ssh -R 10002:localhost:22 user@to_server
ssh -D 8080 -p 10002 user@back_to_host

/etc/apt/apt.conf
Acquire::socks::proxy "socks5://localhost:8080";