Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- spectie: ^19/19<num>$ ^Ġwanni/*Ġwanni$
- spectie: ^17/17<num>$ ^Pariġi/*Pariġi$
- spectie: ^17/17<num>$ ^Għarbi/*Għarbi$
- spectie: ^17/17<num>$ ^Ġenerali/*Ġenerali$
- spectie: ^43/43<num>$ ^Istati/*Istati$
- spectie: ^41/41<num>$ ^Uniti/*Uniti$
- spectie:
- spectie: ^23/23<num>$ ^istat/*istat$
- spectie: ^10/10<num>$ ^istati/*istati$
- http://pastebin.com/th57mWZB spectie @
- here is the output of the script
- <spectie> also finds some bugs in the adjectives:
- <Unhammer>
- <spectie> "ministru" n f sg SUBSTITUTE:7:GD_to_f "<Nazzjonalista>" "Nazzjonalist" adj f sg
- <spectie> "Ministru" n f sg SUBSTITUTE:7:GD_to_f "<Nazzjonalista>" "Nazzjonalist" adj f sg
- <spectie> "Ministru" n f sg SUBSTITUTE:7:GD_to_f "<Soċjalista>" "Soċjalist" adj f sg
- <spectie> "Ministru" n m sg SUBSTITUTE:6:GD_to_m "<akkumpanjat>" "akkumpanjat" adj m sg
- <spectie>
- <spectie> Nazzjonalista should be adj.mf
- <Unhammer> ah
- <Unhammer> could do
- <Unhammer> SUBSTITUTE:m_to_mf (m) (mf) (adj m) (-1C (n f));
- <Unhammer> but I guess you get the same effect here
- <spectie> i think they should be checked manually
- <spectie> and there aren't so many cases
- <Unhammer> mm
- <spectie> 1 "pjaneta" n m ND SUBSTITUTE:6:GD_to_m "<massiv>" "massiv" adj m sg
- <spectie> 1 "pjaneta" n m ND SUBSTITUTE:6:GD_to_m "<estern>" "estern" adj m sg
- <spectie> 1 "pjaneta" n f ND SUBSTITUTE:7:GD_to_f "<massiva>" "massiv" adj f sg
- <spectie> 1 "pjaneta" n f ND SUBSTITUTE:7:GD_to_f "<ġganteska>" "ġgantesk" adj f sg
- <spectie>
- <spectie> this is interesting
- <Unhammer> I think I saw some nouns in Teach Yourself where he commented that they could be either or
- <spectie> aha
- <Unhammer> or, people don't really have a clear idea
- <spectie> yeah
- <spectie> John said that too
- <spectie> in which case we should probably put both
- <Unhammer> yeah
- <spectie> if they are equally as common
- <Unhammer> mm
- <spectie> and choose the most frequent otherwise
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement