PokeHex_Japanese

About=バージョン情報
BatchEditor=バッチで編集
ErrorWindow=エラー
KChart=KChart
Main=PKHeX
MemoryAmie=思い出/ポケパルレの編集
MoveShopEditor=雑貨屋の編集
RibbonEditor=リボンの編集
SAV_Apricorn=ぼんぐりの編集
SAV_BerryFieldXY=きのみ畑の表示
SAV_BlockDump8=セーブデータブロックのダンプ
SAV_BoxLayout=ボックスのレイアウトの編集
SAV_BoxList=ボックスの表示
SAV_Capture7GG=捕獲をした記録の編集
SAV_CGearSkin=Cギアのスキン
SAV_Database=データベース
SAV_Encounters=データベース
SAV_EventFlags=イベントフラグの編集
SAV_EventReset1=イベントのリセット
SAV_EventWork=イベントフラグの編集
SAV_FlagWork8b=イベントフラグの編集
SAV_FolderList=フォルダーのリスト
SAV_GameSelect=ゲームの選択
SAV_Geonet4=位置情報の編集
SAV_HallOfFame=殿堂入りの編集
SAV_HallOfFame7=殿堂入りの表示
SAV_HoneyTree=甘い香りのする木の編集
SAV_Inventory=道具の編集
SAV_Link6=ポケモンリンクツール
SAV_MailBox=メールボックスの編集
SAV_Misc3=その他の編集
SAV_Misc4=その他の編集
SAV_Misc5=その他の編集
SAV_Misc8b=その他の編集
SAV_MysteryGiftDB=データベース
SAV_OPower=Oパワーの編集
SAV_Poffin8b=ポフィンの編集
SAV_Pokebean=ポケマメの編集
SAV_PokeBlockORAS=ポロックの編集
SAV_Pokedex4=ポケモン図鑑の編集
SAV_Pokedex5=ポケモン図鑑の編集
SAV_PokedexBDSP=ポケモン図鑑の編集
SAV_PokedexGG=ポケモン図鑑の編集
SAV_PokedexLA=ポケモン図鑑の編集
SAV_PokedexORAS=ポケモン図鑑の編集 (ORAS)
SAV_PokedexResearchEditorLA=ポケモンサーチの編集
SAV_PokedexSM=ポケモン図鑑の編集
SAV_PokedexSV=ポケモン図鑑の編集
SAV_PokedexSWSH=ポケモン図鑑の編集
SAV_PokedexXY=ポケモン図鑑の編集 (XY)
SAV_Pokepuff=ポフレの編集
SAV_Raid8=レイドパラメーターの編集
SAV_Raid9=レイドパラメーターの編集
SAV_RaidSevenStar9=☆7レイドのパラメーターの編集
SAV_Roamer3=徘徊ポケモンの編集
SAV_RTC3=リアルタイム時計の編集
SAV_SealStickers8b=ヌシールのリスト
SAV_SecretBase=ひみつきちの編集
SAV_SimplePokedex=ポケモン図鑑の編集
SAV_SimpleTrainer=トレーナーデータの編集
SAV_SuperTrain=スパトレの記録
SAV_Trainer=トレーナーデータの編集
SAV_Trainer7=トレーナーデータの編集
SAV_Trainer7GG=トレーナーデータの編集
SAV_Trainer8=トレーナーデータの編集
SAV_Trainer8a=トレーナーデータの編集
SAV_Trainer8b=トレーナーデータの編集
SAV_Trainer9=トレーナーデータの編集
SAV_Underground=ちかつうろの編集
SAV_Underground8b=ちかつうろの道具の編集
SAV_UnityTower=ユナイテッドタワーの編集
SAV_Wondercard=ふしぎなおくりものを入力/出力
SAV_ZygardeCell=ジカルデ・セル/ヌシールの編集
SettingsEditor=設定
SuperTrainingEditor=メダルの編集
TechRecordEditor=わざレコードの編集
TrashEditor=スペシャルキャラクター
About.L_Thanks=すべての解析者に感謝をします!
About.Tab_Changelog=更新履歴
About.Tab_Shortcuts=ショートカット
BatchEditor.B_Add=追加
BatchEditor.B_Go=実行
BatchEditor.RB_Boxes=ボックス
BatchEditor.RB_Party=手持ち
BatchEditor.RB_Path=フォルダー...
ErrorWindow.B_Abort=中止
ErrorWindow.B_Continue=続行
ErrorWindow.B_CopyToClipboard=クリップボードにコピー
ErrorWindow.L_ProvideInfo=Please provide this information when reporting this error:
LocalizedDescription.AllowGen1Tradeback=GB: Allow Generation 2 tradeback learnsets
LocalizedDescription.AllowGuessRejuvenateHOME=Allow PKM file conversion paths to guess the legal original encounter data that is not stored in the format that it was converted from.
LocalizedDescription.AllowIncompatibleConversion=Allow PKM file conversion paths that are not possible via official methods. Individual properties will be copied sequentially.
LocalizedDescription.ApplyMarkings=Apply Markings on Import
LocalizedDescription.ApplyNature=Apply StatNature to Nature on Import
LocalizedDescription.AutoLoadSaveOnStartup=Automatically Detect Save File on Program Startup
LocalizedDescription.BackColor=Illegal Legal move choice background color.
LocalizedDescription.BackHighlighted=Highlighted move choice background color.
LocalizedDescription.BackLegal=Legal move choice background color.
LocalizedDescription.BAKEnabled=Automatic Save File Backups Enabled
LocalizedDescription.BAKPrompt=Tracks if the "Create Backup" prompt has been issued to the user.
LocalizedDescription.CheckActiveHandler=Checks the last loaded player save file data and Current Handler state to determine if the Pokémon's Current Handler does not match the expected value.
LocalizedDescription.CheckWordFilter=Checks player given Nicknames and Trainer Names for profanity. Bad words will be flagged using the 3DS console's regex lists.
LocalizedDescription.CurrentHandlerMismatch=Severity to flag a Legality Check if Pokémon's Current Handler does not match the expected value.
LocalizedDescription.DisableScalingDpi=Disables the GUI scaling based on Dpi on program startup, falling back to font scaling.
LocalizedDescription.Female=Female gender color.
LocalizedDescription.FilterUnavailableSpecies=Hides unavailable Species if the currently loaded save file cannot import them.
LocalizedDescription.FlagIllegal=Flag Illegal Slots in Save File
LocalizedDescription.FocusBorderDeflate=Focus border indentation for custom drawn image controls.
LocalizedDescription.ForceHaXOnLaunch=Force HaX mode on Program Launch
LocalizedDescription.Gen7TransferStarPID=Severity to flag a Legality Check if Pokémon from Gen1/2 has a Star Shiny PID.
LocalizedDescription.Gen8MemoryMissingHT=Severity to flag a Legality Check if a Gen8 Memory is missing for the Handling Trainer.
LocalizedDescription.Gen8TransferTrackerNotPresent=Severity to flag a Legality Check if the HOME Tracker is Missing
LocalizedDescription.GlowFinal=Hovering over a PKM color 2.
LocalizedDescription.GlowInitial=Hovering over a PKM color 1.
LocalizedDescription.HiddenPowerOnChangeMaxPower=When changing the Hidden Power type, automatically maximize the IVs to ensure the highest Base Power result. Otherwise, keep the IVs as close as possible to the original.
LocalizedDescription.HideEvent8Contains=Hide event variable names for that contain any of the comma-separated substrings below. Removes event values from the GUI that the user doesn't care to view.
LocalizedDescription.HideEventTypeBelow=Hide event variables below this event type value. Removes event values from the GUI that the user doesn't care to view.
LocalizedDescription.HideSAVDetails=Hide Save File Details in Program Title
LocalizedDescription.HideSecretDetails=Hide Secret Details in Editors
LocalizedDescription.HoverSlotGlowEdges=Show PKM Glow on Hover
LocalizedDescription.HoverSlotPlayCry=Play PKM Slot Cry on Hover
LocalizedDescription.HoverSlotShowText=Show PKM Slot ToolTip on Hover
LocalizedDescription.IgnoreLegalPopup=Don't show popup if Legal!
LocalizedDescription.InitialSortMode=When loading content for the PKM database, the list will be ordered by this option.
LocalizedDescription.InvalidSelection=Background color of a ComboBox when the selected item is not valid.
LocalizedDescription.Male=Male gender color.
LocalizedDescription.MarkBlue=Blue colored marking.
LocalizedDescription.MarkDefault=Default colored marking.
LocalizedDescription.MarkPink=Pink colored marking.
LocalizedDescription.ModifyUnset=Notify Unset Changes
LocalizedDescription.NicknamedAnotherSpecies=Severity to flag a Legality Check if Pokémon has a Nickname matching another Species.
LocalizedDescription.NicknamedMysteryGift=Severity to flag a Legality Check if it is a nicknamed Mystery Gift the player cannot normally nickname.
LocalizedDescription.NicknamedTrade=Severity to flag a Legality Check if it is a nicknamed In-Game Trade the player cannot normally nickname.
LocalizedDescription.OtherBackupPaths=List of extra locations to look for Save Files.
LocalizedDescription.OtherSaveFileExtensions=Save File file-extensions (no period) that the program should also recognize.
LocalizedDescription.PathBlockKeyList=Folder path that contains dump(s) of block hash-names. If a specific dump file does not exist, only names defined within the program's code will be loaded.
LocalizedDescription.PlaySoundLegalityCheck=Play Sound when popping up Legality Report
LocalizedDescription.PlaySoundSAVLoad=Play Sound when loading a new Save File
LocalizedDescription.PluginLoadMethod=Loads plugins from the plugins folder, assuming the folder exists. Try LoadFile to mitigate intermittent load failures.
LocalizedDescription.ReturnNoneIfEmptySearch=Skips searching if the user forgot to enter Species / Move(s) into the search criteria.
LocalizedDescription.RNGFrameNotFound=Severity to flag a Legality Check if the RNG Frame Checking logic does not find a match.
LocalizedDescription.SearchBackups=When loading content for the PKM Database, search within backup save files.
LocalizedDescription.SearchExtraSaves=When loading content for the PKM Database, search within OtherBackupPaths.
LocalizedDescription.SearchExtraSavesDeep=When loading content for the PKM Database, search subfolders within OtherBackupPaths.
LocalizedDescription.SetUpdateDex=ポケモン図鑑の変更
LocalizedDescription.SetUpdatePKM=PKM情報の変更
LocalizedDescription.ShinyDefault=Shiny star when not using unicode characters.
LocalizedDescription.ShinySprites=色違いのスプライト
LocalizedDescription.ShinyUnicode=Shiny star when using unicode characters.
LocalizedDescription.ShowChangelogOnUpdate=Show the changelog when a new version of the program is run for the first time.
LocalizedDescription.ShowEggSpriteAsHeldItem=Show Egg Sprite As Held Item
LocalizedDescription.ShowEncounterBall=Show the required ball for an Encounter Template
LocalizedDescription.ShowEncounterColor=Show a background to differentiate an Encounter Template's type
LocalizedDescription.ShowEncounterColorPKM=Show a background to differentiate the recognized Encounter Template type for PKM slots
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityBackground=Opacity for the Encounter Type background layer.
LocalizedDescription.ShowEncounterOpacityStripe=Opacity for the Encounter Type stripe layer.
LocalizedDescription.ShowEncounterThicknessStripe=Amount of pixels thick to show when displaying the encounter type color stripe.
LocalizedDescription.ShowExperiencePercent=Show a thin stripe to indicate the percent of level-up progress
LocalizedDescription.ShowLegalBallsFirst=When showing the list of balls to select, show the legal balls before the illegal balls rather than sorting by Ball ID.
LocalizedDescription.ShowTeraOpacityBackground=Opacity for the Tera Type background layer.
LocalizedDescription.ShowTeraOpacityStripe=Opacity for the Tera Type stripe layer.
LocalizedDescription.ShowTeraThicknessStripe=Amount of pixels thick to show when displaying the Tera Type color stripe.
LocalizedDescription.ShowTeraType=Show a background to differentiate the Tera Type for PKM slots.
LocalizedDescription.SpritePreference=Choice for which sprite building mode to use.
LocalizedDescription.TextColor=Legal move choice text color.
LocalizedDescription.TextHighlighted=Highlighted move choice text color.
LocalizedDescription.TryDetectRecentSave=Automatically locates the most recently saved Save File when opening a new file.
LocalizedDescription.Unicode=Unicode
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteria=Use properties from the PKM Editor tabs to specify criteria like Gender and Nature when generating an encounter.
LocalizedDescription.UseTabsAsCriteriaAnySpecies=Use properties from the PKM Editor tabs even if the new encounter isn't the same evolution chain.
