festival Nishiki-Kinu

[usual disclaimer: http://pastebin.com/wDPCns6f]

Kinu: Look dad, look! There's a ton of things lined up there and they look so much fun. If we don't hurry up I won't be able to play with everything. Ok, I'll start with goldfish scooping, then ring tossing...
Nishiki: Kinu, I understand you want to frolic around in the festival but it'll be bad if we don't do something about the bandits first.
Kinu: Is that so? Beating up bad guys is also amusing though. Hehe, there's so much fun stuff to do today my heart started pounding.
Nishiki: I see. If Kinu's having fun then I'm also happy.
Kinu: Ah, Dad! I want to eat that! Fried squid! I wanna try eating fried squid!
Nishiki: Hm, I wonder if that squid is fresh...if you don't eat well your physical condition will worsen and then your beauty will suffer too...
Kinu: Then cotton candy! It doesn't matter if that's fresh or not right?
Nishiki: It's not good eating too much sugar though. Huh? Doesn't that look like a big lump of sugar?
Kinu: I see. Then which one can I eat?
Nishiki: Basically, the food in these stalls isn't...well, it's not fitting for us.
Kinu: Eeeeeeeh? But then I'll just be hungry!
Nishiki: There's nothing to be done. This is so both you and I can maintain our figure and health.
Kinu: Hmph, boring! And to think today's the long-awaited festival.
Nishiki: The long-awaited festival? ...Certainly, until now we've never been able to do something like this together. I'm sorry Kinu. You were lonely living in the secluded region weren't you?
Kinu: Hm? That's not true. I played every day and had a lot of adventures!
Nishiki: Eh? I-is that so...
Kinu: But being together with father and everyone else now is way more fun than living in the secluded region!
Nishiki: Hahaha. I'm happy you think that way.
Kinu: But more importantly dad! I'm hungry!
Nishiki: All right, I get it. Today it's a special day so for your sake let's defeat these bandits for good!
Kinu: Yay! I love you dad!