flamepurge

Chrono Cross: The Radical Dreamers Edition - Modern Yet Nostalgic Changelog

Apr 14th, 2022 (edited)
398
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.94 KB | None | 0 0
  1. NOTE: 1. Contains spoilers!
  2. 2. Aimed at the English localization only.
  3.  
  4. Elements:
  5. - Negate Magic -> Magical Negate
  6. - Negate Physical -> Physical Negate
  7. - Thunda Snake -> Thunder Snake
  8. - Red Pin -> Red Needle
  9. - Wanda In -> Wand Within
  10. - Wanda Swords -> Staff of Swords
  11. - Medalsome -> Rebadge
  12. - Test Ameba -> Test Amoeba
  13. - What's Up Doc -> What's Up, Doc?
  14. - Tailspin -> Tail Spin
  15. - Rock Throw -> Boulder Toss
  16. - Family Feud -> Sister Hoods
  17. - Devil Thunda -> Devil Thunder
  18. - The Stare -> The Look
  19. - Max. Defense -> Barrier
  20.  
  21. Equipment:
  22. - Iron Swallow -> Steel Swallow
  23. - Iron Sword -> Steel Sword
  24. - Ironerang -> Steelerang
  25. - Iron Shot -> Steel Shot
  26. - Spectra Swallow -> Spectral Swallow
  27. - Prism Dagger -> Prismatic Dagger
  28. - Prism Pick -> Prismatic Pick
  29. - Prism Lure -> Prismatic Lure
  30. - Prism Pellets -> Prismatic Pellets
  31. - Prism Mail -> Prismatic Mail
  32. - Prism Vest -> Prismatic Vest
  33. - Defender -> Guardian Bangle
  34. - Defender Plus -> Guardian Bracer
  35. - Flea Vest -> Flea Bustier
  36. - Hero's Medal -> Hero's Badge (Includes dialogue references)
  37. - Power Seal -> Power Crest
  38. - Magic Seal -> Magic Crest
  39. - Ivory Helmet -> Ivory Helm
  40. - Bronze Helmet -> Bronze Helm
  41. - Iron Helmet -> Iron Helm
  42. - Mythril Helmet -> Mythril Helm
  43. - Stone Helmet -> Stone Helm
  44. - Prism Helmet -> Prismatic Helm (All Helmets renamed due to this)
  45. - Kung-fu Shoes -> Kung Fu Shoes
  46. - Dreamer's Bandana -> Dreamer's Bandanna
  47.  
  48. Items:
  49. - Garai Keepsake -> Garai's Keepsake
  50.  
  51. Enemies:
  52. - Fire Dragon (First Form) -> Mini Dragon
  53. - Tyrano -> Tyranno
  54. - Time Devourer (Terra Tower) -> Dragon God
  55.  
  56. Dialogue:
  57. - Marge: "Serge... Good morning, Serge! Come on, sleepyhead! Get up!" -> "Serge... Serge! Serge, are you still sleeping?"
  58. - Una: "Could you, like, make her be a little nicer to me?" -> "Could you, like, break her in a little? You know, make her act a little more ladylike?"
  59. - Enertron: "But you're still hungry..." -> "But you're still just as hungry as before."
  60. - The Darkness Beyond the Dimensions / The Dimensional Darkness / The Darkness that Exists on the Other Side of Time / Darkness Beyond Time / Darkness of Time / Dimensional Void -> Time's Eclipse
  61. - Devourer of Time -> Time Devourer
  62. - The majority of Mojo's personal dialogue having no accent -> Restored accent
  63. - Pierre's generic dialogue having no accent -> Added accent (Credit: Wictor)
  64. - Misspelling "bandana" -> Corrected "bandanna"
  65. - Belthasar being referred to as a sage -> Belthasar being referred to as a guru
  66.  
  67. Other:
  68. - Corrected multiple instances of excess ellipses, question marks, and exclamation marks.
  69. - Made post-battle healing messages clearer and more succinct.
  70. - Fixed errant open quotation mark in save file chapters.
  71. - Restored/semi-restored text for save file chapters.
Add Comment
Please, Sign In to add comment