "images": [
            "Kapslijuht/pic1.jpg",
            "Kapslijuht/pic2.jpg",
            "Kapslijuht/pic3.jpg",
            "Kapslijuht/pic4.jpg",
            "Kapslijuht/pic5.jpg",
            "Kapslijuht/pic6.jpg",
            "Kapslijuht/pic7.jpg",
            "Kapslijuht/pic8.jpg"
        ]
    },
    "10": {
        "estonian": {
            "title": "Muuseumide keskus",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Museums’ Centre",
            "content": "The construction of the Museums’ Centre at Järva-Jaani started with support from Enterprise Estonia (EAS) to repurpose the former dormitory of the vocational school as a Museum Centre for Vintage Machinery (2016–2019) so as to gather all local technological attractions in one place, as well as to combine a list of all sights in the district and promote the main tourist spots of the Järva-Jaani district. "
        },
        "russian": {
            "title": "Центр музеев",
            "content": "Строительство центра музеев Ярва-Яани началось в рамках проекта EAS, и была поставлена цель перестроить бывшее общежитие профтехучилища в центр музеев старой техники (2016–2019), чтобы собрать технические достопримечательности в одном месте. В то же время, цель центра музеев заключается в том, чтобы составить пакет достопримечательностей региона и знакомить с интересными местами региона Ярва-Яани."
        },
        "images": [
            "synnitusabi/pic1.jpg",
            "synnitusabi/pic2.jpg",
            "synnitusabi/pic3.jpg",
            "synnitusabi/pic4.jpg",
            "synnitusabi/pic5.jpg"
        ]
    },
    "11": {
        "estonian": {
            "title": "Vanatehnika varjupaik ja kitsarööpmelise raudtee vagun-muuseum",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Shelter for Vintage Machinery and Narrow-gauge Railway Carriage-museum",
            "content": "The Järva-Jaani Shelter for Vintage Machinery opened its doors to guests on 20 June 2004, and it mainly exhibits vehicles that have been active on Estonian roads. Vehicles brought to Estonia as humanitarian aid have been cleverly repurposed. One Ford 600 has been built into a room with a fireplace, two into saunas and one into a smoke sauna. A water tank in one of the fire trucks has been replaced by a fire-heated hot tub. There is also a sauna area, including a possibility to order a sauna session with a massage shower from a fire truck with a working water tank.\nThe Shelter for Vintage Machinery has an open-air stage for parties, company summer holidays and reunions for smaller groups.\nThere is a carriage-museum introducing the Türi-Tamsalu hiking trail with an exposition of the history of the Türi-Tamsalu narrow-gauge railway next to the stage."
        },
        "russian": {
            "title": "Приют старой техники и вагон-музей узкоколейной железной дороги",
            "content": "Приют старой техники Ярва-Яани открылся для посетителей 20.06.2004 г., и в основном здесь экспонируются транспортные средства, которые ездили по дорогам Эстонии. Автомобили, прибывшие в Эстонию в порядке гуманитарной помощи, переделаны в так называемые «фигурные» автомобили. Так в одном FORD 600 находится комната с камином, в двух – бани, и третья построена как баня по-черному. В одном пожарном автомобиле вместо водяного бака находится купальная бочка. Помимо этого имеется банный уголок, где можно заказать банную услугу, так что из пожарного автомобиля получится массажный душ.\nВ приюте старой техники находится сцена на открытом воздухе, где по договоренности можно организовать праздники, летние мероприятия, встречи для небольших коллективов.\nРядом со сценой расположен вагон-музей, знакомящий с походной тропой Тюри-Тамсалу, где представлена экспозиция из истории узкоколейной железной дороги Тюри-Тамсалу."
        },
        "images": [
            "sterilisaator/pic1.JPG"
        ]
    },
    "12": {
        "estonian": {
            "title": "Kinomuuseum",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Cinema Museum",
            "content": "The Cinema Museum of Järva-Jaani was founded on 22 September 2006, and it is located at Tamsalu tee 1. Since 2012, the building is decorated with a map of Estonia, on which the filming locations of 100 movies shot in Estonia have been marked. The Cinema Museum is open upon request and it is one of the attractions offered by the Museums’ Centre."
        },
        "russian": {
            "title": "Музей кино",
            "content": "Музей кино Ярва-Яани был построен 22.09.2006 и находится по адресу Тамсалу теэ 1. Дом украшает карта Эстонии, установленная в 2012 году, где отмечены места съемок 100 художественных фильмов, снятых в Эстонии. Музей кино открывается по договоренности и входит также в число достопримечательностей, предлагаемых центром музеев."
        },
        "images": [
            "fiksaator/pic1.JPG"
        ]
    },
    "13": {
        "estonian": {
            "title": "Koduloomuuseum",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Local History Museum",
            "content": "The Orina estate was established after 1615, when the king of Sweden gave the Keika and Jalalõpe village to one of his knights. Orina manor is one of the oldest buildings in Järva-Jaani. The manor was passed down the distaff side of the same family, as it belonged to the Dobbrowitzes, the Tiesenhausens and then the Schillings.\nAfter nationalization, the manor has mainly hosted schools: 1919 Järva-Jaani (Orina) Higher Primary School; 1924 Järva-Jaani Girls’ Home Economics School; 1938 Järva-Jaani Home Economics School; 1947–1996 Järva-Jaani Vocational School for Farming (Agricultural Mechanization School No. 6, Vocational School for Farming No. 31; Agricultural School, Järva-Jaani branch of the Paide Vocational School). From 1997, the now municipal building was offered to Järva-Jaani Secondary School, which used it for girls’ home economics classes, and since 1999 it has housed the school history museum. In 2004, the local history museum was registered as Järva-Jaani museum, a non-profit organization. The most interesting object in the local history museum is the revolving stage for machinery dating back to the times of the vocational school. The museum is open upon request and it is one of the attractions offered by the Museums’ Centre. For more information see jjmuuseum.ee."
        },
        "russian": {
            "title": "Музей домашнего творчества",
            "content": "Усадьбу Орина начали строить после 1615 года, когда король Швеции подарил своему рыцарю земли с деревнями Кейка и Ялалыпе. Усадьба Орина – одно из старейших зданий в Ярва-Яани. Усадьба находилась во владении одного рода по женской линии, первоначально принадлежала Доббровицам (Dobbrowitz), затем Тизенгаузенам (Tiesenhausen) и Шиллингам (Schilling).\nПосле национализации в усадьбе располагались в основном школы: 1919 – высшая начальная школа Ярва-Яани (Орина); 1924 – школа домашнего хозяйства для девочек Ярва-Яани; 1938 – школа домашнего хозяйства Ярва-Яани; 1947–1996 – сельское профтехучилище Ярва-Яани (школа механизации № 6; сельское профтехучилище № 31; сельскохозяйственное училище, Ярва-Яаниский филиал Пайдеского профтехучилища). С 1997 года здание, оставшееся в муниципальной собственности, было передано в пользование средней школе Ярва-Яани, где сформировали класс домоводства для девочек, а в 1999 году школьный музей истории. В 2004 году домашний музей в качестве недоходного объединения был зарегистрирован музеем Ярва-Яани. В Музее домашнего творчества наиболее интересным объектом является техническая вращающаяся сцена со времен профтехучилищ. Музей открывается по договоренности и входит в число достопримечательностей, предлагаемых центром музеев. См. также jjmuuseum.ee"
        },
        "images": [
            "regioonid/pic1.JPG",
            "regioonid/pic2.JPG"
        ]
    },
    "14": {
        "estonian": {
            "title": "Hobutalumuuseum",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Horse Farm Museum",
            "content": "The horse farm museum is a private museum with a collection of horse tools and antiquities."
        },
        "russian": {
            "title": "Музей конюшен",
            "content": "Музей конюшен – это частный музей, где собраны связанная с лошадьми техника и старые вещи."
        },
        "images": [
            "Kolju/pic1.jpg",
            "Kolju/pic2.jpg"
        ]
    },
    "15": {
        "estonian": {
            "title": "Jalgsema külamaja ja Pitkade tubamuuseum",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "The Village Centre of Jalgsema and the Pitkas’ Museum Room",
            "content": "First mentions of Jalgsema village date back to 1220, when Danes held Christening ceremonies in a village named Iolgesim (alternative spellings Jalxem 1548, 1554; Jalgsema 1734).\nA museum room dedicated to the Pitka brothers is located in the Jalgsema-Seliküla community centre. The well-known Jalgsema Lake sits on the right side of the road heading from the village centre to Võhmuta. Due to unpredictable summer weather, the lake can dry out quite severely in some years. On the lakeside stands Ansomardi farm, childhood home of Johan Pitka (1872–1944), an Estonian entrepreneur, sea captain and rear admiral, one of the founders of the Estonian state and the Estonian Navy, as well as commander in the War of Independence. Ansomardi farm was also home to Peäro August Pitka (1866–1915), a military official and writer, who used Ansomardi as his pen name. His most well-known book is Jalgsema Kitse-eide muinasjutud (Fairytales by the Goat-grandma of Jalgsema)."
        },
        "russian": {
            "title": "Гостевой дом Ялгсема и комната-музей Питка",
            "content": "Первые упоминания о деревне Ялгсема относятся к 1220 году, когда датчане провели здесь обряды крещения. В то время она была известна под названием Иогесим (Iolgesim), позднее носила название Ялгксем (1548, 1554) и с 1734 г. Ялгсема.\nВ народном доме Ялгсема-Селикюла находится комната-музей, посвященный братьям Питка. Знаменитое озеро Ялгсема, остающееся по правому краю дороги, направляющейся от гостевого дома к деревне Выхмута, может в некоторые годы из-за засушливого лета оставаться практически без воды. На краю деревни находится бывший хутор Ансормарди, где вырос эстонский предприниматель, капитан дальнего плаваний и контр-адмирал, один из основателей Эстонской Республики, основатель Военно-морских сил Эстонии и руководитель в Освободительной войне Йохан Питка (Johan Pitka) (1872–1944). С хутора Ансормарди родом также военный и писатель Пэро-Август Питка (Peäro August Pitka) (1866–1915), известный под псевдонимом Ансормарди, из-под пера которого появились знаменитые «Jalgsema Kitse-eide muinasjutud» («Сказки матушки Козы из Ялгсема»)."
        },
        "images": [
            "reljeef/pic1.jpg"
        ]
    },
    "16": {
        "estonian": {
            "title": "Karinu küla",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Karinu Village",
            "content": "Karinu village was first mentioned in historical records in 1519. Karinu manor park and building, which housed the Karinu Basic School until 1999 are located in the village. Before the Estonian administrative reform of 2017, the village was part of the rural municipality of Järva-Jaani. Aleksander Trilljärv, one of the founders of Estonian professional theatre, who had a hand in the translation and adaptation of 40 opera librettos, taught at the Karinu school in the years 1893–1898. Karame village society has installed memorial benches to both Aleksander Trilljärv and a printmaker Herald Eelma on the Karinu manor avenue by the pond shore.\nThe road between Võhmuta and Visusti runs beside the Karinu shell limestone quarry, which mainly consists of the shells of brachiopod Borealis borealis. Such a dense settlement of shells in the early Paleozoic era is an extraordinary phenomenon. The wall on the southern side of the quarry is over 8 meters high. "
        },
        "russian": {
            "title": "Деревня Карину",
            "content": "Первые упоминания о деревне Карину относятся к 1519 году. В деревне находится парк бывшей усадьбы Карину и здание усадьбы, где до 1999 года действовала основная школа Карину. До административной реформы самоуправлений 2017 года деревня относилась к волости Ярва-Яани. В 1893–1898 годы в волостной школе Карину работал учителем Александр Триллярв (Aleksander Trilljärv), который был одним из создателей эстонского профессионального театра, способствовал переводу и адаптации 40 оперных либретто. Деревенское общество Караме установило памятные скамейки по краю усадебной аллеи на берегу пруда в честь Александра Триллярва и художника Херальда Ээльмаа (Herald Eelmaa).\nНа краю шоссе Выхмута–Висусти находится карьер ракушечного известняка Карину, основным формирователем которого были брахиоподы Borealis borealis. Такая плотность поселения ракушек в ранней палеозойской эре является исключительным явлением. В южной части карьера высота открытой стены превышает 8 метров."
