23/10/2015 - v1 (T)

◆ Maintenance: 16:30~16:50
>Attributes have been modified as follows.
	>Keel Hauling: Enhance; Fixed issue where it did not apply properly.
	>Life Line: Residual Defense -> It has been changed to "Life Line: Nullification Enhance"
	>Arcane Energy: Extra SP Usage Reduction has been added to the Additional Damage attribute.

>The problem where pressing and holding the "C" button made the item skill animation play repetitively has been fixed.
>The problem where monsters did not appear in the "The Assaulted Historian" main quest has been fixed.
>The problem where the Fedimian General Store NPC Portrait was displayed abnormally when you accessed it while a quest was in progress has been fixed.
>Archer Basic Attack's tool tip has been changed to "Missile"
>Steady Aim effect will only give bonus damage to missile type attacks.
>After using Bokor's 'Hexing' on an enemy, the problem where the monster became petrified if attacked with a ground type attack has been fixed.
>For skills that can be used more than once before cool down; the problem where the usable time count gets refilled before cool down is complete when you travel to a different area has been fixed.
>The item, Monster Gem has been added.
>During a personal trade with a player, it has been changed so the Player's team name can be seen on the trade request window, and the trade window(?).

※ If the Client's files are changed, you cannot access the game.
* If you have modified the files in the client, please re-download the client.

◆ Maintenance: 19:40~19:50
>Skills have been modified as follows.
	>The amount of time the enemy becomes frozen before and after the use of the skill "War Cry" has been changed.

>Attributes have been changed as follows.
	>The issue where attribute prices were set incorrectly has been fixed.
	 >Moulinet: Critical
	 >Skull Swing:Jump Disable
	 >High Guard: Defence Enhance
	 >Summon Servant: Quick Order
	>Additional Consumption values have been modified.
	 >Jolly Roger: Solidarity
	 >Summon Servant: Quick Order

>The problem where damage increased if you received continuous damage after the use of "Steady Aim" has been fixed.
>The problem where skills with functions like Dispeller Scrolls and Prophecy etc. did not operate properly has been fixed.
>"[배신자 정리](taking care of the traitor?)" (4) quest's difficulty level has been modified.
>After the use of an exp. card, the problem where the lower experience bar did not renew/refill has been fixed.

Credit to indigou for the translation.