LocalizedDescription.Version=Last version that the program was run with.
LocalizedDescription.ZeroHeightWeight=Severity to flag a Legality Check if Pokémon has a zero value for both Height and Weight.
Main.B_Blocks=ブロックデータ
Main.B_CellsStickers=ジカルデ・セル/ヌシール
Main.B_CGearSkin=Cギアスキン
Main.B_Clear=クリア
Main.B_FestivalPlaza=フェスサークル
Main.B_JPEG=PGLをJPEGで保存
Main.B_MailBox=メールボックス
Main.B_MoveShop=Move Shop
Main.B_OpenApricorn=ぼんぐりの実
Main.B_OpenBerryField=きのみ畑
Main.B_OpenBoxLayout=ボックスのレイアウト
Main.B_OpenEventFlags=イベントフラグ
Main.B_OpenFriendSafari=フレンドサファリ
Main.B_OpenGeonetEditor=位置情報の編集
Main.B_OpenHallofFame=殿堂入り
Main.B_OpenHoneyTreeEditor=甘い香りのする木の編集
Main.B_OpenItemPouch=道具
Main.B_OpenLinkInfo=データをリンク
Main.B_OpenMiscEditor=その他の編集
Main.B_OpenOPowers=Oパワー
Main.B_OpenPokeBeans=ポケマメ
Main.B_OpenPokeblocks=ポロック
Main.B_OpenPokedex=ポケモン図鑑
Main.B_OpenPokepuffs=ポフレ
Main.B_OpenRTCEditor=時計 (RTC)の編集
Main.B_OpenSealStickers=ヌシール
Main.B_OpenSecretBase=ひみつきち
Main.B_OpenSuperTraining=スーパートレーニング
Main.B_OpenTrainerInfo=トレーナーの情報
Main.B_OpenUGSEditor=ちかつうろの編集
Main.B_OpenUnityTowerEditor=ユナイテッドタワーの編集
Main.B_OpenWondercards=ふしぎなおくりもの
Main.B_OtherSlots=その他のスロット
Main.B_OUTPasserby=Passerby
Main.B_Poffins=ポフィン
Main.B_RaidArmor=レイド (DLC 1)
Main.B_RaidCrown=レイド (DLC 2)
Main.B_Raids=レイド
Main.B_RaidsSevenStar=レイド (☆7)
Main.B_RelearnFlags=フラグを戻す
Main.B_Reset=リセット
Main.B_Roamer=徘徊ポケモン
Main.B_SaveBoxBin=ボックスデータ++を保存
Main.B_VerifyCHK=チェックサムを検証
Main.B_VerifySaveEntities=すべてのPKMを検証
Main.BTN_History=思い出
Main.BTN_Medals=メダル
Main.BTN_RandomAVs=Randomize AVs
Main.BTN_RandomEVs=努力値をランダム化
Main.BTN_RandomIVs=個体値をランダム化
Main.BTN_RerollEC=Reroll
Main.BTN_RerollPID=Reroll
Main.BTN_Ribbons=リボン
Main.CHK_AsEgg=As Egg
Main.CHK_Auto=自動
Main.CHK_Cured=Cured
Main.CHK_Fateful=Fateful Encounter
Main.CHK_Gigantamax=キョダイマックス
Main.CHK_HackedStats=ハック済みのステータス
Main.CHK_Infected=Infected
Main.CHK_IsAlpha=アルファ
Main.CHK_IsEgg=Is Egg
Main.CHK_IsNoble=Noble
Main.CHK_Nicknamed=ニックネーム:
Main.CHK_NSparkle=アクティブ
Main.CHK_Shadow=Shadow
Main.DayCare_HasEgg=Egg Available
Main.GB_CurrentMoves=Current Moves
Main.GB_Daycare=Daycare
Main.GB_EggConditions=Egg Met Conditions
Main.GB_Markings=マーキング
Main.GB_nOT=Latest (not OT) Handler
Main.GB_OT=トレーナーの情報
Main.GB_RelearnMoves=移動を戻す
Main.L_AlphaMastered=Alpha Mastered:
Main.L_BattleBox=バトルボックス:
Main.L_BattleVersion=バトルバージョン:
Main.L_Box=ボックス
Main.L_CatchRate=Catch Rate:
Main.L_CP=CP:
Main.L_CurrentHandler=現在のハンドラー:
Main.L_Daycare=Daycare
Main.L_DaycareSeed=Seed
Main.L_DC1=1:
Main.L_DC2=2:
Main.L_DynamaxLevel=ダイマックスレベル:
Main.L_ExtraBytes=Extra Bytes:
Main.L_FormArgument=Form Argument:
Main.L_Fused=Fused
Main.L_GameSync=ゲーム同期ID:
Main.L_GTS=GTS
Main.L_HeartGauge=Heart Gauge:
Main.L_Height=Height:
Main.L_HomeTracker=HOMEトラッカー:
Main.L_LanguageHT=言語:
Main.L_MetTimeOfDay=Time of Day:
Main.L_Misc=その他
Main.L_NSparkle=N's Sparkle:
Main.L_ObedienceLevel=Obedience Level:
Main.L_OriginalNature=Stat Nature:
Main.L_Party=手持ちポケモン:
Main.L_ReadOnlyOther=このタブは読み取り専用です。
Main.L_Resort=Resort
Main.L_SaveSlot=スロットを保存:
Main.L_Scale=大きさ:
Main.L_Secure1=セキュア値 1:
Main.L_Secure2=セキュア値 2:
Main.L_ShadowID=裏ID:
Main.L_TeraTypeOriginal=オリジナルのテラスタルタイプ:
Main.L_TeraTypeOverride=テラスタルタイプを上書き:
Main.L_Weight=重さ:
Main.L_XP1=+XP:
Main.L_XP2=+XP:
Main.Label_3DSRegion=3DSのリージョン:
Main.Label_Ability=特性:
Main.Label_ATK=Atk:
Main.Label_AVs=AVs
Main.Label_Ball=ボール:
Main.Label_Base=ベース
Main.Label_Beauty=Beauty
Main.Label_CharacteristicPrefix=Characteristic:
Main.Label_Clever=Clever
Main.Label_ContestStats=コンテストのステータス
Main.Label_Cool=Cool
Main.Label_Country=国:
Main.Label_CurLevel=レベル:
Main.Label_CurPP=PP
Main.Label_Cute=Cute
Main.Label_DEF=Def:
Main.Label_EggDate=日付:
Main.Label_EggLocation=場所:
Main.Label_EncryptionConstant=Encryption Constant:
Main.Label_EVs=努力値
Main.Label_EXP=経験値:
Main.Label_Form=フォーム:
Main.Label_Friendship=なつき度:
Main.Label_GroundTile=Encountered On:
Main.Label_GVs=GVs
Main.Label_HatchCounter=Hatch Counter:
Main.Label_HeldItem=持ち物:
Main.Label_HiddenPowerPower=60
Main.Label_HiddenPowerPrefix=Hidden Power Type:
Main.Label_HP=HP:
Main.Label_IVs=個体値
Main.Label_Language=言語:
Main.Label_MetDate=Met Date:
Main.Label_MetLevel=Met Level:
Main.Label_MetLocation=Met Location:
Main.Label_Nature=Nature:
Main.Label_OriginGame=Origin Game:
Main.Label_OT=OT:
Main.Label_PID=PID:
Main.Label_PKRS=PkRs:
Main.Label_PKRSdays=d:
Main.Label_PPups=Ups
Main.Label_PrevOT=OT:
Main.Label_Sheen=Sheen
Main.Label_SID=SID:
Main.Label_Smart=Smart
Main.Label_SPA=SpA:
Main.Label_SPC=SpC:
Main.Label_SPD=SpD:
Main.Label_SPE=Spe:
Main.Label_Species=スパイス:
Main.Label_Stats=ステータス
Main.Label_SubRegion=サブリージョン:
Main.Label_TID=TID:
Main.Label_Total=合計:
Main.Label_Tough=Tough
Main.Menu_About=PKHeXについて
Main.Menu_BatchEditor=バッチの編集
Main.Menu_Data=データ
Main.Menu_Database=PKMのデータベース
Main.Menu_DumpBox=ボックスをダンプ
Main.Menu_DumpBoxes=ボックスをダンプ
Main.Menu_EncDatabase=エンカウントのデータベース(&N)
Main.Menu_Exit=終了
Main.Menu_ExportBAK=エクスポートをバックアップ
Main.Menu_ExportSAV=SAVをエクスポート...
Main.Menu_File=ファイル
Main.Menu_Folder=フォルダーを開く
Main.Menu_Language=言語
Main.Menu_LoadBoxes=ボックスを読み込む
Main.Menu_MGDatabase=ふしぎなおくりもののデータベース
Main.Menu_Open=開く...
Main.Menu_Options=オプション
Main.Menu_Redo=Redo Last Change
Main.Menu_Report=ボックスデータのレポート
Main.Menu_Save=PKMを保存...
Main.Menu_Settings=設定
Main.Menu_Showdown=対戦
Main.Menu_ShowdownExportCurrentBox=クリップボードから現在のボックスをエクスポート
Main.Menu_ShowdownExportParty=クリップボードから手持ちをエクスポート
Main.Menu_ShowdownExportPKM=クリップボードからセットをエクスポート
Main.Menu_ShowdownImportPKM=クリップボードからセットをインポート
Main.Menu_Tools=ツール
Main.Menu_Undo=前回の変更を元に戻す
Main.mnu_Delete=削除
Main.mnu_DeleteAll=クリア
Main.mnu_DeleteClones=クローン
Main.mnu_DeleteEggs=タマゴ
Main.mnu_DeleteForeign=Foreign
Main.mnu_DeleteIllegal=違法
Main.mnu_DeleteItemless=持ち物なし
Main.mnu_DeletePastGen=Past Generation
Main.mnu_DeleteUntrained=Untrained
Main.mnu_Modify=変更
Main.mnu_ModifyGanbaru=がんばレベルをすべて最大
Main.mnu_ModifyHatchEggs=Hatch Eggs
Main.mnu_ModifyHeal=回復 (ステータス/PP)
Main.mnu_ModifyHyperTrain=Hyper Train
Main.mnu_ModifyMaxFriendship=最大のなつき度
Main.mnu_ModifyMaxLevel=最大レベル
Main.mnu_ModifyRandomMoves=Randomize Moves
Main.mnu_ModifyRemoveItem=持ち物を削除
Main.mnu_ModifyRemoveNicknames=ニックネームを消去
Main.mnu_ModifyResetMoves=移動をリセット
Main.mnu_Sort=ボックスをソート
Main.mnu_SortAdvanced=ボックスをソート (高度)
Main.mnu_SortBST=Base Stat Total
Main.mnu_SortCP=CP
Main.mnu_SortDate=Met Date
Main.mnu_SortEncounterType=エンカウントの種類
Main.mnu_SortFavorite=お気に入りのマーク
Main.mnu_SortLegal=合法
Main.mnu_SortLevel=レベル (Low to High)
Main.mnu_SortLevelReverse=レベル (High to Low)
Main.mnu_SortMarks=Mark Count
Main.mnu_SortName=スパイス名
Main.mnu_SortOwner=Ownership
Main.mnu_SortParty=手持ちポケモン
Main.mnu_SortPotential=潜在的な個体値
Main.mnu_SortRandom=ランダム
Main.mnu_SortRibbons=リボンの数
Main.mnu_SortScale=大きさ
Main.mnu_SortShiny=色違い
Main.mnu_SortSpecies=図鑑番号
Main.mnu_SortSpeciesReverse=ポケモン図鑑の番号 (逆順)
Main.mnu_SortTraining=努力値トレーニング
Main.mnu_SortType=タイプ
Main.mnu_SortTypeTera=テラスタルタイプ
Main.mnu_SortUsage=Usage
Main.mnu_SortVersion=バージョン
Main.mnuDelete=削除
Main.mnuLegality=合法性
Main.mnuLLegality=合法性
Main.mnuLQR=QRコード!
Main.mnuLSave=名前を付けて保存...