        },
        "images": [
            "Tsystitserkoos/pic1.jpg"
        ]
    },
    "17": {
        "estonian": {
            "title": "Ramma küla ja karstitiik",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Ramma Village and Karst Pond",
            "content": "Ramma village was first mentioned in the records of a Swedish archive in 1403. The Ramma manor was first recorded in written sources in 1664, when it was transferred under the administration of Väinjärve manor together with the village.\nRamma karst pond is in the middle of the former village centre, on the right-hand side of the Karinu-Pikevere road. When you drive a bit further, next to the Ramma-Ellavere roundabout you can see a stone cross from the Swedish era, which has been brought away from the fields to stand next to the road. According to legend, the Swedish army stayed in the Kaarli village over winter, probably during the Great Northern War.\nOn the foundation of the former schoolhouse and a community centre lies a memorial stone to Secretary of State of Estonia Artur Mägi (1904–1981), who was born in Ramma and had a major role in the creation of the third constitution of the Republic of Estonia. "
        },
        "russian": {
            "title": "Деревня Рамма и карстовый пруд",
            "content": "Данные о первом упоминании деревни Рамма относятся к 1403 году и содержатся в одном из шведских архивов. Данные об усадьбе Рамма датированы 1664 годом, когда она вместе с деревней отошла к усадьбе Вяйнярве.\nКарстовый пруд Рамма находится в центре бывшей деревне, по правую сторону от дороги Карину-Пикевере. Проехав немного дальше, на краю кольцевой дороги Рамма-Эллавере будет каменный крест, относящийся к шведскому времени, который в ходе сельскохозяйственных работ был принесен с поля к краю дороги. Согласно легенде в бывшей деревне Каарли зимовала шведская армия, предположительно во время Северной войны.\nНа фундаменте бывшего здания школы и народного дома находится мемориальный камень госсекретарю Эстонской Республики Артуру Мяги (Artur Mägi) (1904–1981) родом из Рамма, чья большая заслуга была в создании третьей конституции Эстонской Республики."
        },
        "images": [
            "Mulaazid/pic1.JPG",
            "Mulaazid/pic2.JPG",
            "Mulaazid/pic3.JPG",
            "Mulaazid/pic4.JPG"

        ]
    },
    "18": {
        "estonian": {
            "title": "Metsla küla",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Metsla Village",
            "content": "Metsla village was first mentioned in written records when the landmeister of the Livonian Order Wolter von Plettenberg (ca 1450–1535) gave several land parcels to Peter von Kardenell as a fiefdom in Järva County, Keytingen (Järva-Jaani) parish. 27 September 1519 can be said to be the date when the village was first noted in historical records.\nOn 11 August 2018, a ceremony was held to open a village green in Metsla village, Järva County, where a memorial stone was placed to commemorate the location of the ancient Metsla settlement. Metsla is a confirmed ancient settlement site based on evidence from pottery shards and slag found by archaeologists. In later times, the local farmers built a circular village around a body of water, from which a spring and small pond have survived to this day. According to the research carried out by a historian Valdo Praust, a wide summer road ran from Kareda through Kuusna, Metsla, Ramma and Pikevere from Järva to Viru County from the 13th to 17th century."
        },
        "russian": {
            "title": "Деревня Метсла",
            "content": "Деревня Метсла впервые упоминается, когда магистр Ливонского ордена Вальтер фон Плеттенберг (Wolter von Plettenberg) (прибл. 1450–1535) передал в качестве лена Петеру фон Карденеллу (Peter von Kardenell) несколько участков земли из прихода Кейтинген (Ярва-Яани) в уезде Ярва. Датой первого упоминания о деревне можно считать 27 сентября 1519 года.\n11 августа 2018 года в деревне Метсла в Ярваском уезде торжественно открыли деревенскую площадь, где установленный камень обозначает местоположение Метсла. Метсла является признанным древним поселением, которое обнаружили археологи по осколкам глиняной посуды и шлаку. Позднее хуторские семьи сформировали беспорядочную деревню вокруг водоема, от которого сохранились источник и маленький пруд. Согласно исследованиям историка Валдо Прауста с XIII до середины XVII века из Кареда через Куусна, Метсла, Рамма и Пикевере проходила большая летняя дорога, соединявшая Ярвамаа и Вирумаа."
        },
        "images": [
            "Papilloom/pic1.JPG"
        ]
    },
    "19": {
        "estonian": {
            "title": "Kuksema küla",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Kuksema Village",
            "content": "Kuksema is the centre of the former Kuksema (Jürgensberg) manor. Kucksemer was first recorded in written sources in 1519 (alternative spelling Kucksmeggi 1571, Kuxema 1708).\nIn the years 1732–1744, a manor farm belonging to the Roosna-Alliku manor was built in the Kuksema village. The Kuksema manor became independent in the period of 1765–1774, and acquired the name of Jürgensberg after its owner (Jürgen von Stackelberg). Later, the manor belonged to the Schilling family, whose chapel is located a few hundred meters towards Kodasema. In 1977, Pähu, Tammeküla and a part of the former Keika village were merged with Kuksema.\nFor decades, Soviet Union car racing championships were held on Estonian roads. A race route also ran on the road between Järva-Jaani, Kuksema and Kodasema. At one additional speed test event between Kodasema and Kuksema that had been a part of the Paide auto rally for decades, a turn got the name of Sõpruse auk (hole of friendship), after two Moskvitch cars from Sõpruse rally club went off-road there. Several cars also sped off the road in the same turn during the Union championships. Hence, the turn is still known as Sõpruse auk. During spring floods, there is also a sinkhole at the bend, from which water absorbs to underground streams."
        },
        "russian": {
            "title": "Деревня Куксема",
            "content": "Куксема – центр бывшей усадьбы Куксема (также Юргенсберг). Первое упоминание о деревне Kucksemer относится к 1519 году. Также известны названия Kucksmeggi (1571), Kuxema (1708).\nВ 1732–1744 годах в деревне Куксема была построена скотоводческая мыза при усадьбе Роосна-Аллику. В 1765–1774 усадьба Куксема оставалась обособленной, из-за чего по имени своего владельца получила немецкое название Юргенсберг (Jürgen von Stackelberg). Позднее усадьба принадлежала роду Шиллингов (Schilling), часовня которого находится в нескольких сотнях метров в сторону Кодасема. В 1977 году к деревне Куксема присоединили деревни Пяху и Таммекюла, а также часть бывшей деревни Кейка.\nНа протяжении нескольких десятков лет чемпионаты по ралли Советского Союза организовывали на дорогах Эстонии, и их маршрут проходил через Ярва-Яани, Куксема и Кодасема. На дополнительном заезде на участке Кодасема–Куксема, который был включен в программу одного из ралли Пайде на протяжении десятилетий, один из поворотов окрестили «Ухабом дружбы» (Sõpruse auk) после того, как там вылетело с трассы два москвича из клуба «Sõprus» (Дружба). Помимо них было много вылетающих на этом повороте также во время всесоюзных чемпионатов. Так, данный поворот стал знаменит под названием «Ухаб дружбы». Кроме того на повороте во время весеннего половодья находится большая карстовая воронка, через которую вода стекает в подземные водотоки."
        },
        "images": [
            "Kuksema/11Kuksema kabelipargi allee.jpg",
            "Kuksema/11Kuksema kabelipark ja alee.jpg",
            "Kuksema/V‰idupÑeva tuli j‰udis Kuksemale 2017.JPG"
        ]
    },
    "20": {
        "estonian": {
            "title": "Metstaguse küla",
            "content": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
        },
        "english": {
            "title": "Metstaguse Village",
            "content": "Metstaguse manor (Metstake order Paszke) was first mentioned in written records in 1586. From the 17th century onwards, the manor was mostly rented out and hosted numerous inhabitants, the most notable being Ludwig von Baer (from 1817), whose brother Ernst von Baer, a naturalist, often spent time there.\nIn 1912, the manor was bought by Axel von Gernet (1865–1920). Konrad Axel von Gernet was a Baltic German historian. As of 1892, he worked at the senate of Saint Petersburg and in other government offices, and published research on ancient Baltic history. He researched the history of Estonian agriculture, the Bishopric of Dorpat (Tartu) and the Russian Lutheran church.\nThe last institution to be housed in the manor was the Metstaguse department centre of the Järva-Jaani collective farm. Today the building is private property. In the 19th century, a nucleated village, where houses were built closely next to each other, started forming nearby the manor. The housing density of the village has remained the same until this day."
        },
        "russian": {
            "title": "Деревня Метстагузе",
            "content": "Сведения об усадьбе Метстагузе (Metstake order Paszke) относятся к 1586 году. Усадьба с XVII века находилась в основном в аренде и сменила множество поселенцев. Одним из жильцов, о котором стоит упомянуть, был с 1817 года Людвиг фон Байер (Ludwig von Baer), у которого часто проводил время его брат естествовед Эрнст фон Байер (Ernst von Baer)).\nВ 1912 году усадьбу купил Аксель фон Гернет (Axel von Gernet) (1865–1920). Конрад Аксель фон Гернет был историком родом из балтийских немцев. С 1892 года он работал в Петербургском сенате и других государственных учреждениях и опубликовал исследования о древней истории Балтийских стран. Он изучал аграрную историю Эстонии, историю дворянства, Тартуского епископства и русской лютеранской церкви.\nПоследним в здании бывшей усадьбы находился центр отдела Метстагузе колхоза Ярва-Яани. В настоящее время здание находится в частном владении. В непосредственной близости от усадьбы начала формироваться в XIX веке «плотная» деревня, где домохозяйства строили впритык друг к другу. Плотность застройки деревни сохранилась до сегодняшнего дня."
        },
        "images": [
            "Metstaguse/20181019_151303.jpg",
            "Metstaguse/DSC01615.JPG"
        ]
    }
}