Main.mnuSet=設定
Main.mnuView=表示
Main.Tab_Box=ボックス
Main.Tab_Cosmetic=化粧品
Main.Tab_Main=メイン
Main.Tab_Met=Met
Main.Tab_Moves=Moves
Main.Tab_Other=その他
Main.Tab_OTMisc=OT/その他
Main.Tab_PartyBattle=手持ちポケモン
Main.Tab_SAV=SAV
Main.Tab_Stats=ステータス
MemoryAmie.B_ClearAll=すべてクリア
MemoryAmie.BTN_Cancel=キャンセル
MemoryAmie.BTN_Save=保存
MemoryAmie.GB_M_CT=Memories with Current Trainer
MemoryAmie.GB_M_OT=Memories with Original Trainer
MemoryAmie.GB_Residence=Pokémon has Resided in:
MemoryAmie.L_Arguments=Disabled ; Never left ; OT ; Past Gen ; Memories with ; Pokémon ; Area ; Item(s) ; Move ; Location
MemoryAmie.L_Country=国
MemoryAmie.L_CT_Affection=Affection:
MemoryAmie.L_CT_Feeling=Feeling:
MemoryAmie.L_CT_Friendship=なつき度:
MemoryAmie.L_CT_Quality=Intensity:
MemoryAmie.L_CT_TextLine=Memory Type:
MemoryAmie.L_Enjoyment=Enjoyment:
MemoryAmie.L_Fullness=Fullness:
MemoryAmie.L_Geo0=Latest:
MemoryAmie.L_Geo1=Past 1:
MemoryAmie.L_Geo2=Past 2:
MemoryAmie.L_Geo3=Past 3:
MemoryAmie.L_Geo4=Past 4:
MemoryAmie.L_Handler=現在のハンドラー:
MemoryAmie.L_OT_Affection=Affection:
MemoryAmie.L_OT_Feeling=Feeling:
MemoryAmie.L_OT_Friendship=なつき度:
MemoryAmie.L_OT_Quality=Intensity:
MemoryAmie.L_OT_TextLine=Memory Type:
MemoryAmie.L_Region=リージョン
MemoryAmie.L_Sociability=Sociability:
MemoryAmie.LCTV=VARIABLE
MemoryAmie.LOTV=VARIABLE:
MemoryAmie.Tab_CTMemory=Memories with: notOT
MemoryAmie.Tab_Other=その他
MemoryAmie.Tab_OTMemory=Memories with: OT
MemoryAmie.Tab_Residence=Residence
MoveShopEditor.B_All=すべて取得
MoveShopEditor.B_Cancel=キャンセル
MoveShopEditor.B_None=すべて消去
MoveShopEditor.B_Save=保存
RibbonEditor.B_All=すべて取得
RibbonEditor.B_Cancel=キャンセル
RibbonEditor.B_None=すべて消去
RibbonEditor.B_Save=保存
SAV_Apricorn.B_All=すべて
SAV_Apricorn.B_Cancel=キャンセル
SAV_Apricorn.B_None=なし
SAV_Apricorn.B_Save=保存
SAV_BerryFieldXY.B_Cancel=キャンセル
SAV_BerryFieldXY.B_Save=保存
SAV_BerryFieldXY.L_Berry=きのみ:
SAV_BerryFieldXY.L_Field=フィールド:
SAV_BerryFieldXY.L_u1=1
SAV_BerryFieldXY.L_u2=2
SAV_BerryFieldXY.L_u3=3
SAV_BerryFieldXY.L_u4=4
SAV_BerryFieldXY.L_u5=5
SAV_BerryFieldXY.L_u6=6
SAV_BerryFieldXY.L_u7=7
SAV_BerryFieldXY.L_Unfinished=Unfinished: Needs More Research
SAV_BlockDump8.B_ExportAll=ブロックをフォルダーにエクスポート
SAV_BlockDump8.B_ExportAllSingle=すべてエクスポート (単一ファイル)
SAV_BlockDump8.B_ExportCurrent=現在のブロックをエクスポート
SAV_BlockDump8.B_ImportCurrent=現在のブロックをインポート
SAV_BlockDump8.B_ImportFolder=フォルダーからブロックをインポート
SAV_BlockDump8.B_LoadNew=新しい物を読み込む
SAV_BlockDump8.B_LoadOld=古い物を読み込む
SAV_BlockDump8.CHK_DataOnly=データブロックのみ
SAV_BlockDump8.CHK_FakeHeader=マークブロックの開始 (ASCII)
SAV_BlockDump8.CHK_Key=32ビットキーを含める
SAV_BlockDump8.CHK_Type=タイプの情報を含める
SAV_BlockDump8.GB_Researcher=2つの保存済みファイルを読み込む
SAV_BlockDump8.L_Detail_L=ブロックの詳細:
SAV_BlockDump8.L_Detail_R=ブロックの詳細
SAV_BlockDump8.L_Key=ブロックキー:
SAV_BlockDump8.Tab_Compare=比較する
SAV_BlockDump8.Tab_Dump=ダンプ
SAV_BoxLayout.B_Cancel=キャンセル
SAV_BoxLayout.B_Down=v
SAV_BoxLayout.B_Save=保存
SAV_BoxLayout.B_Up=^
SAV_BoxLayout.L_BoxName=ボックス名:
SAV_BoxLayout.L_Flag=フラグ:
SAV_BoxLayout.L_Unlocked=開放済み:
SAV_Capture7GG.B_Cancel=キャンセル
SAV_Capture7GG.B_Modify=すべて設定
SAV_Capture7GG.B_Save=保存
SAV_Capture7GG.B_SumTotal=Σ
SAV_Capture7GG.GB_Species=スパイスの情報
SAV_Capture7GG.GB_Total=合計
SAV_Capture7GG.L_goto=goto:
SAV_Capture7GG.L_SpeciesCaptured=Captured
SAV_Capture7GG.L_SpeciesTransferred=Transferred
SAV_Capture7GG.L_TotalCaptured=Captured
SAV_Capture7GG.L_TotalTransferred=Transferred
SAV_CGearSkin.B_Cancel=キャンセル
SAV_CGearSkin.B_ExportCGB=.CGBでエクスポート
SAV_CGearSkin.B_ExportPNG=.PNGでエクスポート
SAV_CGearSkin.B_ImportCGB=.CGBまたは.PSKをインポート
SAV_CGearSkin.B_ImportPNG=.PNGをインポート
SAV_CGearSkin.B_Save=保存
SAV_Database.B_Add=追加
SAV_Database.B_Reset=フィルタをリセット
SAV_Database.B_Search=検索!
SAV_Database.CHK_IsEgg=タマゴ
SAV_Database.CHK_Shiny=色違い
SAV_Database.L_Count=Count: {0}
SAV_Database.L_ESV=ESV:
SAV_Database.L_EVTraining=努力値トレーニング:
SAV_Database.L_Format=フォーマット:
SAV_Database.L_Generation=世代:
SAV_Database.L_Move1=Move 1:
SAV_Database.L_Move2=Move 2:
SAV_Database.L_Move3=Move 3:
SAV_Database.L_Move4=Move 4:
SAV_Database.L_Potential=潜在的な個体値:
SAV_Database.L_Version=OTバージョン:
SAV_Database.L_Viewed=Last Viewed: {0}
SAV_Database.Label_Ability=特性:
SAV_Database.Label_CurLevel=レベル:
SAV_Database.Label_HeldItem=持ち物:
SAV_Database.Label_HiddenPowerPrefix=Hidden Power:
SAV_Database.Label_Nature=Nature:
SAV_Database.Label_Species=スパイス:
SAV_Database.Menu_Close=ファイル
SAV_Database.Menu_DeleteClones=クローンを削除
SAV_Database.Menu_Exit=閉じる(&C)
SAV_Database.Menu_Export=結果をフォルダーにエクスポート
SAV_Database.Menu_Import=結果をセーブファイルにエクスポート
SAV_Database.Menu_OpenDB=データベースフォルダーを開く
SAV_Database.Menu_Report=データレポートを作成
SAV_Database.Menu_SearchBackups=バックアップ内の検索
SAV_Database.Menu_SearchBoxes=ボックス内の検索
SAV_Database.Menu_SearchClones=クローンのみ
SAV_Database.Menu_SearchDatabase=データベース内の検索
SAV_Database.Menu_SearchIllegal=違法を表示
SAV_Database.Menu_SearchLegal=合法を表示
SAV_Database.Menu_SearchSettings=検索の設定
SAV_Database.Menu_Tools=ツール
SAV_Database.Tab_Advanced=高度
SAV_Database.Tab_General=一般
SAV_Encounters.B_Add=追加
SAV_Encounters.B_Reset=フィルタをリセット
SAV_Encounters.B_Search=検索!
SAV_Encounters.CHK_IsEgg=タマゴ
SAV_Encounters.CHK_Shiny=色違い
SAV_Encounters.L_Count=数: {0}
SAV_Encounters.L_Move1=Move 1:
SAV_Encounters.L_Move2=Move 2:
SAV_Encounters.L_Move3=Move 3:
SAV_Encounters.L_Move4=Move 4:
SAV_Encounters.L_Version=OTバージョン:
SAV_Encounters.L_Viewed=Last Viewed: {0}
SAV_Encounters.Label_Species=スパイス:
SAV_Encounters.Menu_Close=ファイル
SAV_Encounters.Menu_Exit=閉じる(&C)
SAV_Encounters.Tab_Advanced=高度
SAV_Encounters.Tab_General=一般
SAV_EventFlags.B_Cancel=キャンセル
SAV_EventFlags.B_LoadNew=新しい物を読み込む
SAV_EventFlags.B_LoadOld=古い物を読み込む
SAV_EventFlags.B_Save=保存
SAV_EventFlags.CHK_CustomFlag=フラグ:
SAV_EventFlags.GB_Constants=Event Constants
SAV_EventFlags.GB_Flags=イベントフラグ
SAV_EventFlags.GB_FlagStatus=ステータスを確認
SAV_EventFlags.GB_Research=解析
SAV_EventFlags.GB_Researcher=フラグ差分の解析
SAV_EventFlags.L_EventFlagWarn=Altering Event Flags may impact other story events. Save file backups are recommended.
SAV_EventFlags.L_IsSet=IsSet:
SAV_EventFlags.L_Stats=Constant:
SAV_EventFlags.L_UnSet=UnSet:
SAV_EventWork.B_ApplyFlag=適用
SAV_EventWork.B_ApplyWork=適用
SAV_EventWork.B_Cancel=キャンセル
SAV_EventWork.B_LoadNew=新しい物を読み込む
SAV_EventWork.B_LoadOld=古い物を読み込む
SAV_EventWork.B_Save=保存
SAV_EventWork.CHK_CustomFlag=フラグ:
SAV_EventWork.GB_Constants=Event Constants
SAV_EventWork.GB_Flags=イベントフラグ
SAV_EventWork.GB_FlagStatus=ステータスを確認
SAV_EventWork.GB_Research=解析
SAV_EventWork.GB_Researcher=フラグ差分の解析
SAV_EventWork.L_EventFlagWarn=Altering Event Flags may impact other story events. Save file backups are recommended.
SAV_EventWork.L_Stats=Constant:
SAV_FlagWork8b.B_ApplyFlag=適用
SAV_FlagWork8b.B_ApplyWork=適用
SAV_FlagWork8b.B_Cancel=キャンセル
SAV_FlagWork8b.B_LoadNew=新しい物を読み込む
SAV_FlagWork8b.B_LoadOld=古い物を読み込む
SAV_FlagWork8b.B_Save=保存
SAV_FlagWork8b.button1=適用
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomFlag=イベントフラグ:
SAV_FlagWork8b.CHK_CustomSystem=システムフラグ:
SAV_FlagWork8b.GB_Flags=イベントフラグ
SAV_FlagWork8b.GB_FlagStatus=ステータスを確認
SAV_FlagWork8b.GB_Research=解析
SAV_FlagWork8b.GB_Researcher=フラグ差分の解析
SAV_FlagWork8b.GB_System=システムフラグ
SAV_FlagWork8b.GB_Work=Work Values
SAV_FlagWork8b.L_CustomWork=Constant:
SAV_FlagWork8b.L_EventFlagWarn=Altering Event Flags may impact other story events. Save file backups are recommended.
SAV_FolderList.DGV_FileTime=FileTime
SAV_FolderList.DGV_Folder=フォルダー
SAV_FolderList.DGV_G=G
SAV_FolderList.DGV_Game=ゲーム
SAV_FolderList.DGV_Name=名前
SAV_FolderList.DGV_OT=OT
SAV_FolderList.DGV_Played=Played
SAV_FolderList.DGV_SID=SID
SAV_FolderList.DGV_TID=TID
SAV_FolderList.mnuBrowseAt=参照...
SAV_FolderList.mnuOpen=開く
SAV_FolderList.Tab_Backup=バックアップ
SAV_FolderList.Tab_Folders=フォルダー
SAV_FolderList.Tab_Recent=最近開いたファイル
SAV_GameSelect.B_Cancel=キャンセル
SAV_GameSelect.B_OK=OK
SAV_GameSelect.L_Game=ゲーム:
SAV_Geonet4.B_Cancel=キャンセル
SAV_Geonet4.B_ClearLocations=場所をクリア
SAV_Geonet4.B_Save=保存
SAV_Geonet4.B_SetAllLegalLocations=すべての合法な場所をセット
SAV_Geonet4.B_SetAllLocations=すべての場所をセット
SAV_Geonet4.CHK_GlobalFlag=Whole Globe Visible
SAV_HallOfFame.B_Cancel=キャンセル
SAV_HallOfFame.B_Close=保存
SAV_HallOfFame.B_CopyText=テキストにコピー
SAV_HallOfFame.B_Delete=削除
SAV_HallOfFame.CHK_Nicknamed=ニックネーム:
SAV_HallOfFame.GB_CurrentMoves=Current Moves
SAV_HallOfFame.GB_OT=トレーナーの情報
SAV_HallOfFame.groupBox1=エントリー
SAV_HallOfFame.L_Level=レベル:
SAV_HallOfFame.L_PartyNum=手持ちのインデックス:
SAV_HallOfFame.L_Shiny=色違い:
SAV_HallOfFame.L_Victory=Victory Number:
SAV_HallOfFame.Label_EncryptionConstant=Encryption Constant:
SAV_HallOfFame.Label_Form=フォーム:
SAV_HallOfFame.Label_HeldItem=持ち物:
SAV_HallOfFame.Label_MetDate=日付:
SAV_HallOfFame.Label_OT=OT:
SAV_HallOfFame.Label_SID=SID:
SAV_HallOfFame.Label_Species=スパイス:
SAV_HallOfFame.Label_TID=TID:
SAV_HallOfFame7.B_Cancel=キャンセル
SAV_HallOfFame7.B_Close=保存
SAV_HallOfFame7.L_C1=PKM 1:
SAV_HallOfFame7.L_C2=PKM 2:
SAV_HallOfFame7.L_C3=PKM 3:
SAV_HallOfFame7.L_C4=PKM 4:
SAV_HallOfFame7.L_C5=PKM 5:
SAV_HallOfFame7.L_C6=PKM 6:
SAV_HallOfFame7.L_Current=現在
SAV_HallOfFame7.L_EC=Starter EC:
SAV_HallOfFame7.L_F1=PKM 1:
SAV_HallOfFame7.L_F2=PKM 2:
SAV_HallOfFame7.L_F3=PKM 3:
SAV_HallOfFame7.L_F4=PKM 4:
SAV_HallOfFame7.L_F5=PKM 5:
SAV_HallOfFame7.L_F6=PKM 6:
SAV_HallOfFame7.L_First=First
SAV_HoneyTree.B_Cancel=キャンセル
SAV_HoneyTree.B_Catchable=Make catchable
SAV_HoneyTree.B_Save=保存
SAV_HoneyTree.GB_TreeInfo=木の情報
SAV_HoneyTree.L_Group=グループ
SAV_HoneyTree.L_HoneyTree=甘い香りのする木
SAV_HoneyTree.L_Munchlax=Munchlax Trees:
SAV_HoneyTree.L_Shake=Shake
SAV_HoneyTree.L_Slot=スロット
SAV_HoneyTree.L_Species=スパイス
SAV_HoneyTree.L_Time=Time left (minutes)
SAV_Inventory.B_Cancel=キャンセル
SAV_Inventory.B_GiveAll=すべて取得
SAV_Inventory.B_Save=保存
SAV_Inventory.B_Sort=ソート
SAV_Inventory.L_Count=カウント:
SAV_Inventory.mnuSortCount=カウント
SAV_Inventory.mnuSortCountReverse=カウント (逆順)
SAV_Inventory.mnuSortIndex=インデックス
SAV_Inventory.mnuSortIndexReverse=インデックス (逆順)
SAV_Inventory.mnuSortName=名前
SAV_Inventory.mnuSortNameReverse=名前 (逆順)
SAV_Link6.B_Cancel=キャンセル
SAV_Link6.B_Export=エクスポート
SAV_Link6.B_Import=インポート
SAV_Link6.B_Save=Save
SAV_Link6.CHK_LinkAvailable=ポケモンリンクを有効化
SAV_Link6.L_BP=バトルポイント:
SAV_Link6.L_Item1=道具 1:
SAV_Link6.L_Item2=道具 2:
SAV_Link6.L_Item3=道具 3:
SAV_Link6.L_Item4=道具 4:
SAV_Link6.L_Item5=道具 5:
SAV_Link6.L_Item6=道具 6:
SAV_Link6.L_PKM1=#1:
SAV_Link6.L_PKM2=#2:
SAV_Link6.L_PKM3=#3:
SAV_Link6.L_PKM4=#4:
SAV_Link6.L_PKM5=#5:
SAV_Link6.L_PKM6=#6:
SAV_Link6.L_Pokemiles=ポケマイル
SAV_Link6.TAB_Items=道具
SAV_Link6.TAB_Main=メイン
SAV_Link6.TAB_PKM=ポケモン
SAV_MailBox.B_BoxDown=v
SAV_MailBox.B_BoxUp=^
SAV_MailBox.B_Cancel=キャンセル
SAV_MailBox.B_Delete=削除
SAV_MailBox.B_PartyDown=v
SAV_MailBox.B_PartyUp=^
SAV_MailBox.B_Save=保存
SAV_MailBox.GB_Author=作者
SAV_MailBox.GB_MessageNUD=メッセージ
SAV_MailBox.GB_MessageTB=メッセージ
SAV_MailBox.GB_PKM=Held MailID
SAV_MailBox.L_AppearPKM=Appear PKM:
SAV_MailBox.L_BoxSize=MailBox (PC) Served:
SAV_MailBox.L_HeldItem1=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem2=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem3=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem4=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem5=(メール)
SAV_MailBox.L_HeldItem6=(メール)
SAV_MailBox.L_MailType=メールの種類:
SAV_MailBox.L_MiscValue=その他:
SAV_MailBox.L_PartyHeld=メールボックス (手持ち)
SAV_MailBox.L_PCBOX=メールボックス (パソコン)
SAV_MailBox.L_PKM1=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM2=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM3=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM4=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM5=Bulbasaur:
SAV_MailBox.L_PKM6=Bulbasaur:
SAV_Misc3.B_Cancel=キャンセル
SAV_Misc3.B_GetTickets=チケットを入手
SAV_Misc3.B_Save=保存
SAV_Misc3.CHK_ActivatePass=Activated
SAV_Misc3.CHK_Catchable=Can get ride
SAV_Misc3.CHK_Continue=続行
SAV_Misc3.CHK_InitialBirth=Birth Island
SAV_Misc3.CHK_InitialFaraway=Faraway Island
SAV_Misc3.CHK_InitialNavel=Navel Rock
SAV_Misc3.CHK_InitialSouthern=Southern Island
SAV_Misc3.CHK_ReachBF=Battle Frontier
SAV_Misc3.CHK_ReachBirth=Birth Island
SAV_Misc3.CHK_ReachFaraway=Faraway Island
SAV_Misc3.CHK_ReachNavel=Navel Rock
SAV_Misc3.CHK_ReachSouthern=Southern Island
SAV_Misc3.GB_FrontierPass=フロンティアパス
SAV_Misc3.GB_Icons=シンボルアイコン
SAV_Misc3.GB_InitialEvent=Initial Event
SAV_Misc3.GB_Reachable=Reachable
SAV_Misc3.GB_Streaks=Streaks
SAV_Misc3.GB_TCM=トレーナーカードのポケモンアイコン
SAV_Misc3.L_B5Score=5 In a Row:
SAV_Misc3.L_BCaught=Caught:
SAV_Misc3.L_BHigh=High Score:
SAV_Misc3.L_BP=BP:
SAV_Misc3.L_BPEarned=Earned BP:
SAV_Misc3.L_Coins=Coins:
SAV_Misc3.L_JFlaw=5 In a Row:
SAV_Misc3.L_JHigh=High Score:
SAV_Misc3.L_JRow=In a Row:
SAV_Misc3.L_Stat0=Current
SAV_Misc3.L_Stat1=Trade
SAV_Misc3.L_Stat2=Record
SAV_Misc3.L_Stat3=Trade
SAV_Misc3.L_TrainerName=ライバルの名前:
SAV_Misc3.label4=Pokémon Jump
SAV_Misc3.label5=Berry Picking
SAV_Misc3.RB_Stats3_01=Lv. 50
SAV_Misc3.RB_Stats3_02=開く
SAV_Misc3.TAB_BF=バトルフロンティア
SAV_Misc3.TAB_Ferry=Ferry
SAV_Misc3.TAB_Joyful=Joyful
SAV_Misc3.TAB_Main=メイン
SAV_Misc3.Tab_Records=記録
SAV_Misc4.B_AllFlyDest=すべてチェック
SAV_Misc4.B_AllPoketch=すべて取得
SAV_Misc4.B_AllSealsIllegal=すべてのヌシールを取得 (違法)
SAV_Misc4.B_AllSealsLegal=すべてのヌシールを取得 (合法)
SAV_Misc4.B_AllWalkerCourses=すべてチェック
SAV_Misc4.B_Cancel=キャンセル
SAV_Misc4.B_DeleteAll=すべて削除
SAV_Misc4.B_GiveAll=すべて取得
SAV_Misc4.B_GiveAllNoTrainers=Give All Non-Trainers
SAV_Misc4.B_PoffinAll=すべて取得
SAV_Misc4.B_PoffinDel=すべて削除
SAV_Misc4.B_Save=保存
SAV_Misc4.BTN_PrintArcade=Arcade
SAV_Misc4.BTN_PrintCastle=Castle
SAV_Misc4.BTN_PrintFactory=Factory
SAV_Misc4.BTN_PrintHall=Hall
SAV_Misc4.BTN_PrintTower=Tower
SAV_Misc4.CHK_Continue=Continue
SAV_Misc4.CHK_HallCurrent=Current:
SAV_Misc4.GB_Castle=Battle Castle
SAV_Misc4.GB_FlyDest=Fly Destination
SAV_Misc4.GB_Hall=Battle Hall ()
SAV_Misc4.GB_Poketch=ポケッチ
SAV_Misc4.GB_Prints=印刷
SAV_Misc4.GB_Streaks=Streaks
SAV_Misc4.GB_WalkerCourses=ポケウォーカーのコース
SAV_Misc4.L_BP=BP:
SAV_Misc4.L_CastleRank01=復元 / 道具 / 情報
SAV_Misc4.L_Coin=Coin:
SAV_Misc4.L_CurrentApp=現在のアプリ
SAV_Misc4.L_CurrentMap=現在のマップ
SAV_Misc4.L_Stat0=現在
SAV_Misc4.L_Stat1=交換
SAV_Misc4.L_Stat2=記録
SAV_Misc4.L_Stat3=交換
SAV_Misc4.L_Steps=歩数:
SAV_Misc4.L_SumHall=170
SAV_Misc4.L_UGFlags=Flags Obtained:
SAV_Misc4.L_Watts=Watts:
SAV_Misc4.RB_Stats3_01=Lv. 50
SAV_Misc4.RB_Stats3_02=開く
SAV_Misc4.TAB_BF=バトルフロンティア
SAV_Misc4.TAB_Main=メイン
SAV_Misc4.Tab_Misc=その他
SAV_Misc4.Tab_Poffins=ポフィン
SAV_Misc4.Tab_PokeGear=ポケギア
SAV_Misc4.TAB_Walker=ポケウォーカー
SAV_Misc5.B_AllFlyDest=すべてチェック
SAV_Misc5.B_AllKeys=すべてチェック
SAV_Misc5.B_Cancel=キャンセル
SAV_Misc5.B_DumpFC=データをダンプ
SAV_Misc5.B_FunfestMissions=すべて開放 (w/o No.0)
SAV_Misc5.B_ImportFC=データをインポート
SAV_Misc5.B_RandForest=すべてのエリアをランダムにする
SAV_Misc5.B_Save=保存
SAV_Misc5.B_UnlockAllMusicalProps=すべての小道具を開放
SAV_Misc5.CHK_Area9=エリア9を開放:
SAV_Misc5.CHK_FMNew=NEW
SAV_Misc5.CHK_Invisible=Invisible
SAV_Misc5.CHK_LibertyPass=Activate LibertyPass
SAV_Misc5.CHK_Subway0=フラグ0
SAV_Misc5.CHK_Subway1=フラグ1
SAV_Misc5.CHK_Subway2=フラグ2
SAV_Misc5.CHK_Subway3=フラグ3
SAV_Misc5.CHK_Subway7=フラグ7
SAV_Misc5.CHK_SuperDouble=Super Doubles?
SAV_Misc5.CHK_SuperMulti=Super Multi?
SAV_Misc5.CHK_SuperSingle=Super Singles?
SAV_Misc5.GB_Doubles=Doubles
SAV_Misc5.GB_EntreeLevel=Entree Level
SAV_Misc5.GB_FlyDest=Fly Destination
SAV_Misc5.GB_FunfestMissions=Funfest Missions
SAV_Misc5.GB_KeySystem=キーを開放
SAV_Misc5.GB_Multi=Multi
SAV_Misc5.GB_PassPowers=Pass Powers
SAV_Misc5.GB_Roamer=徘徊ポケモン
SAV_Misc5.GB_Singles=Singles
SAV_Misc5.GB_SubwayChecks=Subway Flags
SAV_Misc5.GB_SuperDoubles=Super Doubles
SAV_Misc5.GB_SuperMulti=Super Multi
SAV_Misc5.GB_SuperSingles=Super Singles
SAV_Misc5.L_Animation=アニメーション:
SAV_Misc5.L_Area18=エリア1-8を開放:
SAV_Misc5.L_DoublePast=Past
SAV_Misc5.L_DoubleRecord=記録
SAV_Misc5.L_EntreeBlack=B
SAV_Misc5.L_EntreeWhite=W
SAV_Misc5.L_FC=Dump data from a white save file and import it into a black one and vice versa, there you can have either city or forest in one save!
SAV_Misc5.L_FMBestScore=スコア
SAV_Misc5.L_FMBestTotal=最高記録の総数
SAV_Misc5.L_FMCompleted=完成
SAV_Misc5.L_FMHosted=Hosted
SAV_Misc5.L_FMLocked=Locked
SAV_Misc5.L_FMParticipants=Most Participants
SAV_Misc5.L_FMParticipated=Participated
SAV_Misc5.L_FMTopScore=トップスコア
SAV_Misc5.L_FMUnlocked=開放
SAV_Misc5.L_Form=フォーム:
SAV_Misc5.L_Move=移動:
SAV_Misc5.L_MultiFriends=Friends
SAV_Misc5.L_MultiFriendsPast=Past
SAV_Misc5.L_MultiFriendsRecord=記録
SAV_Misc5.L_MultiNPC=NPC
SAV_Misc5.L_MultiNpcPast=Past
SAV_Misc5.L_MultiNpcRecord=記録
SAV_Misc5.L_Roamer641=トルネロス
SAV_Misc5.L_Roamer642=ボルトロス
SAV_Misc5.L_RoamStatus=Roam status
SAV_Misc5.L_SDoublePast=Past
SAV_Misc5.L_SDoubleRecord=記録
SAV_Misc5.L_SinglePast=Past
SAV_Misc5.L_SingleRecord=記録
SAV_Misc5.L_SMultiFriends=Friends
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsPast=Past
SAV_Misc5.L_SMultiFriendsRecord=記録
SAV_Misc5.L_SMultiNPC=NPC
SAV_Misc5.L_SMultiNpcPast=Past
SAV_Misc5.L_SMultiNpcRecord=記録
SAV_Misc5.L_Species=スパイス:
SAV_Misc5.L_SSinglePast=Past
SAV_Misc5.L_SSingleRecord=記録
SAV_Misc5.TAB_BWCityForest=WhiteForest/BlackCity
SAV_Misc5.TAB_Entralink=Entralink
SAV_Misc5.TAB_Forest=Forest
SAV_Misc5.TAB_Main=メイン
SAV_Misc5.TAB_Subway=Subway
SAV_Misc8b.B_Arceus=アルセウスのイベントを開放
SAV_Misc8b.B_Cancel=キャンセル
SAV_Misc8b.B_Darkrai=ダークライのイベントを開放
SAV_Misc8b.B_DefeatEyecatch=すべてのトレーナーを倒す
SAV_Misc8b.B_DialgaPalkia=ディアルガ/パルキアのエンカウントをリセット
SAV_Misc8b.B_Fashion=すべてのファッションを開放
SAV_Misc8b.B_RebattleEyecatch=すべてのトレーナーと再戦
SAV_Misc8b.B_Roamer=徘徊ポケモンをリセット
SAV_Misc8b.B_Save=保存
SAV_Misc8b.B_Shaymin=シェイミのイベントを開放
SAV_Misc8b.B_Spiritomb=Greet all Underground NPCs (Spiritomb)
SAV_Misc8b.B_Zones=すべてのゾーンを開放
SAV_Misc8b.TAB_Main=メイン
SAV_MysteryGiftDB.B_Add=追加
SAV_MysteryGiftDB.B_Reset=フィルタをリセット
SAV_MysteryGiftDB.B_Search=検索!
SAV_MysteryGiftDB.CHK_IsEgg=タマゴ
SAV_MysteryGiftDB.CHK_Shiny=色違い
SAV_MysteryGiftDB.L_Count=Count: {0}
SAV_MysteryGiftDB.L_Format=Format:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move1=移動 1:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move2=移動 2:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move3=移動 3:
SAV_MysteryGiftDB.L_Move4=移動 4:
SAV_MysteryGiftDB.L_Viewed=Last Viewed: {0}
SAV_MysteryGiftDB.Label_HeldItem=持ち物:
SAV_MysteryGiftDB.Label_Species=スパイス:
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Close=ファイル
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Exit=閉じる(&C)
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Export=結果をフォルダーにエクスポート
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Import=結果をセーブファイルにインポート
SAV_MysteryGiftDB.Menu_OpenDB=データベースフォルダーを開く
SAV_MysteryGiftDB.Menu_Tools=ツール
SAV_MysteryGiftDB.Tab_Advanced=高度
SAV_MysteryGiftDB.Tab_General=一般
SAV_OPower.B_Cancel=キャンセル
SAV_OPower.B_ClearAll=すべてチェック
SAV_OPower.B_GiveAll=すべて取得
SAV_OPower.B_GiveAllMAX=すべて最大
SAV_OPower.B_Save=保存
SAV_OPower.CHK_Master=??? フラグ
SAV_OPower.CHK_MAX=最大
SAV_OPower.CHK_S=S
SAV_OPower.L_Type=タイプ:
SAV_Poffin8b.B_All=すべて
SAV_Poffin8b.B_Cancel=キャンセル
SAV_Poffin8b.B_None=なし
SAV_Poffin8b.B_Save=保存
SAV_Pokebean.B_All=すべて
SAV_Pokebean.B_Cancel=キャンセル
SAV_Pokebean.B_None=なし
SAV_Pokebean.B_Save=保存
SAV_PokeBlockORAS.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokeBlockORAS.B_GiveAllBlocks=すべてのポロックを取得
SAV_PokeBlockORAS.B_RandomizeBerries=きのみをランダムにする
SAV_PokeBlockORAS.B_Save=保存
SAV_PokeBlockORAS.L_Blue=あおいポロック:
SAV_PokeBlockORAS.L_BluePlus=あおいポロック +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Green=みどりのポロック:
SAV_PokeBlockORAS.L_GreenPlus=みどりのポロック +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Pink=ももいろポロック:
SAV_PokeBlockORAS.L_PinkPlus=ももいろポロック +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Rainbow=にじいろポロック:
SAV_PokeBlockORAS.L_RainbowPlus=にじいろポロック +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Red=あかいポロック:
SAV_PokeBlockORAS.L_RedPlus=あかいポロック +:
SAV_PokeBlockORAS.L_Yellow=きいろのポロック:
SAV_PokeBlockORAS.L_YellowPlus=きいろのポロック +:
SAV_Pokedex4.B_Cancel=キャンセル
SAV_Pokedex4.B_FDown=↓
SAV_Pokedex4.B_FLeft=<
SAV_Pokedex4.B_FRight=>
SAV_Pokedex4.B_FUp=↑
SAV_Pokedex4.B_GDown=↓
SAV_Pokedex4.B_GiveAll=すべてチェック
SAV_Pokedex4.B_GLeft=<
SAV_Pokedex4.B_GRight=>
SAV_Pokedex4.B_GUp=↑
SAV_Pokedex4.B_Modify=変更...
SAV_Pokedex4.B_Save=保存
SAV_Pokedex4.CHK_Caught=Caught
SAV_Pokedex4.CHK_L1=日本語
SAV_Pokedex4.CHK_L2=英語
SAV_Pokedex4.CHK_L3=フランス語
SAV_Pokedex4.CHK_L4=イタリア語
SAV_Pokedex4.CHK_L5=ドイツ語
SAV_Pokedex4.CHK_L6=スペイン語
SAV_Pokedex4.CHK_Seen=Seen
SAV_Pokedex4.GB_Language=言語
SAV_Pokedex4.L_goto=goto:
SAV_Pokedex4.L_NotSeen=Not Seen
SAV_Pokedex4.L_Seen=Seen
SAV_Pokedex5.B_Cancel=キャンセル
SAV_Pokedex5.B_GiveAll=すべてチェック
SAV_Pokedex5.B_Modify=変更...
SAV_Pokedex5.B_ModifyForms=変更...
SAV_Pokedex5.B_Save=保存
SAV_Pokedex5.CHK_L1=日本語
SAV_Pokedex5.CHK_L2=英語
SAV_Pokedex5.CHK_L3=フランス語
SAV_Pokedex5.CHK_L4=イタリア語
SAV_Pokedex5.CHK_L5=ドイツ語
SAV_Pokedex5.CHK_L6=スペイン語
SAV_Pokedex5.CHK_L7=韓国語
SAV_Pokedex5.CHK_P1=Owned
SAV_Pokedex5.CHK_P2=オス
SAV_Pokedex5.CHK_P3=メス
SAV_Pokedex5.CHK_P4=色違いのオス
SAV_Pokedex5.CHK_P5=色違いのメス
SAV_Pokedex5.CHK_P6=オス
SAV_Pokedex5.CHK_P7=メス
SAV_Pokedex5.CHK_P8=色違いのオス
SAV_Pokedex5.CHK_P9=色違いのメス
SAV_Pokedex5.GB_Displayed=表示
SAV_Pokedex5.GB_Encountered=Seen
SAV_Pokedex5.GB_Language=言語
SAV_Pokedex5.GB_Owned=Owned
SAV_Pokedex5.L_FormDisplayed=表示しているフォーム:
SAV_Pokedex5.L_FormsSeen=Seen Forms:
SAV_Pokedex5.L_goto=行き先:
SAV_PokedexBDSP.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexBDSP.B_GiveAll=すべてチェック
SAV_PokedexBDSP.B_Modify=変更...
SAV_PokedexBDSP.B_ModifyForms=変更...
SAV_PokedexBDSP.B_Save=保存
SAV_PokedexBDSP.CHK_F=メス
SAV_PokedexBDSP.CHK_FS=色違いのメス
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHS=中国語 (簡体)
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangCHT=中国語 (繁体)
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangENG=英語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangFRE=フランス語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangGER=ドイツ語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangITA=イタリア語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangJPN=日本語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangKOR=韓国語
SAV_PokedexBDSP.CHK_LangSPA=スペイン語
SAV_PokedexBDSP.CHK_M=オス
SAV_PokedexBDSP.CHK_MS=色違いのオス
SAV_PokedexBDSP.CHK_National=全国版ポケモン図鑑
SAV_PokedexBDSP.GB_Encountered=Seen
SAV_PokedexBDSP.GB_Language=言語
SAV_PokedexBDSP.L_FormDisplayed=色違いのフォーム:
SAV_PokedexBDSP.L_FormsSeen=フォーム:
SAV_PokedexBDSP.L_goto=goto:
SAV_PokedexGG.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexGG.B_Counts=カウント
SAV_PokedexGG.B_GiveAll=すべてチェック
SAV_PokedexGG.B_Modify=変更...
SAV_PokedexGG.B_Save=保存
SAV_PokedexGG.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexGG.CHK_L2=英語
SAV_PokedexGG.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexGG.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexGG.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexGG.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexGG.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexGG.CHK_L8=中国語 (簡体)
SAV_PokedexGG.CHK_L9=中国語 (繁体)
SAV_PokedexGG.CHK_P1=Owned
SAV_PokedexGG.CHK_P2=オス
SAV_PokedexGG.CHK_P3=メス
SAV_PokedexGG.CHK_P4=色違いのオス
SAV_PokedexGG.CHK_P5=色違いのメス
SAV_PokedexGG.CHK_P6=オス
SAV_PokedexGG.CHK_P7=メス
SAV_PokedexGG.CHK_P8=色違いのオス
SAV_PokedexGG.CHK_P9=色違いのメス
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxHeight=使用済み
SAV_PokedexGG.CHK_RMaxWeight=使用済み
SAV_PokedexGG.CHK_RMinHeight=使用済み
SAV_PokedexGG.CHK_RMinWeight=使用済み
SAV_PokedexGG.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexGG.GB_Encountered=Seen
SAV_PokedexGG.GB_Language=言語
SAV_PokedexGG.GB_Owned=Owned
SAV_PokedexGG.GB_SizeRecords=記録
SAV_PokedexGG.L_goto=行き先:
SAV_PokedexGG.L_RHeight=Height
SAV_PokedexGG.L_RHeightMax=Max
SAV_PokedexGG.L_RHeightMin=Min
SAV_PokedexGG.L_RWeight=Weight
SAV_PokedexGG.L_RWeightMax=Max
SAV_PokedexGG.L_RWeightMin=Min
SAV_PokedexLA.B_AdvancedResearch=すべてのタスクを編集...
SAV_PokedexLA.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexLA.B_Report=レポートのデータ
SAV_PokedexLA.B_Save=保存
SAV_PokedexLA.CHK_A=Alpha
SAV_PokedexLA.CHK_C0=オス
SAV_PokedexLA.CHK_C1=メス
SAV_PokedexLA.CHK_C2=Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_C3=Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_C4=色違いのオス
SAV_PokedexLA.CHK_C5=色違いのメス
SAV_PokedexLA.CHK_C6=Shiny Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_C7=Shiny Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_Complete=完成
SAV_PokedexLA.CHK_G=メス
SAV_PokedexLA.CHK_MinAndMax=最大と最小の両方
SAV_PokedexLA.CHK_O0=オス
SAV_PokedexLA.CHK_O1=メス
SAV_PokedexLA.CHK_O2=Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_O3=Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_O4=色違いのオス
SAV_PokedexLA.CHK_O5=色違いのメス
SAV_PokedexLA.CHK_O6=Shiny Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_O7=Shiny Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_Perfect=完璧
SAV_PokedexLA.CHK_S=色違い
SAV_PokedexLA.CHK_S0=オス
SAV_PokedexLA.CHK_S1=メス
SAV_PokedexLA.CHK_S2=Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_S3=Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_S4=色違いのオス
SAV_PokedexLA.CHK_S5=色違いのメス
SAV_PokedexLA.CHK_S6=Shiny Alpha Male
SAV_PokedexLA.CHK_S7=Shiny Alpha Female
SAV_PokedexLA.CHK_Seen=Seen
SAV_PokedexLA.CHK_Solitude=Solitude Complete
SAV_PokedexLA.GB_CaughtInWild=Caught in the Wild
SAV_PokedexLA.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexLA.GB_Height=Height
SAV_PokedexLA.GB_Obtained=Obtained
SAV_PokedexLA.GB_ResearchTasks=Research Tasks
SAV_PokedexLA.GB_SeenInWild=Seen in the Wild
SAV_PokedexLA.GB_Statistics=Statistics
SAV_PokedexLA.GB_Weight=Weight
SAV_PokedexLA.L_ConnectHeight=-
SAV_PokedexLA.L_ConnectWeight=-
SAV_PokedexLA.L_DisplayedForm=表示されているフォーム:
SAV_PokedexLA.L_goto=行き先:
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelReported=レポート済み:
SAV_PokedexLA.L_ResearchLevelUnreported=未レポート:
SAV_PokedexLA.L_TheoryHeight=-
SAV_PokedexLA.L_TheoryWeight=-
SAV_PokedexLA.L_UpdateIndex=インデックス:
SAV_PokedexLA.Label_Task=タスクの内容:
SAV_PokedexORAS.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexORAS.B_GiveAll=すべてチェック
SAV_PokedexORAS.B_Modify=変更...
SAV_PokedexORAS.B_ModifyForms=変更...
SAV_PokedexORAS.B_Save=保存
SAV_PokedexORAS.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexORAS.CHK_L2=英語
SAV_PokedexORAS.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexORAS.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexORAS.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexORAS.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexORAS.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexORAS.CHK_P1=Obtained
SAV_PokedexORAS.CHK_P2=オス
SAV_PokedexORAS.CHK_P3=メス
SAV_PokedexORAS.CHK_P4=色違いのオス
SAV_PokedexORAS.CHK_P5=色違いのメス
SAV_PokedexORAS.CHK_P6=オス
SAV_PokedexORAS.CHK_P7=メス
SAV_PokedexORAS.CHK_P8=色違いのオス
SAV_PokedexORAS.CHK_P9=色違いのメス
SAV_PokedexORAS.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexORAS.GB_Encountered=Seen
SAV_PokedexORAS.GB_Language=言語
SAV_PokedexORAS.GB_Owned=Owned
SAV_PokedexORAS.L_DexNav=DexNav Lv:
SAV_PokedexORAS.L_FormDisplayed=表示されているフォーム:
SAV_PokedexORAS.L_FormsSeen=Seen Forms:
SAV_PokedexORAS.L_goto=行き先:
SAV_PokedexORAS.L_Spinda=Spinda:
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexResearchEditorLA.B_Save=保存
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Battle=バトル
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Catch=Catch
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Interact=Interact
SAV_PokedexResearchEditorLA.GB_Observe=Observe
SAV_PokedexSM.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexSM.B_GiveAll=すべてチェック
SAV_PokedexSM.B_Modify=変更...
SAV_PokedexSM.B_Save=保存
SAV_PokedexSM.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexSM.CHK_L2=英語
SAV_PokedexSM.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexSM.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexSM.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexSM.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexSM.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexSM.CHK_L8=中国語 (簡体)
SAV_PokedexSM.CHK_L9=中国語 (繁体)
SAV_PokedexSM.CHK_P1=Owned
SAV_PokedexSM.CHK_P2=オス
SAV_PokedexSM.CHK_P3=メス
SAV_PokedexSM.CHK_P4=色違いのオス
SAV_PokedexSM.CHK_P5=色違いのメス
SAV_PokedexSM.CHK_P6=オス
SAV_PokedexSM.CHK_P7=メス
SAV_PokedexSM.CHK_P8=色違いのオス
SAV_PokedexSM.CHK_P9=色違いのメス
SAV_PokedexSM.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexSM.GB_Encountered=Seen
SAV_PokedexSM.GB_Language=言語
SAV_PokedexSM.GB_Owned=Owned
SAV_PokedexSM.L_goto=行き先:
SAV_PokedexSV.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexSV.B_GiveAll=すべてチェック
SAV_PokedexSV.B_Modify=すべて変更...
SAV_PokedexSV.B_Save=Save
SAV_PokedexSV.CHK_DisplayShiny=色違い
SAV_PokedexSV.CHK_G=Gender Different
SAV_PokedexSV.CHK_IsNew=New
SAV_PokedexSV.CHK_LangCHS=中国語 (簡体)
SAV_PokedexSV.CHK_LangCHT=中国語 (繁体)
SAV_PokedexSV.CHK_LangENG=英語
SAV_PokedexSV.CHK_LangFRE=フランス語
SAV_PokedexSV.CHK_LangGER=ドイツ語
SAV_PokedexSV.CHK_LangITA=イタリア語
SAV_PokedexSV.CHK_LangJPN=日本語
SAV_PokedexSV.CHK_LangKOR=韓国語
SAV_PokedexSV.CHK_LangSPA=スペイン語
SAV_PokedexSV.CHK_SeenFemale=メス
SAV_PokedexSV.CHK_SeenGenderless=不明
SAV_PokedexSV.CHK_SeenMale=オス
SAV_PokedexSV.CHK_SeenShiny=色違い
SAV_PokedexSV.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexSV.GB_Language=言語
SAV_PokedexSV.groupBox1=Seen
SAV_PokedexSV.L_DisplayedForm=表示されているフォーム:
SAV_PokedexSV.L_goto=goto:
SAV_PokedexSWSH.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexSWSH.B_GiveAll=すべてチェック
SAV_PokedexSWSH.B_Modify=変更...
SAV_PokedexSWSH.B_Save=保存
SAV_PokedexSWSH.CHK_Caught=Owned
SAV_PokedexSWSH.CHK_G=キョダイマックス
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed=キョダイマックス
SAV_PokedexSWSH.CHK_Gigantamaxed1=キョダイマックス 1
SAV_PokedexSWSH.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L2=英語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexSWSH.CHK_L8=中国語 (簡体)
SAV_PokedexSWSH.CHK_L9=中国語 (繁体)
SAV_PokedexSWSH.CHK_S=色違い
SAV_PokedexSWSH.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexSWSH.GB_Language=言語
SAV_PokedexSWSH.L_Battled=Battled:
SAV_PokedexSWSH.L_DisplayedForm=表示されているフォーム:
SAV_PokedexSWSH.L_Female=メス
SAV_PokedexSWSH.L_FemaleShiny=*メス*
SAV_PokedexSWSH.L_goto=goto:
SAV_PokedexSWSH.L_Male=オス
SAV_PokedexSWSH.L_MaleShiny=*オス*
SAV_PokedexXY.B_Cancel=キャンセル
SAV_PokedexXY.B_GiveAll=すべてチェック
SAV_PokedexXY.B_Modify=変更...
SAV_PokedexXY.B_ModifyForms=変更...
SAV_PokedexXY.B_Save=保存
SAV_PokedexXY.CHK_F1=Foreign (Pre)
SAV_PokedexXY.CHK_L1=日本語
SAV_PokedexXY.CHK_L2=英語
SAV_PokedexXY.CHK_L3=フランス語
SAV_PokedexXY.CHK_L4=イタリア語
SAV_PokedexXY.CHK_L5=ドイツ語
SAV_PokedexXY.CHK_L6=スペイン語
SAV_PokedexXY.CHK_L7=韓国語
SAV_PokedexXY.CHK_P1=ネイティブ (カロス地方)
SAV_PokedexXY.CHK_P2=オス
SAV_PokedexXY.CHK_P3=メス
SAV_PokedexXY.CHK_P4=色違いのオス
SAV_PokedexXY.CHK_P5=色違いのメス
SAV_PokedexXY.CHK_P6=オス
SAV_PokedexXY.CHK_P7=メス
SAV_PokedexXY.CHK_P8=色違いのオス
SAV_PokedexXY.CHK_P9=色違いのメス
SAV_PokedexXY.GB_Displayed=表示
SAV_PokedexXY.GB_Encountered=Seen
SAV_PokedexXY.GB_Language=言語
SAV_PokedexXY.GB_Owned=Owned
SAV_PokedexXY.L_FormDisplayed=表示されているフォーム:
SAV_PokedexXY.L_FormsSeen=Seen Forms:
SAV_PokedexXY.L_goto=行き先:
SAV_PokedexXY.L_Spinda=Spinda:
SAV_Pokepuff.B_All=すべて
SAV_Pokepuff.B_Cancel=キャンセル
SAV_Pokepuff.B_None=なし
SAV_Pokepuff.B_Save=保存
SAV_Pokepuff.B_Sort=ソート
SAV_Raid8.B_Cancel=キャンセル
SAV_Raid8.B_Save=保存
SAV_Raid9.B_Cancel=キャンセル
SAV_Raid9.B_CopyToOthers=他のレイドにコピーをする
SAV_Raid9.B_Save=保存
SAV_Raid9.L_SeedCurrent=Current Seed:
SAV_Raid9.L_SeedTomorrow=Tomorrow:
SAV_RaidSevenStar9.B_Cancel=キャンセル
SAV_RaidSevenStar9.B_Save=保存
SAV_Roamer3.B_Cancel=キャンセル
SAV_Roamer3.B_Save=保存
SAV_Roamer3.CHK_Active=ローミング (アクティブ)
SAV_Roamer3.CHK_Shiny=色違いにしますか?
SAV_Roamer3.Label_ATK=Atk:
SAV_Roamer3.Label_DEF=Def:
SAV_Roamer3.Label_HP=HP:
SAV_Roamer3.Label_PID=PID:
SAV_Roamer3.Label_SPA=SpA:
SAV_Roamer3.Label_SPD=SpD:
SAV_Roamer3.Label_SPE=Spe:
SAV_Roamer3.Label_Species=スパイス:
SAV_RTC3.B_BerryFix=きのみの修正
SAV_RTC3.B_Cancel=キャンセル
SAV_RTC3.B_Reset=RTCをリセット
SAV_RTC3.B_Save=保存
SAV_RTC3.GB_Initial=内部の時間
SAV_RTC3.GB_Passed=Time Elapsed
SAV_RTC3.L_EDay=日
SAV_RTC3.L_EHour=時間
SAV_RTC3.L_EMinute=分
SAV_RTC3.L_ESecond=秒
SAV_RTC3.L_IDay=日
SAV_RTC3.L_IHour=時間
SAV_RTC3.L_IMinute=分
SAV_RTC3.L_ISecond=秒
SAV_SealStickers8b.B_All=すべてl
SAV_SealStickers8b.B_Cancel=キャンセル
SAV_SealStickers8b.B_None=なし
SAV_SealStickers8b.B_Save=保存
SAV_SecretBase.B_Cancel=キャンセル
SAV_SecretBase.B_Export=エクスポート
SAV_SecretBase.B_FDelete=X
SAV_SecretBase.B_GiveDecor=デコレーションをすべて取得
SAV_SecretBase.B_Import=インポート
SAV_SecretBase.B_Save=保存
SAV_SecretBase.CHK_Shiny=☆
SAV_SecretBase.f_MAIN=メイン
SAV_SecretBase.f_PKM=トレーナーのポケモン
SAV_SecretBase.GB_Object=オブジェクトのレイアウト
SAV_SecretBase.L_ATK=ATK
SAV_SecretBase.L_Decoration=Decoration:
SAV_SecretBase.L_DEF=DEF
SAV_SecretBase.L_EncryptionConstant=ENC:
SAV_SecretBase.L_EVs=努力値
SAV_SecretBase.L_Favorite=お気に入り:
SAV_SecretBase.L_FlagsCaptured=Flags Captured:
SAV_SecretBase.L_HP=HP
SAV_SecretBase.L_Index=インデックス:
SAV_SecretBase.L_IVs=個体値
SAV_SecretBase.L_Participant=Participant:
SAV_SecretBase.L_PKFriendship=なつき度:
SAV_SecretBase.L_PPups=PPを上げる
SAV_SecretBase.L_Rotation=Rotation Val:
SAV_SecretBase.L_SpA=SpA
SAV_SecretBase.L_SpD=SpD
SAV_SecretBase.L_SPE=SPE
SAV_SecretBase.L_X=X Coordinate:
SAV_SecretBase.L_Y=Y Coordinate:
SAV_SimplePokedex.B_Cancel=キャンセル
SAV_SimplePokedex.B_CaughtAll=Caught All
SAV_SimplePokedex.B_CaughtNone=Caught None
SAV_SimplePokedex.B_Save=保存
SAV_SimplePokedex.B_SeenAll=Seen All
SAV_SimplePokedex.B_SeenNone=Seen None
SAV_SimplePokedex.Label_Caught=Caught:
SAV_SimplePokedex.Label_Seen=Seen:
SAV_SimpleTrainer.B_Cancel=キャンセル
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCash=+
SAV_SimpleTrainer.B_MaxCoins=+
SAV_SimpleTrainer.B_Save=保存
SAV_SimpleTrainer.CHK_BattleEffects=戦闘エフェクトを使用する
SAV_SimpleTrainer.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_SimpleTrainer.GB_Badges=バッジ
SAV_SimpleTrainer.GB_Map=マップの位置
SAV_SimpleTrainer.GB_Options=オプション
SAV_SimpleTrainer.GB_Trainer=トレーナー
SAV_SimpleTrainer.L_Coins=コイン:
SAV_SimpleTrainer.L_Country=国:
SAV_SimpleTrainer.L_CurrentMap=現在のマップ:
SAV_SimpleTrainer.L_Fame=殿堂入り:
SAV_SimpleTrainer.L_Hours=Hrs:
SAV_SimpleTrainer.L_Minutes=Min:
SAV_SimpleTrainer.L_Money=お金:
SAV_SimpleTrainer.L_PikaBeach=ピカチュウのサマービーチ:
SAV_SimpleTrainer.L_PikaFriend=ピカチュウの仲良し度:
SAV_SimpleTrainer.L_Region=リージョン:
SAV_SimpleTrainer.L_Seconds=Sec:
SAV_SimpleTrainer.L_SID=SID:
SAV_SimpleTrainer.L_Started=Game Started:
SAV_SimpleTrainer.L_TID=TID:
SAV_SimpleTrainer.L_TrainerName=名前:
SAV_SimpleTrainer.L_X=X Coordinate:
SAV_SimpleTrainer.L_Y=Y Coordinate:
SAV_SimpleTrainer.L_Z=Z Coordinate:
SAV_SimpleTrainer.LBL_BattleStyle=戦闘のスタイル:
SAV_SimpleTrainer.LBL_SoundType=サウンドのタイプ:
SAV_SimpleTrainer.LBL_TextSpeed=文字の早さ:
SAV_SuperTrain.B_Cancel=キャンセル
SAV_SuperTrain.B_Save=保存
SAV_SuperTrain.L_Bags=Training Bags
SAV_SuperTrain.L_Records=記録
SAV_SuperTrain.L_Species=スパイス:
SAV_SuperTrain.L_Time0=時間:
SAV_Trainer.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer.B_GiveAccessories=すべてのアクセサリーを取得
SAV_Trainer.B_MaxCash=+
SAV_Trainer.B_Save=保存
SAV_Trainer.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer.CHK_MegaRayquazaUnlocked=メガレックウザを開放
SAV_Trainer.CHK_MegaUnlocked=メガシンカを開放
SAV_Trainer.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer.GB_MaisonBest=Maison Streaks (Best)
SAV_Trainer.GB_MaisonCurrent=Maison Streaks (Current)
SAV_Trainer.GB_Map=マップの位置
SAV_Trainer.GB_Sayings=Saved Sayings
SAV_Trainer.GB_Stats=ステータス
SAV_Trainer.L_3DSReg=3DSのリージョン:
SAV_Trainer.L_BP=BP:
SAV_Trainer.L_Country=国:
SAV_Trainer.L_CurrentMap=現在のマップ:
SAV_Trainer.L_DoublesB=Doubles:
SAV_Trainer.L_DoublesC=Doubles:
SAV_Trainer.L_Fame=HoF Entered:
SAV_Trainer.L_Hours=Hrs:
SAV_Trainer.L_Language=言語:
SAV_Trainer.L_LastSaved=Last Saved:
SAV_Trainer.L_Minutes=Min:
SAV_Trainer.L_Money=お金:
SAV_Trainer.L_MultiB=Multi:
SAV_Trainer.L_MultiC=Multi:
SAV_Trainer.L_MultiplayerSprite=マルチプレイヤーのスプライト:
SAV_Trainer.L_NormalB=ノーマル
SAV_Trainer.L_NormalC=ノーマル
SAV_Trainer.L_Offset=(オフセット)
SAV_Trainer.L_PM=ポケマイル:
SAV_Trainer.L_Region=リージョン:
SAV_Trainer.L_RotationB=Rotation:
SAV_Trainer.L_RotationC=Rotation:
SAV_Trainer.L_Saying1=1:
SAV_Trainer.L_Saying2=2:
SAV_Trainer.L_Saying3=3:
SAV_Trainer.L_Saying4=4:
SAV_Trainer.L_Saying5=5:
SAV_Trainer.L_Seconds=Sec:
SAV_Trainer.L_SID=SID:
SAV_Trainer.L_SinglesB=Singles:
SAV_Trainer.L_SinglesC=Singles:
SAV_Trainer.L_Started=Game Started:
SAV_Trainer.L_Style=スタイル:
SAV_Trainer.L_SuperB=Super
SAV_Trainer.L_SuperC=Super
SAV_Trainer.L_TID=TID:
SAV_Trainer.L_TrainerName=トレーナーの名前:
SAV_Trainer.L_TriplesB=Triples:
SAV_Trainer.L_TriplesC=Triples:
SAV_Trainer.L_TRNick=トレーナーのニックネーム:
SAV_Trainer.L_Value=値
SAV_Trainer.L_Vivillon=Vivillon:
SAV_Trainer.L_X=X Coordinate:
SAV_Trainer.L_Y=Y Coordinate:
SAV_Trainer.L_Z=Z Coordinate:
SAV_Trainer.Tab_Appearance=Current Appearance (X/Y)
SAV_Trainer.Tab_BadgeMap=バッジ/マップ
SAV_Trainer.Tab_Maison=Maison
SAV_Trainer.Tab_Multiplayer=マルチプレイヤー
SAV_Trainer.Tab_Overview=Overview
SAV_Trainer7.B_AllFlyDest=すべてチェック
SAV_Trainer7.B_AllMapUnmask=すべてチェック
SAV_Trainer7.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer7.B_Fashion=ファッションアイテムをすべて取得
SAV_Trainer7.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7.B_Save=保存
SAV_Trainer7.CHK_Gyro=Gyro
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto1=Loto1
SAV_Trainer7.CHK_RotoLoto2=Loto2
SAV_Trainer7.CHK_UnlockMega=メガシンカを開放
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperDoubles=Doubles
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperMulti=Multi
SAV_Trainer7.CHK_UnlockSuperSingles=Singles
SAV_Trainer7.CHK_UnlockZMove=Zワザを開放
SAV_Trainer7.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer7.GB_FlyDest=Fly Destination
SAV_Trainer7.GB_Map=マップの位置
SAV_Trainer7.GB_MapUnmask=Map Unmask
SAV_Trainer7.GB_PokeFinder=ポケファインダー
SAV_Trainer7.GB_Rotom=ロトム
SAV_Trainer7.GB_Stats=ステータス
SAV_Trainer7.GB_Surf=Surf Scores
SAV_Trainer7.GB_UnlockSupers=Unlock Super*
SAV_Trainer7.L_3DSReg=3DSのリージョン:
SAV_Trainer7.L_AlolaTime=Time Offset:
SAV_Trainer7.L_BallThrowType=Ball Throw Type:
SAV_Trainer7.L_BP=BP:
SAV_Trainer7.L_CameraVersion=カメラのバージョン:
SAV_Trainer7.L_Country=国:
SAV_Trainer7.L_CStreak0=Current Streak Singles:
SAV_Trainer7.L_CStreak1=Current Streak Doubles:
SAV_Trainer7.L_CStreak2=Current Streak Multi:
SAV_Trainer7.L_CurrentMap=Current Map:
SAV_Trainer7.L_DaysFromRefreshed=Days from Refreshed:
SAV_Trainer7.L_Fame=HoF Entered:
SAV_Trainer7.L_FC=Festa Coins:
SAV_Trainer7.L_Hours=Hrs:
SAV_Trainer7.L_Language=言語:
SAV_Trainer7.L_LastSaved=Last Saved:
SAV_Trainer7.L_Minutes=Min:
SAV_Trainer7.L_Money=お金:
SAV_Trainer7.L_MStreak0=Max Streak Singles:
SAV_Trainer7.L_MStreak1=Max Streak Doubles:
SAV_Trainer7.L_MStreak2=Max Streak Multi:
SAV_Trainer7.L_Offset=(オフセット)
SAV_Trainer7.L_PlazaName=フェスサークルの名前:
SAV_Trainer7.L_R=Rotation:
SAV_Trainer7.L_Region=サブリージョン:
SAV_Trainer7.L_Regular=Regular
SAV_Trainer7.L_RotomAffection=Affection:
SAV_Trainer7.L_RotomOT=ロトムOT名:
SAV_Trainer7.L_Seconds=Sec:
SAV_Trainer7.L_SkinColor=肌の色:
SAV_Trainer7.L_SnapCount=Snap Count:
SAV_Trainer7.L_Stamps=スタンプ:
SAV_Trainer7.L_Started=Game Started:
SAV_Trainer7.L_Super=Super
SAV_Trainer7.L_Surf0=Melemele
SAV_Trainer7.L_Surf1=Akala
SAV_Trainer7.L_Surf2=Ula'ula
SAV_Trainer7.L_Surf3=Poni
SAV_Trainer7.L_ThumbsRecord=Record Thumbs-Ups:
SAV_Trainer7.L_ThumbsTotal=Total Thumbs-Ups:
SAV_Trainer7.L_TrainerName=トレーナーの名前:
SAV_Trainer7.L_Value=値
SAV_Trainer7.L_Vivillon=Vivillon:
SAV_Trainer7.L_X=X Coordinate:
SAV_Trainer7.L_Y=Y Coordinate:
SAV_Trainer7.L_Z=Z Coordinate:
SAV_Trainer7.Label_SID=SID:
SAV_Trainer7.Label_TID=TID:
SAV_Trainer7.Tab_BadgeMap=マップ
SAV_Trainer7.Tab_BattleTree=Battle Tree
SAV_Trainer7.Tab_Misc=その他
SAV_Trainer7.Tab_Overview=Overview
SAV_Trainer7.Tab_Ultra=ウルトラ
SAV_Trainer7GG.B_AllFashionItems=ファッションアイテムをすべて開放
SAV_Trainer7GG.B_AllTrainerTitles=Unlock all Trainer Titles
SAV_Trainer7GG.B_Cancel=Cancel
SAV_Trainer7GG.B_DeleteAll=すべて削除
SAV_Trainer7GG.B_DeleteGo=削除
SAV_Trainer7GG.B_Export=エクスポート
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoFiles=フォルダーにすべてエクスポート
SAV_Trainer7GG.B_ExportGoSummary=Dump Text Summary of Go Park Entities
SAV_Trainer7GG.B_Import=インポート
SAV_Trainer7GG.B_ImportGoFiles=Import from Folder (start at current slot)
SAV_Trainer7GG.B_MaxCash=+
SAV_Trainer7GG.B_Save=保存
SAV_Trainer7GG.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer7GG.L_GoSlot=スロット:
SAV_Trainer7GG.L_GoSlotSummary=説明
SAV_Trainer7GG.L_Hours=Hrs:
SAV_Trainer7GG.L_Language=言語:
SAV_Trainer7GG.L_Minutes=Min:
SAV_Trainer7GG.L_Money=お金:
SAV_Trainer7GG.L_RivalName=ライバルの名前:
SAV_Trainer7GG.L_Seconds=Sec:
SAV_Trainer7GG.L_TrainerName=トレーナーの名前:
SAV_Trainer7GG.Label_SID=SID:
SAV_Trainer7GG.Label_TID=TID:
SAV_Trainer7GG.Tab_Complex=GOパーク
SAV_Trainer7GG.Tab_Overview=Overview
SAV_Trainer8.B_Cancel=Cancel
SAV_Trainer8.B_CollectDiglett=Collect All Diglett
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTitleScreen=Copy From Party
SAV_Trainer8.B_CopyFromPartyToTrainerCard=Copy From Party
SAV_Trainer8.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8.B_MaxWatt=+
SAV_Trainer8.B_Save=Save
SAV_Trainer8.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer8.GB_BattleTower=バトルタワー
SAV_Trainer8.GB_Map=マップの位置
SAV_Trainer8.GB_Stats=ステータス
SAV_Trainer8.L_BattleTowerStreak=Streak
SAV_Trainer8.L_BattleTowerWins=勝利数
SAV_Trainer8.L_BP=BP:
SAV_Trainer8.L_CurrentMap=Current Map:
SAV_Trainer8.L_Doubles=Doubles:
SAV_Trainer8.L_Fame=HoF Entered:
SAV_Trainer8.L_Hours=Hrs:
SAV_Trainer8.L_Language=言語:
SAV_Trainer8.L_LastSaved=Last Saved:
SAV_Trainer8.L_Minutes=Min:
SAV_Trainer8.L_Money=お金:
SAV_Trainer8.L_Offset=(オフセット)
SAV_Trainer8.L_R=Rotation:
SAV_Trainer8.L_RotoRally=Roto Rally Score:
SAV_Trainer8.L_Seconds=Sec:
SAV_Trainer8.L_ShowTitleScreen=Shown on Title Screen:
SAV_Trainer8.L_ShowTrainerCard=Shown on Trainer Card:
SAV_Trainer8.L_Singles=Singles:
SAV_Trainer8.L_Started=Game Started:
SAV_Trainer8.L_TrainerName=トレーナーの名前:
SAV_Trainer8.L_TRCardID=リーグトレーナーID:
SAV_Trainer8.L_TRCardName=リーグカードの名前:
SAV_Trainer8.L_TRCardNumber=リーグユニフォームID:
SAV_Trainer8.L_Value=値
SAV_Trainer8.L_Watt=W:
SAV_Trainer8.L_X=X Coordinate:
SAV_Trainer8.L_Y=Y Coordinate:
SAV_Trainer8.L_Z=Z Coordinate:
SAV_Trainer8.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8.Tab_BadgeMap=マップ
SAV_Trainer8.Tab_MiscValues=その他
SAV_Trainer8.Tab_Overview=Overview
SAV_Trainer8.Tab_Team=チーム
SAV_Trainer8a.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer8a.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8a.B_Save=Save
SAV_Trainer8a.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer8a.GB_Stats=ステータス
SAV_Trainer8a.L_GalaxyRank=Galaxy Rank:
SAV_Trainer8a.L_Hours=Hrs:
SAV_Trainer8a.L_Language=言語:
SAV_Trainer8a.L_LastSaved=Last Saved:
SAV_Trainer8a.L_MeritCurrent=Current Merit Points:
SAV_Trainer8a.L_MeritEarned=Earned Merit Points:
SAV_Trainer8a.L_Minutes=Min:
SAV_Trainer8a.L_Money=お金:
SAV_Trainer8a.L_SatchelUpgrades=Satchel Upgrades:
SAV_Trainer8a.L_Seconds=Sec:
SAV_Trainer8a.L_Started=Game Started:
SAV_Trainer8a.L_TrainerName=Trainer Name:
SAV_Trainer8a.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8a.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8a.Tab_Overview=Overview
SAV_Trainer8b.B_Cancel=Cancel
SAV_Trainer8b.B_MaxCash=+
SAV_Trainer8b.B_Save=Save
SAV_Trainer8b.CHK_Badge1=1
SAV_Trainer8b.CHK_Badge2=2
SAV_Trainer8b.CHK_Badge3=3
SAV_Trainer8b.CHK_Badge4=4
SAV_Trainer8b.CHK_Badge5=5
SAV_Trainer8b.CHK_Badge6=6
SAV_Trainer8b.CHK_Badge7=7
SAV_Trainer8b.CHK_Badge8=8
SAV_Trainer8b.GB_Adventure=Adventure Info
SAV_Trainer8b.GB_Map=Map Position
SAV_Trainer8b.GB_Stats=Stats
SAV_Trainer8b.L_BP=BP:
SAV_Trainer8b.L_CurrentMap=Zone ID:
SAV_Trainer8b.L_Fame=HoF Entered:
SAV_Trainer8b.L_Height=Height:
SAV_Trainer8b.L_Hours=Hrs:
SAV_Trainer8b.L_Language=言語:
SAV_Trainer8b.L_LastSaved=Last Saved:
SAV_Trainer8b.L_Minutes=Min:
SAV_Trainer8b.L_Money=お金:
SAV_Trainer8b.L_Offset=(オフセット)
SAV_Trainer8b.L_RivalName=ライバルの名前:
SAV_Trainer8b.L_Rotation=Rotation:
SAV_Trainer8b.L_Seconds=Sec:
SAV_Trainer8b.L_Started=Game Started:
SAV_Trainer8b.L_TrainerName=トレーナーの名前:
SAV_Trainer8b.L_Value=値
SAV_Trainer8b.L_X=X Coordinate:
SAV_Trainer8b.L_Y=Y Coordinate:
SAV_Trainer8b.Label_SID=SID:
SAV_Trainer8b.Label_TID=TID:
SAV_Trainer8b.Tab_BadgeMap=マップ
SAV_Trainer8b.Tab_Overview=Overview
SAV_Trainer9.B_Cancel=キャンセル
SAV_Trainer9.B_CollectAllStakes=Collect All Stakes
SAV_Trainer9.B_MaxCash=+
SAV_Trainer9.B_MaxLP=+
SAV_Trainer9.B_Save=保存
SAV_Trainer9.B_UnlockBikeUpgrades=すべてのバイクのアップグレードを開放
SAV_Trainer9.B_UnlockClothing=すべてのファッションを開放
SAV_Trainer9.B_UnlockFlyLocations=Unlock All Fly Locations
SAV_Trainer9.B_UnlockTMRecipes=Unlock All TM Recipes
SAV_Trainer9.GB_Map=マップの位置
SAV_Trainer9.L_Hours=Hrs:
SAV_Trainer9.L_Language=言語:
SAV_Trainer9.L_LP=LP:
SAV_Trainer9.L_Minutes=Min:
SAV_Trainer9.L_Money=お金:
SAV_Trainer9.L_Seconds=Sec:
SAV_Trainer9.L_Started=Game Started:
SAV_Trainer9.L_TrainerName=トレーナーの名前:
SAV_Trainer9.L_X=X Coordinate:
SAV_Trainer9.L_Y=Y Coordinate:
SAV_Trainer9.L_Z=Z Coordinate:
SAV_Trainer9.Label_SID=SID:
SAV_Trainer9.Label_TID=TID:
SAV_Trainer9.Tab_Images=画像
SAV_Trainer9.Tab_MiscValues=その他
SAV_Trainer9.Tab_Overview=Overview
SAV_Underground.B_Cancel=キャンセル
SAV_Underground.B_Save=保存
SAV_Underground.GB_UScores=スコア
SAV_Underground.LU_Flags=Flags Captured
SAV_Underground.LU_Fossils=Fossils Obtained
SAV_Underground.LU_Gifts=Gifts Given
SAV_Underground.LU_PlayersMet=Players Met
SAV_Underground.LU_Spheres=Spheres Obtained
SAV_Underground.LU_TrapsA=Traps Avoided
SAV_Underground.LU_TrapsT=Traps Triggered
SAV_Underground.TB_UGGoods=Goods
SAV_Underground.TB_UGSpheres=Spheres
SAV_Underground.TB_UGTraps=Traps
SAV_Underground.TB_UGTreasures=Treasures
SAV_Underground8b.B_All=すべて
SAV_Underground8b.B_Cancel=キャンセル
SAV_Underground8b.B_None=なし
SAV_Underground8b.B_Save=保存
SAV_UnityTower.B_Cancel=キャンセル
SAV_UnityTower.B_ClearLocations=場所をクリア
SAV_UnityTower.B_Save=Save
SAV_UnityTower.B_SetAllLegalLocations=すべての合法な場所をセット
SAV_UnityTower.B_SetAllLocations=すべての場所をセット
SAV_UnityTower.CHK_GlobalFlag=Whole Globe Visible
SAV_UnityTower.CHK_UnityTowerFlag=ユナイテッドタワーを開放する
SAV_Wondercard.B_Cancel=キャンセル
SAV_Wondercard.B_Import=インポート
SAV_Wondercard.B_Output=エクスポート
SAV_Wondercard.B_Save=保存
SAV_Wondercard.B_UnusedAll=すべて未使用にする
SAV_Wondercard.B_UsedAll=すべて使用済みにする
SAV_Wondercard.flagDel=削除
SAV_Wondercard.L_Details=詳細:
SAV_Wondercard.L_QR=QRコード!
SAV_Wondercard.L_Received=受け取り済みリスト:
SAV_ZygardeCell.B_Cancel=キャンセル
SAV_ZygardeCell.B_GiveAll=すべて取得
SAV_ZygardeCell.B_Save=保存
SAV_ZygardeCell.L_Cells=キューブ内:
SAV_ZygardeCell.L_Collected=回収済み:
SuperTrainingEditor.B_All=すべて取得
SuperTrainingEditor.B_Cancel=キャンセル
SuperTrainingEditor.B_None=すべて消去
SuperTrainingEditor.B_Save=保存
SuperTrainingEditor.CHK_SecretComplete=秘密の訓練を完了させる
SuperTrainingEditor.CHK_SecretUnlocked=秘密の訓練を開放する
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_ATK=ランク1: 攻撃
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_DEF=ランク1: 防御
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_HP=ランク1: HP
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPA=ランク1: 特攻
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPD=ランク1: 特防
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain1_SPE=ランク1: 素早さ
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_ATK=ランク2: 攻撃
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_DEF=ランク2: 防御
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_HP=ランク2: HP
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPA=ランク2: 特攻
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPD=ランク2: 特防
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain2_SPE=ランク2: 素早さ
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_ATK=ランク3: 攻撃
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_DEF=ランク3: 防御
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_HP=ランク3: HP
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPA=ランク3: 特攻
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPD=ランク3: 特防
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain3_SPE=ランク3: 素早さ
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain4_1=ランク4: 一難去ってまた一難!?
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_1=ランク5: 一等商品リーフのいし!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_2=ランク5: 一等商品ほのおのいし!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_3=ランク5: 一等商品みずのいし!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain5_4=ランク5: 逃げるゴールを追え!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_1=ランク6: 反撃の後半戦!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_2=ランク6: 速攻の前半戦!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain6_3=ランク6: 縦横無尽ロングシュート!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_1=ランク7: 逆襲のコフキムシ!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_2=ランク7: 弾幕弾幕ビットバルーン!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain7_3=ランク7: サドンデス サザンドラ!
SuperTrainingEditor.CHK_SuperTrain8_1=ランク8: 最強決定!
SuperTrainingEditor.L_Bag=最後に使ったサンドバッグ:
SuperTrainingEditor.L_Hits=叩ける残り回数:
TechRecordEditor.B_All=すべて取得
TechRecordEditor.B_Cancel=キャンセル
TechRecordEditor.B_None=すべて消去
TechRecordEditor.B_Save=保存
TrashEditor.B_ApplyTrash=Apply Trash
TrashEditor.B_Cancel=キャンセル
TrashEditor.B_ClearTrash=Clear Trash
TrashEditor.B_Save=保存
TrashEditor.GB_Trash=Trash Byte Layers
TrashEditor.L_Generation=世代
TrashEditor.L_Language=言語
TrashEditor.L_Species=スパイス
TrashEditor.L_String=文字列